|
 
- 帖子
- 488
- 精華
- 0
- 威望
- 20
- 魅力
- 0
- 讚好
- 0
- 性別
- 男
|
1#
發表於 2005-10-11 07:55 AM
| 顯示全部帖子
我覺得呢個提議非常好# W* p' [4 I; n6 `, t
細個時英文老師要我地同自己改個英文名! N8 M) D- G1 y8 `
於是一真沿用至今2 Q, G3 B# ?) Q7 _3 j; {
' p& y2 t; q- X, S2 |: [# d0 i; u去到外國D人問點解我中國人會有個白人名字5 P. y# ]0 K5 {! x
我都覺得好無謂
5 j6 T) M% p) z0 O! G4 _9 y我都唔明點解我地要改個英文名字$ Y8 z0 }' Q9 o4 X' p
# _; r. G% J$ x/ f8 t* b- s B( T人地非洲人中東人都係用返自己個名既英文拼音( Y* o# l$ n7 F% ?1 |2 O/ s( I8 F
佢地D名好多時譯左做英文拼法係好難讀或旁人唔知點讀
5 r) \+ h8 [. L5 B$ u# d( C但佢地都唔會改過第個名
3 i9 u4 t# j3 o9 |6 J3 ^2 Z, F G/ y好多日本同韓國人都係用返自己真名(雖然部份都係會自己改個英文名), j0 i( `5 |* [4 X* U
我自己真係覺得呢方面係崇洋心理比較多於禮貌囉
9 D5 r! O6 `3 i, }2 sD外國人唔介意你個名唔似英文& D2 q) K& d( H, H F. b4 d9 t
唔同國籍咁樣理所當然
: u6 @, P$ T5 k& C/ _& {/ g佢地只會奇怪你中國人做咩改個西人名
+ e) v8 k: i4 N7 b! J2 t- y# J- f2 s9 I/ z& e; s% l: F
[ Last edited by adamas on 2005-10-11 at 08:02 AM ] |
|