「二簡」- 被收回的簡化字

阿感

一九五一年毛澤東說:「文字必須改革，要走世界文字共同的拼音方向。……在實現拼音化以前，必須簡化漢字。」 1 B% h1 ]( h* g( w$ ^

! Y2 ^: _3 c/ i+ {一九五六年,中共推廣了第一批由她們整理出來的簡化字;之後,再簡化了853個漢字,於一九七七年公佈,稱之為「二簡」。 不過,由於這批簡化字引來極大反響,一九八六年大陸正式發布命令：一九七七年發表的「二簡」停止使用。. i8 E8 |+ O6 J8 D8 e( c
; W- m! A) P6 W8 K) i3 g
在網上找到「二簡」的字表,這些文字有慣用簡化字的國內同胞認為是鬼畫符,看過後你會有甚麼感覺?
5 h9 b8 v* R  I+ d% J$ A6 n# w; y4 @" q4 t0 C
資料來自:1 L4 W5 ^+ X4 D* N) e
http://blog.mqool.com/html/2006/09/13/97951158128642.html. p5 X& G. Z' W& q! e
! Q6 h! i9 n4 M) q2 z3 p. w

恐怖啊！还好这批简化字当时被回收了！7 ]( ]& x# O0 P% K+ H) S( U( F
9 ?, }* @; Q# h2 Y) i9 h, a, x& |% n
　　估计我们今天看到这批简化字的感觉，就如同香港台湾同胞以及海外华人看我们现在的简体字的感觉。不知道觉得爽的或者觉得不爽的都有多少人呢？
2 R' u# W0 G) K$ q/ B( t, Y- K  R0 m4 @
　　当年，这第二批汉字简化方案只试行了几个月便被废除，原因就是简得太狠，造成了极大的混淆。
! S6 f4 N9 X" ~/ h5 N/ P* R# O& T3 I0 ^" R1 ?3 d
　　其实更有甚者，当年还要打算把汉字全部拼音化，悲哀啊，还好此方案最终没通过，不然的话，我们今天只能在故纸堆里面寻觅汉字了！  H( w4 R. [6 Y6 i! J
0 S4 z2 b' w1 f) r: f
http://gxshow.nnsky.com/picdata/2447/244709130231061.gif
0 N7 V' l8 t* v  O3 uhttp://gxshow.nnsky.com/picdata/2447/244709130231062.gif
: G- Z) B! d+ h2 z$ R7 Shttp://gxshow.nnsky.com/picdata/2447/244709130231063.gif
5 N, k  b7 I7 r/ ehttp://gxshow.nnsky.com/picdata/2447/244709130231064.gif
9 F3 N$ f  `. I4 @http://gxshow.nnsky.com/picdata/2447/244709130231065.gif
* T( w, @7 W4 D! d1 n$ y( fhttp://gxshow.nnsky.com/picdata/2447/244709130231066.gif

$ e3 U. L8 l$ b, \3 @$ O/ I* Z# i' Z% T1 J
[ Last edited by 阿感 on 2007-8-31 at 08:51 PM ]

QuiGonJinn

劃符，這比喻真好

rsonicway

睇唔到喎......../ B5 j: G( D) P( W9 n! |/ J
____________________5 a3 D" c6 k$ \% [* E. Y! u
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%8C%E7%AE%80%E5%AD%97
$ v6 ^- o  Y  X+ R: `& k搵到喇....* d* d5 B5 ]# E1 D& g( R, d
6 U( i8 |% J* `2 H1 `) B
Wow...真係好有問題= =". l! E$ U; O$ E% S( {

. o# g- m- O! A1 y$ @6 Q[ Last edited by rsonicway on 2007-8-31 at 03:37 PM ]

逃犯2

當年因為要解決文盲人口而推行簡化字,1949年全國人口5.42億,文盲為60什%,為了解決問題,找出了193幾年,已經由新文化運動人仕起草的漢字改革方案,至1955年起推行簡化字及為當時電腦不能輸入漢字而研究漢字拉丁化,原來簡化規格都嚴緊,但至文革因部分官員胡亂造字,一些過簡的字反變成笑話,現在已不再繼續進行簡化工作,並廢除一些笑話字。