＜＜新主題 | 舊主題＞＞
娛樂滿紛 26FUN» 吹水版 » 笑爆肚開心笑話區 » [轉貼]這是香港新用語
返回列表 回復 發帖
kenlabs

金牌會員

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

帖子
14281 
精華
1 
威望
899  
魅力
11048  
讚好
39  
性別
男 
1#
打印
tT
發表於 2007-2-18 12:19 AM | 只看該作者

[轉貼]這是香港新用語

香港新用語，我係做物業管理，其實就是看更。
香港新用語，我係搞本土經濟，其實即係趁墟做小販。
香港新用語，我係做物流，其實係做搬運，亦即係苦力也。
香港新用語，我係做資訊科技，其實係賣電話。
香港新用語，我係搞另類醫療，其實即係同人做按摩。
香港新用語，我係搞視覺藝術，其實即係同人美容，洗頭電髮。
香港新用語，我係搞創意經濟，其實即係街邊賣翻版。
香港新用語，我搞中港貿易，其實係走水貨。
還有一些日常用語，都是新的理解。
我係搞珠三角融合，即係上堔圳滾。
我間舖頭正在內部裝修，其實，已經關門執笠。
我間公司諗住搞上市，其實，老闆想刮最後一筆，然後甩身鬆人。
我繼續進修，即係無野做。
我想創業，即係剛剛失業。
收藏 分享 讚好
回復 引用

訂閱 TOP

ear_chan

註冊會員

Rank: 2Rank: 2

帖子
281 
精華
0 
威望
112  
魅力
0  
讚好
0  
2#
發表於 2007-2-18 02:50 AM | 只看該作者
好, 很好,
我是搞屎掍的...
回復 引用

TOP

abcde1918

銀牌會員

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
14866 
精華
0 
威望
1239  
魅力
9  
讚好
0  
性別
男 
3#
發表於 2007-2-18 10:07 AM | 只看該作者
又幾抵死喎~~
我是車仔迷
陳皮好殘忍,
見死不夠
回復 引用

TOP

jennifer

註冊會員

Rank: 2Rank: 2

帖子
2293 
精華
3 
威望
49  
魅力
10  
讚好
0  
4#
發表於 2007-2-18 10:48 AM | 只看該作者
百分八十看不懂，这种用语，传承很麻烦吧。
回復 引用

TOP

vcrcan

高級會員

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

帖子
645 
精華
0 
威望
679  
魅力
3  
讚好
0  
5#
發表於 2007-2-18 03:16 PM | 只看該作者
都有點趣味，唔好話內地人唔明，就算在十多年前恐怕無乜港人會明晒呢d用語
回復 引用

TOP

kaichun88

中級會員

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

帖子
418 
精華
0 
威望
300  
魅力
0  
讚好
0  
性別
男 
6#
發表於 2007-2-18 03:54 PM | 只看該作者
仲有四個,我係搞金融業,其實就是種金師奶
我係搞禽畜業,其實開妓寨
我係搞管理,其實係看更
我係搞租借物業,其實係收陀地
回復 引用

TOP

返回列表 回復 發帖
＜＜新主題 | 舊主題＞＞
娛樂滿紛 26FUN» 吹水版 » 笑爆肚開心笑話區 » [轉貼]這是香港新用語

重要聲明：26fun.com為一個討論區服務網站。本網站是以即時上載留言的方式運作，26fun.com對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網站之立場，用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下，用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者發現有留言出現問題，請聯絡我們。26fun.com有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。