terencey

TRANSFER RUMOURS (12/08/2007)

雲加話, 皇馬非法接觸法比加斯, 揚言要採取法律行動
Arsenal manager Arsene Wenger is threatening legal action against Real Madrid over an illegal approach for Cesc Fabregas. (News of the World)

阿仙奴想要些路迪門將保路錫, 作為列文既接班人
Arsenal have lined-up a swoop for Celtic keeper Artur Boruc as Jens Lehmann's long-term successor. (People)

利物浦準備出 £5m 洽購馬略卡既阿根廷中場古迪利斯
Liverpool are ready to fork out £5m for Real Mallorca's Argentina midfielder Jonas Gutierrez. (People)

如果洛賓去皇馬, 車仔會買波圖翼鋒哥利斯馬, £27m
Chelsea will make a £27m swoop for Porto's Ricardo Quaresma if Arjen Robben moves to Real Madrid. (News of the World)

曼城後衛米斯準備減薪, 以便能加盟侯城
Manchester City's Danny Mills is prepared to take a pay cut to ensure his loan spell at Hull becomes permanent. (News of the World)

李斯特城主席文達歷想要被查爾頓放棄既哈索賓基
Leicester chairman Milan Mandaric wants to bring striker Jimmy Floyd Hasselbaink to the club after he was a made a free agent by Charlton. (People)

保頓希望羅致到樸茅後衛奧拜恩
Bolton hope to tie up a deal for Portsmouth defender Andy O'Brien. (People)

戴亞因體測肥佬去唔成韋斯咸
Newcastle midfielder Kieron Dyer's move to West Ham was aborted after he failed a medical. (Sunday Mirror)

打比郡想要曼城前鋒華素爾
Derby boss Billy Davies wants to tempt Darius Vassell away from Manchester City. (Sunday Mirror)

樸茅睇中安歷卡
Portsmouth manager Harry Redknapp has targeted Bolton's French striker Nicolas Anelka. (Sunday Mirror)

富咸考慮出 £600,000 買巴黎聖日耳門中堅森美查奧爾
Fulham are considering a £600,000 move for Paris St Germain centre-back Sammy Traore. (News of the World)

熱刺告知米堡, 想買米度就要出 £7.5m
Middlesbrough have been told by Tottenham they will need to offer £7.5m if they want to strike a deal for forward Mido. (The People)

如果米堡買唔到米度, 會轉移目標去里昂前鋒巴路士
Should Boro boss Gareth Southgate fail to land Mido, he will turn his attention to Lyon's former Liverpool striker Milan Baros. (The People)

米堡亦想要樸茅後衛史提芬奴域
Boro are also on the trail of Portsmouth's veteran defender Dejan Stefanovic. (The People)

利禾奴想要曼城前鋒哥拉迪
Manchester City's Bernardo Corradi is wanted by Livorno. (The People)

韋斯咸將打劫曼城搶巴勒莫既澳洲中場比斯安奴
West Ham will hijack Manchester City's efforts to sign Australian midfielder Marco Bresciano. (The People)

保頓同樸茅傾好轉會費後, 希望能成功羅致後衛奧拜恩
Bolton are hoping to tie up a deal for Portsmouth defender Andy O'Brien after agreeing a fee. (The People)

但保頓領隊李森美似乎將失去前鋒華斯迪, 佢俾葡超球隊布拉加睇中
But Bolton boss Sammy Lee looks set to lose striker Ricardo Vaz Te, who is wanted in his home country by Sporting Braga. (The People)

打比郡再嘗試洽購查爾頓左翼湯馬士, £3m
Derby are set to make another bid for Charlton's Jerome Thomas - with £3m set to secure a deal. (The People)

葉士域治想要韋斯咸中堅迪雲樸
West Ham defender Calum Davenport is wanted by Ipswich. (The People)

根據巴塞既消息來源表示, 前鋒古莊臣仍有可能去韋斯咸
Barcelona striker Eidur Gudjohnsen could still be on his way to West Ham, according to an executive at the Spanish club. (Observer)

曼聯又想黎爭丹尼爾, £20m
Manchester United are set to enter into battle with Chelsea for Sevilla's £20m-rated Brazilian right-back Daniel Alves. (Sunday Express)

格流想要屈福特既左路多面手佐敦史超活
Rangers are keeping tabs on Watford's left-sided utility player Jordan Stewart. (Sunday Mail)

赫斯既沙利奧卡斯話, 應該由羅比尼爾遜做隊長, 因為比拿太年輕
Marius Zaliukas says Robbie Neilson should be Hearts' captain instead of defensive partner Christophe Berra, who he feels is too young. (Mail on Sunday)

OTHER GOSSIP

雲加既家人及好朋友對長期承受壓力既佢既健康感關注
Close friends and family are concerned about Arsene Wenger's health as constant stress is taking its toll. (News of the World)

列斯聯主席卑斯就開季扣 15 分一事上訴
Leeds chairman Ken Bates is to appeal to the FA against the club's 15-point deduction. (News of the World)

帶隊重返保頓既大 SAM 對於自己 3 個朋友唔俾入 directors' box 感到不滿
Newcastle boss Sam Allardyce was left fuming after three of his personal guests were barred from the directors' box on his return to Bolton. (Various)

加歷查唔會改變退出英格蘭國家隊既決定
Jamie Carragher will not be persuaded to change his mind on his international retirement by England boss Steve McClaren. (Sunday Express)

AND FINALLY

維拉前鋒希亞活感到懊惱, 因為當地報章記者問佢, 為何如果未能成為一個球員, 就會想成為一個漆工 / 畫家. 記者告知佢, 原來以上資料係來自佢既個人網頁時, 希亞活抱怨地話, "我會殺左我阿哥"
Aston Villa's new striker Marlon Harewood became annoyed when a local newspaper reporter asked him why he would have wanted to be a painter if he had not been a footballer. When told the information was on his website, Harewood muttered: "I'll kill my brother". (Sunday Mirror)

[ Last edited by terencey on 2007-8-12 at 07:42 PM ]

terencey

Originally posted by iknow at 2007-8-11 07:37 PM:
黑山球會 Zeta 俾剛同佢地打完歐聯外...

哈哈 ....... 有 d 輕鬆 d 既新聞, 可以令個 post 有多 d 娛樂性 .......

arthur8088

阿仙奴想要些路迪門將保路錫, 作為列文既接班人
Arsenal have lined-up a swoop for Celtic keeper Artur Boruc as Jens Lehmann's long-term successor. (People)

After tongiht's match against Fulham, Wenger has to think of it seriously....


曼聯又想黎爭丹尼爾, £20m
Manchester United are set to enter into battle with Chelsea for Sevilla's £20m-rated Brazilian right-back Daniel Alves. (Sunday Express)

haha....greedy Seville....


根據巴塞既消息來源表示, 前鋒古莊臣仍有可能去韋斯咸
Barcelona striker Eidur Gudjohnsen could still be on his way to West Ham, according to an executive at the Spanish club. (Observer)

news on the net concerned Gudjohnsen has been told to leave Barca as he has no future at Barca....~~not a bad choice to join West ham....

利物浦準備出 £5m 洽購馬略卡既阿根廷中場古迪利斯
Liverpool are ready to fork out £5m for Real Mallorca's Argentina midfielder Jonas Gutierrez. (People)

OMG>.....Liverpool has heaps of Centre midfielder already...are they turning into another Real Madrid??

terencey

Originally posted by arthur8088 at 2007-8-12 10:07 PM:
阿仙奴想要些路迪門將保路錫, 作為列...

保路錫都ok 既, 雖然都會有蝦碌既時候, 不過阿仙奴季前簽左另一個波蘭門將法比安斯基了 .......

西維爾 ...... 真係吹佢唔脹 ....... 想做第二隊里昂, 唔貴都唔賣出去 ......  

如果古莊臣真係去韋斯咸既話, 相信同韋斯咸既冰島班主有關 ........

呢個馬略卡球員應該係左翼黎, 我覺得利物浦需要買左翼, 只係唔知呢個勁唔勁 ......

[ Last edited by terencey on 2007-8-12 at 10:50 PM ]

kakeidevil

Sneijder係咪真係去左rm??

arthur8088

Originally posted by kakeidevil at 2007-8-13 20:12:
Sneijder係咪真係去左rm??

yes..confirmed by Ajax...it's 27M euros...

Link to the article

arthur8088

Originally posted by terencey at 2007-8-12 22:47:


保路錫都ok 既, 雖然都會有蝦碌既...

Not sure about Boruc...is he really good??
looks like he's the same level as Almunia and Fabianski....


looks like Seville is going to sell him...articles says Seville will take him out of the European Match squad...Like Essien's case, 借 Man Utd 過橋, 吊高來賣~~~


but Gudjohnsen requests $100,000 per wk....maybe he just wanna stay at Barca's fridge~~


that's understandable to sign another left winger....but hope he will not be another Mark Gonzales...
after watching first liverpool match, what do you think of Torres and Kuyt??as heaps of articles critise this pair...they are not as sharp as expected....

terencey

TRANSFER RUMOURS (13/08/2007)

莫耶斯想簽錫周三左翼賓隆特, 但係要 £3m
Everton boss David Moyes wants to sign Sheffield Wednesday left-winger Chris Brunt, but he will cost £3m. (Daily Mirror)

米堡同樸茅講, 耶古保嘅標價係 £10m 之後, 韋斯咸都去爭埋一份
West Ham are set to join the battle for Middlesbrough's Yakubu after the striker's £10m price tag scared off Portsmouth. (Daily Mirror)

古莊臣要求 £100,000 周薪, 韋斯咸, 米堡同布力般想要佢
Barcelona striker Eidur Gudjohnsen wants £100,000-a-week from any of the Premier League clubs - West Ham, Middlesbrough, Blackburn - chasing him. (Daily Mirror)

打比郡將以破球會紀錄既 £5.5m 羅致修咸頓前鋒堅韋恩鍾斯
Derby boss Billy Davies will smash their transfer record with the £5.5m signing of Southampton striker Kenwyne Jones. (Various)

韋根準備羅致普雷斯頓左閘馬特希爾
Wigan boss Chris Hutchings is ready to move for Preston's left-back Matt Hill. (Daily Mirror)

米爾頓凱恩斯領隊恩斯同史雲頓及米禾爾爭韋甘比前鋒伊士達
MK Dons boss Paul Ince is set to snatch Wycombe striker Jermaine Easter from under the noses of Swindon and Millwall. (The Sun)

西布朗領隊蒙比利準備用 £500,000 買曼城前鋒伊斯美米拿
West Brom boss Tony Mowbray is ready to snatch Manchester City forward Ishmael Miller for £500,000. (Daily Mirror)

熱刺前鋒李爾班納將於一月外借克魯
Spurs striker Lee Barnard will be loaned out to Crewe until January. (The Times)

安斯禾夫將於周一加盟般尼, 簽約一年
David Unsworth will sign a one-year deal with Burnley on Monday. (The Sun)

阿仙奴睇左法甲升班馬卡昂前鋒哥法蘭兩場比賽後, 對佢感興趣
Arsenal have stepped up their interest in Yoan Gouffran after watching the Caen forward in their past two matches. (The Times)

OTHER GOSSIP

太陽報話, 朗尼因曼聯主場對雷丁時左腳骨折, 需倦勤大約兩個月
England and Manchester United striker Wayne Rooney faces a lay-off of about two months after suffering a hairline fracture of his left foot against Reading. (The Sun)

每日電訊報話, 朗尼需休戰 6 至 8 個星期, 將無法於九月舉行既歐國盃外圍賽為英格蘭國家隊上陣, 分別係對以色列同俄羅斯
Rooney is set to miss England's Euro 2008 qualifiers against Israel and Russia in September because he faces a spell out of the game of six to eight weeks. (Daily Telegraph)

另一說法係, 朗尼要休戰 3 個月
The 21-year-old is facing three months on the sidelines following his latest injury problem. (Daily Express)

每日鏡報就話, 朗尼需倦勤大約兩個月
United star Rooney, who was forced off at half-time in his side's Premier League opener, will be out for about two months. (Daily Mirror)

仲有一個講法就係, 朗尼需休戰至少 6 個星期
Rooney will be out of action for at least six weeks. (Daily Star)

每日郵報話, 朗尼需休戰大約 6 個星期
Forward Rooney is set to be out for six weeks after suffering the third metatarsal injury of his career. (Daily Mail)

泰晤士報話, 周一檢查後會更確實知道朗尼要休養幾耐
Further tests on Monday are set to reveal more about Rooney's recovery time. (The Times)

獨立報話, 朗尼需休戰至少兩個月
Rooney will be out for at least two months. (The Independent)

英國衛報話, 朗尼需休戰 6 個星期, 甚至可能更長  (朗尼一傷, 搞到咁多行字都係講佢 ....... 變左 "朗尼日" 咁, 真係跨張 ....... )
The official line is that Rooney faces a six-week lay-off but it could conceivably be longer. (The Guardian)

終於唔係講朗尼了, 於開鑼戰做後備既迪奧夫想同主席及領隊攤牌
In other news, Bolton striker El Hadji Diouf wants showdown talks with chairman Phil Gartside and boss Sammy Lee after being left on the bench for the opening game. (Daily Star)

有一神秘葡萄牙財團將於今周收購史雲頓, £10m
Swindon are set for a £10m takeover by mystery Portuguese investors this week. (Daily Mirror)

AND FINALLY

後備入替無耐就直接紅牌出場既雷丁前鋒戴夫傑臣同現時於英國天空電視任球評家既古列治於奧脫福球場通道內吵架
Reading striker Dave Kitson rowed with Sky pundit Ruud Gullitt in the Old Trafford tunnel after his 37-second red card against Manchester United. (Various)

terencey

Originally posted by arthur8088 at 2007-8-13 08:25 PM:



Not sure about Boruc...is he ...

保路錫都ok 既, 仲未係好勁果隻, 起碼古斯錫都唔會差過佢 ....... 法比安斯基由俄羅斯聯賽過黎, 能力有待證明

丹尼爾現時可以話炙手可熱, 如果賣得出都肯定會係天價了 ......

其實亨利黎埋, 古莊臣既出場機會只會更少, 甚至可能要被迫打中場, 即係好似佢最後一季晌車仔果陣時咁樣 ..... 如果佢真係要求 10 萬周薪, 就恐怕有點不切實際 ...... 疊埋心水重返英超好過啦 .......

古治好無私, 好勤力, 真係不惜氣力咁全場奔跑, 維拉果球老烏都同佢好勤力咁晌右邊 lur 番個波傳中有關, 但是可以 aggressive 少少, 試下射多 d 波, 話晒佢以前晌荷甲都見到佢有一定既入球能力. 托利斯表現比我想像中好, 快速, 幾全面, 夠膽俾波, 射波, 護球能力都唔錯, 真係一個有卡士既球員. 佢地以第一場英超合作來黎講, 算ok 啦, 我覺得佢地各有特點, 長遠黎講, 佢同托利斯應該會夾到既 .......

[ Last edited by terencey on 2007-8-13 at 10:17 PM ]

terencey

23 歲既阿積士中場史尼達以 £18.3m 加盟皇家馬德里, 簽約 5 年, 而荷蘭 U21 新星迪倫菲亦以 £9.5m 由飛燕諾來投. 嘩 ...... 皇馬個陣, 特別係個中場, 點排好呢??

皇馬官網(有關史尼達) -- http://realmadrid.com/articulo/rma41796.htm

皇馬官網(有關迪倫菲) -- http://realmadrid.com/articulo/rma41790.htm

BBC -- http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/6943512.stm

Real capture Sneijder for £18.3m

Real Madrid have completed the signing of 23-year-old Ajax midfielder Wesley Sneijder for £18.3m.

The Holland international, who has been capped 35 times, has signed a five-year deal with the Spanish champions.

Sneijder will be unveiled later on Monday alongside compatriot Royston Drenthe, who completed a reported £9.5m move from Feyenoord on Monday.

The signing of Sneijder could have implications for Chelsea's Arjen Robben, who has been linked with Real.

Winger Robben, another Dutchman, is reported to be keen on the move to Spain but the two clubs are thought to be at odds over the fee.

Real may still pursue their interest in Robben because, although Sneijder can play on the wing, he is more of a midfield playmaker in the mould of Michael Ballack.

[ Last edited by terencey on 2007-8-13 at 10:43 PM ]