"剩係"......
上網見到人將"淨係"寫作"剩係"唔出奇,估唔到電視台字幕都係咁,雖然佢地向來水準都唔高..... I thought "剩係" is the actual correct form.....:yy13: 淨
zing6 zeng6
淨係 zing6 hai6= only; merely
Di8?/[uNX6g
剩
sing6 zing6 g8Vj8IiLa9t%WXz
剩係 zing6 hai6 = only; merely
剩餘 zing6 jyu4 = remainder; surplus(R N(h-NE1C
(U j9kO/E fF Kl_&S
資料來源:[url]http://www.cantonese.sheik.co.uk/scripts/wordlist.htm[/url] [quote]原帖由 [i]Lee3[/i] 於 2008-9-5 07:33 AM 發表 [url=http://www.26fun.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=2847568&ptid=189957][img]http://www.26fun.com/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]Cy-t;|1g*r DG
淨h~j@]JjO*~2m
zing6 zeng6
淨係 zing6 hai6= only; merely
剩
sing6 zing6 B[gls
剩係 zing6 hai6 = only; merely
剩餘 zing6 jyu4 = remainder; surplus
{4N J+Z[c
資料來源:[url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/scripts/wordlist.h]http://www.cantonese.sheik.co.uk/scripts/wordlist.h[/url] ... [/quote]