娛樂滿紛 26FUN » 吹水版 » 有無人識日文,,,幫我譯下佢,,,thx

ILOVEJAPAN 發表於 2005-10-2 12:42 AM

有無人識日文,,,幫我譯下佢,,,thx

[img]http://image-hosting.olnevhost.net/images/17443-any1.jpg[/img]

12d3 發表於 2005-10-2 01:13 AM

[url]http://www.excite.co.jp/world/chinese/[/url]f9G.ZZ(F9s!L
ewk
e-o+~
T9c(G
睇下幫唔幫到你....

ashlai 發表於 2005-10-2 07:54 AM

From zqaa @ gamez.com.tw y6ETv2w!^(^)I%iz0V/V
([url]http://www.gamez.com.tw/showthread.php?t=238752&page=1)[/url]g!PeW*|@|/q

+s7L?w8? ENDLESS STORY
"hz i)W;R#C;] 3wWc1L3gc V

Z!c-NLRF dFXA If you haven't changed your mind .Tc2BB*qZC5Q
T)Pln{R5Z|&Xk5r
希望你能在我身旁　Tonight
d8AJ?(E.H 9zMg4~/E]2v
厭倦了逞強
O@!M!m
e5R6^j4{
j#A&?+cQ^o&d^ 太過於天真　Everytime I think about you baby
#B;T:v6A'A;aKL"KA~u AzA7X6L,Cq:k
現在我只想說　I miss you

YTX#gir,|Q ^y;[(E"j(W
It's so hard to say I'm sorry!r*rQ`w-SW
\ ji"FO*Q;i+O
w+C C2cG$q
su#xO5}-UOS*{%b&[
如果說 不是因為別人 只為了你
3P|z%\Ei/F,} ;Q4Cr4a0bPqs
想唱起 這首歌"|;X'N_2a J
\G$K(f0n{
不會終止的 story 這光輝將繼續閃耀
!O Vb:D/a &aGI:QD7p$x"k`o
Always 想傳達給你一直到永遠
(\
QxUM &A(f.^A^.SR

.Rh:`5M;UE:m+S
_
Y!JF6gvR0d-g Memories of our time together/[:P5R xm4gZ
H^n7^R
請不要走就這樣don't go away
4D!RY
l*Ty$V
O9a!z7NX Y 被溫暖而溶化 我才發現*H]}Wjc0[AM&ST2s

whDr,X${Ts 溫柔的水滴 擴展到我心深處
co(_y#wn
0d&Y:NkN)s 徒留傷悲 I'm missin' you-e
g.r8g_-qc

R5~'r+m Iw 相疊的手 就不要再放開s
o(|?;Z8N.vm
@a mr)w*M]
u:kBUH9Pv7h
_F0J+XvM
如果說能夠 實現願望的話 再一次為了你 R Y?(r.QzK-elvW9A
~
'luI e%T:A
想唱起 這首歌A6JH_ M mF K

w\Ir(q~%Ec,~d E 不會終止的 story 不會消失的愛戀"wcj~J
u {x

v!Nv;m4v8`
hcqOtB tell me why 告訴我呀一直到永遠M(] hKmK}

z%T-k:d(g m`
b l;v G'R |R&X2f.R
如果說 不是因為別人 只因為你
K)as uWB_o9L lt3Eb4h K H
想唱起 這首歌
6^uE4FN1rr#P#J
Pj'a3cM 不會終止的 story 這光輝將繼續閃耀
6L6R.Lq4B5B.eo)d
+q1lbz%h#B^@6r Always 想傳達給你 一直到永遠5f9@s
?3uL

{gFg&pM-]'td)P
i7X sVy&kM

It!G
aIm l 如果說能夠 實現願望的話 再一次為了你
wTo$C6R JO#b HFh-W
想唱起 這首歌
Iv4LG!B&h^9d#a
l)~WKe 不會終止的 story [9Q fxi8[v
Tiv8l \1M,Nho
tell me why 告訴我呀 一直到永遠

dizon 發表於 2005-10-25 08:52 PM

[quote]Originally posted by [i]12d3[/i] at 2005-10-2 01:13 AM:
(srE(JK9]CKL4y [url]http://www.excite.co.jp/world/chinese/[/url]
D4qQ i{"JO
|#@ r%us}"f
睇下幫唔幫到你.... [/quote]
rd"tNzN&Q^
v,Nobt$G thx

查看完整版本: 有無人識日文,,,幫我譯下佢,,,thx