' G I; m3 T8 X( T, @0 P V 尽管在晚年大红大紫,哈托和库普却鲜少接受媒体采访。而有限的采访资料与真实情况并不相符。 ! C- G8 [) k4 T% \. q' f1 j. r' j" F5 g
哈托似乎曾经伪造自己的出生背景。她生前接受采访时曾表示自己出生于一个英国中产阶级家庭,然而事实是哈托的祖父是一名五金商人,父亲是一名糖果商,并非她所称的古董商。 3 k' O q; O, a y& R2 ]
/ e) ~9 A! m2 D! x 哈托称自己1973年接受过评论家贝纳特·詹姆斯的采访。在采访中,她称自己5岁开始学习弹钢琴,之后随音乐家泽格·克里施学习钢琴演奏。哈托还提到英国著名作曲家班托克曾称她是“天生的表演者”,并称传奇作曲家蒂皮特曾力劝她献身巴赫的作品。这次采访内容直到2002年才出现在互联网上,而且没有任何关于这次采访的书面证据被保留下来。哈托虽称自己曾师从多位音乐大师,然而,如今这些大师均已过世,没有人能够证实哈托所说属实。 r- _6 \+ E2 F3 f x* E+ [# R1 u- X* M& v+ i1 l; }: |. b! L4 O1 ?
哈托生前确实在一些重要场合演奏,但其中许多演出均由库普组织,而且观众对她的演奏反响平平。有评论说,哈托并没有跻身伟大演奏家行列的实力。 3 d8 L& V% f" l& m1 x 2 A0 I! B% X) B. u7 G 在哈托试图成为一名钢琴演奏家的时候,库普已经涉足音乐产业,但他并没显现出出众的商业头脑。在库普供职的Saga电影公司倒闭后,他与人合伙创办Lyrique唱片公司,不料几年后公司破产。于是,库普再次与人合伙开办Triumph唱片公司。这家公司破产后,库普转而做起买卖收音机生意,却因偷漏购买税被罚款并入狱一年。 " }2 ^! _. j% N3 Z3 T