標題:
摩連奴表示永遠不能與費格遜相比
[打印本頁]
作者:
Jeans
時間:
2005-8-1 12:05 PM
標題:
摩連奴表示永遠不能與費格遜相比
摩連奴表示永遠不能與費格遜相比
1, August, 2005
去季車路士在摩連奴的帶領下，一舉取得聯賽及聯賽盃雙料冠軍，充分顯示自己的領軍能力。在新球季開始前，車路士先後收購迪賀奴及胡禮菲臘斯2名年青俊才，亦顯示出來季繼續稱霸英超及欲染指歐冠盃的決心，不過摩連奴此時卻表示未有想過自己可以取得如同英超死敵費格遜所取得的成就。
費格遜於執教曼聯期間共為球隊奪得16座冠軍獎座，包括1999年令人難以忘懷的三料冠軍。但是摩連奴卻認為自己不可能像費格遜那般長時間地執教車路士，因此將永遠無法取得像費格遜那樣輝煌的成就。
摩連奴說﹕「我不可能像費格遜般贏取那麼多錦標，因為我相信不會長時間逗留在英格蘭，而更主要的是在現代足球是不可能再出現像費格遜那樣長時間地執教同一支球隊的情況。這樣的紀錄只能出現在英格蘭，因為這處是領隊才能長期停留的唯一國家。對我來說，像費格遜那樣連續19年待在曼聯，這真的令人難以置信，因為像曼聯這樣的大球會是不容許3至4年都沒有取得冠軍榮譽的。不過每個賽季對費格遜而言，他就是冠軍的代名詞。」最後他補充說﹕「我不可能做到，不過我為車路士帶來50年來的第一個聯賽冠軍，這意味著如果現在有一名10歲的男孩，當你於30年後問他，他會知道誰是摩連奴。」
作者:
skjeiw
時間:
2005-8-1 03:01 PM
擺明玩野
作者:
959697
時間:
2005-8-1 03:08 PM
都好串喎
作者:
bigfish
時間:
2005-8-2 08:42 AM
呢篇野譯得唔係咁好, 有冇原文??
作者:
abcde1918
時間:
2005-8-2 10:47 AM
Originally posted by
skjeiw
at 2005-8-1 03:01 PM:
擺明玩野
點玩法
歡迎光臨 娛樂滿紛 26FUN (http://26fun.com/bbs/)
Powered by Discuz! 7.0.0
