terencey

TRANSFER RUMOURS (10/11/2007)

艾歷臣似乎想隊波 "性感" D, 佢想於 1 月簽熱刺門將保羅羅賓遜
Manchester City boss Sven-Goran Eriksson wants to sign Tottenham goalkeeper Paul Robinson in the January transfer window. (The Sun)

諾域治新領隊路達打算簽失意於紐卡素既前鋒艾美奧比
New Norwich boss Glenn Roeder is planning to raid former club Newcastle for out-of-favour striker Shola Ameobi. (Sun)

熱刺領隊桑迪拉莫斯開始換血行動, 第一炮係愛斯賓奴中堅查基, £5m
Tottenham coach Juande Ramos has begun clear-out plans to make room for a £5million swoop for Espanyol centre-half Dani Jarque. (Daily Mirror)

維拉將以破英格蘭既門將轉會費紀錄價錢 --  £10m 羅致來自利物浦既借將卡臣
Aston Villa will have to pay a British record £10m for a goalkeeper to make Scott Carson's move from Liverpool permanent. (Daily Express, Daily Mail)

舒夫真高被警告, 佢一定要 100% fit 來說服格蘭用佢
Andriy Shevchenko has been warned he must get himself 100% fit to persuade new coach Avram Grant to keep him at Chelsea. (Daily Express)

格蘭準備於 1 月羅致飛燕諾既加拿大進攻中場 J. 迪根斯文, £8m (呢個又係 FM 勁人黎喎 ...... )
And Grant is ready to make Feyenoord midfielder Jonathan De Guzman his first signing in the transfer window with an £8m swoop. (Sun)

OTHER GOSSIP

已執教阿仙奴 11 年既雲加強調, 佢從未想過要離開球會
Arsenal manager Arsene Wenger insists he has never once thought of quitting the club during his 11-year reign at the club. (Daily Mail)

搵緊領隊既李斯特城主席文達歷將斯肯索普領隊艾堅斯為頭號羅致目標
Leicester chairman Milan Mandaric has made Scunthorpe boss Nigel Adkins his number one target as he bids to replace Gary Megson, now at Bolton. (Sun)

古比士利準備學費 SIR 同波比笠臣 SIR 咁, 晌頂級聯賽執教有咁耐得咁耐
West Ham boss Alan Curbishley is ready to copy Sir Alex Ferguson and Sir Bobby Robson by going on for as long as he can in top-flight management. (Daily Star)

大 SAM 既壓力越來越大, 小心帥位 ......
Pressure is mounting on Newcastle boss Sam Allardyce after reports he is already at odds with new owner Mike Ashley. (Daily Express)

白賴仁笠臣帶領錫菲聯成績未如理想, 但仍得到主席麥卡比投以信任一票
Bryan Robson has won the dreaded vote of confidence from Sheffield United chairman Kevin McCabe. (Sun)

AND FINALLY

熱刺領隊桑迪拉莫斯考慮搵有 "Doctor Baby Food" 之稱既營養師伊斯基班奴, 因為佢可以供應一種液化混合物能夠於賽後幫助到球員
Tottenham coach Juande Ramos is considering bringing in a nutritionist Antonio Escribano, tagged "Doctor Baby Food", because of the liquidised concoctions he supplies to aid players after matches. (Sun)

terencey

TRANSFER RUMOURS (11/11/2007)

現時欠缺前鋒既米堡準備買錫菲聯既前愛華頓前鋒比亞堤救亡
Middlesbrough boss Gareth Southgate is preparing a move for Sheffield United target man James Beattie to solve his club's striker crisis. (People)

法比加斯強調, 佢想以後都留在阿仙奴, 並且唔會重返巴塞
Cesc Fabregas insists he wants to stay at Arsenal for the rest of his career and will snub a return to Barcelona. (Sunday Mirror).

車仔教練團就買唔買朗拿甸奴一事上有唔同意見
Chelsea's boardroom is split on whether to launch a record-breaking bid for Barcelona's Brazilian ace Ronaldinho. (Sunday Mirror)

曼城有機會借國際米蘭前鋒阿祖安奴, 而比安基就去國際米蘭
Manchester City have been offered the chance to sign Brazilian World Cup winner Adriano on loan with Ronaldo Bianchi going the other way. (Sunday Mirror)

艾歷臣考慮同出 £16m 既巴塞爭奪利物浦中場馬斯查蘭奴 (賓 SIR 快 D 做野啦!!!!!)
Manchester City boss Sven-Goran Eriksson is considering a move for Liverpool's Javier Mascherano to fend off a rival £16m bid from Barcelona. (People)

曼城亦可能會羅致熱刺前鋒貝碧托夫同門將保羅羅賓遜
Manchester City may also be ready to mount a double raid on Tottenham for star striker Dimitar Berbatov and goalkeeper Paul Robinson. (News of the World)

阿仙奴想於黎緊既轉會窗重開時用 £4m 買剛果前鋒麥普杜
Arsenal are lining up a £4m transfer window swoop for Congo international striker Tresor Mputu. (News of the World)

簡路迪告知桑迪拉莫斯, 佢唔會重返熱刺
Ex-Spurs striker Freddie Kanoute has told Juande Ramos he does not want to quit Sevilla to join his former boss him at Tottenham. (People)

只要有球會出 £15m , 保頓就會願意於 1 月放走安歷卡
Bolton are willing to let Nicolas Anelka go in the transfer window - but only for a whopping £15m. (People)

狼隊領隊麥卡菲想要般尼既北愛爾蘭前鋒拉費迪
Wolves boss Mick McCarthy is chasing Burnley's Northern Ireland striker Kyle Laferty. (People)

曼城會出 £5m 買巴勒莫既澳洲中場比斯安奴
Manchester City will splash £5m on Australia's midfielder Marco Bresciano, who plays at Palermo in Italy's Serie A. (Sunday Express)

熱刺領隊桑迪拉莫斯想買愛斯賓奴既 24 歲後衛查基, £8m
Spurs boss Juande Ramos is plotting a move for 24-year-old Espanyol defender Dani Jarque, who will cost up to £8m. (News of the World)

新特蘭想要失意於樸茅既馬菲泰萊同桑恩戴維斯
Sunderland are planning a double raid on Portsmouth for out-of-favour Matt Taylor and fellow midfielder Sean Davis. (News of the World)

保頓睇中錫菲聯後衛兼隊長摩根
Sheffield United defender and skipper Chris Morgan is a target for new Bolton boss Gary Megson. (News of the World).

OTHER GOSSIP

格蘭將續約車仔至 2010 年, 合約總值 £8.25m
New boss Avram Grant is set to sign a new £8.25m deal to stay at Chelsea until 2010. (News of the World)

前愛華頓領隊萊利退出李斯特城領隊職位既競逐
Joe Royle has plunged Leicester into confusion by withdrawing from the Foxes' managerial race. (News of the World)

如果米堡領隊修夫基唔想被炒既話, 未來兩場要醒醒定定喇 ......
Middlesbrough manager Gareth Southgate is just two games away from the axe. (News of the World)

莫耶斯準備同球會傾一份 5 年總值 £15m 既新約
Everton manager David Moyes is ready to filter-004 a new five-year deal worth £15m to stay at the club. (News of the world)

祖維爾將會同韋根傾重返該隊執教事宜
Paul Jewell is set to open talks with Wigan this week over a stunning return to the JJB Stadium. (Sunday Express)

前英格蘭國家隊教頭雲拿保斯同侯利亞都係下任愛爾蘭國家隊教頭職位既候選人
Former England manager Terry Venables has emerged as a candidate along with Gerard Houllier to be the next Ireland boss. (Sunday Express)

雲加相信, 如果足總因為英格蘭無法晉身歐國盃決賽周而炒麥卡倫會係一個錯誤
Arsenal boss Arsene Wenger believes the FA would be wrong to sack manager Steve McClaren if England fail to qualify for Euro 2008. (Sunday Mirror)

AND FINALLY

幾位車仔球員於 Surrey 既物業被困, 因為當時停電, 令佢地無法開動電動前門離開
Several Chelsea players were trapped in their mansions in Cobham, Surrey, when a powercut hit the area, meaning they couldn't open the electric front gates. (People)

[ Last edited by terencey on 2007-11-11 at 11:41 PM ]

terencey

Originally posted by khkeung at 2007-11-11 02:07 AM:
10m FOR Carson
haha
what`s the inflation rate?

當時晌列斯聯買入, 個價好似係 500K 至 1M 左右 ......

terencey

Originally posted by arthur8088 at 2007-11-11 07:55 AM:



Villa is just stupid...like S...

英格蘭籍球員實在過貴, 所以某程度上 D 球會越來越多外援都可以理解 .......

terencey

Originally posted by Kaz00086 at 2007-11-12 12:14 AM:


我相信.....炒麥卡倫會係一個非常正確既決定.....

同意, 之前無啦啦走去打 3-5-2 結果衰咗, 跟住輸俾俄羅斯更顯出佢真係相形見絀. 加上出面都有唔少好教練, 點解仲咁保守, 唔再試吓呢?? 我肯定連球會層次都未能充份証明自己既麥卡倫無法為英格蘭帶來任何錦標 ......

terencey

Originally posted by kakeidevil at 2007-11-12 02:30 AM:


唔好同曼聯爭呀

大力臣你疊埋心水簽羅賓遜喇
羅賓遜好野黎咖.......

貝碧托夫啱曼聯用呀 ....... 不過沙夏嘅出場機會就恐怕更少了 ......
至於肥賓遜呢 ...... 不如用番伊薩臣仲好啦 ......

terencey

TRANSFER RUMOURS (12/11/2007)

法比加斯强調, 佢想餘下日子都效力阿仙奴, 唔打算重返西甲球壇
Cesc Fabregas insists he is ditching plans to move to Spain in order to see out his career with Arsenal. (The Sun)

伯明翰領隊布魯士恐怕阿仙奴於 1 月唔俾賓特拿外借俾佢哋
Birmingham boss Steve Bruce fears Arsenal will not let Nicklas Bendtner join the Blues on loan in January. (Various)

利物浦借將卡臣想正式轉會維拉
Aston Villa's on-loan keeper Scott Carson wants to make his switch from Liverpool a permanent one. (Various)

熱刺領隊桑迪拉莫斯承認, 佢面對一個阻止前鋒貝碧托夫於下個夏天離隊嘅戰爭
Tottenham boss Juande Ramos has admitted he faces a battle to stop star striker Dimitar Berbatov quitting the club next summer. (Daily Mirror)

格流於 1 月睇黎要物色新前鋒喇, 因為今季先加盟嘅前鋒古辛同米堡, 保頓同埋貝迪斯扯上關係
Rangers are lining up a January replacement after summer signing Daniel Cousin was linked with Middlesbrough, Bolton and Real Betis. (Daily Express)

格流同埋樸茅考慮於 1 月借葡超球會艾馬多拉嘅中場泰亞高高美斯
Rangers and Portsmouth are considering taking Estrela de Amadora midfielder Tiago Gomes on loan from January. (The Scotsman)

些路迪後衛派士利好有機會成為鄧弗姆林嘅領隊兼球員
Celtic defender Steven Pressley is a strong candidate to take over as Dunfermline player-boss should they sack Stephen Kenny. (The Scotsman)

登地聯將可望於 1 月簽愛爾蘭超聯球會 Drogheda United 嘅中場史提芬巴特利
Dundee United are nearing the January signing of Drogheda United midfielder Stephen Bradley. (The Scotsman)

OTHER GOSSIP

愛華頓中場卡希爾認為, 昨日車仔主場 1-1 賽和愛華頓時, 對奧斯文作出嘅過勇攔截嘅艾辛應該道歉
Everton midfielder Tim Cahill has insisted Chelsea's Michael Essien owes Leon Osman an apology for his over-the-top tackle in the 1-1 draw. (Various)

卡迪夫城上周六輸俾查爾頓後, 預料會於周一炒領隊戴夫鍾斯
Cardiff City are expected to dismiss manager Dave Jones on Monday after Saturday's defeat by Charlton. (The Times)

祖維爾重返韋根?????
Paul Jewell is a phone call away from becoming Wigan boss again. (Daily Mirror)

如果祖維爾重返韋根, 剛於上周被炒嘅赫捷寧斯就會跟返祖維爾做韋根助教 (莫非真係俾我估中 ????? )
Chris Hutchings, who was sacked as Wigan boss last week, could be back at the club as assistant manager - if Jewell is persuaded to return. (Daily Mail)

雲加希望列文生日快樂, 但仍然唔會俾佢再踢正選
Arsenal boss Arsene Wenger wished Jens Lehmann a happy birthday but still refused to make him the Gunners' number one keeper again. (Various)

英國衛報報導, 雲加話列文於 1 月轉會窗前仲有足夠時間成為阿仙奴嘅一號門將
Wenger says Lehmann has plenty of time to become number one keeper before the January transfer window. (The Guardian)

AND FINALLY

昨日布力般作客對曼聯時, 賓特利 (BENTLEY) 件波衫串錯咗做 "BETNLEY". 英國太陽報話, "如果布力般既職員對串賓特利 (BENTLEY) 呢個字有困難, 咁就能夠解釋到點解基辛尼舒韋利 (KHIZANISHVILI) 成日冇份踢喇" (請見以下圖片)
David Bentley's shirt for the Manchester United clash at the weekend had the Blackburn winger's name spelt as 'Betnley". As The Sun points out: "If the Rovers staff struggle to spell 'Bentley' then maybe it explains why Zura Khizanishvili cannot get in the side. (Sun, Daily Mail, Times)

[ Last edited by terencey on 2007-11-12 at 05:26 PM ]

terencey

Originally posted by brightlee at 2007-11-12 05:11 PM:
There will be really funny if Chris Hutchings will be BACK to JJB Stadium as ASSISTANT MANAGER AGAIN!!
hahahahhahahahahaha

哈哈!! 赫捷寧斯可能係世界球壇上失業時間最短嘅人 ....... 打個白鴿轉, 返舊公司開工囉. 好似時光倒流咁, 又回到半年前 .......

不過從另一個角度睇, 祖維爾好似有少少揾佢笨咁喎, 上次巴拉福特, 呢次就韋根

[ Last edited by terencey on 2007-11-12 at 05:25 PM ]

terencey

Originally posted by brightlee at 2007-11-12 05:37 PM:
I am thinking about the relationship between board of Wigan and Chris Hutchings...
what will they say during meetings???
hahhahahahhaha

韋根主席、祖維爾、赫捷寧斯既三角關係, 彼此難捨難離 .......

terencey

TRANSFER RUMOURS (13/11/2007)

曼城同韋斯咸爭簽馬賽前鋒施斯, £5m
Manchester City and West Ham are in a fight to sign Marseille striker Djibril Cisse for £5m. (Daily Mirror)

無份踢美職聯季後賽既洛杉磯銀河唔會外借碧咸俾英超球會
LA Galaxy will not allow David Beckham to play on loan with a Premier League club during the Major League Soccer close-season. (The Sun)

保頓想要錫周三中場格連韋倫
Bolton want Sheffield Wednesday midfielder Glen Whelan. (Daily Star)

紐卡素拒絕將前鋒艾美奧比外借諾域治
Newcastle have rejected an approach from Norwich, who sought a loan deal for striker Shola Ameobi. (various)

車仔最有機會簽 23 歲既法國前鋒賀拿奧
Chelsea are leading the race to sign 23-year-old French striker Guillaume Hoarau. (The Sun)

外借錫菲聯既維拉後衛加利卡希爾將正式加盟該英冠球隊, £1.5m
Aston Villa defender Gary Cahill is set to permanently join Sheffield United in a £1.5m deal. (various)

如果真係仲有機會護級, 打比郡會於 1 月買人, 否則就會到 6 月先算
Derby will only bring in new players in January if they have a real chance of avoiding relegation, otherwise they will wait until June. (Daily Star)

英乙達靈頓考慮借修安聯既 27 歲前鋒列治科蘭
Darlington are poised to sign Southend's 27-year-old striker Richie Forlan on loan. (Daily Star)

普利茅夫領隊荷路維想續借曼聯翼鋒李爾馬田 (李柱銘 ..... ) 至季尾
Plymouth manager Ian Holloway wants to keep on-loan Manchester United winger Lee Martin for the rest of the season. (Daily Mirror)

前尼日利亞國家隊隊長奧高查同侯城領隊布朗攤牌後, 揚言想繼續留隊, 爭取正選位置
Former Nigeria captain Jay-Jay Okocha has vowed to stay and Hull and fight for his place after clear-the-air talks with manager Phil Brown. (Daily Mirror)

錫周三既倫特將外借往克魯
Sheffield Wednesday's Kenny Lunt is set to go on loan to Crewe. (Daily Star)

打比郡, 韋根同西布朗爭簽班士利中場白賴仁侯活
Derby are battling it out with Wigan and West Brom to sign Barnsley midfielder Brian Howard. (Daily Star)

列文聲稱, 佢準備離隊找尋正選機會及進入德國 2008 年歐國盃大軍名單
Arsenal goalkeeper Jens Lehmann claims he is ready to walk out on the club to get first-team football and make Germany's Euro 2008 squad. (various)

利物浦後衛懷斯強調, 佢想繼續留隊, 雖然傳佢同維拉扯上關係
Liverpool defender John Arne Riise has insisted he wants to stay at Anfield despite being linked with a move to Aston Villa. (various)

曼城否認有關佢地想要中場馬斯查蘭奴, 前鋒貝碧托夫同阿祖安奴既報導
Manchester City have played down reports they want midfielder Javier Mascherano or strikers Dimitar Berbatov and Adriano. (various)

米堡強調, 唐寧無要求轉會
Middlesbrough have insisted winger Stewart Downing is not seeking a transfer. (The Independent)

車仔聲稱, 杜奧巴於隊中很愉快
Chelsea have claimed Didier Drogba is not unsettled. (The Telegraph)

富咸睇中水晶宮既 15 歲中場保斯托克. 樸茅曾出價 £2m 被拒
Fulham are looking at 15-year-old Crystal Palace midfielder John Bostock. Portsmouth have already had a £2m bid turned down. (The Times)

艾歷臣飛去曼谷簽泰國國家隊後衛蘇卡 (他信落柯打 ???  )
Manchester City boss Sven-Goran Eriksson has flown out to Bangkok to sign Thailand international full-back Suree Sukha. (The Telegraph)

格流話, 前鋒古辛既離隊條款於本季完結才生效, 並只要有球會出價 £3m 既情況下
Rangers say Daniel Cousin's exit clause does not kick in until the end of the season and only if they are offered £3m for the striker. (Daily Mail)

OTHER GOSSIP

巴塞主席拿樸達向摩連奴既經理人作出試探, 睇下搵佢代替列卡特既可能性
Barcelona president Joan Laporta has sounded out Jose Mourinho's agent about the possibility of him replacing manager Frank Rijkaard. (Daily Mail)

高文於皇家蘇斯達既前途成疑, 因為佢晌記者招待會遲到, 並且有報導話佢蒲夜店至凌晨 5 點
Chris Coleman's future as Real Sociedad boss is in doubt after he arrived late for a media conference amid reports he was out clubbing until 5am. (various)

前韋根領隊祖維爾決定唔會重返球隊執教. 韋根於是將目標轉移至萊利同麥亞里士打
Former Wigan boss Paul Jewell has decided not to return as manager. The club may now turn to Joe Royle or Gary McAllister. (Daily Mirror)

意大利國家隊教頭鄧納東尼話, 佢地於周六對蘇格蘭會主攻, 唔會諗住和
Italy coach Roberto Donadoni says his side will attack Scotland on Saturday rather than settle for a draw. (The Herald)

蘇格蘭足總行政總裁哥頓史密夫已經為國家隊大軍準備左歐國盃決賽周既訓練基地
Scottish FA chief executive Gordon Smith has already organised a squad training base for the Euro 2008 finals. (various)

西布朗中場占士摩利遜又要將首次為蘇格蘭國家隊上陣既日子延遲, 因為佢膝部傷左
West Brom midfielder James Morrison has had to put his Scotland debut on hold again after dislocating his knee. (Daily Express)

前盧頓領隊紐維利最有機會執教般尼
Mike Newell has emerged as a leading candidate for the vacant managers' job at Burnley. (various)

米堡門將教練巴朗將轉投紐卡素
Middlesbrough goalkeeping coach Paul Barron is looking to secure a similar move to Newcastle. (The Times)

鴨巴甸於歐協盃 B 組既對手莫斯科火車頭炒左領隊比索維斯
Aberdeen's Uefa Cup Group B opponents, Lokomotiv Moscow, have sacked coach Anatoly Byshovets. (various)

AND FINALLY

最近晌足總盃對英乙羅奇代爾入波既修安聯 23 歲前鋒夏萊特, 將有機會上電視. 因為佢個樣好似英國皇儲亨利王子, 相信到時上電視果陣會既搞笑 ......
Southend striker Matt Harold, who scored in the FA Cup against Rochdale at the weekend, is set to make a TV appearance as a double for Prince Harry. The 23-year-old bears a remarkable resemblance to the Queen's grandson and believes "it ought to be quite a good laugh". (Daily Star)