[旅遊區] [圖文] 遊遍美國五十州之-伊利諾-(Illinois)[+]

garycheung

[center]伊利諾-Illinois (IL)[/center]






面積：143,985平方公里 (24)

人口：12,419,293 (5)

別名：草原之州(Prairie State)

加盟日：12/3/1818 (21)

州府：春田市(Springfield)

第一大城：芝加哥(Chicago)


   伊利諾州名稱來自印地安語，其意義是人或戰士(Men or Warriors)。大約三個世紀以前，兩個衣衫襤褸的法國探險家發現了此地，不過早在西元前五千年印地安人就居住在這裡了。Louis Jolliet 和 Jacques Marquette（一個是皮毛商，一個是天主教牧師）首先在此地為法國旅遊者打開了方便之門。在那個時代旅遊項目簡直少的可憐，但不久以後法國遊客（據記載叫de la Salle）在該地修建了一些漂亮的堡壘，作為住宿和食品的供應站。一七二○年開始殖民，一八一八年十二月三日成為美國第二十一州。以本地出產之紫羅蘭(Native Violet)為州花。






   州府春田市(Springfield)位於中部，人口九萬，林肯入主白宮前居於此地，亦長眠於此。大都市芝加哥(Chicago)在本州東北角，濱密西根湖，據近年統計人口280萬，大都會區近600萬，為美國第三大都市。由芝加哥北上通過聖羅倫斯河海道，可達大西洋；南下通過密西西比河，可達墨西哥灣。它有河、湖、海三方面航路。市內三個飛機場，每年起飛與降落之旅客人數多至三千萬。芝加哥是美國機械制造業中心，其中心農業機械為最重要。市內的西爾斯大廈(Sears Tower)有110層，樓高1,450尺，曾經是世界最高樓，直到今天依然是美洲第一。

Springfield city








   州內大專院校有140所，其中最著名的是伊利諾大學(University of Illinois)，創於一八六七年，地點在烏班那(Urbana)，學生人數四萬多。

University of Illinois








   本州特徵有二：第一，在大湖區域內擁有最大的湖港。大湖區域共有七十多個湖港，芝加哥是其中最大的，進出口貨物有五千萬噸，在湖港之中列第一位。第二，本州三分之二的人口住在芝加哥市區、郊區及其附近衛星市鎮之內。本州農業方面有兩個特點：(A)玉蜀黍產量極大，與愛荷華州相同。這兩州是美國玉蜀黍產量最多之州。(B)本州大豆產量在各州之內列第一位。據統計，本州農產總值有15億美元，僅次於加州，列第二位。煙煤與石油等礦產約七億美元。工業產品總值約230億美元。伊利諾是一個富庶之州。

Chicago









[ Last edited by william303 on 2005-8-4 at 09:18 PM ]

garycheung

伊利諾州是大都市芝加哥的所在地，人口數量差不多有1,150萬。別名被稱為「草原州」(Prairie State)是因為廣大無邊的草地令早期的探險者望而生畏之故。此外，伊利諾州擁有數百英里長的河道、山嶺地區、閃閃發光的湖、大森林及海灘-位在該州境內29英里(46.4公里)長的密西根湖岸，為居民及遊客提供了31座舒適宜人的公共海灘，除了該州其它各地的許多海灘以外。

Champaign  city









   伊利諾州最有名的就是芝加哥，但事實上不僅於此。該州還有很多的景點，包括了Arcola and Arthur的雅米西社區(Amish communities)、墨西哥以外最大的印第安墓地Cahokia塚、地處密西西比河峭壁上的小鎮、經過修復的採礦鎮Galena、位在伊利諾州南部的Shawnee國家森林區、以及該州的首府春田市(Springfield)，此地也是16世紀受到美國人所愛戴的總統林肯(Abraham Lincoln)的故居。

St. Charles city











   芝加哥當然是不容錯過的觀光點。芝加哥美術館是除了巴黎的羅浮宮以外，收藏最多印象派作品的地方，而艾得勒天文台(Adler Planetarium)和科學工業博物館(Museum of Science and Industry)在國際上亦享有盛名。芝加哥是一座音樂城，以擁有許多的藍調俱樂部與世界上最大的交響樂團之一聞名，並且是芝加哥抒情歌劇院(Chicago Lyric Opera)及各種爵士樂、福音、雷鬼樂、鄉村音樂和老式搖滾樂的集中地。芝加哥同時也是戲劇之城-有廣受好評的Goodman、Schubert及Steppenwolf戲院，和最近修復好的芝加哥戲院。

艾得勒天文台(Adler Planetarium)







Chicago Lyric Opera歌劇院





   芝加哥周圍的地段聚集了可享受到世界各地美食的飯店。從中西部蜂湧至芝加哥的購物者，沿著流行商店、名家設計的服飾店及知名的百貨公司成排雲集的「華麗的一英里」("Magnificent Mile")邊逛街邊採購。在市區之外，還有很多等著挖掘的寶物，如珍奇的古董店、購物中心和手工藝品店。

Michigan Avenue








   主要的觀光項目：密西根大道(Michigan Avenue)、林肯公園(Lincoln Park)的動物園、布魯克費爾德動物園(Brookfield Zoo)、謝特水族館(Shedd Aquarium)、科學工業博物館、席爾斯大廈(Sears Tower)、費爾德自然史博物館(Field Musuem)、美術館、Gurnee Hills購物中心、Six Flags Great America、阿靈頓國際賽馬場(Arlington International Race course.

林肯公園(Lincoln Park)






[ Last edited by garycheung on 2005-8-2 at 09:05 AM ]

william303

多謝分享！正！