[轉帖]大陸電視台的翻譯[locked]
[color=Green][size=4]>有一次返國內,響酒店睇電視,電視正放影著一齣外國電影,睇到其中兩句對白既中文字 幕,笑到我反肚.
> 女演員:[Are you kidding?]
> 男演員:[No, I’m serious.]
> 字幕
> 女演員:[[color=Red]你是杰丁[/color]?]
> 男演員:[[color=Red]不,我是斯維爾[/color].] > > [/size][/color]
:lol::lol::lol:
[[i] Last edited by 月月鳥 on 2005-8-25 at 07:31 PM [/i]] posted b4
頁:
[1]