射手網及人人影視宣告關閉

shehboy

需要射手网的时代已经走开了。

因此，今天，射手网正式关闭。




繼快播之後，「盜版界」再遭重創，人人影視和射手網昨天先後宣佈關閉網站，一個發公告說正在清理內容，一個說「需要射手網的時代已經走開了」。這兩個網站都是備受年輕人追捧的「字幕組」發展起來的網站。

在這兩個網站中，人人影視的關閉還比較好理解，這家影視資源站彙集了大量網民上傳的無版權影視作品，在版權管理比較寬鬆的時期，它還可以借助避風港原則規避責任，但一旦監管收緊，則必然面臨巨大壓力。

與人人影視的暫時關閉相比，射手網的「走開」倒令人頗為難以理解。因為在版權管理較為寬鬆的中國互聯網上，字幕的版權問題屬細枝末節，如果真的是因為盜版原因而導致從不提供下載和BT的射手網關閉，似乎說不過去。

影視字幕是否受版權保護？目前還未發現既有司法判例可供參考，但根據《著作權法》相關條款，影視中的劇本和音樂等可以單獨使用的作品作者是有權單獨行使其著作權的。

外國的劇本作者有多少會介意一個中國的字幕共享網站呢？這個字幕網站所受到的壓力有可能是來自版權監管部門，但也有可能是來自廣電部門。今年以來，廣電總局加強了對視頻網站播放海外劇的監管，要求引進劇先審後播，搜狐、優酷等視頻網站的多部美劇被勒令下架，新劇引進步伐也大大減緩，反而把部分觀眾推向了影視劇盜版站、資源站，使監管難度加大，而如果字幕網站關閉，則在監管上有釜底抽薪之效，美劇即便被成功上傳到中國，一般外語水平不高的中國觀眾就只可以「觀看」，但無法欣賞。

惡警男

需要射手网的时代已经走开了。

因此，今天，射手网正式关闭。




繼快播之後，「盜版界」再遭重創，人人影視和射手網昨天先後宣佈關閉網站，一 ...
shehboy 發表於 2014-11-27 02:52 PM

來生不睇美劇牙

limited-too

一個在世界裡首屈一指的侵權國家竟然要賊喊捉賊了, 真是怪事天天有, 今天特別多
以後若要想看日劇, 美劇等, 難道要看CCTVB的不知所謂配音嗎???

中出男

一個在世界裡首屈一指的侵權國家竟然要賊喊捉賊了, 真是怪事天天有, 今天特別多
以後若要想看日劇, 美劇等, 難道要看CCTVB的不知所謂配音嗎???
limited-too 發表於 2014-11-27 05:04 PM

海盜王國

中出男

冇字幕睇韓劇牙