- 帖子
- 6173
- 精華
- 1
- 威望
- 12316
- 魅力
- 152
- 讚好
- 0
- 性別
- 男
|
16#
發表於 2005-2-28 11:43 AM
| 只看該作者
(quote)! M# q) y% m* R* P% M' F
But 廣東話發音實在太平實,沒有高低起伏
! z9 ?/ f6 B( ^$ P) g/ Ko吾同英,日,國語發音好聽,所以比較難處理
. {# B" Y8 B- b; p0 O& c
) p% N2 E& b# h; |+ R6 WSorry, do u know when Cantonese gets 9 voice tones, which is great? cos we can change the lyrics (not one format of lyrics) and get some good meanings in there?!
$ `7 @ c3 p- P/ N3 n
2 ^2 @9 I0 U0 u4 t1 j4 E' f"吾同英,日,國語發音好聽"
, S) D' p" ^! `& b" UThere should be NO different!!! it's all depends for the singers and the writers (of the lyrics)
M' }1 ^: c4 j& EDo u think 70s or 80s Cantonese songs get no meanings in there?! n/ F4 ], M; s2 ^) G
Why you could still listen it in the radio/TV sometimes?!!
) Z: o1 O3 m4 GWhy singers are sing some OLD songs again?!!
; k. x5 @& Q; `3 ]3 fWhy many people in HK are so upset when James Wong, Anita Mui and Roman Tam were pass away?! % q2 Q1 u! q$ L& h
2 u G- V7 y$ Q. `/ I3 `/ r% |, uCome'on, wake up pls, don't blame Cantonese (language) is not that good..
4 v/ d8 e0 a! B6 v9 R9 YWhat's your comments,
$ P) b: C+ P+ C! y: Kit maybe an excuse for OURSELVES
1 P" d) D! p: z8 S% w8 M$ g. ]' R: U. J
[ Last edited by brightlee on 2005-2-28 at 01:52 PM ] |
|