娛樂滿紛 26FUN - Powered by Discuz! Board

標題: 原唱一問fly me to the moon [打印本頁]

作者: toro 時間: 2007-7-1 02:23 PM 標題: 原唱一問fly me to the moon

聽過好多個版本，究竟邊位先至係原唱？又响邊度可以搵到隻CD？有無兄弟可以提供相關資料？

作者: autod 時間: 2007-7-1 02:39 PM

Originally posted by toro at 2007-7-1 02:23 PM:
聽過好多個版本，究竟邊位先至係原唱？又响邊度可以搵到隻CD？有無兄弟可以提供相關資料？

原唱者: Felicia Sanders (作曲Bart Howard - 04年去世).
到1959年先第一次由佢自己灌錄.
最初歌名係 In Other Words, 後來因為第一句歌詞而被人叫左做 Fly Me to the Moon, 幾年後正式改歌名.

MP3 LINK (唔係原唱版) http://www.blackcoffeemusic.co.u ... to%20the%20moon.mp3

作者: head 時間: 2007-7-1 02:44 PM

資料來源YAHXX

"Fly Me to the Moon"由Bart Howard於1954年所作,Kaye Ballard主唱. 當初是叫作"In Other Words"的. 後來人們習慣用歌的第一句來稱呼這首歌,使官方也不得不跟著改名
而Felicia Sanders則是原唱者,並於1959年將之收錄其個人唱片中
還有很多知名歌手...如: Paul Anka, Shirley Bassey, Nat King Cole, Perry Como, Bobby Darin, Doris Day, Ella Fitzgerald, Groove Armada, Joni James, Jack Jones, Julie London, Bobby Womack, Utada Hikaru, Al Hirt, Diana Krall, Mabel Mercer (1960), Wes Montgomery, Anita O'Day, KT Sullivan (1997), Sarah Vaughn, Tom Jones, the Irish boyband Westlife, Nancy Wilson (1959), Matt Dusk, Agnetha Fältskog, Paul Gilbert, Eva Cassidy ...

同時這一首歌亦被日本動畫Neon Genesis Evangelion使用為片尾曲

歌詞:
FLY ME TO THE MOON

Fly me to the moon
and let me play among the stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and Mars

In other words hold my hand
in other words darling kiss me

Fill my life with song
And let me sing forever more
You are all I hope for
All I worship and adore

In other words, please be true
In other words, I love you.

參考資料:
http://en.wikipedia.org/wiki/Fly_Me_to_the_Moon

作者: toro 時間: 2007-7-1 02:48 PM

唔該兩位，咁如果我去HMV想搵碟，應該去邊種分類呢？

作者: autod 時間: 2007-7-1 03:23 PM

Originally posted by toro at 2007-7-1 02:48 PM:
唔該兩位，咁如果我去HMV想搵碟，應該去邊種分類呢？

我會叫職員幫手check下有冇隻碟

作者: 1055255 時間: 2007-7-1 08:26 PM

原唱者: Felicia Sanders (作曲Bart Howard - 04年去世).
到1959年先第一次由佢自己灌錄.
最初歌名係 In Other Words, 後來因為第一句歌詞而被人叫左做 Fly Me to the Moon, 幾年後正式改歌名.

作者: molalal 時間: 2007-7-2 01:54 AM

ohhh...
i thought Frank (Sinatra) is the original singer tim...
thx

作者: cmchi 時間: 2007-7-2 02:05 AM

Originally posted by toro at 2007-7-1 02:23 PM:
聽過好多個版本，究竟邊位先至係原唱？又响邊度可以搵到隻CD？有無兄弟可以提供相關資料？

實在唔知點答你
早10年左右
有一排好興d乜乜雜婂外國cd
幾乎每兩隻就有一隻cd有呢首歌
反而呢d碟近排真係無乜

可以去HK record or hmv睇下d特價區
入面有幾多外國雜牌碟, 大約30-60隻
好多都有

希望你搵到啦

作者: toro 時間: 2007-7-2 12:49 PM

Originally posted by cmchi at 2007-7-2 02:05 AM:

實在唔知點答你
早10年左右
有...

明白！唔該哂

歡迎光臨娛樂滿紛 26FUN (http://26fun.com/bbs/)