歌詞--
GLOOMY SUNDAY - The Lyrics
Music by Rezso Seress
Original Text by Laszlo Javor
English Text by Sam M. Lewis
Sunday is Gloomy,
My hours are slumberless,
Dearest, the shadows I live with are numberless
Little white flowers will never awaken you
Not where the black coach of sorrow has taken you
Angels have no thought of ever returning you
Would they be angry if I thought of joining you
Gloomy Sunday
Sunday is gloomy
with shadows I spend it all
My heart and I have decided to end it all
Soon there’ll be flowers and prayers that are sad,
I know, let them not weep,
Let them know that I’m glad to go
Death is no dream,
For in death I’m caressing you
With the last breath of my soul I’ll be blessing you
Gloomy Sunday
Dreaming
I was only dreaming
I wake and I find you
Asleep in the deep of
My heart
Dear
Darling I hope that my dream never haunted you
My heart is telling you how much I wanted you
Gloomy Sunday作者: tomken 時間: 2006-7-27 09:58 PM
禁奇怪..點解會咁??作者: HansChan 時間: 2006-7-27 11:21 PM
哩單嘢聽過好多次啦!
我都有哩首歌.....我成日聽的!!
以前陳慧孄都翻唱過啦!!作者: 自由神 時間: 2006-7-28 09:37 AM
Originally posted by HansChan at 2006-7-27 11:21 PM:
哩單嘢聽過好多次啦!
我都有哩首歌.....我成日聽的!!
以前陳慧孄都翻唱過啦!!
）