娛樂滿紛 26FUN's Archiver

甘國武 發表於 2005-12-30 08:48 AM

**** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ****

shaqkobe 發表於 2005-12-30 02:31 PM

[quote]Originally posted by [i]甘國武[/i] at 2005-12-30 08:48:

潔儀姐姐真係好正,係ATV兒童節目既代表~
至於TVB代表英姐......不提也吧~ [/quote]
有無相??:lol:

甘國武 發表於 2006-1-1 07:15 PM

**** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ****

yesiam 發表於 2006-1-1 10:16 PM

全部都係垃圾, 聽英文好過.  
張丕德係講得好, 不過係因為佢翻譯英文旁述, 同埋加上一堆資料.
徐嘉諾講錄影重播就好, 現場就完全唔得.

nashisthebestpg 發表於 2006-1-1 10:27 PM

[quote]Originally posted by [i]yesiam[/i] at 2006-1-1 10:16 PM:
全部都係垃圾, 聽英文好過.  
張丕德係講得好, 不過係因為佢翻譯英文旁述, 同埋加上一堆資料.
徐嘉諾講錄影重播就好, 現場就完全唔得. [/quote]
張丕德不是.....
乜有講波佬係無資料係手ge咩?;)

甘國武 發表於 2006-1-1 10:37 PM

**** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ****

shaqkobe 發表於 2006-1-1 10:47 PM

[quote]Originally posted by [i]yesiam[/i] at 2006-1-1 22:16:
全部都係垃圾, 聽英文好過.  
張丕德係講得好, 不過係因為佢翻譯英文旁述, [color=Red]同埋加上一堆資料[/color].
徐嘉諾講錄影重播就好, 現場就完全唔得. [/quote]
有邊個講波唔會有一堆資料架=.="

stereo 發表於 2006-1-2 12:33 AM

[u][b]題外話[/b][/u]
記得徐嘉諾同張丕德係ATV個時,當NBA季後賽時;佢地會飛去美國個邊做訪問同評述。
張丕德更不時係場內和場外揾D名宿、球員或球迷訪問。

另外在更早之前,ATV係逢星期六、日傍晚都會播兩場NBA的。
記得個時係學校打完波返屋企就睇NBA。
係當年電腦同互聯網未普及的環境下,睇ATV既NBA同 jumpshoot 等籃球雜誌。
就係接觸 NBA 既最好渠道。

[[i] Last edited by stereo on 2006-1-2 at 12:34 AM [/i]]

阿感 發表於 2006-1-2 12:51 AM

[quote]Originally posted by [i]stereo[/i] at 2006-1-2 12:33 AM:
[u][b]題外話[/b][/u]
記得徐嘉諾同... [/quote]

ATV不是逢星期四播NBA的嗎?而在PLAYOFF時加多場O係星期一
JUMPSHOOT我初中時都期期買,但係當JUMPSHOOT不定時出版後就買少左好多

bigfish 發表於 2006-1-2 01:51 AM

[quote]Originally posted by [i]stereo[/i] at 2006-1-2 12:33 AM:
[u][b]題外話[/b][/u]
記得徐嘉諾同... [/quote]
peter 有先天優勢丫嘛, 因為佢話佢來自 new york, 所以特別熟
正如有一日如果英國播香港波, 我地去到當地都變左香甲專家啦:D
嘉諾d 英文真係麻麻地, 都係講返中文好

yesiam 發表於 2006-1-2 04:05 AM

我意思係張丕德成日係度show佢D資料搜集, 如果你有聽美國佬講波, 就知道有資料係手都唔駛成日講.

甘國武 發表於 2006-1-2 10:19 AM

**** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ****

shaqkobe 發表於 2006-1-2 01:05 PM

[quote]Originally posted by [i]yesiam[/i] at 2006-1-2 04:05:
我意思係張丕德成日係度show佢D資料搜集, 如果你有聽美國佬講波, 就知道有資料係手都唔駛成日講. [/quote]
情況點同呢。。。美國講波佬聽既多數都係美國人,我相信美國得到NBA資訊會比香港容易。(即球迷對球隊場外場內都有十分既認識)
不過香港就唔同囉。。如果唔係你有心上網去搵,根本上你唔會知。電視無節目講nba、新聞頂多只有一場波既賽果、報紙少寫nba新聞、nba雜誌得果兩、三本(仲要全部都係個多月前既後聞),所以係香港做講波佬講多D資料出黎都應該。

yesiam 發表於 2006-1-2 04:52 PM

[quote]Originally posted by [i]shaqkobe[/i] at 2006-1-2 13:05:

情況點同呢。。。美國講波佬聽既多... [/quote]

所以話佢剩係識翻譯, 唔係翻譯即時旁述, 就係翻譯網頁, 你估真係麗音. 而且我覺得資料搜集有幕後人員專責, 旁述係適當地運用. 不過算啦, 有咁多料話比你地聽, 冇功都有勞. 學安西教練講, 想打NBA, 學好D英文先, 唔係真係比D旁述亂咁點.

甘國武 發表於 2006-1-2 04:57 PM

**** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ****

bigfish 發表於 2006-1-2 07:22 PM

佢俾咁多料觀眾, 係咪想吊住佢地, 開多條線, 等觀眾追開場內同聯盟內成績之餘, 亦都痴實 espn o既場外花絮呢?

nashisthebestpg 發表於 2006-1-2 09:58 PM

[quote]Originally posted by [i]yesiam[/i] at 2006-1-2 04:52 PM:


所以話佢剩係識翻譯, 唔係翻譯即... [/quote]
..............
peter張講過佢成日都會上網留意下新聞.....
唔係的話就跟唔到nba 的消息.............

Chenjinnan 發表於 2006-1-5 12:52 AM

[quote]資料搜集有幕後人員專責[/quote]

我好懷疑,其實係冇~

shaqkobe 發表於 2006-1-5 01:50 AM

[quote]Originally posted by [i]Chenjinnan[/i] at 2006-1-5 00:52:


我好懷疑,其實係冇~ [/quote]
我覺得應該無。。。就算有都只會係一份球員號碼、出場正選後備名單……

stereo 發表於 2006-1-19 01:33 PM

[quote]Originally posted by [i]阿感[/i] at 2006-1-2 12:51 AM:


ATV不是逢星期四播NBA的嗎?而在PLAYOFF時加多場O係星期一
JUMPSHOOT我初中時都期期買,但係當JUMPSHOOT不定時出版後就買少左好多 [/quote]

若然無記錯的話當年係六/日都有得播,不過真係N年前既事喇。
那時Peter還未係ATV講波。

頁: 1 2 [3] 4

Powered by Discuz! Archiver 7.0.0  © 2001-2009 Comsenz Inc.