wer

2月 4日 星期六 05:05 更新
蘇甘保休假巨塔逞強


【明報專訊】阿仙奴中堅蘇甘保剛因心理問題須「靜養」一個星期，作客不濟的「兵工廠」應付高空進襲的能力更弱，今晚出擊擁有「三巨塔」查洛錫、塞頓與希斯基的伯明翰，勢被對手「壓扁」。




有線63/64台今晚11﹕00直播

周三晚迎戰韋斯咸的聯賽，阿仙奴因蘇甘保上半場犯錯連失兩球，最終不敵2﹕3﹔蘇甘保於半場休息時已被調走，他還立即沮喪地離開球場。他雖有亮相昨天的訓練，但領隊雲格與他詳談後，宣布讓蘇甘保放假「整理思緒」，該名31歲英格蘭國腳今仗不會候命。

蘇甘保落選世盃3.25倍

據稱蘇甘保曾向雲格表示打算就此「掛靴」，只是獲雲格開解挽留。不過博彩公司威廉希爾已開出蘇甘保於下季開始前離隊的「盤口」為3.75倍，他落選今夏世界盃大軍亦只有3.25倍。究竟蘇甘保發生了何事仍是個謎，隊友皮利斯則稱﹕「他為了某些私人事情十分憂慮，令他情緒低落。我想告訴他的是，我們所有人都支持他。」

蘇甘保的暫時離隊無疑令阿仙奴雪上加霜，因為球隊目前可上陣的後衛竟不夠4人，連中場法米尼也要移任右後防。「兵工廠」近期最為人詬病的是面對「空襲」時經常陣腳大亂，縱使辛德路斯與新秀佐羅兩名中路守將身高俱逾6呎，卻怯於對手的長傳急攻，在對愛華頓與韋根兩仗，便是被對方簡單地大腳踢球進禁區，分別由比亞堤和羅拔斯硬闖製造混亂然後破關。

查洛錫頭腳俱佳

阿仙奴今仗對手伯明翰正是這種長傳、體力化踢法的「專家」，尤其是陣中3根「大杉」查洛錫（1.91米）、塞頓（1.91米）和希斯基（1.88米）。塞頓與希斯基乃典型「柱躉中鋒」，擅長衝散對手防線﹔捷克中場查洛錫除頭槌了得外，腳下功夫亦不俗，後上攻門更是殺，現以4個入球成為球隊首席射手，3人的高空轟炸威力絕對有力搗作客差勁的「兵工廠」。

wer

2月 5日 星期日 09:03 更新
英超-阿森納客場2-0勝伯明翰免遭三連敗,亨利攻入第200球


路透倫敦電---傷兵滿營的阿森納(阿仙奴)周六以2-0客場戰勝伯明翰，避免了在英超聯賽中慘吞三連敗。




射手亨利在第63分鐘左腳射門攻破邁克泰勒(泰萊)的十指關，攻入了他代表阿森納在各項賽事中的第200球，也鎖定了本場勝局。

上半場第21分鐘，剛剛為多哥參加非洲國家杯後歸隊的阿德巴約爾(艾迪拜約)頭槌攻門得手，首次代表阿森納登場就有斬獲。

第83分鐘，主隊的前英格蘭國腳射手赫斯基(希斯基)被逐出場外，他們徹底喪失了翻盤的機會。

阿森納現在以40分排在第五，伯明翰以20分名列倒數第三。(完)

--翻譯 黃建松;審校 鄒衡天

[nL0489670]

wer

2月 5日 星期日 12:40 更新
英超-坎貝爾"失蹤"多日後與阿森納取得聯繫,下周歸隊訓練


路透倫敦電---「失蹤」多日的阿森納(阿仙奴)後衛索爾坎貝爾(蘇金寶)已與主帥溫格(雲格)取得聯絡，下周將重返訓練場。




這名中後衛自從在周三阿森納2-3負於西漢姆聯隊(韋斯咸)的比賽半場時分被替換下場之後就不見蹤影。他的律師周六否認這位英格蘭國腳遇到個人問題。

「索爾絕對沒事。他需要時間和空間來整理思緒，」律師巴圖(Bon Battu)在寫給天空電視台的書面聲明中說。「他不存在任何個人問題，下周就會歸隊訓練。」

溫格曾表示，坎貝爾為自己的失誤導致西漢姆頭兩個進球而深敢內疚。(完)

--翻譯 段曉冬;審校 鄒衡天

[nL04117532]

terry0623111

琴晚嗰場波睇到阿仙奴有無限既前境喇,新兵迪亞比有前隊長既影子,而前線既新簡奴艾迪拜約果然有料嚟,仲攞到英超既第一球,再加上原本甚有潛質既費比加斯,基治,辛達路斯,雲佩斯,迪佐奴..........
雖然今季好失敗,但係未來既日子一定可以同車仔抗衡!!!!!

43420024

好野
終於win番
亨利仲替阿仙奴入左第二百球

wer

2月 7日 星期二 08:29 更新
英超-阿森納後衛索爾坎貝爾現身,自稱前往歐洲散心後一切正常


路透倫敦電---英超勁旅阿森納(阿仙奴)的中後衛索爾坎貝爾(蘇金寶)周一返回球隊訓練營，稱在歐洲大陸旅行後感覺好多了。



索爾坎貝爾在上周三阿森納以2-3不敵西漢姆聯隊(韋斯咸)的比賽進行到中場休息時被換下，之後即與球隊失聯，不過現已經返回球隊大本營。

英國報紙《倫敦旗幟晚報》(London Evening Standard)報導稱，這位31歲的英格蘭國腳周日晚乘坐歐洲之星列車從布魯塞爾返回倫敦。

「我從上周四就去歐洲大陸旅行了。現在我一切正常，感覺好多了，」該報援引索爾坎貝爾的話說。

索爾坎貝爾缺席了周六阿森納2-0擊敗伯明翰的比賽，其隊友皮雷(皮利斯)稱他解自己的麻煩去了。不過索爾坎貝爾的律師周六發表聲明加以否認，稱他「絕對一切正常，只是需要時間和空間整理思路」。

在輸給西漢姆聯隊的比賽中，索爾坎貝爾的失誤造成了本隊的前兩個失球。不過阿森納主帥溫格(雲格)曾在與伯明翰的比賽之後稱，他與索爾坎貝爾進行了交談，並說他「正準備返回球隊，重新融入球隊中」 。

當被問到是否原諒他的出走時，溫格說︰「沒什麼需要原諒的。我們在更衣室並沒有發生爭吵，只是他自己感覺不好，我們只能接受事實。」(完)

--翻譯 姚旭;審校 鄒衡天

[nL06140791]

wer

2月 8日 星期三 16:34 更新
出售亨利還是重建球隊 溫格面臨兩難抉擇


法國射手亨利一直都是其他俱樂部競逐的目標，此前曾經傳出了不少關於亨利轉會的謠言，儘管法國人曾經一度公開表態要繼續留守阿仙奴，但也不可否認，他還是極有可能離開海布裏，另覓出路。




對於溫格來說，現在的槍手已經不是昔日輝煌時期的槍手了，在明白了這樣的事實之後，對法國主帥來說最好的選擇並不是花費高薪留住亨利，而是如何重新構建「新球隊」。

不過亨利是否能夠像溫格所想的身價就是個問題了，葡萄牙主帥穆裏尼奧曾經表示，英超球隊引援的花費比其他的聯賽高很多，而他們賣出球員的價格卻是相對低廉。這樣以來亨利的身價就會打折扣，再加上法國人與俱樂部的合同快要到期，如果想要快速出售，阿仙奴怕是還要蒙受不小的損失，看來溫格還需要仔細掂量掂量了。

kakeidevil

禾確特預備組入球



禾確特  

阿仙奴新加盟的年青球員禾確特在對樸茨茅夫的預備組聯賽中射入其加盟後的首個入球。

禾確特在一月以一千二百萬加盟阿仙奴，而他在比賽中射入二比二的入球，不過該場比賽最中阿仙奴以二比三落敗。

而這也是禾確特首次代表阿仙奴出戰，他在上週末對伯明翰的聯賽都有列席後備，但沒有被派上場。

wer

月 11日 星期六 03:30 更新
阿仙奴再遇剋星保頓


(綜合報道)

(星島日報報道)今季阿仙奴兩度敗於保頓腳下，今晚在英超狹路相逢，當然希望藉主場之利贏波兼贏面子，只是保頓今仗有多名「非洲兵」歸隊，相反兵工廠仍受傷兵問題影響，縱有主場之利，亦只可保不敗。




　　阿仙奴今季曾兩次遇上保頓，不但兩戰皆北，而且更未能取得入球，作為一支英超勁旅，這個戰績當然不及格。因此，今晚兵工廠主場再戰保頓，球隊上下都希望打爭氣波，在自己地頭勝回一仗。

　　不過，阿仙奴近六仗三勝三負，表現相當反覆。即使兵工廠近六場主場賽事取得四勝一和一負的不俗成績，但由於該隊近六次與保頓交手僅得二勝一和三負，對賽成績未如理想，加上保頓近六仗亦取得三勝二和一負，今晚兵工廠要藉主場之利奏捷仍具一定難度。

　　況且，今仗保頓有「非洲兵」迪奧夫、奧高查、查迪及迪亞尼菲爾戰罷非洲國家盃歸隊，而且射手奇雲戴維斯亦傷瘉可望復出，陣容更見完整。相反，目前阿仙奴尚有羅倫、高路托尼、蘇甘保等缺陣，防兵源依然短缺，既然有後顧之憂，今仗實難言穩勝。不過，阿仙奴主場出戰始終有一定保證，今仗不妨敲兩隊言和。

　　阿仙奴近年多次在保頓身上失分，後者中場簡拿高普路斯更可稱得上是兵工廠「剋星」，這位希臘國腳近況亦頗勇，叫阿仙奴難以安心。

　　保頓最近四次在英超和足總盃對戰阿仙奴錄得三勝一負，其中簡拿高普路斯在三場勝仗中都取得一球，包括今季在英超和足總盃各建一功，助保頓取勝。最近，這位希臘翼鋒亦有上佳演出，近三場賽事亦有兩球進帳。

　　簡拿高普路斯與保頓的合約到今夏便屆滿，可是，簡拿高普路斯只要保持近期的優異演出，一定不愁季後出路。

wer

2月 14日 星期二 05:05 更新
關鍵先生襲紅軍 阿仙奴搶分爭歐聯席位


【明報專訊】阿仙奴的巴西中場基拔圖施華今季暫時只有4個入球，但其中3球都是在重要時刻取得，帶領球隊奏凱或力保不敗。今晚「兵工廠」在聯賽出戰利物浦，合演爭奪來季歐聯席位的關鍵大戰，這名「關鍵先生」矢言再將球隊從危機中拯救出來。




--有線63台明晨4﹕00直播

司職防守中場的基拔圖施華從來不是得分主力，加盟阿仙奴已第4季，在各項賽事合共也只攻入12球。然而球隊今季有韋拉離隊，又長期受嚴重傷兵問題困擾，這位巴西國腳也要肩負更多後上攻堅責任。他今季「開齋」是於歐聯首場分組賽迎戰弱旅杜安，當「兵工廠」久攻不下兼有尹佩斯半場被逐時，基拔圖施華於下半場打破僵局，為球隊其後以5勝1和出線16強奠下基石。

到了聯賽盃8強，他更令阿仙奴逃過被淘汰厄運，於加時最後一刻建功逼和英甲的唐卡士打，再藉互射12碼勝出晉級。於上周末聯賽迎戰「剋星」保頓，他又在補時階段射成1﹕1，助阿仙奴倖保1分緊守聯賽第5位。

「兵工廠」現時落後第4位的熱刺4分，爭取前4名以出席來季歐聯的形勢處於下風，但基拔圖施華說﹕「對保頓之役，我們展示出無比鬥志和團結。我們必須保持這份決心，並自信有足夠質素扭轉劣勢。」

利物浦鋒將持續不濟

對阿仙奴屬好消息的是，後衛高路托尼與伊保爾俱已完成非洲國家盃戰事，令「天殘地缺」的防線逐漸回復完整。適逢利物浦正鬧入球荒，尤其是前鋒線上，踏入2006年後只有已外借予布力般流浪的龐高尼曾取得入球﹔上一仗作客險勝韋根，亦僅憑中堅希比亞後上助攻射入。

不過「紅軍」領隊賓尼迪斯卻不太在意一眾鋒將繼續「交白卷」，他說﹕「希比亞在並非『死球』助攻的環境下用腳射入，實在叫我驚訝。雖然要動用中堅上前進攻，但大家也應該讚賞前鋒懂得為後衛製造空位。」