娛樂滿紛 26FUN - Powered by Discuz! Board

標題: [轉貼] 未滿十八歲請勿翻譯[月+] [打印本頁]

作者: wai81 時間: 2005-9-9 02:05 PM 標題: [轉貼] 未滿十八歲請勿翻譯[月+]

這一陣子很流行用數字來說話，比如：
0 代表「你」
1 代表「一」
2 代表「愛」
3 代表「想」
4 代表「是、世」
5 代表「我」
6 代表「又」
7 代表「親」
8 代表「輩、抱、被、怕、發」
9 代表「久、就」
所以呢
0243...............你好死相！
758.................嫁我吧
3406...............想死你了
9420...............就是愛你
04551..............你是我唯一
04592..............你是我最愛
33230..............深深愛上你
68530..............老爸我想你
1314920...........一生一世就愛你
2451625...........你是否依然愛我
5120184...........我要愛你一輩子
53542306..........我想我是愛上了你

以下就是由數字寫出來的一篇文章，你能翻出它的意思嗎？
(未滿十八歲請勿翻譯)
53542306254458954854999876868512
68545585597887489635241258753235
57896423114575587525958745257427
35854788955518875455895687552123
36587452684842487578737467857885
28855214878256879724776795787387
57679835765778765798786542480570
25748958422550005422781549626568
25872510

(答案就在下面)

哈哈…玩你咋，呢個係亂打架咋

[ Last edited by 月月鳥 on 2005-9-9 at 02:29 PM ]

作者: ngage 時間: 2005-9-9 03:04 PM

Ha ha the first 2 line ......

我想我是愛想你又愛我世世我怕久我是抱我是久久久抱親又怕又怕我一愛
又怕我是我我怕我我就親怕被親是抱久又想我愛是一愛我抱親我想愛想我

作者: H00 時間: 2005-9-9 04:28 PM

玩野咩=.=

作者: ALWIN_WONG 時間: 2005-9-9 05:58 PM

玩野

作者: wailam0032 時間: 2005-9-9 10:14 PM

一睇就知冇意思,所以一黎就睇答案

歡迎光臨娛樂滿紛 26FUN (http://26fun.com/bbs/)