Board logo

標題: 陳小春既我不是偉人係講咩? [打印本頁]

作者: PK55699    時間: 2008-2-27 05:21 PM     標題: 陳小春既我不是偉人係講咩?

陳小春-我不是偉人



不肯祝你兩人戀愛愉快
是否很古怪 要去肢解
舊情人即使假裝好友狀態
誰又希罕我賣口乖

肯祝福你有如肯放下你
還是肯寬恕 對我不起
未別離花光好心地去待你
留下的骨氣還是想刻骨至死

無法死心 忘掉自私非愛人
還有私心 仍能令你為我牽掛
餘生偉大到自卑也是人
無法誠懇豁達做偉人
恕我狠心 無限大方非愛人
還有真心 才難偽裝自己遮蓋良心
你就當我小氣殘忍
餘情未了總有記恨 我講真

真想不到你如此看重我
難道祝福你 你更好過
我為何必須扭曲本性做我
難道委屈我來為你點播情歌

如要講真 忘掉自私非愛人
還有私心 仍能令你為我牽掛
餘生偉大到自卑也是人
無法誠懇豁達做偉人
恕我狠心 無限大方非愛人
還有真心 才難偽裝自己遮蓋良心
我待你曾恩厚像神
然而為愛總有記恨 我講真

無法死心 忘掉自私非愛人
還有私心 仍能令你為我牽掛
餘生偉大到自卑也是人
無法誠懇豁達做個偉人
恕我狠心 無限大方非愛人
還有真心 才難偽裝自己遮蓋良心
你就當我小氣殘忍
從前絕配不夠道行 變配襯


特別係忘掉自私非愛人 我真係唔明講咩??
作者: cazykiller    時間: 2008-2-27 06:18 PM

好似話中意左一個女仔,但係果個女仔中意第二個lo!!!!!
都係聽fd講,不過呢首野幾好聽
作者: PK55699    時間: 2008-2-28 06:51 PM

就係咁???????
作者: iamraymond620    時間: 2008-4-9 11:58 PM

"忘掉自私非愛人"<--分開黎睇
首歌開首講明個女仔同第二個一齊左
而小春都仲係"無法死心", 佢叫自己"忘掉自私"因個女仔而家"非愛人"
從而refer 番頭一段歌詞"不肯祝你兩人戀愛愉快"
明嗎??
作者: 吳建仁    時間: 2008-4-30 11:44 PM

Originally posted by iamraymond620 at 2008-4-9 11:58 PM:
"忘掉自私非愛人"<--分...
忘掉自私非愛人, 係解:

能夠全無一點私心既人, 就唔算得上係一個愛人

兩人分開後如果可以完全放開, 冇私心, 祝福對方可以同新男友幸福快樂, 咁就唔算得上真正愛過呢個女人. 呢首歌可以話係"手放開", "分手快樂"呢類歌既反面.

而且, 存在"就算我得唔到你, 我都要你永遠記住我"呢種自私報復心態, 比大方放開做"偉人"既呢種做法, 更寫實, 亦更切合陳小春一向俾人"小人"既形象.
作者: arlo    時間: 2008-5-1 01:51 AM

Originally posted by 吳建仁 at 2008-4-30 11:44 PM:

忘掉自私非愛人, 係解:

能夠全無一點私心既人, 就唔算得上係一個愛人
我都係咁諗 ~
作者: 迷途小羔羊    時間: 2008-5-6 03:01 AM

忘掉自私非愛人

而家d歌係唔多跟常用語法,
但都可以話係創作上既自由

忘掉(動詞).自私(名詞).非(動詞).愛(動詞).人(名詞)
意譯:如果你深愛過那人的話,即使分離後,你根本不能把自私的心態拋諸腦後


一個人,女友跟自己分手而跟第二個在一起
真的可以大大方方接受?真的可以這麼不"自私",沒有私心?

小春就話俾大家聽

如果你真係可以把「自私」忘掉的話
那麼你其實愛極佢都有限……「非」「愛(那個)人」



其實愛一個人,又怎會大方到不自私丫
就如熱戀中的男女
見到對方跟異性玩到好埋,都唔會無感覺啦

欣賞林夕把呢種寫實心態在k歌中帶出來


唔知會唔會有有機會

出女聲版,用同一曲,配合不同的詞,從女方角度,回應《我不是偉人》呢?
例如叫前男友睇開d,放開d,唔好做苦男人?!

[ Last edited by 迷途小羔羊 on 2008-5-6 at 03:24 AM ]
作者: 迷途小羔羊    時間: 2008-5-6 03:19 AM

同一曲,同是小春唱,國語版,叫《獨家記憶》
語境完全不同,用詞都完全不同,自出易家揚之筆
也可對照一下


忘記分開後的第幾天起
喜歡壹個人 看下大雨
沒聯絡 孤單就像連鎖反應
想要快樂都沒力氣

雷雨世界像場災難電影
讓現在的我可憐到底
對不起 誰也沒有時光機器
已經結束的 沒有商量的余地

我希望妳 是我獨家的記憶
擺在心底 不管別人說的多麽難聽
現在我擁有的事情
是妳 是給我壹半的愛情

我喜歡妳 是我獨家的記憶
誰也不行 從我這個身體中拿走妳
在我的感情的封鎖區
有關于妳 絕口不提 沒問題/沒關系/沒限期
作者: netsee    時間: 2008-5-6 10:35 AM

都唔知講物...
作者: cifukaw168    時間: 2008-5-7 10:50 AM

陳小春當然不是偉人係賤人..
作者: my_rock_bottom    時間: 2008-5-7 03:55 PM

Originally posted by 迷途小羔羊 at 2008-5-6 03:01:
忘掉自私非愛人

而家d歌係唔多跟常...
Yup!! Agree to wat u said!! This is a nice song.... really like it!!
作者: 吳建仁    時間: 2008-5-7 06:53 PM

Originally posted by 迷途小羔羊 at 2008-5-6 03:01 AM:
出女聲版,用同一曲,配合不同的詞,從女方角度,回應《我不是偉人》呢?
例如叫前男友睇開d,放開d,唔好做苦男人?!
三日後我試吓整唔整到
作者: 迷途小羔羊    時間: 2008-5-7 09:12 PM

其實呢首歌,當今樂壇岩唱既得兩人

一個是小春

一個是中基

佢兩個把聲都有種特別…
作者: 迷途小羔羊    時間: 2008-5-7 09:12 PM

Originally posted by 吳建仁 at 2008-5-7 06:53 PM:

三日後我試吓整唔整到
咁正?!嘩哈哈
作者: 阿感    時間: 2008-5-7 09:22 PM

Originally posted by 迷途小羔羊 at  21:12:
其實呢首歌,當今樂壇岩唱既得兩人

一個是小春

一個是中基

佢兩個把聲都有種特別…
或者個樣都係其中一個因素
如果揾個靚仔唱肯定冇咁大說服力
作者: 迷途小羔羊    時間: 2008-5-7 09:26 PM

苦情歌,真係得佢兩個有味道


你叫劉華、克勤唱?^^"

就算e臣,都未必咁有味道
作者: ronald001120    時間: 2008-5-7 10:41 PM

Originally posted by 迷途小羔羊 at 2008-5-7 09:26 PM:
苦情歌,真係得佢兩個有味道


你叫劉華、克勤唱?^^"

就算e臣,都未必咁有味道
李克勤唱功好
唱少左一份感情係入面
機械化唱歌
作者: 迷途小羔羊    時間: 2008-5-7 10:48 PM

Originally posted by ronald001120 at 2008-5-7 10:41 PM:

李克勤唱功好
唱少左一份感情係入面
機械化唱歌
無錯
講時講,想聽中基版既《我不是偉人》
作者: 吳建仁    時間: 2008-5-10 12:48 AM

Originally posted by 迷途小羔羊 at 2008-5-7 09:12 PM:

咁正?!嘩哈哈
完成


我不配愛人


知否這個愛人很會善變
無耐心跟你 過每一天
到頭來 傷口始終不會避免
還是早早決定終點

一早知道我離開那伏線
唯獨蠢得你 對我不變
夠長情 不等於可逼我奉獻
難道應該說 其實可否心軟點

無法犧牲 從來未懂得愛人
尋過開心 為何尚要剩低一片餘温
吻下去明知會害人 還要臨走告別扮傷心
恕我貪心 完全未珍惜愛人
難有真心 從前習慣逐點遮蓋良心
你待我還一往情深
求求別要 使我悔恨 我講真

可否請你快離開我視線
難道不知道 你太討厭
別逗留 分手不應該再自薦
你不拖不欠 無謂再寄望明天

無法犧牲 從來未懂得愛人
尋過開心 為何尚要剩低一片餘温
吻下去明知會害人 還要臨走告別扮傷心
恕我貪心 完全未珍惜愛人
難有真心 從前習慣逐點遮蓋良心
你待我曾恩厚像神
然而是我 這個賤人 已變心

太過狠心 從來未懂得愛人
尋過開心 為何尚要剩低一片餘温
吻下去明知會害人 還要殘忍殺害像個獵人
恕我貪心 完全未珍惜愛人
難有真心 從前習慣逐點遮蓋良心
你待我還一往情深
其實是我 不夠道行 變配襯
作者: qetuoadgjl    時間: 2008-5-10 02:40 AM

【我不是偉人】
其實歌名已經好明顯講出填詞人想表達的意思....
以前有句好流行的講法 - 愛一個人唔係要佔有佢...
但填詞人覺得係冇咩人可以做得到... 除非係偉人
佢認為一個人同女朋友分手後.. 個女友同第二個拍拖
一般人都唔會真心祝福女友呢段新感情..
因為.... (忘掉自私非愛人)愛一個人一定係自私地想佔有佢...
咁先至係人o既本性
作者: 迷途小羔羊    時間: 2008-5-11 01:25 AM

Originally posted by 吳建仁 at 2008-5-10 12:48 AM:

我不配愛人


知否這個愛人很會善變
無耐心跟你 過每一天
到頭來 傷口始終不會避免
還是早早決定終點

一早知道我離開那伏線
唯獨蠢得你 對我不變
夠長情 不等於可逼我奉獻
難道應該說 其實可否心軟點

無法犧牲 從來未懂得愛人
尋過開心 為何尚要剩低一片餘温
吻下去明知會害人 還要臨走告別扮傷心
恕我貪心 完全未珍惜愛人
難有真心 從前習慣逐點遮蓋良心
你待我還一往情深
求求別要 使我悔恨 我講真

可否請你快離開我視線
難道不知道 你太討厭
別逗留 分手不應該再自薦
你不拖不欠 無謂再寄望明天

無法犧牲 從來未懂得愛人
尋過開心 為何尚要剩低一片餘温
吻下去明知會害人 還要臨走告別扮傷心
恕我貪心 完全未珍惜愛人
難有真心 從前習慣逐點遮蓋良心
你待我曾恩厚像神
然而是我 這個賤人 已變心

太過狠心 從來未懂得愛人
尋過開心 為何尚要剩低一片餘温
吻下去明知會害人 還要殘忍殺害像個獵人
恕我貪心 完全未珍惜愛人
難有真心 從前習慣逐點遮蓋良心
你待我還一往情深
其實是我 不夠道行 變配襯
好正的回應版!!!




歡迎光臨 娛樂滿紛 26FUN (http://26fun.com/bbs/) Powered by Discuz! 7.0.0