娛樂滿紛 26FUN's Archiver

155220 發表於 2006-5-5 09:45 PM

[轉貼]学生中文困难

学生中文困难

某留学生中文困难,某日去中文老师家拜访,唠唠家常。
以下是他们的对话。
留学生:老师,你有几个孩子?
老师:一个。
留学生:七个?
老师:不是不七个,是一个。
留学生:十一个, 这么多啊!
老师:不是十一个,而是一个!
留学生:又二十一个了?
老师〔晕了〕:不是二十一,就是一个。
留学生:哦!九十一个。
老师:. . . . .〔休克,送院途中。〕

頁: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.0.0  © 2001-2009 Comsenz Inc.