歇後語

alfredko

1. 王羲之看鵝 --> 漸漸消磨# V0 {  {/ i2 s
2. 小和尚念經 --> 有口無心
# y2 e: Q! R& X  @& H. ]7 ^3. 叫化子拾黃金 --> 樂不可支  e1 p; ~5 w; [4 u8 X& n2 v, W
4. 姜太公釣魚 --> 願者上釣
# R4 K+ n* Z; ]7 [# k. e7 @5. 泥菩薩過江 --> 自身難保7 W7 v9 o3 H- s9 Z( q4 I+ G; \! j
6. 肉包子打狗 --> 有去無回
# M; f4 b0 W8 f, K+ J, R, l; Y" e7. 狗拿耗子 --> 多管閒事$ s; c, T: B* @) x9 h. r: [
8. 螃蟹過河  --> 七手八腳
* Z3 X3 J  P! N8 D$ A4 B9. 雞蛋裡挑骨頭 --> 吹毛求疪% w: U4 i& B0 }0 F: r% H$ C: ?9 n, g
10. 八仙過海 --> 各顯神通
, {- t$ v5 s7 r9 `% f11. 十張牛皮蒙個鼓 --> 好大的面子7 z* }) P5 M; _/ ^& Q, k
12. 大水沖了龍王廟 --> 一家人不認識一家人
1 H0 f7 D) y( F- |2 j6 U1 T( r13. 大姑娘坐花轎  --> 頭一遭
& x! J; L3 T# H0 p& ?1 I- y  B14. 黃連樹下彈琴 --> 苦中作樂) Z0 w& }7 i  J, ^2 m, T$ ]+ P
15. 濕手找麵  --> 要摔摔不掉
+ k& Y7 N; u/ [% i+ C" D. J16. 老和尚看嫁妝 --> 下世再說
" N) [/ L5 `: M" w17. 老虎頭上拍蒼蠅 --> 不想活了
! h0 _# o5 \* [& z0 H/ s8 z18.抱著元寶跳井 --> 捨命不捨財
: ^! T+ `: c. X19.豬八戒照鏡子 --> 裏外不是人
7 l% W1 r4 t: K+ ~20.死了的乞丐張大嘴
4 R, U7 L2 N5 G, P& o21.老虎戴念珠 --> 假冒偽善, s) P  }& e9 E7 T& n: |5 n
22.梁山弟兄 --> 不打不相識: z8 i. C; Q/ K6 r
23.貓哭老鼠 --> 假慈悲
0 b) h5 _) j! F/ Z6 k8 v24.牛頭馬面咬耳朵 --> 鬼聲鬼氣# x- f5 q2 S- y; i  p, j' W7 ~
25.棺材裡伸手 --> 死要錢4 l3 c: z" v6 H" [) f, E1 r7 m6 }
26.奶媽抱孩子 --> 人家的
3 F. u! e9 w2 P27.張飛戰岳飛 --> 殺到滿天飛# `# I0 g& j; Y
28.壽星公吊頸 --> 嫌命長
' A7 B+ a0 H6 _" A/ @29.半天雲掛口袋 --> 裝瘋(風)
( z& i+ t: i% v' S30.和尚擔遮 --> 無髮(法)無天6 Q5 e+ b, j2 y* @' I' z  \% K
31.土地公放屁 --> 神氣- i7 m4 @# g9 \2 K0 i
32.十八羅漢搶劫 --> 還不是那幾個人
& D, j. d3 r; t& O' m8 x33.灶君爺上天 --> 有果句講果句
- L5 V1 F6 A2 Y34.四兩棉花 --> 沒法彈(談). I* ^" f) [- K+ H1 q2 s. [) ~
35.稻草人救火 --> 自顧不暇
$ A2 s* Q9 D3 [8 |- h36.劉備借荊州 --> 一去無回頭& m! }( O% f  L$ @( _
37.王小二過年 --> 一年不如一年% W8 v1 i+ J" m, E* j" B3 S
38.兩個啞吧吵嘴 --> 不知誰是誰非
1 [3 i& k  y: o" d: l39.狼父豬母的兒子 --> 又惡又蠢# E, K: M; u0 C$ Y5 O6 i0 l, u
40.西施出天花 --> 美中不足

wer

Originally posted by alfredko at 2007-3-5 17:29:
3 i- G& u/ Y& U: F- F0 J1. 王羲之看鵝 --> 漸漸消磨- y0 x0 H; U3 ~- e  a
2. ...

* Y" o) T' @% q+ q* I轉貼?

cmchi

27.張飛戰岳飛 --> 殺到滿天飛2 H7 p  @  L# Q

, M6 e3 y! i# Q$ V- W
; ^. |6 t9 h. Z呢個唔係好明...

sheissobad

interesting~~~~