其實"屈機"點解?
我理解是話人好"屈機",即是話人好勁,好野! [quote]Originally posted by [i]catdogdog[/i] at 2008-4-28 02:37:j-DQ+|:J_#V.S9P我理解是話人好"屈機",即是話人好勁,好野! [/quote]
:o:o:oUEDbEb/d/R
[url]http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B1%88%E6%A9%9F[/url] 『屈機』見於考試題目W2q'aW%g2e_6l ^
XqNRh*]y
2008年, 由考試及評核局負責出題的會考中文科卷五「綜合能力考核」,內容提及『屈機』一字,惟將意思錯誤解作「[color=Red]玩遊戲者因無法取勝而屈服[/color]」。另外,亦出現例句「見鬼勿O嘴 ,潛水怕屈機」。
j:AO`p-P(O
:eek::eek:......a4vX9cU(O_
:eo7j5H-?2L0T
8rtb v+]3o| sUn
6_v&x |e+o,j:v
/["uzc-m/B4x;k#z
4Td7J1yj3k
%]5C.}fg3xp8B
;bE%Ty![.V
N M#MI6`+Gc4Y*?X.h
KR E~$O+\a)p
4{O#Y{ WB#|AK6^Q
,~m~H O(r
i*O~*nv`-lK
q r.U5\ ]y
1C$Qn3VV|.Tw
Qre F;].t+lh|
&m~c5{%\
eZ{'uf/]t3]*[
NMa`8J
YXs/H\o$^{5o1T
WRAL,{\ Q9t*^
7lP"jXd g
jfsjo1H
Y*c5P.ng(xTqg @P
gb9S1g`m
'C\ Sf.yiC)Wb ~Z
0I'eu}?9o;rRO@
Zk+bl!V%A
l*i@4LO n
$Ye9Z9X+o
1Q(}Xq OI3klw8_
uUC#uKc
,P)v?3Q6rN
佢又解得冇錯波:haha::haha:FP8C.m6\F X
|m dI5};Ovq4v.G
玩遊戲者因無法取勝而[color=Red]屈服[/color]
sX*S} |A"k
看看[color=Red]屈服[/color]一詞 ,代表了玩遊戲者的而且確係被“屈”而給對手[color=Blue]收服[/color]了
但人們把[color=Red]屈服[/color]=[color=Blue]折服[/color]咁就大寧樂了!!!
kUK&y QG
看看如果『屈機』变成==>玩遊戲者因無法取勝而[color=Blue]折服[/color]
gQ}9aJZ)E? e
咁就沒有了「屈機」那個“屈”字的廣義 →『只好無奈接受』
所以佢係啱架.除非有人諗倒一個比佢更貼切o既詞語,而又有『屈』字之本義2uh P1y$R!AQ
*T/Q)]*cS"e8S
試諗下,日常生活中有邊一隻字可取替『屈』字而又有相同效果??
)d4h]mv2\/i8aI
請高手指教:agree: [quote]Originally posted by [i]playbr2[/i] at 2008-4-28 03:22 AM:n:]D-k5k[8F0z3_ueK
『屈機』見於考試題目