來自法國報章: "法國成為替罪羊"! 大家是否認同?

morikanekkk

來源：法國《費加羅報》  

　　在中國網路和媒體上，法國正在為中國人的盛大慶典北京奧運會所面臨的麻煩扮演令人難受的替罪羊角色。


　　輿論宣傳煽動起來的憤怒還沒有促使中國人上街遊行。法國人還可以悠然地在北京街頭享受春光。與1999年美國駐華使館和2005年日本駐華使館的境遇。不同，法國駐華使館沒有受到人群圍攻，沒有人朝他們扔石塊。但是寒流卻是冰冷徹骨。

　　中國媒體譴責法國自以為是教訓別人，尤其指責法國媒體在奧運火炬在巴黎傳遞時“歇斯底里的衝動”。在新聞檢查機關不開綠燈便什麼都別想存在的網路上，號召抵制法國和法國貨的聲音日益高漲甚至有人諷刺性地呼籲在薩科齊總統下次訪華時打出科西嘉旗。

　　商人懂得冷靜面對這些自發的威脅。即使在最惡劣的形勢下，日本人、德國人和美國人也始終在中國生意興隆，就像很多法國人一樣。

　　這一切都是因為西藏危機使人們相互之間產生了不理解。黨政一體的中國總能成功地讓絕大多數人相信，政府受到的批評是對中國人民的攻擊。這種做法在奧運會和西藏問題上都有效。

　　歐美往往認為中國“佔領者”對受害的西藏人民實施了顯而易見的侵略；他們對於西藏危機的看法讓中國共產黨鑽了空子，給他們提供了宣傳的機會。這使中國又想起自己備受外來侵略者淩辱的過去，激起民眾極大的愛國熱情，使他們團結起來一致支持官方非善即惡的二元論言論。

　　那麼法國錯在哪里呢？從幾天來的情況看，應該是奧運火炬經過巴黎時出現的混亂，它讓中國人的自豪感在巴黎受挫。“目標直接指責法國，責難顯而易見：法國的罪過是把西藏問題跟奧運會開幕式及薩科齊是否出席掛鈎。非常瞭解中國外交的一位教授說：“法國總統是惟一作過這種表態的西方領導人。”

　　中國儘量避免公開批評愛麗舍宮，仿佛為了給它留一個悔過的機會。不過即使不發出信號，法國其實也心知肚明。

（文/讓·雅克 梅韋爾）