西甲-阿根廷後衛蘇連突然從比利亞雷亞爾轉投切爾西
路透馬德里電---西班牙甲級聯賽俱樂部(球會)比利亞雷亞爾(維拉利爾(網站 - 圖片))周日宣布，隊中阿根廷後衛蘇連突然轉投切爾西(車路士(網站 - 圖片))。廣 告
切爾西後衛奧爾諾(迪賀奴)剛加盟瓦倫西亞(華倫西亞)，並已簽下六年長約。而愛爾蘭邊鋒達夫(杜夫)亦已經同意由切爾西轉會至紐卡斯爾(紐卡素(網站 - 圖片))，令切爾西左路人手短缺，早前亦盛傳英超勁旅阿森納(阿仙奴(網站 - 圖片))的左後衛阿什利科爾(阿斯利高爾)會加盟，但周日比利亞雷亞爾突然宣布蘇連轉投切爾西。
蘇連是阿根廷在本屆世界杯(網站 - 圖片)上的主力後衛兼隊長，此前效力於巴塞羅那(巴塞隆拿)。阿根廷媒體報導稱，切爾西將為他支付約300萬鎊的轉會費。
現年30歲的蘇連在2004年加盟比利亞雷亞爾後，與比利亞雷亞爾的合約雖然到○八年夏天才屆滿，但史特加已經向他招手。不過，蘇連本人對加盟德甲興趣不大，成事的機會相信極微。
(完)
--翻譯 烏雲高娃;審校 李婷儀 sorin not go bolton mei - -
頁:
[1]