外嫁女

Dinezz

晚上一個人回家，她的電話突然響起。

「下班沒有？」傳來的是好友──Sha的聲音。

她與Sha在中學一年級時已認識。自從兩年前Sha嫁了個美國丈夫
，移居美國後，她倆便沒有再見面，彼此就是靠電話保持聯絡。

「下了啦，今晚有很多稿寫，結果比閒時遲了兩個鐘才下班！」
她怨道

「唉，不打緊，你們下個星期都放中秋節假！」

「是呀，快些就好啦！對呀，你最近怎呀？」她問

「覺得好煩！」

「有什麼煩？又是關於你老公？」她問

「嗯，阿媽阿爸會中秋節過來！」

「一家人一齊過節，不是值得開心嗎？」她問

「唉！最弊是他們兩老想到美國後，住在我們家，為了這件事我和他又
大鬧一場。 」

「在你們家住，有什麼問題？」她不解地問

「他認為家是涉及我們兩個人的私隱，他不想我的父母闖進我倆的私人
空間，所以他堅持要我父母住酒店！」

「這的確是個大問題！」她道

「唉，我父母只有我一個女，要他倆山長水遠來到美國住酒店，我真是
很內疚！」「況且我老公收入又不多，以前他在香港工作，收美國份糧
，在香港消費，人工當然見用啦，但是現在我和他都在美國，你也知我
這邊的生活水平比香港高，現在他叫我父母去住酒店，其實真是不化算
！」

「你又說得沒錯。」她道

「唉，總之就好煩，上次過年沒有回來，老爸已經對他很不滿，經常在我
媽面前罵：『真是後悔將個女嫁給那個死鬼佬，連孝順老人家都不懂，又
不是經常要他們回來，一年一次，也推三推四，真沒教養！」

「算啦，文化差異，唯有你辛苦些，做中間人，向你父母同丈夫解釋吧。」
她道

「阿爸根本聽不入耳，阿媽對佢雖然沒有我爸這般大反應，但聽我表姐講，
媽就常說我老公在香港時就充有錢佬，怎知回到美國，原來是地盤佬，唉，
聽了這些話，有時自已真是不開心...有時我會問自已究竟做錯了些什麼..」
說到這裡，Sha開始哭起來。

「你不要哭啦，我明白的！」她安慰道。

「他(老公)剛先向我發脾氣，說我們中國人是豬，很麻煩，總是有那麼多沒
有建設性的節日...老人家什麼事都要插手管......現在他又不是經常有工開
...飲醉酒就對我大喝大罵...我真是很辛苦呀.....」Sha哭著說著，最後泣
不成聲。

'nice'

人在異鄉為異客,嫁得咁遠真係有苦自己知,
而且鬼老都係人姐,係我們崇洋媚外,
覺得係鬼老都浪漫,都好有男士風度,
起一個沒有人情味的國度,究竟係樂土定係地獄?