娛樂滿紛 26FUN » 吹水版 » 有無人識日文,,,幫我譯下佢,,,thx

ILOVEJAPAN 發表於 2005-10-2 12:42 AM

有無人識日文,,,幫我譯下佢,,,thx

[img]http://image-hosting.olnevhost.net/images/17443-any1.jpg[/img]

12d3 發表於 2005-10-2 01:13 AM

[url]http://www.excite.co.jp/world/chinese/[/url]+HX8Z?*aw;[

[q3P;Y7l"SpL 睇下幫唔幫到你....

ashlai 發表於 2005-10-2 07:54 AM

From zqaa @ gamez.com.tw
K]z2Ty5}#uT ([url]http://www.gamez.com.tw/showthread.php?t=238752&page=1)[/url]
fWuX;Vt
*}R]N%I9y ENDLESS STORY D`J)ru8xF
Yc^$xoE h:_-U
"LX4W+F)tk~
If you haven't changed your mind [ag/_)T

F X8@!h2Xi 希望你能在我身旁　Tonighth%h3^p{+?3^
NV#`o,es-}W0B C
厭倦了逞強
R#P(rF|
/jh0JL|e7c@1w/T
太過於天真　Everytime I think about you baby&E'F`:v'x

6G_1{5pcQG 現在我只想說　I miss you,w~ ?y|
j4?5J
D0}8n#wz#v
It's so hard to say I'm sorry
o tg(R+v8t6PZi%] V a+wc,X

z{Wq9Dy9^R|,bD
F1?-BR6d 如果說 不是因為別人 只為了你
;jW*L1T;[N
}3G|3@e
S'@ G"a)A 想唱起 這首歌V)v!A G-G5oit

ydL @*uO^J~ 不會終止的 story 這光輝將繼續閃耀
)G;H3kiB})Ro-z
4f/Ylk!v*D~ Always 想傳達給你一直到永遠
0VXs8H)|i[:}
n.~nrjY"u"N
s
#Rk0{zZLr;u'H

?.{V$VJw9NU Memories of our time together2@S*K`*q]G-m&g/p%xC

V`Z"LwA0pi^ 請不要走就這樣don't go away
fT? R&G
N/[P2]o/mR0d 被溫暖而溶化 我才發現
#b6qfa"e.m2L
b\6kUv0d;z*D 溫柔的水滴 擴展到我心深處.K![l|$H c
R0i4h:aB]
徒留傷悲 I'm missin' youz
_;sHmX z V

;RNl#X[%e"rz 相疊的手 就不要再放開
(T8_Zo@(g f:h7~ {+m @3W]
g
6G6T+SC5O~#`,cK

4L,{-|o2t 如果說能夠 實現願望的話 再一次為了你
{9eG?tsE
-T6Krlb*O,I W 想唱起 這首歌e'T6Gb6L(l

lok&Sq7@'gq^5Yt 不會終止的 story 不會消失的愛戀n{?I(}

"l"oV7^:L4g?n tell me why 告訴我呀一直到永遠l3y'aAbJ

A4b:e:p:V )uvFI;HS
2X"I2Oo*^5?!C1bI&D
如果說 不是因為別人 只因為你
v9uD|*QF v#slgf;U cw_|b
想唱起 這首歌
V-u9cbZ'U!y] ?|4E#N1vzS
不會終止的 story 這光輝將繼續閃耀t;Bs
aax.t7`
IM~p@0J {v,x`
Always 想傳達給你 一直到永遠
4\`B
Lz
3wZ,k{S a"I H
B?^$eet.u;Fx7x
R y,T,d(O)K 如果說能夠 實現願望的話 再一次為了你N9yl^s6^@S4e,B
+Mj0pqp+``
想唱起 這首歌
8M&F u7D7Y YM e,pf8s#\ lh
JC TZ&gr
不會終止的 story
8},g(P/b&u.t.O
)A_}~J f tell me why 告訴我呀 一直到永遠

dizon 發表於 2005-10-25 08:52 PM

[quote]Originally posted by [i]12d3[/i] at 2005-10-2 01:13 AM:k)f%^%N8a
[url]http://www.excite.co.jp/world/chinese/[/url]T qxj(rw5pd0w

!iP4R m[#@(x 睇下幫唔幫到你.... [/quote]
*DV H'x)u`
X#bw'Jg]p7\DS thx

查看完整版本: 有無人識日文,,,幫我譯下佢,,,thx