terencey

Originally posted by autod at 2007-7-13 12:36 AM:

恭喜恭喜

Thank you!
I think he is still a little bit raw but has potential, I hope he will have more improvement under Rafa.

terencey

TRANSFER RUMOURS (13/07/2007)

法比加斯拒絕加盟皇馬, £21.5m  
Arsenal midfielder Cesc Fabregas has snubbed a £21.5m move to Spanish giants Real Madrid. (The Sun)

曼城同新特蘭爭曼聯翼鋒李察遜, £5.5m
Man City boss Sven-Goran Eriksson will take on Sunderland's Roy Keane to try and sign £5.5m Man Utd winger Kieran Richardson. (Daily Mirror)

韋斯咸前鋒希亞活將加盟韋根, £3.7m
West Ham striker Marlon Harewood will rush through his £3.7m move to Wigan on Friday. (Daily Mirror)

富咸將簽下列斯聯前鋒希亞利, 大約 £2m
Fulham are on the brink of signing Leeds striker David Healy for about £2m. (Daily Mirror)

阿仙奴考慮會否為現時外借去西乙薩拉曼卡既 18 歲墨西哥前鋒維拿申請工作証
Arsenal are mulling over whether to apply for a work permit for their 18-year-old Mexican striker Carlos Vela, who has been on loan at Spanish side Salamanca. (Daily Mirror)

阿仙奴將賣雷耶斯去皇馬, £6.5m
The Gunners are also set to sell Jose Antonio Reyes to Real Madrid for a cut-price £6.5m. (Daily Mirror)

艾拿戴斯將會同俾阿仙奴睇中既馬田斯傾計, 嘗試令佢留隊
Newcastle boss Sam Allardyce will hold talks with striker Obafemi Martins on Friday to try and stop him leaving - Arsenal are said to be interested. (Various)

列斯聯主席卑斯想買保頓既斯洛伐克中堅米查歷
Leeds chairman Ken Bates wants to buy Bolton's Slovakian centre-half Lubomir Michalik - in a move that will astound the club's creditors. (Daily Mirror)

布里斯托城簽狼隊翼鋒麥恩杜爾, 轉會費不詳
Bristol City have signed Wolves winger Michael McIndoe for an undisclosed fee. (The Sun)

錫菲聯後衛蘇美爾將加盟法甲華倫西恩斯
Sheffield United hope defender David Sommeil will join French side Valenciennes. (Daily Mirror)

葉士域治拒絕侯城洽購前鋒阿倫李爾, £600,000
Ipswich have rejected a £600,000 Hull bid for striker Alan Lee. (Daily Star)

車仔將外借史葛冼佳亞去卡迪夫城, 以便得到新星艾朗林斯
Chelsea are poised to lend Scott Sinclair to Cardiff - in order to land teenage sensation Aaron Ramsey. (Daily Mirror)

前利物浦門將杜迪克加盟皇馬, 簽 1 年約
Former Liverpool goalkeeper Jerzy Dudek is to sign a one-year deal at Real Madrid. (Daily Mail)

維拉準備買熱刺後衛加特拿, 但是要出 £3m
Aston Villa are ready to move for Tottenham defender Anthony Gardner - but have been told to stump up £3m for him. (Daily Mirror)

查爾頓同李斯特城爭伯明翰前鋒 DJ 甘保
Charlton boss Alan Pardew is battling with Leicester for Birmingham striker DJ Campbell. (Daily Star)

李斯特城打算羅致 3 人, 分別係伯明翰中場基文斯 (£750,000) , 前鋒 DJ 甘保 (£1.75m) 同米爾頓凱恩斯前鋒麥里奧 (£1m)
Leicester chairman Milan Mandaric is planning a triple swoop for Birmingham's Stephen Clemence (£750,000) and DJ Campbell (£1.75m) and MK Dons striker Izale McLeod (£1m). (Daily Express)

樸茅準備俾喀麥隆國腳中場杜亞拉轉投聖伊天
Portsmouth are ready to let Cameroon international Rudolphe Douala leave to join French side St Etienne. (Daily Mirror)

富咸買左拜亞迪之後, 會買韋斯咸左閘高捷斯基, 大約 £2m
Fulham are set to follow up the capture of Chris Baird by bringing in West Ham left-back Paul Konchesky for about £2m. (The Sun)

兩位效力緊非聯賽球會既年青球員普路沙同米基晌米爾頓凱恩斯試腳
MK Dons have taken Newport striker Matt Prosser, 20 and Eastwood Town's Lindon Meike, 19, on trial. (Daily Star)

前新特蘭中場湯美米拿諗緊重返葉士域治定係去普雷斯頓
Former Sunderland midfielder Tommy Miller is considering a move to either Ipswich or Preston. (Daily Mirror)

英乙曼斯菲俾曾效力李斯特城同新特蘭既 25 歲翼鋒派巴一個機會, 重新開始佢既足球事業
Mansfield have offered Matt Piper, 25, the chance to rebuild his career. (Daily Star)

般尼既奧干諾現時晌般尼茅夫跟操, 可能以外借形式重返該隊
Burnley's Garreth O'Connor is training with Bournemouth with a view to rejoining his old club on loan. (Daily Telegraph)

狼隊想借車仔 19 歲後衛文斯安尼
Wolves have approached Chelsea to sign 19-year-old defender Michael Mancienne on a long-term loan next season. (Daily Mail)

剛加盟格流既麥古洛治話, 尼史密夫唔好放棄由基爾馬諾克轉投格流既夢想
Rangers new signing Lee McCulloch has told Steven Naismith not to give up on his dream of leaving Kilmarnock for Ibrox. (Daily Record)

加維臣既經理人警告錫菲聯, 想加維臣加盟要俾 D 誠意
Thomas Gravesen's agent has warned Sheffield United they will have to pay top dollar to lure the Dane from Celtic. (Daily Record)

登地俾葡萄牙前鋒安德列馬田斯黎試腳
Dundee are set to hand a trial to Portuguese striker Andre Martins. (Daily Record)

格流將於下周俾 18 歲既澳洲神奇小子迪亞普素黎試腳
Rangers will hand a trial to Australian superkid David D'Apuzzo, 18, next week. (Daily Record)

OTHER GOSSIP

史篤城打算租架飛機, 以便球迷可以去奧地利睇球隊對皇馬既友賽, 日期係 7 月 27 日
Stoke are planning to charter a plane to Austria for fans to see their friendly with Real Madrid in Irdning on 27 July after learning the Spanish champions were staying nearby. (Daily Star)

保頓右閘亨特晌首爾舉行既和平盃足球賽被逐, 將要在頭 3 場英超聯賽中停賽
Bolton's Nicky Hunt could face a three-match Premier League ban after being sent off in the Peace Cup in Seoul. (The Sun)

維拉中場李奧曲加話, 球隊有力爭聯賽頭 6
Aston Villa midfielder Nigel Reo-Coker says they can gatecrash the Premier League's top six this season. (The Sun)

雲巴士頓話, 新加盟利物浦既賴恩巴布係 "新亨利"
Dutch coach Marco van Basten reckons Liverpool have signed the "new Thierry Henry" in Ryal Babel. (Daily Star)

普雷斯頓中場麥堅拿要做鼠蹊手術, 要休戰至 10 月
Preston midfielder Paul McKenna faces surgery on a groin problem and could be out until October. (Daily Mirror)

新加盟樸茅既尼日利亞前鋒烏達卡於最後一刻拒絕加盟曼城, 雖然周薪會比樸茅多 £20,000
Portsmouth new boy John Utaka snubbed a last-minute move to Manchester City - despite being offered an extra £20,000-a-week at Eastlands. (The Sun)

科拿要求卡迪夫城於 48 小時內詳細討論轉會事宜
Robbie Fowler has asked Cardiff for 48 hours to chew over a move that could cost them a £1.5m-plus wage. (Daily Mail)

英格蘭後衛梳利仍等待雷丁既新約
England defender Nicky Shorey is still waiting for Reading to offer him a new contract. (Daily Star)

曾嘗試收購利物浦既杜拜控股, 今次睇中修咸頓
Southampton are the target of a multi-million takeover bid from Dubai Holdings - the Arab group which tried to buy Liverpool. (Daily Mirror)

曉士聲稱, 賓特利已在今夏拒絕為英格蘭 U21 國家隊出賽中得益
Blackburn boss Mark Hughes claims David Bentley is already benefiting from his England Under-21 snub in the summer. (Daily Star)

PFA 主席哥頓泰萊相信, 英超球星係值得囉高昂既薪酬
PFA chief Gordon Taylor believes Premier League stars deserve their massive wages. (The Sun)

車仔 17 歲前鋒賓沙夏無需返回以色列服兵役
Chelsea's 17-year-old striker Ben Sahar will not be forced to return to his native Israel for national service. (Daily Mail)

莫耶斯相信, 英超既 "大豪客" 球會令佢地好難簽到新球員
Everton boss David Moyes believes the Premier League's big-spenders are making it difficult for them to sign new players. (The Sun)

今夏洗左 £22m 既哈利列納話, 距離被炒只有 6 場之遙
Portsmouth boss Harry Redknapp says he is only six games from the sack after spending £22m this summer. (Daily Star)

高車士打後衛韋恩布朗要求離隊
Colchester defender Wayne Brown has asked to leave the club. (The Times)

AND FINALLY

熱刺羅致目標奇雲保定最鍾意睇既係叫 SpongeBob SquarePants 既兒童節目
Spurs target Kevin-Prince Boateng's favourite television show is kids' programme SpongeBob SquarePants. (The Sun)

基達菲就佢地為促銷下季季票引用聖經內容導致冒犯而致歉, 但佢地拒絕停用該廣告
Getafe have apologised for any offence cause by the use of Biblical references in their new television advert to attract season ticket-holders for next season - but they have refused to pull the advert.

原來個廣告係描述耶穌晌十字架, 摩西在荒野, 而阿當晌伊甸園, 佢地都不會為神奉獻, 並表示佢地只會為球隊作出犧牲
It depicts Jesus Christ on the cross, Moses in the wilderness and Adam in the Garden of Eden, among others, and all are shown refuting their devotion to God saying they would only sacrifice themselves for their team.

[ Last edited by terencey on 2007-7-14 at 12:31 AM ]

donald15

Originally posted by terencey at 2007-7-14 12:27 AM:
阿仙奴將賣雷耶斯去皇馬, £6.5m
The Gunners are also set to sell Jose Antonio Reyes to Real Madrid for a cut-price £6.5m. (Daily Mirror)  

雲加小有咁失手
高買低賣

Edgar_Davids

Originally posted by donald15 at 14-7-2007 01:36:

雲加小有咁失手
高買低賣

好似已經賣左......
不過我聽聞既係￡10m......

terencey

TRANSFER RUMOURS (14/07/2007)

AC 米蘭等待車仔俾佢地買番舒夫真高, £15m
AC Milan are waiting for the green light from Chelsea to buy back striker Andriy Shevchenko for £15m. (Daily Star, Daily Express)

油王會於下周同舒夫真高傾計之後先決定俾唔俾佢走
Chelsea owner Roman Abramovich will hold crunch talks with Sheva next week before deciding whether to let him go back. (Daily Mirror)

迪維斯將於周四成曼聯球員
Carlos Tevez will be unveiled as a Manchester United player on Thursday. (Daily Mail)

熱刺羅致目標居迪斯戴維斯懇求西布朗唔好標價太高令佢去唔到英超球會
Spurs target Curtis Davies is pleading with West Brom not to price him out of a move to the Premier League. (Daily Mirror)

維拉想要阿倫史密夫, £8m
Aston Villa boss Martin O'Neill is hot on the trail of Manchester United's £8m striker Alan Smith. (Daily Star)

米堡買唔到阿倫史密夫之後, 轉移目標至愛華頓前鋒比亞堤
Middlesbrough will turn their attentions to Everton striker James Beattie after failing to land Smith. (Daily Star, Daily Mail)

米堡準備買入查爾頓右閘楊格
Boro boss Gareth Southgate is ready to move for Charlton right-back Luke Young. (The Sun)

修夫基亦對普雷斯頓右翼華利有興趣
Southgate is interested in Preston right-winger Simon Whaley, too. (Daily Mail)

曼城撬緊米堡前鋒耶古保, £10m
Boro are bracing themselves for a £10m bid from Manchester City for striker Yakubu. (Daily Star)

龍格保話佢唔會打其他英超球會, 所以唔會加盟曼城
Arsenal's Freddie Ljungberg will not join Manchester City - he says he could never play for another Premier League side. (Daily Mirror)

新特蘭爭到曼聯翼鋒李察遜既加盟, £5.5m
Sunderland boss Roy Keane has won the race to sign Kieran Richardson from Manchester United for £5.5m. (Various)

曼城想要熱刺中堅加特拿, £3m
Manchester City are lining up a £3m swoop for Tottenham central defender Anthony Gardner. (Daily Mail)

艾歷臣可能羅致巴塞棄將古利同莫達
Sven-Goran Eriksson may also be set to swoop for Barcelona's French flier Ludovic Giuly and Thiago Motta, who has been allowed to leave Barca. (Daily Mail)

伯明翰睇中阿仙奴年青左閘阿曼特查奧爾
Birmingham boss Steve Bruce is targeting Arsenal left-back Armand Traore. (Daily Mail)

富咸領隊山齊士仍相信可以 £2.2m 簽到昆士柏流浪翼鋒曲克
Fulham boss Lawrie Sanchez remains confident of signing QPR winger Lee Cook after making a final offer of £2.2m. (Daily Express)

熱刺將簽下列斯聯 17 歲神奇小子丹尼路斯, £1m
Spurs are set to sign Leeds whiz-kid Danny Rose, 17, in a shock £1m deal. (Daily Mirror)

前赫斯門將尼美叫現任赫斯門將哥頓加盟新特蘭
Ex-Hearts keeper Antti Niemi has told current stopper Craig Gordon to join Sunderland. (Various)

列斯聯賣前鋒比歷克去佢前度球會般尼, £250,000
Leeds have sold Robbie Blake to his former club Burnley for £250,000. (Daily Star)

修咸頓想搵在雷丁不受重用既後衛蘇治代替離隊既拜亞迪, £1m
Southampton boss George Burley wants to replace Chris Baird with unwanted Reading defender Sam Sodje for £1m. (Daily Mirror)

迪贊巴將被外借去法甲球會里爾
Eric Djemba-Djemba is quitting Aston Villa to join French side Lille on loan. (The Sun)

卡迪夫城領隊戴夫鍾斯睇中謝菲斯代替離隊既祖柏
Cardiff boss Dave Jones is eyeing Blackburn outcast Francis Jeffers as Michael Chopra's replacement. (Daily Mirror)

利物浦想用 £1m 買 16 歲中場艾朗林斯被卡迪夫城拒絕
Cardiff have rejected Liverpool's £1m bid for 16-year-old midfielder Aaron Ramsey. (Daily Star)

錫菲聯將於今周決定是否羅致來試腳既 28 歲球員杜姆比
Sheffield United will this week decide whether to sign trialist Jean-Joel Perrier-Doumbe, 28. (The Sun)

艾堅芬華斷腳既傷勢問題可能令佢去唔到史雲頓
Abebayo Akinfenwa's move to Swindon could collapse because of doubts over his recovery from a broken leg. (Daily Star)

來試腳既 23 歲中堅華斯高會於周六代表修咸頓友賽非聯賽球會 Eastleigh 中上陣
On trial centre-back Tamas Vasko, 23, will play for Southampton against Eastleigh on Saturday. (The Sun)

於赫斯鬱鬱不得志既前鋒伊利諾可能重返馬瑟韋爾, 但升班馬基特拿好想借用佢
Frustrated Hearts striker Calum Elliot could return to motherwell this season, but Gretna are also keen to secure the player on a loan deal. (Daily Record)

基爾馬諾克前鋒尼史密夫可能會因球會唔俾佢轉投格流而同領隊謝菲列斯炒大鑊
Kilmarnock striker Steven Naismith is heading for a bitter bust-up with mentor Jim Jefferies over Killie's refusal to let him move to Rangers. (The Sun)

OTHER GOSSIP

法比加斯拒絕皇馬既邀請, 原來皇馬出到 £100,000 周薪
Arsenal's Cesc Fabregas snubbed a deal at Real Madrid that would have put him on a par with legendary club captain Raul on £100,000-a-week. (Daily Star)

費 SIR 話阿仙奴無左亨利仲好
Manchester United boss Sir Alex Ferguson has claimed Arsenal will be better off without striker Thierry Henry. (Various)

費 SIR 亦話摩連奴講曼聯大洗, 可見佢感到壓力
Ferguson also says Jose Mourinho's dig at United's spending shows the Chelsea boss is feeling the pressure. (Daily Star)

曼聯如果無得到英超賽會同意下, 繼續進行迪維斯 £35m 加盟既交易既話可能會被控告
United could be charged with "tapping up" Tevez if they continue to push for the Argentine's £35m transfer without the agreement of the Premier League. (Independent)

紐卡素將給與被車仔睇中既後衛史提芬泰萊一份長約
Newcastle defender Steven Taylor will be rewarded with a long contract to ward off interest from Chelsea. (Daily Mirror)

簡奴將繼續效力樸茅
Striker Kanu is poised to agree a new deal to stay at Portsmouth. (The Sun)

前樸茅前鋒托度路夫指責哈利列納迫佢走
Former Portsmouth striker Svetoslav Todorov has blamed Harry Redknapp for forcing him out of Fratton Park. (Daily Star)

溫布萊會為 8 月 5 日舉行既英格蘭社區盾曼聯對車路士既比賽中鋪新草皮
Wembley groundstaff are laying a new pitch for the Community Shield contest between Manchester United and Chelsea on 5 August. (Various)

柏加最有機會成韋斯咸既新隊長
Scott Parker is favourite to be named West Ham's new captain. (The Sun)

捷克翼鋒施安高承認佢要繼續留在格流, 因為無人想簽佢
Czech winger Libor Sionko admits he faces another season at Rangers - because no-one wants to sign him. (Daily Record)

聖美倫委任卡斯迪為錄影帶分析員
St Mirren have appointed Grant Cassidy as their new video analyst. (Daily Record)

AND FINALLY

球迷美奧就曼聯晌所有盃賽賽事要收季票持有者既錢一事告上郡法院
Supporter John Mayall is taking Manchester United to the County Court over their scheme to charge season-ticket holders for all cup games. (Daily Mail)

[ Last edited by terencey on 2007-7-14 at 10:56 PM ]

kakeidevil

艾耶拉以波士文條約轉到維拉里爾後！
打咗一場波就話要去薩拉戈薩，仲比埋違約金。

Ayala set for Zaragoza



In an amazing twist Roberto Ayala is set to join Real Zaragoza.

The Argentine defender had signed for Villarreal on a Bosman transfer from Valencia - after his contracted expired at La Mestalla.

However, before even playing a single game for Villarreal - Ayala has decided he now wants to play for Zaragoza and has paid his buy-out clause of €6million (£4million).

The 34-year-old has agreed a three-year deal with Zaragoza and will join them on a three-year deal upon his return from the Copa America.

"Ayala has paid the clause to Villarreal and in the next few days will sign a three-year contract with Zaragoza," said a Real statement.

Villarreal have yet to comment on Ayala's shock decision.

terencey

TRANSFER RUMOURS (15/07/2007)

紐卡素發緊春秋大夢, 走去向巴塞問朗拿甸奴值幾錢, £58m
Newcastle made an audacious enquiry about Barcelona superstar Ronaldinho - but were put off by the £58m asking price. (News of the World)

碧咸唔會被外借去英超球會
David Beckham will not go on loan to an English club during the MLS off-season because he is accompanying his wife on the Spice Girls tour. (Various)

利物浦唔會以少過 £20m 既價錢賣走高治
Liverpool will not sell Peter Crouch for less than £20m. (News of the World)

曼城好想要高治
But that may not put off big-spending Manchester City, whose new manager Sven-Goran Eriksson is keen to land the 6ft 7ins hitman. (Sunday Mirror)

利物浦繼續買人, 今次想要羅馬翼鋒文仙尼, £15m
Liverpool will continue their shopping spree with the £15m capture of Roma's Alessandro Mancini. (Sunday Mirror)

曼聯會阻止利物浦羅致軒斯, 即使利物浦願意俾 £6m
Man Utd are desperate to block Liverpool's move for Gabriel Heninze even though the Reds are willing to pay the £6m asking price. (Sunday Mirror)

土超球會比錫達斯想要韋斯咸前鋒卡頓高爾, £3m
Turkish club Besiktas have lodged a £3m for West Ham misfit Carlton Cole. (News of the World)

紐卡素斟緊富咸左閘基祖, £3m
Newcastle have opened talks with Fulham over £3m-rated defender Franck Queudrue. (News of the World)

伯明翰好想簽熱刺中場賀森加利, £1m
Birmingham are keen to sign Tottenham midfielder Hossam Ghaly for £1m. (News of the World)

曼聯後衛比基上季外借期間表現唔錯, 薩拉戈薩想買斷佢, £4m
Real Zaragoza are poised to sign Manchester United's Gerard Pique for £4m after his successful loan there last season. (News of the World)

李斯特城同屈福特爭伯明翰前鋒 DJ 甘保, £2m
Leicester and Watford are battling it out for the £2m signature of Birmingham striker DJ Campbell. (Sunday Mirror)

維拉打算今周用 £25m 羅致胡禮菲臘斯, 迪科爾同楊格
Aston Villa manager Martin O'Neill plans to spend £25m on signing Shaun Wright-Phillips, Jermain Defoe and Luke Young this week. (Sunday Mirror)

愛華頓向樸茅問蘇甘保值幾錢
Everton have made a surprise enquiry about Portsmouth's veteran defender Sol Campbell. (People)

布力般斟愛華頓前鋒比亞堤
Blackburn are in talks with Everton over their former striker James Beattie. (People)

米堡想要熱刺前鋒米度
Middlesbrough boss Gareth Southgate is preparing a cut-price bid for Tottenham striker Mido. (People)

皇馬新領隊蘇斯達話簡拿華路可以離隊, 車仔宜加 目及 實佢
Chelsea are monitoring Fabio Cannavaro's situation after new Real Madrid boss Bernd Schuster told Italy's Worl Cup winning captain he can leave. (The People)

熱刺打劫些路迪搶美國神童艾度
Tottenham are set to beat Celtic to the punch to steal American wonderkid Freddy Adu from Celtic (People)

OTHER GOSSIP

雲加會於下季去巴塞, 法比加斯會跟佢過去
Arsenal boss Arsene Wenger will head to Barcelona next summer, taking Cesc Fabregas with him. (People)

但另一版本話, 雲加將會續約留在阿仙奴
Although it is also claimed the Arsenal boss is close to agreeing a new deal at the Emirates stadium. (The Sunday Express)

泰利與林柏特同摩連奴講, 佢地唔會離開車仔
John Terry and Frank Lampard have told manager Jose Mourinho they will not leave Chelsea. (News of the World)

L. 迪亞拉拒絕車仔開出既新約
Lassana Diarra has rejected Chelsea's offer of a new deal. (Sunday Mirror)

AND FINALLY

莫耶斯對於老闆拒絕佢想要一架平治汽車既請求感到失望. 佢話本身唔係常規正選既雲達美迪都有部法拉利, 但是佢既不滿被置若罔聞
David Moyes is upset with his bosses after they turned down his request for a new Mercedes. The Everton boss argued that Andy van der Meyde has a Ferrari even though he's not a first-team regular but his complaints fell on deaf ears. (People)

terencey

Originally posted by kakeidevil at 2007-7-15 12:25 PM:
艾耶拉以波士文...

嘩 ...... 艾耶拉咁都得?? 如果唔係想去維拉利爾既, 咪唔去囉, 做咩要搞到咁型?? 不過, 去薩拉戈薩都好既, 一來實力隨時較維拉利爾好少少, 二來又有艾馬, 大米呢D同胞晌度 ......

terencey

TRANSFER RUMOURS (16/07/2007)

阿仙奴將以破球會紀錄既 £15m 羅致小保加既阿根廷前鋒柏拉斯奧
Arsenal are set to smash their transfer record with a £15m swoop for Argentine striker Rodrigo Palacio, who plays for Boca Juniors. (The Sun)

希亞活將加盟韋根
Striker Marlon Harewood has agreed a move to Wigan after being told he can leave West Ham. (Daily Mirror)

皇馬想要洛賓, £13.5m
Real Madrid have tabled a £13.5m bid for Chelsea winger Arjen Robben. (The Sun)

曼城前鋒華素爾可以離隊, £1.5m
Manchester City striker Darius Vassell is set to be allowed to leave the club for about £1.5m following the arrival of Sven-Goran Eriksson as manager. (Daily Mirror)

曼聯深信可以簽到迪維斯, 佢地已經 book 星期三俾迪維斯做體測
Manchester United are so confident of signing striker Carlos Tevez from West Ham that they have booked a medical for the Argentine on Wednesday. (The Sun)

赫斯門將哥頓想去新特蘭
Hearts keeper Craig Gordon wants to join Sunderland. (Mirror)

尼索比亞話想離隊, 富咸同保頓想要佢
Charles N'Zogbia will tell Newcastle he wants to leave, with Fulham and Bolton in the market for the winger. (Mirror)

西布朗拒絕居迪斯戴維斯既離隊請求後, 佢辭去隊長一職
Curtis Davies has resigned as West Brom captain after the club turned down his transfer request. (Mirror)

前巴塞前鋒祖奧雲尼晌樸茅試腳
Portsmouth are giving a trial to Brazilian striker Geovanni Mauricio, a former Barcelona player. (Mirror)

米堡同布力般爭比亞堤, £4m
Middlesbrough and Blackburn are preparing to swoop for Everton striker James Beattie but could be put off by the £4m price tag. (Daily Mail)

前途成疑既曼聯前鋒阿倫史密夫將隨隊展開亞洲之旅
Alan Smith will join Manchester United on their filter-074 tour despite doubts over his future. (Independent)

紐記周一斟富咸後衛基祖, £2m
Newcastle will open talks with Fulham defender Franck Queudrue on Monday about a £2m move. (Daily Mail)

新特蘭將羅致些路迪後衛巴迪
Sunderland could move for Celtic defender Bobo Balde. (Daily Mail)

曼聯決定阻止軒斯去利物浦後, 皇馬對佢有興趣
Manchester United's decision to block Gabriel Heinze's move to Liverpool has revived Real Madrid's interest in the Argentine. (Daily Mail)

紐記亦可望簽到軒斯同留到馬田斯
Newcastle are also hopeful of signing left-back Heinze and the club are also hopeful of holding on to Obafemi Martins. (Daily Telegraph)

基達菲將得到查爾頓翼鋒羅美度, £1.5m
Getafe are close to wrapping up a £1.5m deal for Charlton winger Dennis Rommedahl. (Daily Mail)

車仔晌美國之旅後會斟丹尼爾, 西維爾標價 £20m
Chelsea will open negotiations with Sevilla over Daniel Alves when they return from their US tour. Sevilla want £20m for the right-back. (Guardian)

簡奴繼續留在樸茅
Striker Kanu is ready to commit himself to Portsmouth for the forthcoming season. (Guardian)

迪科爾將拒絕去維拉, 留在熱刺爭正選
Jermain Defoe will turn down a move to Aston Villa because he wants to fight for his place at Tottenham. (Guardian)

但維拉可望簽到查爾頓後衛楊格
But Aston Villa are hopeful of tying up a deal for Charlton defender Luke Young. (Times)

米堡同樸茅爭普雷斯頓翼鋒華利
Middlesbrough and Portsmouth are battling it out to sign Preston winger Simon Whaley. (Times)

錫菲聯要買西布朗前鋒菲臘斯就要俾 £1m
Sheffield United will need to pay £1m to land Kevin Phillips from West Brom. (Times)

但錫菲聯將買唔到加維臣, 佢寧願留在些路迪
But the Blades will miss out on Celtic midfielder Thomas Gravesen, who has opted to stay put. (Times)

OTHER GOSSIP

布歷治因骨盆骨折要進行緊急手術, 需休戰最少 3 個月. 佢唔知幾時有咁既傷, 但可能係晌英格蘭對愛沙尼亞果陣造成既
Chelsea defender Wayne Bridge faces a lay-off of at least three months after emergency surgery on a fractured pelvis. He does not know when he suffered the injury but it may have occurred during England's Euro 2008 qualifier against Estonia in June. (Various)

利物浦前鋒古治警告, 除非今季球隊有強勢既開季, 否則會白費領隊賓尼迪斯今夏積極擴軍既努力
Liverpool striker Dirk Kuyt has warned that manager Rafael Benitez's summer spending spree will go to waste unless the club make a strong start to the season. (Various)

韋斯咸就迪維斯事件晌法庭進行辯解
West Ham are prepared to argue their case for receiving a fee for Carlos Tevez in the courts. (Guardian)

AND FINALLY

英國第一網球雙打球手梅利可望晉身 Countrywide Classic 網球賽決賽, 順便可以晌周六睇埋碧咸首次為洛杉磯銀河披甲友賽車仔
Britain's number one doubles player Jamie Murray is hopeful of getting to the final at this week's Countrywide Classic tennis event so he will be around to see David Beckham make his LA Galaxy debut against Chelsea on Saturday. (Sun)

車仔同迪士尼結盟, 令到佛羅里達州既迪士尼世界有車仔紀念品賣. 車仔商務總監保羅史密夫話, 車仔唔靜只晌重要既迪士尼活動冠名, 仲會有教練團成員去美國為當地教練舉行研討及交流會 ......
Chelsea's new link-up with Disney will involve the Blues having a presence at Disneyworld in Florida. Chelsea's business affairs director Paul Smith told BBC Five Live: "We will not only have the branding of the key Disney events but we will be sending over coaching staff to hold clinics and seminars with US coaches in the key parts of the season, leading eventually to a permanent Chelsea feature in Disney in Orlando."

autod

Originally posted by terencey at 2007-7-16 10:55 PM:
TRANSFER RUMOURS (16/07/2007)

皇馬想要洛賓, £13.5m

再高D啦... 20M既話我唔反對佢轉會

車仔晌美國之旅後會斟丹尼爾, 西維爾標價 £20m

決賽入波又抬價?
13M制得過

布歷治因骨盆骨折要進行緊急手術, 需休戰最少 3 個月. 佢唔知幾時有咁既傷, 但可能係晌英格蘭對愛沙尼亞果陣造成既

黑仔到爆,諗住今季到佢打正選啦,又整鑊甘既....