娛樂滿紛 26FUN - Powered by Discuz! Board

標題: [轉貼]這是香港新用語 [打印本頁]

作者: kenlabs 時間: 2007-2-18 12:19 AM 標題: [轉貼]這是香港新用語

香港新用語，我係做物業管理，其實就是看更。
香港新用語，我係搞本土經濟，其實即係趁墟做小販。
香港新用語，我係做物流，其實係做搬運，亦即係苦力也。
香港新用語，我係做資訊科技，其實係賣電話。
香港新用語，我係搞另類醫療，其實即係同人做按摩。
香港新用語，我係搞視覺藝術，其實即係同人美容，洗頭電髮。
香港新用語，我係搞創意經濟，其實即係街邊賣翻版。
香港新用語，我搞中港貿易，其實係走水貨。
還有一些日常用語，都是新的理解。
我係搞珠三角融合，即係上堔圳滾。
我間舖頭正在內部裝修，其實，已經關門執笠。
我間公司諗住搞上市，其實，老闆想刮最後一筆，然後甩身鬆人。
我繼續進修，即係無野做。
我想創業，即係剛剛失業。

作者: ear_chan 時間: 2007-2-18 02:50 AM

好, 很好,
我是搞屎掍的...

作者: abcde1918 時間: 2007-2-18 10:07 AM

又幾抵死喎~~

作者: jennifer 時間: 2007-2-18 10:48 AM

百分八十看不懂，这种用语，传承很麻烦吧。

作者: vcrcan 時間: 2007-2-18 03:16 PM

都有點趣味，唔好話內地人唔明，就算在十多年前恐怕無乜港人會明晒呢d用語

作者: kaichun88 時間: 2007-2-18 03:54 PM

仲有四個,我係搞金融業,其實就是種金師奶
我係搞禽畜業,其實開妓寨
我係搞管理,其實係看更
我係搞租借物業,其實係收陀地

歡迎光臨娛樂滿紛 26FUN (http://26fun.com/bbs/)