手田水

廣場市場
住所


首爾鍾路區禮智洞 6-1

簡介


廣場市場是韓國國內最早的市場，現在已被指定爲世界觀光景點，吸引著大量外國的遊客。廣場市場的2層是首爾內最大的綢緞和床上用品商場，不少綢緞廠家在這裏開設了直銷店。南大門市場或和平市場及一些百貨店內銷售的綢緞都是在市場上的貨。老市場內販賣的雖都是些不出名的品牌，但仔細逛逛也能淘到價格低廉卻又不輸名牌質量的商品。

*綢緞, 布匹(韓服), 織品(西服,洋裝), 女性服裝, 床上用品, 刺繡, 漆器, 廚房用品,進口産品, 水果,乾貨,洗漱用品,海鮮,生肉,蔬菜

交通訊息




當地的交通訊息


首爾地鐵1號線鍾路5街站下車，從8號口出來，步行2-3分鐘。

詳細資訊


主要品種：綢緞、棉麻布（韓服）、紡織品（西裝、西裝布料）、女裝、窗簾布、床上用品、手工製品、漆器、廚房用品、進口專賣、青果、幹物、祭祀用品、海鮮、肉類和蔬菜
2．主頁 : http://www.kwangjangmarket.co.kr (韓)
3．營業時間：09：00-18：00（服裝櫃檯 22：00-12：00）
4．休日：每周日

手田水

東和免稅店
住所


首爾市鍾路區世宗路211光華門大廈地下一層

簡介


  東和免稅商店有自己的採購小組，它們嚴格挑選世界一流的名牌商品，並向全球的東和免稅商店供貨。在這裏可以購買到香水、化妝品、小飾物、皮製品、知名設計品牌的最新商品，非常方便。而且，這裏不僅有韓國的商品和國外的知名品牌，還有其他國家的特産和民俗藝術品等。
Gartier,Ferragamo,Gucci,Hermes,H.World,Loewe,LV,Parda,Burberrys,Coach,Dunhill
其他：日本免稅商店顧客服務中心電話）81-476-33-1911
韓國免稅商店顧客服務中心電話）02-732-0799

交通訊息




當地的交通訊息


位於光化門十字路口東和免稅店大廈地下1層（入口位於大廈後側）
乘坐地鐵5號線在光化門站下車，從6號出口出來，步行5分鐘即可
乘坐地鐵1號、2號線在市政府站下車，從3號出口出來，步行5分鐘即可


詳細資訊


營業時間：09：00~20：30（夏季） 09：30~19：30（冬季）外語導購 : 英語、中國語、日語休息日：全年不休

手田水

東和免稅店
住所


首爾市鍾路區世宗路211光華門大廈地下一層

簡介


  東和免稅商店有自己的採購小組，它們嚴格挑選世界一流的名牌商品，並向全球的東和免稅商店供貨。在這裏可以購買到香水、化妝品、小飾物、皮製品、知名設計品牌的最新商品，非常方便。而且，這裏不僅有韓國的商品和國外的知名品牌，還有其他國家的特産和民俗藝術品等。
Gartier,Ferragamo,Gucci,Hermes,H.World,Loewe,LV,Parda,Burberrys,Coach,Dunhill
其他：日本免稅商店顧客服務中心電話）81-476-33-1911
韓國免稅商店顧客服務中心電話）02-732-0799

交通訊息




當地的交通訊息


位於光化門十字路口東和免稅店大廈地下1層（入口位於大廈後側）
乘坐地鐵5號線在光化門站下車，從6號出口出來，步行5分鐘即可
乘坐地鐵1號、2號線在市政府站下車，從3號出口出來，步行5分鐘即可


詳細資訊


營業時間：09：00~20：30（夏季） 09：30~19：30（冬季）外語導購 : 英語、中國語、日語休息日：全年不休

手田水

鍾路金銀首飾街
住所


首爾市>鍾路區

簡介


鍾路金銀首飾街彙聚了諸多金銀首飾批發零售商店，價格低廉，款式衆多。由於款式如同店鋪數，因此不僅普通人，准新郎新娘和外國人都非常喜愛。最好的地方在於價格能比商店便宜30-40%。

以批發價購買大量金銀首飾
說到金銀首飾街，一般指以鍾路3街爲中心的地區，它包括鍾路1街大路邊到鍾路5街大路邊，以及團成社劇場一帶。現在這裏的商店有1000多家，其中僅寶石加工企業就超過300家，周圍還有20多家寶石鑒定院。金銀首飾街最初位於鍾路4街的禮智洞，之後向團成社附近的鳳翼洞擴展，最後擴大成金銀首飾街。現在從鍾閣到鍾路5街的中央大道兩旁都是密集的金銀首飾商店，但各個區域又有各自的特徵。禮智洞以寶石料爲主，手錶很多，也被稱爲手錶胡同。鳳翼洞和禮智洞聚集了很多專業批發商，有多家純金專賣、項鏈連鎖專賣店等專賣店，吸引著全國各地的中間商和金銀首飾商店的主人。雖然普通消費者也可以購買，但主要以批發爲主，有時不歡迎個人來訪。大路兩旁的零售商店裏普通人很多。新商街有很多好看的裝飾和很多展示，與胡同裏的批發商店不同，非常便於尋找。價格也很便宜，接近批發價。
鍾路金銀首飾街的商店根據不同的種類，商品和價格各異，加上周圍有很多鑒定所，可以相信商品的質量。商業街的店鋪擁有共同加工工廠，可以直接製作喜歡的款式。如果拿來名牌産品的目錄，可以仿製出完全一樣的産品，而且還有售後服務。這裏的價格比商場便宜30-40%，可以用批發價購買純金和鑽石等，手錶便宜50-60%。根據不同的商品，還可以半價買到禮物。但不同的賣家價格可能不一樣，因此應該首先選好商品，然後多去幾個商店，貨比三家後再購買。
這裏的商品款式也很前衛。‘Cartier’ ‘Tiffany’ ‘Bulgari’等海外名牌一旦發行新的商品目錄，第二天這裏就會出現完全一樣的款式。最近著名演員的飾物也變得有名起來。著名演員佩帶的相當部分時尚飾物都是這裏的商人通過贊助電視劇而流行起來的，因此這裏也被稱爲著名演員的寶石製作人。現在‘Leeseungyeon耳環’, ‘全智賢銅牌’, ‘Moonheejun銅牌’, ‘李英愛耳環’等廣告引人注目。
可能正因爲如此，最近以日本遊客爲中心，外國遊客大量增加。由於價格比日本便宜許多，因此金等各種寶石製品大受歡迎。金銀首飾街由於位於首爾的中心鍾路，因此遊覽起來很方便。不僅在鍾路，附近還有購中心地帶明洞，可以進行高效的購物。  

旅遊指南


<購物 TIP>
1 購買時必須確認A/S保證書和鑒定書。
2 價格可以協商，但由於本來就是批發價格，不要過分砍價。
3 購買前宜先瞭解普通寶石手錶。
4 現金比信用卡便宜。
5 可以按照顧客帶去的款式製作。
6 利用閒暇的白天時間。


交通訊息




當地的交通訊息


地鐵1號線鍾閣站、鍾路3街站或地鐵3號線鍾路3街站下車  

詳細資訊


-諮詢 : 1330 (韓/英/日/中)
-營業時間 : 批發商業街 10:00-19:00 / 零售商業街 10:00-22:00
-休息日 : 批發商業街-每周星期日、元旦、春節、中秋等節日/零售商業街-各商店不一樣
<參考網站>
http://www.goldstreet.co.kr/store_area/storearea.htm

-停車設施 : 除宗廟地下停車場之外，沒有其他的停車場

手田水

小精靈風暴（TOKEBI STORM）
日期
  
2005-01-01 - 2005-12-31

地址
  
首爾市中區貞洞的小精靈風暴 (貞洞京鄕新聞社內1樓)

簡介
  


  
歡快的音樂劇《小精靈風暴》, 演出地點是在首爾貞洞劇場。
音樂性為主的打擊音樂劇《小精靈風暴》在去年的愛丁堡聯歡節上獲得了”Herald Angel Award”獎，是第一個在次聯歡節上獲獎的韓國作品，受到矚目。
《小精靈風暴》在5個國家的11個城市演出，受到國際演出的肯定，被當地的公演藝術雜誌《THE LIST》評價爲4顆星(5顆星爲滿分)，充分肯定了其大衆性和完成度。《小精靈風暴》講述的是爲日常生活所困的李代理和朴科長突然有一天被奇異的光帶走，遇到小精靈，並發生了一場混亂，兩個人重新找回人類被壓抑的本性的故事。兩個人和小精靈發生混亂的媒介就是打擊樂器。在演出中一切都成了打擊樂器，日常生活中用的大醬缸、碗、瓢是不用說的，還包括了竹子、太平簫和伽倻琴等韓國特色的道具。特別是演出當中，在以草屋和竹子爲背景的舞臺上可以聽到用打擊樂器演奏的韓國獨特的聲音。每個演員都要演奏10個以上的樂器，手法嫺熟，音樂令人心情放鬆痛快，豐富多樣。觀衆們也都合著節奏鼓掌，是演員和觀衆融爲一體的演出。這是一場韓國特色鮮明、使用了韓國傳統道具的打擊樂演出，大受外國朋友的歡迎。
另外，貞洞劇場所在的貞洞街以德壽宮和德壽宮石牆路聞名，是著名的文化街。附近還有市廳和慶熙宮，值得一看的地方很多，德壽宮石牆路是著名的散步街。看完演出，到石牆路散步是非常雅致的。

交通訊息
  


當地交通訊息
  
1.乘地鐵1,2號線在市廳站下車，從1號線的1號出口，2號線的12號出口出來，沿著德壽宮的石牆步行10分鐘即可到達。
2.地鐵5號線西大門站5號出口

詳細資訊
  
1. 日期： 2005年 1月 1日–2005月 12月 31日
2. 時間： 周二-周五 20:00 星期六 16:00, 20:00 / 星期天及國定假日 15:00 18:00
3. 休息日： 每周一
4. 門票： R席 50,000韓元 / S席 40,000韓元
5. 諮詢： +82-2-739-8288 (韓)
6. 網站：http://www.tokebistorm.com/ （韓、英、中)

手田水

南山韓屋村
地址
  
首爾市中區筆洞

簡介
  


  
在都市中體會韓式傳統房屋乘地鐵從忠武路站下車就到了南山韓屋村，韓屋村在高樓大廈之間顯得格外引人注目。韓屋村復原了5幢傳統的韓式房屋，配以亭台，蓮花池等，使這裏成爲散步的好地方。

進入傳統式的大門，會看到一個小山坡，山坡左側的蓮花池裏有泉雨閣，這裏是舉行傳統演出的地方，蓮花池和泉雨閣相映成趣。旁邊有五幢傳統韓式房屋，中間有一個小院子。這裏的房子在朝鮮語中被叫作韓屋，是模仿首爾其他各地的傳統房屋，然後集中復原而成的。這裏曾經住著包括國王的駙馬，銀行官吏等從士大夫到平民形形色色的人。房子裏擺著符合當時房子主人身份的家具和各種生活用品，由此可以瞭解到過去人們的生活方式，特別是在這乾淨整潔的傳統房子裏留影將一件非常有意義的事。如果想看一看紀念品的話，這裏專門爲您準備了傳統工藝展覽館，有各種各樣的紀念品。在茶鋪裏還可以喝到傳統茶。在旁邊的院子裏還有跳跳板，尤茨等各種傳統遊戲，您可以親自體驗一次。

在韓屋村裏還有一個値得看的就是傳統婚禮，您可以到樸泳孝家去看一看，這裏每周六，日都舉行傳統婚禮。對韓國傳統的結婚儀式不用說外國人，就連許多本國人也感到很新鮮。韓國傳統結婚儀式的最大特點就是參加人多，除了新人的親戚朋友外，整個院子裏都擠滿了觀看的人群。只是在實際情況中，婚禮幷不是總在固定時間裏進行的。在天氣寒冷的11-2月份婚禮相對較少，而在春天則較多。一般在12點到1點去就可以看到傳統結婚儀式。如果您是外國人，經過新郎新娘允許還可以和他們合影留念。


交通訊息
  


當地交通訊息
  
地鐵：乘地鐵3號或4號線在忠武路站下，從3號或4號出口出來走約5分鐘卽到。

詳細資訊
  
1. 參觀時間 :
   - 3 ~ 10月 : 09：00 ~ 18：00
   - 11 ~ 12月 : 09：00 ~ 17：00
   - 每週星期二休息
2. 免費參觀
3. 沒有停車場
4. 傳統演出
<週末傳統演出>
- 4 ~ 10月 ／ 每週星期六，日 ／ 15：00 ~ 19：00
- 地點 : 泉雨閣下, 內容:淸唱，民謠，傳統舞蹈，傳統歌劇
- 問詢電話 : 韓國旅遊電話1330

<傳統婚禮>
- 每週六，日 ／ 每天1~3次
- 地點 : 樸永孝家
- 內容 : 實際上的傳統婚禮

手田水

天主教明洞敎堂
地址
  
首爾市中區明洞

簡介
  


  
天主教明洞敎堂位於首爾市中心區明洞，是韓國天主敎的中心和明洞的象徵。它外觀雄偉，內部裝飾莊嚴肅穆，因此吸引了許多非宗敎界人士來此遊覽。明洞敎堂開工於1892年，1898年5月竣工，以雄偉的西洋古典美和莊嚴的內部裝飾馳名海外。這是一座尖頂式建築，高45米，與周圍建築相比，與衆不同的顔色尤爲突出。一般敎堂都是用石頭砌成的，其樣式和顔色都與一般建築不同。

繞過敎堂前面的耶穌像，進入敎堂，就會看到雄壯的石柱，華麗的臺階以及擺在敎堂前面的桌子。回過頭來，在二樓會看到十字架和管風琴，這更給天主敎堂一種莊嚴的感覺。此外，地下還有一個小敎堂，同時還有安放信徒屍體的廟舍。明洞敎堂每年12月24日舉行子夜彌撒儀式。

交通訊息
  


當地交通訊息
  
地鐵 : 乘地鐵2號線到乙支路站下，走5號出口，再轉地鐵4號線到明洞站下，走8號出口，然後再走10分鐘就到了。

詳細資訊
  
1. 敎堂開放時間 : 07：00 ~ 20：00
2. 彌撒時間平時彌撒
06：00
07：00
18：00
19：00

周日彌撒
07：00
  09：00
10：00
11：00

12：00
16：00
17：00
18：00
19：00

English
confession
before Mass at 9:00 A.M on Sunday

* 星期一下午7:00沒有彌撒

手田水

南山公園
地址
  
首爾市中區會賢洞1街100-177

簡介
  


  
南山海拔265米，位於市中心，是首爾的象徵。雖然山不高，但是因爲在市中心，在山頂可俯瞰周圍的美麗景致，是市民喜歡的休息場所。南山頂上有八角亭、首爾塔、海洋水族館、噴水池，半山腰有植物園和南山圖書館等。有纜車上山，遊玩方便，也可以走臺階散步到山頂。南山和南大門、會賢洞、退溪路3街、獎忠公園、梨泰院、厚岩洞都有散步小路相連，可以走路上山，另外，開車上山兜風的路線也非常受歡迎。
南山公園自古以來就是歷史意義深遠的地方。現在上到山頂還可以看到烽火臺，這是因爲南山歷史上是首都防衛的中心。朝鮮時代（1392-1910）定都漢陽，就是現在的首爾，當時建築的城郭以南山、北嶽山、仁王山和洛山四大山爲主，用於防備敵人的入侵。在南山上建了5個烽火臺，把地方報來的消息通報給中央機關。現在南山頂上存留的烽火臺的歷史意義很大。
南山頂上的八角亭是俯瞰首爾的好地方，可將首爾盡收眼簾。在479.7米高的首爾塔上不僅能觀賞首爾美景，還能眺望到仁川前面的大海。塔上有旋轉餐廳，可以邊用餐，邊欣賞首爾的美景。特別是晚上在這裏看首爾的夜景，美極了。晚飯後，來欣賞首爾塔的夜景令人愉快。附近還有南山韓屋村，由五座復原的傳統韓屋組成。

南山塔於2005年3月1日起至11月30日止，因進行整體維修工程，為期8個月暫停開放參觀。但塔上的旋轉餐廳及纜車均照常營業。


交通訊息
  


當地交通訊息
  
地鐵4號線首爾站或會賢站下車，自4號出口步行20分鍾。
地鐵4號線明洞站2，3號出口，往里拉小學方向步行10分鍾，乘坐纜車上山。

詳細資訊
  
1. 諮詢電話
- 管理事務所 : +82-2-753-2563 (韓)
- 首爾塔 (Seoul Tower) : +82-2-7721-660 (韓、中、英、日)
2. 網站 :
- 南山公園 : http://parks.seoul.go.kr/namsan/ (韓、中、英、日)
- 首爾塔 (Seoul Tower) : http://www.seoultower.co.kr/ (韓、中、英、日)
3. 開放時間
- 纜車 : 10:00 ~ 23:00
- 南山 : 24個小時
<首爾塔>
- 觀景台 : 09:00 ~ 第二天 01:00
- 幻想世界·地球村民俗博物館· 立体影像院 : 09:00 ~ 22:00
4. 門票 : 南山公園 : 免費


區分
種類
19歲以上
13~18歲
4~12歲

首爾塔
綜合利用券
9,000韓元
7,000韓元
5,000韓元

觀景台
5,000韓元
3,500韓元
2,500韓元

地球村民俗博物館·
立體影像館
3,000韓元
2,500韓元
2,000韓元

區分
種類
13歲以上
7~12歲
纜車
單程
4,800韓元
3,000韓元

來回
6,300韓元
4,000韓元

5. 休日 : 全年無休

手田水

明洞  
地址
  
首爾市中區明洞

簡介




明洞是一個讓人聯想起一座巨大購物城市的地方，嚴格說來，有點像是台北的東區。一般來說，明洞大街是指從捷運4號線明洞站到乙支路、樂天百貨店之間約1公里長的街道。在這裏，各種各樣的品牌專賣店密集在一起，這裏被稱爲服飾流行的中心，可以買到領導服飾潮流的各種服裝、鞋帽、飾物等等。這裏不同於南大門和東大門的凌亂，林立的商家;街道也蠻寬敞的，只供行人行走。附近有樂天百貨公司、新世界百貨公司以及明洞大街上的優圖總商廈、明洞米利奧商廈、AbaTar商廈等購物中心。在百貨公司裡大多走的是高品質路線，而在米利奧商廈和AbaTar商廈等購物中心，則可以以低廉的價格買到時髦的商品。此外，還有各種品牌店聚集在中央大街和兩邊的巷弄裡。
在明洞，除了購物，還有許多餐廳和電影院。在吃的方面，有西餐廳、快餐店以及韓式、西式、日式等各種各樣的餐廳，其中明洞炸豬排、刀削麵和餃子最為有名，您不妨品嚐一下。此外，明洞還有美容店、銀行、劇場等設施爲遊人提供方便。特別值得一提的是到明洞一定要去的地方——明洞聖堂。這裏是韓國最早的天主教堂，純粹的哥特式建築古色古香。教堂的後面有讓人們在煩亂的都市中休息的地方，遊客可以在這裏減輕旅途的疲勞。


交通訊息
  


當地交通訊息
  
乘捷運2號線在乙支路入口站下車，或乘捷運4號線在明洞站下車步行5分鐘

詳細資訊
  
* 諮詢電話 : 明洞觀光諮詢處 : +82-2-757-0088 (韓、中、英、日)

手田水

崇禮門 (南大門)
地址
  
首爾市中區南大門路4街9號

簡介
  


  
崇禮門是第1號國寶，一般叫作南大門。南大門在諸多城門中規模最大，以平滑的巨石堆砌而成的石階中央有一個拱形的入口，石階上有柱子和屋頂，分上下兩層。東西兩邊也有可以互通的門。臺上兩邊有綠草坪，標志著已不復存在的城墻的痕迹。

與其它門不同，崇禮門的匾額是竪著寫了“崇禮門”三個字。太祖（1335－1408）李成桂修建都城時由于從風水上看首爾的安山即冠岳山看去火氣過盛，認爲可以延及都城甚至是景福宮，引起火灾。而崇禮門的禮字在陰陽五行中屬火，將它與崇字竪列，則形似火苗呼呼燃燒，當時認爲這樣就可以火克冠岳山之火，故將匾額竪寫。崇禮門匾額的題字既莊重又淡雅，既有力又優美。這是太宗（1367－1422）的長子讓寧大君（1394－1462）所書，十分有名。

崇禮門位于道路中央，游客無法近看，但在汽車、路邊看它却很容易。特別是晚上城門下的水銀燈將南大門照得通亮，這時更可領略其美麗。


交通訊息
  


當地交通訊息
  
1. 地鐵2號綫市政府站8號出口出站，步行10分鐘
2. 地鐵1號綫首爾站4號出口出站，步行5分鐘
3. 地鐵4號綫會賢站4號出口出站，步行5分鐘