austin666

Originally posted by kgkgkg212121 at 2006-5-6 11:13 PM:
' @4 }. g# W5 [6 q唔搵la~~玩好過~~
2 w3 O" G# N0 Z* T6 O將來想玩都冇得玩,仲邊有暑假

! D0 [) a" i4 Z! Y  N

- f3 W& V& s! T2 ^) C+ B3 s3 }. W7 ]/ G( ]/ ?. s3 ?
我以前讀書
5 C. w% x+ r* J  K暑假去做野; J' J) }3 h' A4 c9 j: D. O
現在出黎做野後& E) W: j' ?5 K! X; G
我反轉要放暑假
  G9 ?7 a; X7 x; {0 p- [
2 y; Z+ b7 e9 S% f9 M+ `" ^8 c
. k' H0 O% w. {7 l- j我第１年同我師傅講
0 D" Z' m8 |/ \, s  I6 P佢話我神經病
4 }* D9 v9 {+ T$ u9 o6 q" ]0 r* f4 o現在識我的人都習慣左' {9 Y7 h- p7 m
有人搵我都答& D6 |8 `& f- F  e; P
佢放緊暑假
8 W" e+ H- d# k) C0 i你開學先搵佢啦
# e. C! Y9 n' ?  T7 z9 r聽到的客都會：『吓！！』
- U" j) C2 @3 o" j( H& M" z問你死未
: m' c  A0 F( T& N/ X
+ B" c% I- ~4 J0 o/ t. q1 a5 V# Z
識我的咪爆我係乜水

austin666

Originally posted by kgkgkg212121 at 2006-5-7 12:08 AM:
2 J0 i! I$ m* H8 p0 D$ W2 f
( S  _/ K4 ]& [$ _1 ]抵玩wo~~有暑假放
) O6 E+ _$ I  h8 o% A* Lfreelance自己放自己??

. a3 Y7 \1 r) p2 C1 r0 \( U
+ l( q- T( J1 C- e
. ~" Q3 ^0 K9 ?* ~4 g１半係

austin666

Originally posted by kgkgkg212121 at 2006-5-7 12:14 AM:
8 e6 q, f9 s6 o9 D3 @( ?0 _6 Q* ]: l. P, a- ?
freelance真係好舒服. X; L# p! V* v: n* h+ f) h
想做就做,抖一排又得
( E7 X1 ^% F  X! O但係係咪要打起自己個名先得??

. b, \5 ~9 q* }! Z1 g9 v' ^; V" i/ ]' W1 y

: h& Z! ?5 Z7 B5 R! E4 E  @唔一定要出名
; T) F0 M( V& ]$ Z不過多人識就好做好多
6 H3 P9 x/ M+ _, `; W人地會搵你做野
# ?8 J, e0 y" d, \做得好１傳１０
% k+ k4 Z- p) X) o. }: W- U１０傳１００% e4 T/ b9 g+ Y' @: [* L
日子耐左你就冇咁辛苦: n" U0 e. W" C; K
5 W4 e% h5 n- D6 n& \, u% V# b
鼓油人唔係你想像中咁正
7 G* c4 }& x  ^- G0 P8 y生意多的時候你會做唔切+ R7 ^9 Z: ?  I# G0 y2 H1 t
冇生意的時候可以勁得閒
- Q9 ]) ^: S* J7 h" N通常你要放假的時候
" w" j/ g0 v+ X" z5 B, X. R會勁多ｊｏｂ俾你做0 X- U% {2 \& u  _' l( q
但當你等錢使
9 ~* u- s6 r! a6 P6 i/ _- V7 U2 ?# U$ D就冇ｊｏｂ你接
  b0 Y5 v7 }. |' E. o8 R0 z7 I* ^; E" u" J

& _- H4 e& o3 Q& m( N$ X好似我咁通常１０－３月
7 A( j) }9 ^1 Q) m搵定另外半年的錢8 x) A$ t1 M4 D; e9 R  M
以免冇錢使
0 F# i& y, P+ \& A; X7 C! G6 A( n最勁試過７萬幾１個月
/ G2 G* B1 S, w最低試過７＼８千3 ?( }/ @% `5 c7 H9 l
呢ｄ日子唔係人人頂得住

austin666

Originally posted by 1213 at 2006-5-7 10:50 AM:
$ t8 F& N( k, O' a; ]0 G* q我想問freelance 係乜

9 X) ]1 o) X0 R* [" a8 O$ O6 F
) d  F" Z6 ~" P& ~0 O
係free-lance至真- J" N; e' s* f% N# J5 a  ~; C! m8 Y
無固定合約用作品賺錢的- {5 W. \. |3 B, w6 L: |/ Y6 x% [9 v
好似繪圖,作家,剪髮...都係0 o; [, V! g1 T
& {: R1 r; X, O1 t
free-lancer
. ]& V8 x- G; r  S就係從事呢d5 y6 q1 H" O. V8 v
無固定合約用作品賺錢的人
9 L# d$ K$ |: p' B" k2 ^/ k8 z2 o5 Z0 @) I
以我自己了解係咁7 b* x* f! H7 I* R3 h" `
有冇英文好的人幫佢解釋吓...?

austin666

Originally posted by kgkgkg212121 at 2006-5-7 12:12 PM:
" e# o) O8 A# E) v$ k: g
1 L4 _2 m  J4 ]+ S我所知係d唔跟公司,自己打自己工

5 X+ w% {/ L3 O8 F2 i' D3 z( ~4 E3 A7 L

3 z, o6 m. K) s' l+ [3 z8 v後期係你講咁
" ?8 P9 E/ ]9 ~) y* u, @* K乜行業都咁叫
  b. Y' ~" W2 V但最初唔係咁2 Z. [* p: d6 r  S

; K# z7 y/ U5 y  b4 ^free-lance  o/ S4 T9 `& ]9 {
freelance0 X5 W* W1 V9 H- n
我以前見係上面的" ^8 ^7 o8 K0 P1 n( S  S
用用吓又多數人用左下面個# ?; m# U6 C& Y' I+ G3 r) d
我都想搵人解吓