娛樂滿紛 26FUN's Archiver

aspiderman 發表於 2006-12-24 02:09 AM

大家覺得tvb的新星矢點??

我覺得cantonese的"佩"音較77Q/yC?P_,f#z

Sf_t4\+`#Us 可能之前watched japanese version, 係先入為主的問題.

發表於 2006-12-24 02:58 AM

d配音都接受到:P

man928 發表於 2006-12-24 03:39 AM

其實日劇又好,卡通又好,都係原本個配音正d!

hold_find 發表於 2006-12-24 12:58 PM

其實tvb有一班有料的配音員,不過個翻譯超級差...
7o+o:A/r%]V-]C atv個翻譯幾好,有「以意創造」,有「取捨」,可惜冇一班有料的配音員配合,結果都係差...
f`${$~0d/r#H 所以都是日文原音好

lywv5 發表於 2006-12-24 01:22 PM

when is it shown?~

大優勢 發表於 2006-12-24 04:32 PM

我以前賣cartoon DVD
7q,A4m!@3B0|L1Ul*{| YQL?GnQ
依套野係無ending 嫁
:y1{Lq8J w4e*HP J5q c V+kJ
啲客問我我都無法
%J0i2U$N){cA9r V8@~+_&h:G
你地要ending自己去睇番書啦

kaikaisa 發表於 2006-12-24 04:34 PM

但係漫畫有出到ending既咩@@"

大優勢 發表於 2006-12-24 04:35 PM

[quote]Originally posted by [i]kaikaisa[/i] at 2006-12-24 04:34 PM: R|O b~"O*zRZ
但係漫畫有出到ending既咩@@" [/quote]
0s!o.pD"i-K:mm$Q b4H:~Es;U+~
出漫畫邊有可能無 ending 呀??????????????

JE 發表於 2006-12-24 06:38 PM

尋日唔記得睇tim~!

遊戲 發表於 2006-12-24 08:08 PM

[quote]Originally posted by [i]大優勢[/i] at 2006-12-24 04:35 PM:*RV/O+V*D X ^*T3T[

8J8W)~dw qo6Y 'W_L#Gmo
出漫畫邊有可能無 ending 呀?????????????? [/quote]6jBK/p&f+`r P
唔係冇ending
z{v]_ }XF:cm4i KA5D;o
係未出完姐。#X.@.`;d V
,R nXVI;|.D
前幾日至出左兩集新的。

大優勢 發表於 2006-12-24 08:20 PM

[quote]Originally posted by [i]遊戲[/i] at 2006-12-24 08:08 PM:BX/`4^7lk?#Y
JJ0SF/PM
唔係冇ending
yf0q+oPUW"@.ey
_ N XE1W a6y 係未出完姐。 \CX:wL;hR
wT}r/n4M9qf
前幾日至出左兩集新的。 [/quote]
a-i Y$d4Z1hd
Xu;gw?9Q+j 係有ending嫁啦
a#G u ` s
j|8B'^ L\ 有咩新都再出Sx.@+s? LS"O
或者另一個故事

leonki 發表於 2006-12-24 10:59 PM

做咩架星矢...

ottoo 發表於 2006-12-25 02:38 AM

d配音not same as the last one also showed in TVB ar, I think is about 10yrs ago la, anyone also watched ar??

dennis0330 發表於 2006-12-25 06:55 PM

無記而家d配音真係無得頂~keroro就係一個好好o既例子= ="....

cristiano3156 發表於 2006-12-26 07:09 PM

基本上[我d fd都唔like廣東話的動話;g$|iH(O
最好原音

ThomasKoon 發表於 2007-1-2 11:22 PM

[quote]Originally posted by [i]大優勢[/i] at 2006-12-24 04:32 PM:
2q](y8BB 我以前賣cartoon DVD
sYcID0j0Fk
l|5xP/]lC 依套野係無ending 嫁5H/XyC#d7J
}U a}#f
啲客問我我都無法
;? e4F B8exG H0| -x q3wd7DAFsQ
你地要ending自己去睇番書啦 [/quote]
*dj^hev S N ETOR]%K

S m[ ra9^i$a_1{xS
,Q9Aw0w)X-j 我以前都係賣碟架喎﹐我亦都係知道套碟冇ending﹐所以決定唔買

new_hp 發表於 2007-1-3 01:43 AM

我可能無睇開....個配音還可以啦:haha:

jonaleung 發表於 2007-1-4 01:06 AM

[quote]Originally posted by [i]hold_find[/i] at 2006-12-24 12:58 PM:"_{}N)c0kz7K"g,yt
其實tvb有一班有料的配音員,不過個翻... [/quote]k2STm y

L9W z UDe;` 同意

頁: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.0.0  © 2001-2009 Comsenz Inc.