樓盤禁用洋名

0000001

東莞樓盤禁用「洋名」 (13:01)
( L# W4 f  L1 q, C2 F) L2008年7月8日
/ B9 \5 ~; {/ e0 ?3 R  Q(明報)1 d' X; o! `$ v$ @4 }

( C, b' ?! I6 g) V: i廣東東莞市推出規定，禁止住宅及商住樓盤使用「洋名」。
: \$ q; \% Z! A5 ]! F( T! p
2 K. G; R2 K" O3 M根據《東莞市地名總體規劃》，居民住宅及商用樓盤不以外來語或外文字母、拼音字母作通名。
( Z4 p0 V5 T. W  z
7 |! `& M( d8 ~4 b5 e& l! l0 a! Z# C但是在東莞現有的住宅及商用樓盤中，曼哈頓、德方斯、賽納河畔、凱旋城、卡布斯等讓市民摸不著頭腦的外來語名字並不少見。對此，東莞市民政局地名科相關人員表示，考慮到會對人們生活帶來不便，所以廣為人們熟悉的樓盤名字將暫時不要求更改，但是，對新建樓盤名稱的審批將嚴格按照辦法執行。
7 X( t( k) |' j3 m" _, F; L& Y; d# N( ]9 X0 ?: H) v9 }( w) l2 ?
據統計，今年以來，東莞市共有68個樓盤進行了命名。其中，卡布斯國際廣場等樓盤為新登記地名。該樓盤在相關部門實際登記的地名為「鼎豐國際廣場」，而在銷售過程中卻使用「卡布斯國際廣場」的名稱。據了解，像這樣在有關部門按照規定要求進行地名登記，在實際的宣傳銷售過程中又「改頭換面」的樓盤不在少數。" z0 k/ Z: }% I6 P0 u3 w
. b& u3 R$ i0 A) f& P
東莞市民政局地名科該人員表示，樓盤地名登記要經民政局審批，然後宣傳是要經過工商部門同意。由於行政單位之間有效的溝通配合不夠，使得登記和宣傳之間出現了「盲點」。

0000001

actually there are so many good words in chinese: Z, ?0 z! _/ v0 W( k
no need to..