曾經有一隻二萬擺在我既面前...
麻將版︰9c"VI p(i$xx曾經有一隻二萬擺在我既面前,
但係我沒有槓,*OI%h8J;H g/K
直到過莊之後先至後悔莫及。
塵世間最痛苦既事莫過於此!y!]T;eQ5[&[)Je
如果上天能夠比我一個重新再來既機會既話,
我要對隻二萬說:「我槓你」。
如果非要在這個槓上面加上一 D 野既話,
我希望係「槓上自摸」!
屁版︰
曾經有一股氣o係我屁股裡,
但係我無忍住,
直到放出來之後先至後悔莫及,%t"m q7{J9w)cL
塵世間最尷尬既事莫過於此。X\ sGp#n5dEh-s
如果上天能夠再比我一次機會,!l@N _\C
我諗我都係會同自己講︰「我放棄(氣)」。*CVW(s:h B*X*m
如果係都要幫呢個屁上加上一種味道,!x0R|8RW
我希望是~~~~檸檬味…y!K i)[\ z
8I(k#J.bjy
電腦版︰
曾經有一條 RAM 放係我面前,
但係我無買起佢,
直到RAM價瀑升之後先至後悔莫及,
塵世間最「dum」春既事莫過於此。
如果上天能夠再比我一次機會,
我會對個 Sales 講︰「我買佢」,;`0X^%V:Ovz)l&g
如果係都要幫呢條 RAM 加上一個保養期限,
我希望係…一百年…{'~mq6_jPoJ
西人版︰+u M!b]*n9Fi9Z
曾經有個西人企嚮我面前,#O%G_8p%S
但係我無講到中文,F6K3q2yQf r/TZ
直到個西人用一口流利中文話我英文差之後我先至後悔莫及,
塵世間最白痴既事莫過於此。"\bL/Zn"wh
如果上天能夠再比我一次機會既話,
我會對他講︰「Can you speak Chinese?」4W7g L C1N4k
如果係都要嚮呢句英文上加句中文,