155220

Hello everybody.
' j2 ^7 z4 J5 s2 r0 v. fDo u know who is 步騭？

155220

（ 姜 維 ）
2 w6 _% s- P- u, y0 K  O: N* o9 }# q1 S5 G
　 　 姜 維 字 伯 約 ， 天 水 冀 人 也 。 少 孤， 與 母 居 。 好 鄭 氏 學 。 １ 仕 郡 上 + A* k. ]% ^* L7 ^8 d1 S* N5 W
計 掾 ， 州 辟 為 從 事 。 以 父 冏 昔 為 郡功 曹 ， 值 羌 、 戎 叛 亂 ， 身 衛 郡 將 ，
" A) ?5 m% M" W9 R: i& O; f沒 於 戰 場 ， 賜 維 官 中 郎 ， 參 本 郡 軍事 。 建 興 六 年 ， 丞 相 諸 葛 亮 軍 向 祁
9 q* k8 U$ J) v! k7 h+ Y山 ， 時 天 水 太 守 適 出 案 行 ， 維 及 功曹 梁 緒 、 主 簿 尹 賞 、 主 記 梁 虔 等 從 6 Y7 _' J2 M0 }3 c8 W0 C- T/ l+ A2 F5 e
行 。 太 守 聞 蜀 軍 垂 至 ， 而 諸 縣 響 應， 疑 維 等 皆 有 異 心 ， 於 是 夜 亡 保 上 8 i: P9 B# q' q
邽 。 維 等 覺 太 守 去 ， 追 遲 ， 至 城 門， 城 門 已 閉 ， 不 納 。 維 等 相 率 還 冀
+ X4 k* x9 M4 ~/ W5 f* \$ Z， 冀 亦 不 入 維 。 維 等 乃 俱 詣 諸 葛 亮。 會 馬 謖 敗 於 街 亭 ， 亮 拔 將 西 縣 千
! H' C" q$ g0 Q0 }餘 家 及 維 等 還 ， 故 維 遂 與 母 相 失 。２ 亮 辟 維 為 倉 曹 掾 ， 加 奉 義 將 軍 ，
; f0 o7 m! E- k- G; ]% a) c封 當 陽 亭 侯 ， 時 年 二 十 七 。 亮 與 留府 長 史 張 裔 、 參 軍 蔣 琬 書 曰 ： 「 姜
% r$ m, W; g$ x伯 約 忠 勤 時 事 ， 思 慮 精 密 ， 考 其 所有 ， 永 南 、 季 常 諸 人 不 如 也 。 其 人 8 N$ r  K; m6 ?$ Z2 m3 g
， 涼 州 上 士 也 。 」 又 曰 ： 「 須 先 教中 虎 步 兵 五 六 千 人 。 姜 伯 約 甚 敏 於 + K! E/ n4 I# m: L
軍 事 ， 既 有 膽 義 ， 深 解 兵 意 。 此 人心 存 漢 室 ， 而 才 兼 於 人 ， 畢 教 軍 事 3 I1 V4 q0 `7 t1 @' A" {
， 當 遣 詣 宮 ， 覲 見 主 上 。 」 ３ 後 遷中 監 軍 征 西 將 軍 。
6 E  R0 `4 r: N7 O; c; Q6 D! L/ E2 P9 _
１  　傅 子 曰 ： 維 為 人 好 立 功 名 ， 陰 養 死 士 ， 不 脩布 衣 之 業 。 . L/ m0 O' |2 e+ {4 h9 |0 P

# @5 i. J, |7 N２  　魏 略 曰 ： 天 水 太 守 馬 遵 將 維 及 諸 官 屬 隨 雍 州刺 史 郭 淮 偶 自 西 至 洛 門 案 行 ， 會 聞 亮 已 到 祁 山 ， 淮 顧 遵曰 ： 「 是 欲 不 善 ！ 」 遂 驅 東 還 上 邽 。 遵 念 所 治 冀 縣 界 在西 偏 ， 又 恐 吏 民 樂 亂 ， 遂 亦 隨 淮 去 。 時 維 謂 遵 曰 ： 「 明府 當 還 冀 。 」 遵 謂 維 等 曰 ： 「 卿 諸 人 叵 復 信 ， 皆 賊 也 。」 各 自 行 。 維 亦 無 如 遵 何 ， 而 家 在 冀 ， 遂 與 郡 吏 上 官 子脩 等 還 冀 。 冀 中 吏 民 見 維 等 大 喜 ， 便 推 令 見 亮 。 二 人 不獲 已 ， 乃 共 詣 亮 。 亮 見 ， 大 悅 。 未 及 遣 迎 冀 中 人 ， 會 亮前 鋒 為 張 郃 、 費 繇 等 所 破 ， 遂 將 維 等 卻 縮 。 維 不 得 還 ，遂 入 蜀 。 諸 軍 攻 冀 ， 皆 得 維 母 妻 子 ， 亦 以 維 本 無 去 意 ，故 不 沒 其 家 ， 但 繫 保 官 以 延 之 。 此 語 與 本 傳 不 同 。
0 B! A( k. T" l+ k* Y1 j( J2 T6 v7 s) n& s; T3 s
３  　孫 盛 雜 記 曰 ： 初 ， 姜 維 詣 亮 ， 與 母 相 失 ， 復得 母 書 ， 令 求 當 歸 。 維 曰 ： 「 良 田 百 頃 ， 不 在 一 畝 ， 但有 遠 志 ， 不 在 當 歸 也 。 」
+ O5 |( {$ B8 g' o# r/ }1 s8 b$ R+ S$ @0 j) x
　 　 十 二 年 ， 亮 卒 ， 維 還 成 都 ， 為 右監 軍 輔 漢 將 軍 ， 統 諸 軍 ， 進 封 平 1 r7 O" m5 A  b8 @
襄 侯 。 延 熙 元 年 ， 隨 大 將 軍 蔣 琬 住漢 中 。 琬 既 遷 大 司 馬 ， 以 維 為 司 馬
/ q2 T( z  q4 w6 n， 數 率 偏 軍 西 入 。 六 年 ， 遷 鎮 西 大將 軍 ， 領 涼 州 刺 史 。 十 年 ， 遷 衛 將
, Q$ X1 J7 h" P; `: V5 W軍 ， 與 大 將 軍 費 禕 共 錄 尚 書 事 。 是歲 ， 汶 山 平 康 夷 反 ， 維 率 眾 討 定 之 7 L* i9 \3 ?; ~0 ^
。 又 出 隴 西 、 南 安 、 金 城 界 ， 與 魏大 將 軍 郭 淮 、 夏 侯 霸 等 戰 於 洮 西 。 # q4 y- F4 {$ |/ M5 d% ]7 S' L
胡 王 治 無 戴 等 舉 部 落 降 ， 維 將 還 安處 之 。 十 二 年 ， 假 維 節 ， 復 出 西 平
% L6 r" |7 L% D7 m; F- `， 不 克 而 還 。 維 自 以 練 西 方 風 俗 ，兼 負 其 才 武 ， 欲 誘 諸 羌 、 胡 以 為 羽 4 ^% {* W" k3 K3 h8 c: C
翼 ， 謂 自 隴 以 西 可 斷 而 有 也 。 每 欲興 軍 大 舉 ， 費 禕 常 裁 制 不 從 ， 與 其 / x$ m8 y2 E* A
兵 不 過 萬 人 。 １
: b* t) B! K% ~8 p* A3 k4 f6 y" F4 O5 j- [/ _* |8 o* ^( C/ U
１  　漢 晉 春 秋 曰 ： 費 禕 謂 維 曰 ： 「 吾 等 不 如 丞 相亦 已 遠 矣 ； 丞 相 猶 不 能 定 中 夏 ， 況 吾 等 乎 ！ 且 不 如 保 國治 民 ， 敬 守 社 稷 ， 如 其 功 業 ， 以 俟 能 者 ， 無 以 為 希 冀 徼倖 而 決 成 敗 於 一 舉 。 若 不 如 志 ， 悔 之 無 及 。 」
4 U1 o! h: a% {- G0 H
2 e" Z; Y0 G0 E6 N　 　 十 六 年 春 ， 禕 卒 。 夏 ， 維 率 數 萬人 出 石 營 ， 經 董 亭 ， 圍 南 安 ， 魏 3 |! O( S. X  o2 E( t5 L9 Y  g! e
雍 州 刺 史 陳 泰 解 圍 至 洛 門 ， 維 糧 盡退 還 。 明 年 ， 加 督 中 外 軍 事 。 復 出 ( E6 d. b& b7 _7 o0 u
隴 西 ， 守 狄 道 長 李 簡 舉 城 降 。 進 圍襄 武 ， 與 魏 將 徐 質 交 鋒 ， 斬 首 破 敵
7 U# x* }/ P9 M; @" v4 h， 魏 軍 敗 退 。 維 乘 勝 多 所 降 下 ， 拔河 關 、 狄 道 、 臨 洮 三 縣 民 還 ， 後 十 八 年 ， 復 與 車 騎 將 軍夏 侯 霸 等 俱 出 狄 道 ， 大 破 魏 雍 州 刺 史 王 經 於 洮 西 ， 經 眾死 者 數 萬 人 。 經 退 保 狄 道 城 ， 維 圍 之 。 魏 征 西 將 軍 陳 泰進 兵 解 圍 ， 維 卻 住 鍾 題 。 3 o4 c/ H2 h5 z  J' h: G

" i& l2 S$ _- `' M; @　 　 十 九 年 春 ， 就 遷 維 為 大 將 軍 。 更整 勒 戎 馬 ， 與 鎮 西 大 將 軍 胡 濟 期
% e' @& S4 \* R: p3 G5 B$ N: p會 上 邽 ， 濟 失 誓 不 至 ， 故 維 為 魏 大將 鄧 艾 所 破 於 段 谷 ， 星 散 流 離 ， 死 者 甚 眾 。 眾 庶 由 是 怨讟 ， 而 隴 已 西 亦 騷 動 不 寧 ， 維 謝 過 引 負 ， 求 自 貶 削 。 為後 將 軍 ， 行 大 將 軍 事 。 0 ~" V! w; ?. R
; {$ ]6 W; E, u  C. e" m' P: a
　 　 二 十 年 ， 魏 征 東 大 將 軍 諸 葛 誕 反於 淮 南 ， 分 關 中 兵 東 下 。 維 欲 乘
2 z6 p1 z- i$ C& z虛 向 秦 川 ， 復 率 數 萬 人 出 駱 谷 ， 徑至 沈 嶺 。 時 長 城 積 穀 甚 多 而 守 兵 乃
! k3 b& o! s; Y少 ， 聞 維 方 到 ， 眾 皆 惶 懼 。 魏 大 將軍 司 馬 望 拒 之 ， 鄧 艾 亦 自 隴 右 ， 皆
  v+ m) y( u4 ?/ |) J軍 于 長 城 。 維 前 住 芒 水 ， 皆 倚 山 為營 。 望 、 艾 傍 渭 堅 圍 ， 維 數 下 挑 戰 $ D. V: O" Q7 t5 ^. U3 B7 ^+ l
， 望 、 艾 不 應 。 景 耀 元 年 ， 維 聞 誕破 敗 ， 乃 還 成 都 。 復 拜 大 將 軍 。 ( G1 p4 V1 r0 F7 a: D( @* V# e

4 X0 [2 k% L+ k2 Q9 F　 　 初 ， 先 主 留 魏 延 鎮 漢 中 ， 皆 實 兵諸 圍 以 禦 外 敵 ， 敵 若 來 攻 ， 使 不
/ s; X( q$ Y7 E& C( K+ d* M得 入 。 及 興 勢 之 役 ， 王 平 捍 拒 曹 爽， 皆 承 此 制 。 維 建 議 ， 以 為 錯 守 諸 & a8 t- n0 E% ~, }' P2 x/ B6 I0 G
圍 ， 雖 合 周 易 「 重 門 」 之 義 ， 然 適可 禦 敵 ， 不 獲 大 利 。 不 若 使 聞 敵 至 ( ?/ l0 y5 I% ?; D6 H' ^' `
， 諸 圍 皆 斂 兵 聚 穀 ， 退 就 漢 、 樂 二城 ， 使 敵 不 得 入 平 ， 且 重 關 鎮 守 以   T2 O8 S3 K# t- j) g- f# N0 b
捍 之 。 有 事 之 日 ， 令 游 軍 並 進 以 伺其 虛 。 敵 攻 關 不 克 ， 野 無 散 穀 ， 千 , }. V, b% p$ [( r7 P- U6 g8 P6 x. d
里 縣 糧 ， 自 然 疲 乏 。 引 退 之 日 ， 然後 諸 城 並 出 ， 與 游 軍 并 力 搏 之 ， 此
4 a/ ?; n* C  j/ e殄 敵 之 術 也 。 於 是 令 督 漢 中 胡 濟 卻住 漢 壽 ， 監 軍 王 含 守 樂 城 ， 護 軍 蔣 0 k( f0 n3 R) h7 H0 h( {. [, {& w* n
斌 守 漢 城 ， 又 於 西 安 、 建 威 、 武 衛、 石 門 、 武 城 、 建 昌 、 臨 遠 皆 立 圍 ) d1 R' h/ C9 D! z2 x
守 。 2 e. S6 b' y2 g  p
6 f/ F: g5 ^7 K$ R, t
　 　 五 年 ， 維 率 眾 出 漢 、 侯 和 ， 為 鄧艾 所 破 ， 還 住 沓 中 。 維 本 羈 旅 託 , W" _4 f. o6 ]- q
國 ， 累 年 攻 戰 ， 功 績 不 立 ， 而 宦 官黃 皓 等 弄 權 於 內 ， 右 大 將 軍 閻 宇 與 ! e/ s9 h7 k2 L3 S; {. Z7 h
皓 協 比 ， 而 皓 陰 欲 廢 維 樹 宇 。 維 亦疑 之 。 故 自 危 懼 ， 不 復 還 成 都 。 １ , V: B8 h6 o- v8 [
六 年 ， 維 表 後 主 ： 「 聞 鍾 會 治 兵 關中 ， 欲 規 進 取 ， 宜 並 遣 張 翼 、 廖 化
; n5 w$ }; }6 e督 諸 軍 分 護 陽 安 關 口 、 陰 平 橋 頭 以防 未 然 。 」 皓 徵 信 鬼 巫 ， 謂 敵 終 不 自 致 ， 啟 後 主 寢 其 事， 而 群 臣 不 知 。 及 鍾 會 將 向 駱 谷 ， 鄧 艾 將 入 沓 中 ， 然 後乃 遣 右 車 騎 廖 化 詣 沓 中 為 維 援 ， 左 車 騎 張 翼 、 輔 國 大 將軍 董 厥 等 詣 陽 安 關 口 以 為 諸 圍 外 助 。 比 至 陰 平 ， 聞 魏 將諸 葛 緒 向 建 威 ， 故 住 待 之 。 月 餘 ， 維 為 鄧 艾 所 摧 ， 還 住陰 平 。 鍾 會 攻 圍 漢 、 樂 二 城 ， 遣 別 將 進 攻 關 口 ， 蔣 舒 開城 出 降 ， 傅 僉 格 鬥 而 死 。 ２ 會 攻 樂 城 ， 不 能 克 ， 聞 關 口已 下 ， 長 驅 而 前 。 翼 、 厥 甫 至 漢 壽 ， 維 、 化 亦 舍 陰 平 而退 ， 適 與 翼 、 厥 合 ， 皆 退 保 劍 閣 以 拒 會 。 會 與 維 書 曰 ：「 公 侯 以 文 武 之 德 ， 懷 邁 世 之 略 ， 功 濟 巴 、 漢 ， 聲 暢 華夏 ， 遠 近 莫 不 歸 名 。 每 惟 疇 昔 ， 嘗 同 大 化 ， 吳 札 、 鄭 喬， 能 喻 斯 好 。 」 維 不 答 書 ， 列 營 守 險 。 會 不 能 克 ， 糧 運縣 遠 ， 將 議 還 歸 。 # H! y9 g( {% S6 a
# U  v+ m- ]5 y' Q; G1 Y. s
１  　華 陽 國 志 曰 ； 維 惡 黃 皓 恣 擅 ， 啟 後 主 欲 殺 之。 後 主 曰 ： 「 皓 趨 走 小 臣 耳 ， 往 董 允 切 齒 ， 吾 常 恨 之 ，君 何 足 介 意 ！ 」 維 見 皓 枝 附 葉 連 ， 懼 於 失 言 ， 遜 辭 而 出。 後 主 敕 皓 詣 維 陳 謝 。 維 說 皓 求 沓 中 種 麥 ， 以 避 內 逼 耳。
( c* ~% d- E0 x+ @: q" n3 W& W0 e* b8 M% S6 o& u
２  　漢 晉 春 秋 曰 ： 蔣 舒 將 出 降 ， 乃 詭 謂 傅 僉 曰 ：「 今 賊 至 不 擊 而 閉 城 自 守 ， 非 良 圖 也 。 」 僉 曰 ： 「 受 命保 城 ， 惟 全 為 功 ， 今 違 命 出 戰 ， 若 喪 師 負 國 ， 死 無 益 矣。 」 舒 曰 ： 「 子 以 保 城 獲 全 為 功 ， 我 以 出 戰 克 敵 為 功 ，請 各 行 其 志 。 」 遂 率 眾 出 。 僉 謂 其 戰 也 ， 至 陰 平 ， 以 降胡 烈 。 烈 乘 虛 襲 城 ， 僉 格 鬥 而 死 ， 魏 人 義 之 。 蜀 記 曰 ：蔣 舒 為 武 興 督 ， 在 事 無 稱 。 蜀 命 人 代 之 ， 因 留 舒 助 漢 中守 。 舒 恨 ， 故 開 城 出 降 。 , J* ?6 D6 H( d* ^5 |/ U/ e
+ U3 a0 [8 C8 I8 Y; h7 E
　 　 而 鄧 艾 自 陰 平 由 景 谷 道 傍 入 ， 遂破 諸 葛 瞻 於 綿 竹 。 後 主 請 降 於 艾 % [' k9 a* x$ n  y
， 艾 前 據 成 都 。 維 等 初 聞 瞻 破 ， 或聞 後 主 欲 固 守 成 都 ， 或 聞 欲 東 入 吳 ， 或 聞 欲 南 入 建 寧 ，於 是 引 軍 由 廣 漢 、 郪 道 以 審 虛 實 。 尋 被 後 主 敕 令 ， 乃 投戈 放 甲 ， 詣 會 於 涪 軍 前 ， 將 士 咸 怒 ， 拔 刀 砍 石 。 １
( Y( W6 T2 O3 M( a. v' u' g! O+ ^# s7 u
１  　干 寶 晉 紀 云 ： 會 謂 維 曰 ； 「 來 何 遲 也 ？ 」 維正 色 流 涕 曰 ： 「 今 日 見 此 為 速 矣 ！ 」 會 甚 奇 之 。 3 Q0 a. o9 P! a; l

3 _; U, w0 V  i  M" ~# x　 　 會 厚 待 維 等 ， 皆 權 還 其 印 號 節 蓋。 會 與 維 出 則 同 轝 ， 坐 則 同 席 ，
8 v3 q# I- i. U  a  ?* E' x謂 長 史 杜 預 曰 ： 「 以 伯 約 比 中 土 名士 ， 公 休 、 太 初 不 能 勝 也 。 」 １ 會 0 G9 w* H3 E; F# J3 c7 `
既 構 鄧 艾 ， 艾 檻 車 徵 ， 因 將 維 等 詣成 都 ， 自 稱 益 州 牧 以 叛 。 ２ 欲 授 維
# Z# d8 R, W' W! L( b兵 五 萬 人 ， 使 為 前 驅 。 魏 將 士 憤 怒， 殺 會 及 維 ， 維 妻 子 皆 伏 誅 。 ３
$ W5 c  d) e, a) Z
9 @. b4 |9 r: c0 ]' A) a１  　世 語 曰 ： 時 蜀 官 屬 皆 天 下 英 俊 ， 無 出 維 右 。 " z0 m2 R8 x/ |4 Q, ~0 h0 p
/ f, X1 e5 r& I# _. q) F9 J  C+ n
２  　漢 晉 春 秋 曰 ： 會 陰 懷 異 圖 ， 維 見 而 知 其 心 ，謂 可 構 成 擾 亂 以 圖 克 復 也 ， 乃 詭 說 會 曰 ： 「 聞 君 自 淮 南已 來 ， 算 無 遺 策 ， 晉 道 克 昌 ， 皆 君 之 力 。 今 復 定 蜀 ， 威德 振 世 ， 民 高 其 功 ， 主 畏 其 謀 ， 欲 以 此 安 歸 乎 ！ 夫 韓 信不 背 漢 於 擾 攘 ， 以 見 疑 於 既 平 ， 大 夫 種 不 從 范 蠡 於 五 湖， 卒 伏 劍 而 妄 死 ， 彼 豈 闇 主 愚 臣 哉 ？ 利 害 使 之 然 也 。 今君 大 功 既 立 ， 大 德 已 著 ， 何 不 法 陶 朱 公 泛 舟 絕 跡 ， 全 功保 身 ， 登 峨 嵋 之 嶺 ， 而 從 赤 松 游 乎 ？ 」 會 曰 ： 「 君 言 遠矣 ， 我 不 能 行 ， 且 為 今 之 道 ， 或 未 盡 於 此 也 。 」 維 曰 ：「 其 他 則 君 智 力 之 所 能 ， 無 煩 於 老 夫 矣 。 」 由 是 情 好 歡甚 。 華 陽 國 志 曰 ： 維 教 會 誅 北 來 諸 將 ， 既 死 ， 徐 欲 殺 會， 盡 坑 魏 兵 ， 還 復 蜀 祚 ， 密 書 與 後 主 曰 ： 「 願 陛 下 忍 數日 之 辱 ， 臣 欲 使 社 稷 危 而 復 安 ， 日 月 幽 而 復 明 。 」 孫 盛晉 陽 秋 曰 ： 盛 以 永 和 初 從 安 西 將 軍 平 蜀 ， 見 諸 故 老 ， 及姜 維 既 降 之 後 密 與 劉 禪 表 疏 ， 說 欲 偽 服 事 鍾 會 ， 因 殺 之以 復 蜀 土 ， 會 事 不 捷 ， 遂 至 泯 滅 ， 蜀 人 於 今 傷 之 。 盛 以為 古 人 云 ， 非 所 困 而 困 焉 名 必 辱 ， 非 所 據 而 據 焉 身 必 危， 既 辱 且 危 ， 死 其 將 至 ， 其 姜 維 之 謂 乎 ！ 鄧 艾 之 入 江 由， 士 眾 鮮 少 ， 維 進 不 能 奮 節 綿 竹 之 下 ， 退 不 能 總 帥 五 將， 擁 衛 蜀 主 ， 思 後 圖 之 計 ， 而 乃 反 覆 於 逆 順 之 間 ， 希 違情 於 難 冀 之 會 ， 以 衰 弱 之 國 ， 而 屢 觀 兵 於 三 秦 ， 已 滅 之邦 ， 冀 理 外 之 奇 舉 ， 不 亦 闇 哉 ！ 臣 松 之 以 為 盛 之 譏 維 ，又 為 不 當 。 于 時 鍾 會 大 眾 既 造 劍 閣 ， 維 與 諸 將 列 營 守 險， 會 不 得 進 ， 已 議 還 計 ， 全 蜀 之 功 ， 幾 乎 立 矣 。 但 鄧 艾詭 道 傍 入 ， 出 於 其 後 ， 諸 葛 瞻 既 敗 ， 成 都 自 潰 。 維 若 回軍 救 內 ， 則 會 乘 其 背 。 當 時 之 勢 ， 焉 得 兩 濟 ？ 而 責 維 不能 奮 節 綿 竹 ， 擁 衛 蜀 主 ， 非 其 理 也 。 會 欲 盡 坑 魏 將 以 舉大 事 ， 授 維 重 兵 ， 使 為 前 驅 。 若 令 魏 將 皆 死 ， 兵 事 在 維手 ， 殺 會 復 蜀 ， 不 為 難 矣 。 夫 功 成 理 外 ， 然 後 為 奇 ， 不可 以 事 有 差 牙 ， 而 抑 謂 不 然 。 設 使 田 單 之 計 ， 邂 逅 不 會， 復 可 謂 之 愚 闇 哉 ！ % I# @1 h6 ]9 `0 _7 ]( ]2 Y+ ~7 l# L
7 I' s" n1 n- ^; F" ?$ W3 b  ^
３  　世 語 曰 ： 維 死 時 見 剖 ， 膽 如 升 大 。 $ M+ ^3 {$ K; B+ t6 A3 q

  G! O( b+ K! P% \5 L4 w　 　 郤 正 著 論 論 維 曰 ： 「 姜 伯 約 據 上將 之 重 ， 處 群 臣 之 右 ， 宅 舍 弊 薄
. P0 q$ b3 ^+ R% k/ F4 N， 資 財 無 餘 ， 側 室 無 妾 媵 之 褻 ， 後庭 無 聲 樂 之 娛 ， 衣 服 取 供 ， 輿 馬 取 0 {) x* T9 i  N$ G% A3 [
備 ， 飲 食 節 制 ， 不 奢 不 約 ， 官 給 費用 ， 隨 手 消 盡 ； 察 其 所 以 然 者 ， 非
- j; S$ F. \4 O% C8 Y7 M7 \6 a以 激 貪 厲 濁 ， 抑 情 自 割 也 ， 直 謂 如是 為 足 ， 不 在 多 求 。 凡 人 之 談 ， 常
- x9 w7 Y: _4 g/ x* f' P譽 成 毀 敗 ， 扶 高 抑 下 ， 咸 以 姜 維 投厝 無 所 ， 身 死 宗 滅 ， 以 是 貶 削 ， 不 1 N+ o% t) W$ d- e$ K
復 料 擿 ， 異 乎 春 秋 褒 貶 之 義 矣 。 如姜 維 之 樂 學 不 倦 ， 清 素 節 約 ， 自 一
/ u) E: ]) R' d. p' B時 之 儀 表 也 。 」 １
$ {2 x7 n' X2 [0 ^
' T- l6 q+ i4 i4 o5 K3 X9 z１  　孫 盛 曰 ： 異 哉 郤 氏 之 論 也 ！ 夫 士 雖 百 行 ， 操業 萬 殊 ， 至 於 忠 孝 義 節 ， 百 行 之 冠 冕 也 。 姜 維 策 名 魏 室， 而 外 奔 蜀 朝 ， 違 君 徇 利 ， 不 可 謂 忠 ； 捐 親 苟 免 ， 不 可謂 孝 ； 害 加 舊 邦 ， 不 可 謂 義 ； 敗 不 死 難 ， 不 可 謂 節 ； 且德 政 未 敷 而 疲 民 以 逞 ， 居 禦 侮 之 任 而 致 敵 喪 守 ， 於 夫 智勇 ， 莫 可 云 也 ： 凡 斯 六 者 ， 維 無 一 焉 。 實 有 魏 之 逋 臣 ，亡 國 之 亂 相 ， 而 云 人 之 儀 表 ， 斯 亦 惑 矣 。 縱 維 好 書 而 微自 藻 潔 ， 豈 異 夫 盜 者 分 財 之 義 ， 而 程 、 鄭 降 階 之 善 也 ？臣 松 之 以 為 郤 正 此 論 ， 取 其 可 稱 ， 不 謂 維 始 終 行 事 皆 可準 則 也 。 所 云 「 一 時 儀 表 」 ， 止 在 好 學 與 儉 素 耳 。 本 傳及 魏 略 皆 云 維 本 無 叛 心 ， 以 急 逼 歸 蜀 。 盛 相 譏 貶 ， 惟 可責 其 背 母 。 餘 既 過 苦 ， 又 非 所 以 難 郤 正 也 。
" Q/ k) K4 J8 }5 M  G& i; U- e: |! w: |, U6 j
　 　 維 昔 所 俱 至 蜀 ， 梁 緒 官 至 大 鴻 臚， 尹 賞 執 金 吾 ， 梁 虔 大 長 秋 ， 皆 # a/ p6 y/ E* ~, i/ D0 B
先 蜀 亡 沒 。 1 y7 B3 f# {& _* S5 V+ F: |

1 \* \7 F7 I- a& |' }/ T# ?! @　 　 評 曰 ： 蔣 琬 方 整 有 威 重 ， 費 禕 寬濟 而 博 愛 ， 咸 承 諸 葛 之 成 規 ， 因
2 |1 O9 e9 V8 u1 Z) b2 ~! @循 而 不 革 ， 是 以 邊 境 無 虞 ， 邦 家 和一 ， 然 猶 未 盡 治 小 之 宜 ， 居 靜 之 理 # B6 r+ x  |: E  b. L
也 。 １ 姜 維 粗 有 文 武 ， 志 立 功 名 ，而 翫 眾 黷 旅 ， 明 斷 不 周 ， 終 致 隕 斃
3 t4 M2 h: @0 v* S7 |, ~: t。 老 子 有 云 ： 「 治 大 國 者 猶 烹 小 鮮。 」 況 於 區 區 蕞 爾 ， 而 可 屢 擾 乎 哉 6 E4 y1 l7 Y. j
？ ２ ; |' z, D& u8 d

2 E3 M; G- L+ h- l１  　臣 松 之 以 為 蔣 、 費 為 相 ， 克 遵 畫 一 ， 未 嘗 徇功 妄 動 ， 有 所 虧 喪 ， 外 卻 駱 谷 之 師 ， 內 保 寧 緝 之 實 ， 治小 之 宜 ， 居 靜 之 理 ， 何 以 過 於 此 哉 ！ 今 譏 其 未 盡 而 不 著其 事 ， 故 使 覽 者 不 知 所 謂 也 。
& I7 W2 r! P! w* P; X4 Z9 j9 q2 D8 c- c& ?( y
２  　干 寶 曰 ： 姜 維 為 蜀 相 ， 國 亡 主 辱 弗 之 死 ， 而死 於 鍾 會 之 亂 ， 惜 哉 ！ 非 死 之 難 ， 處 死 之 難 也 。 是 以 古之 烈 士 ， 見 危 授 命 ， 投 節 如 歸 ， 非 不 愛 死 也 ， 固 知 命 之不 長 而 懼 不 得 其 所 也 。
0 I* ~7 x1 k  a  + q2 P! Y; z4 v1 n# m
  0 x! h2 J; R" M7 S( @% F

7 k6 [3 A" j8 |3 ]# e6 `三 國 志 卷 四 十 五　蜀 書 十五 " h6 C6 g- e  F& }6 B# o
! j" u( |6 ?& G: I; `# g
　 　 鄧 張 宗 楊 傳 第 十 五
; @2 |% C" Y8 t- B  \4 C    [& s5 e! u. A: b" q
; p. z6 ~4 Z/ G) o! A
（ 鄧 芝 ） & ]3 C. L  L! y! H' ^- \
/ N" @3 c) ?% u3 U1 O- @: j% i2 @
　 　 鄧 芝 字 伯 苗 ， 義 陽 新 野 人 ， 漢 司徒 禹 之 後 也 。 漢 末 入 蜀 ， 未 見 知
8 U5 I: C% P& b待 。 時 益 州 從 事 張 裕 善 相 ， 芝 往 從之 ， 裕 謂 芝 曰 ： 「 君 年 過 七 十 ， 位 ' n" v3 T3 X$ F
至 大 將 軍 ， 封 侯 。 」 芝 聞 巴 西 太 守龐 羲 好 士 ， 往 依 焉 。 先 主 定 益 州 ， + e2 y7 @, k1 Y0 c4 v
芝 為 郫 邸 閣 督 。 先 主 出 至 郫 ， 與 語， 大 奇 之 ， 擢 為 郫 令 ， 遷 廣 漢 太 守 3 j7 s' c# |) J; D- t
。 所 在 清 嚴 有 治 績 ， 入 為 尚 書。
3 F$ \9 f: d9 I; H- G
4 {2 B" M( ^1 _& v* G  [　 　 先 主 薨 於 永 安 。 先 是 ， 吳 王 孫 權請 和 ， 先 主 累 遣 宋 瑋 、 費 禕 等 與 ) e5 G8 h& A" s- Q7 z6 |; X( `1 `  L
相 報 答 。 丞 相 諸 葛 亮 深 慮 權 聞 先 主殂 隕 ， 恐 有 異 計 ， 未 知 所 如 。 芝 見 - s9 M8 ~5 [4 d5 G) Q. L2 o2 F, R0 L& p
亮 曰 ： 「 今 主 上 幼 弱 ， 初 在 位 ， 宜遣 大 使 重 申 吳 好 。 」 亮 答 之 曰 ：「 ' y" @" i/ q3 Y  V2 c% G
吾 思 之 久 矣 ， 未 得 其 人 耳 ， 今 日 始得 之 。 」 芝 問 其 人 為 誰 ？ 亮 曰 ：「
# F' T/ W3 S, i9 V- y4 M  I% p即 使 君 也 。 」 乃 遣 芝 脩 好 於 權 。 權果 狐 疑 ， 不 時 見 芝 ， 芝 乃 自 表 請 見
) t$ w! r- Z( D/ n權 曰 ： 「 臣 今 來 亦 欲 為 吳 ， 非 但 為蜀 也 。 」 權 乃 見 之 ， 語 芝 曰 ： 「 孤 4 W4 k4 s/ }, ?7 j; z" A; i
誠 願 與 蜀 和 親 ， 然 恐 蜀 主 幼 弱 ， 國小 勢 偪 ， 為 魏 所 乘 ， 不 自 保 全 ， 以
; p9 X% A" H$ `$ }4 f; H此 猶 豫 耳 。 」 芝 對 曰 ： 「 吳 、 蜀 二國 四 州 之 地 ， 大 王 命 世 之 英 ， 諸 葛
$ J$ N  i+ B4 j亮 亦 一 時 之 傑 也 。 蜀 有 重 險 之 固 ，吳 有 三 江 之 阻 ， 合 此 二 長 ， 共 為 脣 齒 ， 進 可 并 兼 天 下 ，退 可 鼎 足 而 立 ， 此 理 之 自 然 也 。 大 王 今 若 委 質 於 魏 ， 魏必 上 望 大 王 之 入 朝 ， 下 求 太 子 之 內 侍 ， 若 不 從 命 ， 則 奉辭 伐 叛 ， 蜀 必 順 流 見 可 而 進 ， 如 此 ， 江 南 之 地 非 復 大 王之 有 也 。 」 權 默 然 良 久 曰 ： 「 君 言 是 也 。 」 遂 自 絕 魏 ，與 蜀 連 和 ， 遣 張 溫 報 聘 於 蜀 。 蜀 復 令 芝 重 往 ， 權 謂 芝 曰： 「 若 天 下 太 平 ， 二 主 分 治 ， 不 亦 樂 乎 ！ 」 芝 對 曰 ： 「夫 天 無 二 日 ， 土 無 二 王 ， 如 并 魏 之 後 ， 大 王 未 深 識 天 命者 也 ， 君 各 茂 其 德 ， 臣 各 盡 其 忠 ， 將 提 枹 鼓 ， 則 戰 爭 方始 耳 。 」 權 大 笑 曰 ： 「 君 之 誠 款 ， 乃 當 爾 邪 ！ 」 權 與 亮書 曰 ： 「 丁 宏 張 ， １ 陰 化 不 盡 ； 和 合 二 國 ， 唯 有 鄧 芝 。」 及 亮 北 住 漢 中 ， 以 芝 為 中 監 軍 、 揚 武 將 軍 。 亮 卒 ， 遷前 軍 師 前 將 軍 ， 領 袞 州 刺 史 ， 封 陽 武 亭 侯 ， 頃 之 為 督 江州 。 權 數 與 芝 相 聞 ， 饋 遺 優 渥 。 延 熙 六 年 ， 就 遷 為 車 騎將 軍 ， 後 假 節 。 十 一 年 ， 涪 陵 國 人 殺 都 尉 反 叛 ， 芝 率 軍征 討 ， 即 梟 其 渠 帥 ， 百 姓 安 堵 ， ２ 十 四 年 卒 。 2 C. u" I, F5 l; G
. p2 @1 N6 F, x7 i
１  　掞 音 夷 念 反 ， 或 作 豔 。 臣 松 之 案 漢 書 禮 樂 志曰 「 長 離 前 掞 光 耀 明 」 。 左 思 蜀 都 賦 「 摛 藻 掞 天 庭 」 。孫 權 蓋 謂 丁 宏 之 言 多 浮 豔 也 。
% p# Z. Z6 D6 Z8 O- e4 F6 u
8 g8 ]; M: t$ [# a( n- z5 ?# b8 i２  　華 陽 國 志 曰 ： 芝 征 涪 陵 ， 見 玄 猿 緣 山 。 芝 性好 弩 ， 手 自 射 猿 ， 中 之 。 猿 拔 其 箭 ， 卷 木 葉 塞 其 創 。 芝曰 ： 「 嘻 ， 吾 違 物 之 性 ， 其 將 死 矣 ！ 」 一 曰 ： 芝 見 猿 抱子 在 樹 上 ， 引 弩 射 之 ， 中 猿 母 ， 其 子 為 拔 箭 ， 以 木 葉 塞創 。 芝 乃 歎 息 ， 投 弩 水 中 ， 自 知 當 死 。
" q2 X% l- `- y; p" Y. L- n1 k, o4 M
% Q7 v7 V2 K! A　 　 芝 為 將 軍 二 十 餘 年 ， 賞 罰 明 斷 ，善 卹 卒 伍 。 身 之 衣 食 資 仰 於 官 ， 不 苟 素 儉 ， 然 終 不 治 私產 ， 妻 子 不 免 飢 寒 ， 死 之 日 家 無 餘 財 。 性 剛 簡 ， 不 飾 意氣 ， 不 得 士 類 之 和 。 於 時 人 少 所 敬 貴 ， 唯 器 異 姜 維 云 。子 良 ， 襲 爵 ， 景 耀 中 為 尚 書 左 選 郎 ， 晉 朝 廣 漢 太 守 。
, g7 n  o, y& A- B  
6 w+ j- X: H, V3 q
! D8 A; p5 m1 g! ^; N8 A（ 張 翼 ） , V1 M9 W4 E" D( y0 L* ?$ a; L' I
$ l4 K* [: a( @2 L. d: u
　 　 張 翼 字 伯 恭 ， 犍 為 武 陽 人 也 。 高祖 父 司 空 浩 ， 曾 祖 父 廣 陵 太 守 綱 / E" k/ X4 n- g3 I3 i
， 皆 有 名 跡 。 １ 先 主 定 益 州 ， 領 牧， 翼 為 書 佐 。 建 安 末 ， 舉 孝 廉 ， 為 $ a. n* o* Z! I
江 陽 長 ， 徙 涪 陵 令 ， 遷 梓 潼 太 守 ，累 遷 至 廣 漢 、 蜀 郡 太 守 。 建 興 九 年 ! ]2 @, B8 }7 z
， 為 庲 降 都 督 、 綏 南 中 郎 將 。 翼 性持 法 嚴 ， 不 得 殊 俗 之 歡 心 。 耆 率 劉 8 d( z1 e- M$ w2 p9 X0 F
冑 背 叛 作 亂 ， 翼 舉 兵 討 冑 。 冑 未 破， 會 被 徵 當 還 ， 群 下 咸 以 為 宜 便 馳
" a, k; i7 S/ f* N騎 即 罪 ， 翼 曰 ： 「 不 然 。 吾 以 蠻 夷蠢 動 ， 不 稱 職 故 還 耳 ， 然 代 人 未 至 0 G7 i) C" a' ?- D- b
， 吾 方 臨 戰 場 ， 當 運 糧 積 穀 ， 為 滅賊 之 資 ， 豈 可 以 黜 退 之 故 而 廢 公 家
; d* b5 f; Q# n之 務 乎 ？ 」 於 是 統 攝 不 懈 ， 代 到 乃發 。 馬 忠 因 其 成 基 以 破 殄 冑 ， 丞 相 2 r% G- X' O$ i; f5 y& [  J
亮 聞 而 善 之 。 亮 出 武 功 ， 以 翼 為 前軍 都 督 ， 領 扶 風 太 守 。 亮 卒 ， 拜 前 $ P1 D+ X2 ~9 C/ a( p' n
領 軍 ， 追 論 討 劉 冑 功 ， 賜 爵 關 內 侯。 延 熙 元 年 ， 入 為 尚 書 ， 稍 遷 督 建
6 _5 V: j  j# W- U# |# j( _" ~威 ， 假 節 ， 進 封 都 亭 侯 ， 征 西 大 將軍 。 ; G! H: U. f6 d) m( l

* n, U7 E5 y' A1 C, e7 g１  　益 部 耆 舊 傳 曰 ： 浩 字 叔 明 ， 治 律 、 春 秋 ， 游學 京 師 ， 與 廣 漢 鐔 粲 、 漢 中 李 郃 、 蜀 郡 張 霸 共 結 為 友 善。 大 將 軍 鄧 騭 辟 浩 ， 稍 遷 尚 書 僕 射 ， 出 為 彭 城 相 ， 薦 隱士 閭 丘 邈 等 ， 徵 拜 廷 尉 。 延 光 三 年 ， 安 帝 議 廢 太 子 ， 唯浩 與 太 常 桓 焉 、 太 僕 來 歷 議 以 為 不 可 。 順 帝 初 立 ， 拜 浩司 空 ， 年 八 十 三 卒 。 1 |& I& z, I8 D
4 x" i3 [4 ^1 n  u6 P, x4 t' [
                    續 漢 書 曰 ： 綱 字 文 紀 ， 少 以 三 公 子 經 明 行 脩 舉 孝 廉 ， 不就 司 徒 辟 ， 以 高 第 為 侍 御 史 。 漢 安 元 年 ， 拜 光 祿 大 夫 ，與 侍 中 杜 喬 等 八 人 同 日 受 詔 ， 持 節 分 出 ， 案 行 天 下 貪 廉， 墨 綬 有 罪 便 收 ， 刺 史 二 千 石 以 驛 表 聞 ， 威 惠 清 忠 ， 名振 郡 國 ， 號 曰 八 雋 。 是 時 ， 大 將 軍 梁 冀 侵 擾 百 姓 ， 喬 等七 人 皆 奉 命 四 出 ， 唯 綱 獨 埋 車 輪 於 洛 陽 都 亭 不 去 ， 曰 ：「 豺 狼 當 路 ， 安 問 狐 狸 ？ 」 遂 上 書 曰 ： 「 大 將 軍 梁 冀 、河 南 尹 不 疑 ， 蒙 外 戚 之 援 ， 荷 國 厚 恩 ， 以 芻 蕘 之 姿 ， 安居 阿 保 ， 不 能 敷 揚 五 教 ， 翼 贊 日 月 ， 而 專 為 封 豕 長 蛇 ，肆 其 貪 饕 ， 甘 心 好 貨 ， 縱 恣 無 厭 ， 多 樹 諂 諛 以 害 忠 良 ，誠 天 威 所 不 赦 ， 大 辟 所 宜 加 也 。 謹 條 其 無 君 之 心 十 五 事於 左 ， 皆 忠 臣 之 所 切 齒 也 。 」 書 奏 御 ， 京 師 震 悚 。 時 冀妹 為 皇 后 ， 內 寵 方 盛 ， 冀 兄 弟 權 重 於 人 主 ， 順 帝 雖 知 綱言 不 誣 ， 然 無 心 治 冀 。 冀 深 恨 綱 。 會 廣 陵 賊 張 嬰 等 眾 數萬 人 殺 刺 史 二 千 石 ， 冀 欲 陷 綱 ， 乃 諷 尚 書 以 綱 為 廣 陵 太守 ； 若 不 為 嬰 所 殺 ， 則 欲 以 法 中 之 。 前 太 守 往 ， 輒 多 請兵 ， 及 綱 受 拜 ， 詔 問 當 得 兵 馬 幾 何 ， 綱 對 曰 無 用 兵 馬 ，遂 單 車 之 官 ， 徑 詣 嬰 壘 門 ， 示 以 禍 福 。 嬰 大 驚 懼 ， 走 欲閉 門 。 綱 又 於 門 外 罷 遣 吏 兵 ， 留 所 親 者 十 餘 人 ， 以 書 語其 長 老 素 為 嬰 所 信 者 ， 請 與 相 見 ， 問 以 本 變 ， 因 示 以 詔恩 ， 使 還 請 嬰 。 嬰 見 綱 意 誠 ， 即 出 見 綱 。 綱 延 置 上 坐 ，問 其 疾 苦 ， 禮 畢 ， 乃 謂 之 曰 ： 「 前 後 二 千 石 ， 多 非 其 人， 杜 塞 國 恩 ， 肆 其 私 求 。 鄉 郡 遠 ， 天 子 不 能 朝 夕 聞 也 ，故 民 人 相 聚 以 避 害 。 二 千 石 信 有 罪 矣 ； 為 之 者 乃 非 義 也。 忠 臣 不 欺 君 以 自 榮 ， 孝 子 不 損 父 以 求 福 ， 天 子 聖 仁 ，欲 文 德 以 來 之 ， 故 使 太 守 來 ， 思 以 爵 祿 相 榮 ， 不 願 以 刑也 。 今 誠 轉 禍 為 福 之 時 也 ； 若 聞 義 不 服 ， 天 子 赫 然 發 怒， 大 兵 雲 合 ， 豈 不 危 乎 ！ 宜 深 計 其 利 害 。 」 嬰 聞 ， 泣 曰： 「 荒 裔 愚 人 ， 數 為 二 千 石 所 侵 枉 ， 不 堪 其 困 ， 故 遂 相聚 偷 生 。 明 府 仁 及 草 木 ， 乃 嬰 等 更 生 之 澤 ， 但 恐 投 兵 之日 ， 不 免 孥 戮 耳 。 」 綱 曰 ： 「 豈 其 然 乎 ！ 要 之 以 天 地 ，誓 之 以 日 月 ， 方 當 相 顯 以 爵 位 ， 何 禍 之 有 乎 ？ 」 嬰 曰 ：「 苟 赦 其 罪 ， 得 全 首 領 以 就 農 畝 ， 則 抱 戴 沒 齒 ， 爵 祿 非所 望 也 。 」 嬰 雖 為 大 賊 ， 起 於 狂 暴 ， 自 以 為 必 死 ， 及 得綱 言 ， 曠 然 開 明 ， 乃 辭 還 營 。 明 日 ， 遂 將 所 部 萬 餘 人 ，與 妻 子 面 縛 詣 綱 降 。 綱 悉 釋 縛 慰 納 ， 謂 嬰 曰 ： 「 卿 諸 人一 旦 解 散 ， 方 垂 盪 然 ， 當 條 名 上 之 ， 必 受 封 賞 。 」 嬰 曰： 「 乞 歸 故 業 ， 不 願 以 穢 名 汙 明 時 也 。 」 綱 以 其 至 誠 ，乃 各 從 其 意 ， 親 為 安 處 居 宅 。 子 弟 欲 為 吏 者 ， 隨 才 任 職， 欲 為 民 者 ， 勸 以 農 桑 ， 田 業 並 豐 ， 南 州 晏 然 。 論 功 ，綱 當 封 ， 為 冀 所 遏 絕 ， 故 不 得 侯 。 天 子 美 其 功 ， 徵 欲 用之 。 嬰 等 上 書 ， 乞 留 在 郡 二 歲 。 建 康 元 年 ， 病 卒 官 ， 時年 三 十 六 。 嬰 等 三 百 餘 人 ， 皆 衰 杖 送 綱 喪 至 洛 陽 ， 葬 訖， 為 起 冢 立 祠 ， 四 時 奉 祭 ， 思 慕 如 喪 考 妣 。 天 子 追 念 不已 ， 下 詔 褒 揚 ， 除 一 子 為 郎 。
" R: d+ e# W4 V# `& M. z% p" b& f7 e$ K' R( h* y) m
　 　 十 八 年 ， 與 衛 將 軍 姜 維 俱 還 成 都。 維 議 復 出 軍 ， 唯 翼 廷 爭 ， 以 為
% \5 a$ n' C+ H" J$ }1 x5 [+ ~國 小 民 勞 ， 不 宜 黷 武 。 維 不 聽 ， 將翼 等 行 ， 進 翼 位 鎮 南 大 將 軍 。 維 至 ) R1 m# \& M7 _4 a5 F) m% J) S3 D
狄 道 ， 大 破 魏 雍 州 刺 史 王 經 ， 經 眾死 於 洮 水 者 以 萬 計 。 翼 曰 ： 「 可 止
% M2 Z5 n$ ]/ z( O1 n# T, S矣 ， 不 宜 復 進 ， 進 或 毀 此 大 功 。 」維 大 怒 。 曰 ： 「 為 蛇 畫 足 。 」 維 竟 * m: M; K! Z- y6 ]4 d! j
圍 經 於 狄 道 ， 城 不 能 克 。 自 翼 建 異論 ， 維 心 與 翼 不 善 ， 然 常 牽 率 同 行 # f+ Y! Z/ ], J9 A$ h. V9 Y3 ^
， 翼 亦 不 得 已 而 往 。 景 耀 二 年 ， 遷左 車 騎 將 軍 ， 領 冀 州 刺 史 。 六 年 ，
# H3 [. v* b8 E  `與 維 咸 在 劍 閣 ， 共 詣 降 鍾 會 于 涪 。明 年 正 月 ， 隨 會 至 成 都 ， 為 亂 兵 所 1 R/ K7 w; Y; N# D- v' u  w4 E; G
殺 。 １
- b$ `& U& D. K
, `1 t4 o" n9 s) {& Q1 O; `１  　華 陽 國 志 曰 ： 翼 子 微 ， 篤 志 好 學 ， 官 至 廣 漢太 守 。 $ t+ q0 n4 s# P; G0 G
  $ W0 F9 ^) A; p
& c3 z. p+ S5 }+ v! p: p
（ 宗 預 ） ( D8 K+ |# t* W+ o
/ P5 f! b! ?5 R
　 　 宗 預 字 德 豔 ， 南 陽 安 眾 人 也 。 建安 中 ， 隨 張 飛 入 蜀 。 建 興 初 ， 丞
2 U$ O! y4 t7 r, G7 ?相 亮 以 為 主 簿 ， 遷 參 軍 右 中 郎 將 。及 亮 卒 ， 吳 慮 魏 或 承 衰 取 蜀 ， 增 巴
( M" ?, J( s5 v) u: T丘 守 兵 萬 人 ， 一 欲 以 為 救 援 ， 二 欲以 事 分 割 也 。 蜀 聞 之 ， 亦 益 永 安 之 守 ， 以 防 非 常 。 預 將命 使 吳 ， 孫 權 問 預 曰 ： 「 東 之 與 西 ， 譬 猶 一 家 ， 而 聞 西更 增 白 帝 之 守 ， 何 也 ？ 」 預 對 曰 ： 「 臣 以 為 東 益 巴 丘 之戍 ， 西 增 白 帝 之 守 ， 皆 事 勢 宜 然 ， 俱 不 足 以 相 問 也 。 」權 大 笑 ， 嘉 其 抗 直 ， 甚 愛 待 之 ， 見 敬 亞 於 鄧 芝 、 費 禕 。遷 為 侍 中 ， 徙 尚 書 。 延 熙 十 年 ， 為 屯 騎 校 尉 。 時 車 騎 將軍 鄧 芝 自 江 州 還 ， 來 朝 ， 謂 預 曰 ： 「 禮 ， 六 十 不 服 戎 ，而 卿 甫 受 兵 ， 何 也 ？ 」 預 答 曰 ： 「 卿 七 十 不 還 兵 ， 我 六十 何 為 不 受 邪 ？ 」 １ 芝 性 驕 傲 ， 自 大 將 軍 費 禕 等 皆 避 下之 ， 而 預 獨 不 為 屈 。 預 復 東 聘 吳 ， 孫 權 捉 預 手 ， 涕 泣 而別 曰 ： 「 君 每 銜 命 結 二 國 之 好 。 今 君 年 長 ， 孤 亦 衰 老 ，恐 不 復 相 見 ！ 」 遺 預 大 珠 一 斛 ， ２ 乃 還 。 遷 後 將 軍 ， 督永 安 ， 就 拜 征 西 大 將 軍 ， 賜 爵 關 內 侯 。 景 耀 元 年 ， 以 疾徵 還 成 都 。 後 為 鎮 軍 大 將 軍 ， 領 兗 州 刺 史 。 時 都 護 諸 葛瞻 初 統 朝 事 ， 廖 化 過 預 ， 欲 與 預 共 詣 瞻 許 。 預 曰 ： 「 吾等 年 踰 七 十 ， 所 竊 已 過 ， 但 少 一 死 耳 ， 何 求 於 年 少 輩 而屑 屑 造 門 邪 ？ 」 遂 不 往 。 ; |" r& z2 a- w7 N6 n0 e

9 V, M. a2 r! u/ w/ ]7 a# k１  　臣 松 之 以 為 芝 以 年 啁 預 ， 是 不 自 顧 。 然 預 之此 答 ， 觸 人 所 忌 。 載 之 記 牒 ， 近 為 煩 文 。
; y) u' f  `) }/ B2 e: \/ R6 U3 P  a7 g  \$ D) w+ F
２  　吳 歷 曰 ： 預 臨 別 ， 謂 孫 權 曰 ： 「 蜀 土 僻 小 ，雖 云 鄰 國 ， 東 西 相 賴 ， 吳 不 可 無 蜀 ， 蜀 不 可 無 吳 ， 君 臣憑 恃 ， 唯 陛 下 重 垂 神 慮 。 」 又 自 說 「 年 老 多 病 ， 恐 不 復得 奉 聖 顏 」 。 孫 盛 曰 ： 夫 帝 王 之 保 ， 唯 道 與 義 ， 道 義 既建 ， 雖 小 可 大 ， 殷 、 周 是 也 。 苟 任 詐 力 ， 雖 彊 必 敗 ， 秦、 項 是 也 。 況 乎 居 偏 鄙 之 城 ， 恃 山 水 之 固 ， 而 欲 連 橫 萬里 ， 永 相 資 賴 哉 ？ 昔 九 國 建 合 從 之 計 ， 而 秦 人 卒 併 六 合； 囂 、 述 營 輔 車 之 謀 ， 而 光 武 終 兼 隴 、 蜀 。 夫 以 九 國 之彊 ， 隴 、 漢 之 大 ， 莫 能 相 救 ， 坐 觀 屠 覆 。 何 者 ？ 道 德 之基 不 固 ， 而 彊 弱 之 心 難 一 故 也 。 而 云 「 吳 不 可 無 蜀 ， 蜀不 可 無 吳 」 ， 豈 不 諂 哉 ！ # N9 f0 e1 T/ d
  
* L. x9 e6 o5 j+ w2 m- _$ n/ V5 i" k, _8 a
（ 廖 化 ）
: ?( A' K1 a1 D- ~: Q( B- n
( O  [* x' |: s9 u+ o! @　 　 廖 化 字 元 儉 ， 本 名 淳 ， 襄 陽 人 也。 為 前 將 軍 關 羽 主 簿 ， 羽 敗 ， 屬 5 [8 B! x9 p: B5 n4 v/ @! ?
吳 。 思 歸 先 主 ， 乃 詐 死 ， 時 人 謂 為信 然 ， 因 攜 持 老 母 晝 夜 西 行 。 會 先 . p9 v$ G) D( [6 {' u( _
主 東 征 ， 遇 於 秭 歸 。 先 主 大 悅 ， 以化 為 宜 都 太 守 。 先 主 薨 ， 為 丞 相 參 ' _4 z, D6 H" D3 i+ h7 K9 P' H
軍 ， 後 為 督 廣 武 ， 稍 遷 至 右 車 騎 將軍 ， 假 節 ， 領 并 州 刺 史 ， 封 中 鄉 侯
: a( [8 E2 n7 I, \  z! a， 以 果 烈 稱 。 官 位 與 張 翼 齊 ， 而 在宗 預 之 右 。 １
" H! a. U# `" M9 j1 m
( a5 j0 R8 S4 F( r+ O& e& W# X) o& Q１  　漢 晉 春 秋 曰 ： 景 耀 五 年 ， 姜 維 率 眾 出 狄 道 ，廖 化 曰 ： 「 『 兵 不 戢 ， 必 自 焚 』 ， 伯 約 之 謂 也 。 智 不 出敵 ， 而 力 少 於 寇 ， 用 之 無 厭 ， 何 以 能 立 ？ 詩 云 『 不 自 我先 ， 不 自 我 後 』 ， 今 日 之 事 也 。 」 , v# h! ~% ?. {+ ]9 m- g
- n9 r1 h9 I6 A: d4 N7 t$ h( h
　 　 咸 熙 元 年 春 ， 化 、 預 俱 內 徙 洛 陽， 道 病 卒 。 # W9 P  _* x+ C# A0 }, \+ Q% _8 U
  
% c/ [" q  C4 Q! h) P' |) R& @3 d2 P; S
（ 楊 戲 ） ) s: V  e; z0 n- v/ L) e5 Z
# U/ m2 d: d. t% a: L; D8 j
　 　 楊 戲 字 文 然 ， 犍 為 武 陽 人 也 。 少與 巴 西 程 祁 公 弘 、 巴 郡 楊 汰 季 儒 ) d; ]$ x- O4 k. x2 g+ O1 _0 I
、 蜀 郡 張 表 伯 達 並 知 名 。 戲 每 推 祁以 為 冠 首 ， 丞 相 亮 深 識 之 。 戲 年 二 ( f* }: Q0 R8 u5 a( G
十 餘 ， 從 州 書 佐 為 督 軍 從 事 ， 職 典刑 獄 ， 論 法 決 疑 ， 號 為 平 當 ， 府 辟 3 z- t5 d. s$ L6 h  S
為 屬 主 簿 。 亮 卒 ， 為 尚 書 右 選 部 郎， 刺 史 蔣 琬 請 為 治 中 從 事 史 。 琬 以 ( K) F% U$ L) \' @$ N- {7 I
大 將 軍 開 府 ， 又 辟 為 東 曹 掾 ， 遷 南中 郎 參 軍 ， 副 貳 庲 降 都 督 ， 領 建 寧
4 a$ y# e2 j+ s. a+ {太 守 。 以 疾 徵 還 成 都 ， 拜 護 軍 監 軍， 出 領 梓 潼 太 守 ， 入 為 射 聲 校 尉 ，
/ i5 ?- p' s& X" W- M6 m所 在 清 約 不 煩 。 延 熙 二 十 年 ， 隨 大將 軍 姜 維 出 軍 至 芒 水 。 戲 素 心 不 服
3 x- }0 k4 ~8 \2 S  @! _維 ， 酒 後 言 笑 ， 每 有 傲 弄 之 辭 。 維外 寬 內 忌 ， 意 不 能 堪 ， 軍 還 ， 有 司 承 旨 奏 戲 ， 免 為 庶 人。 後 景 耀 四 年 卒 。
6 k: g, T/ v& \2 V! A' @+ ~: I9 E! o1 j
　 　 戲 性 雖 簡 惰 省 略 ， 未 嘗 以 甘 言 加人 ， 過 情 接 物 。 書 符 指 事 ， 希 有
" z* I" B8 m5 A0 n5 X$ t! L- z7 }盈 紙 。 然 篤 於 舊 故 ， 居 誠 存 厚 。 與巴 西 韓 儼 、 黎 韜 童 幼 相 親 厚 ， 後 儼 ! `0 m: v5 x5 E3 l$ w. a9 X- o; u
痼 疾 廢 頓 ， 韜 無 行 見 捐 ， 戲 經 紀 振卹 ， 恩 好 如 初 。 又 時 人 謂 譙 周 無 當 6 Q  V1 C/ o; t6 P
世 才 ， 少 歸 敬 者 ， 唯 戲 重 之 ， 嘗 稱曰 ： 「 吾 等 後 世 ， 終 自 不 如 此 長 兒 $ q2 a7 [2 D+ I% [% X6 ]+ Z
也 。 」 有 識 以 此 貴 戲 。 ( d& K3 E- n5 A  P7 A
+ G! J3 A* o" ?8 ^
　 　 張 表 有 威 儀 風 觀 ， 始 名 位 與 戲 齊， 後 至 尚 書 ， 督 庲 降 後 將 軍 ， 先 " h+ [% S) {3 k2 P0 {
戲 沒 。 祁 、 汰 各 早 死 。 １ 9 h) j0 \1 R0 x  P' p" ^) z
: h- |- i8 f- ?1 H6 L9 ^0 o
１  　戲 同 縣 後 進 有 李 密 者 ， 字 令 伯 。 華 陽 國 志 曰： 密 祖 父 光 ， 朱 提 太 守 。 父 早 亡 。 母 何 氏 ， 更 適 人 。 密見 養 於 祖 母 。 治 春 秋 左 氏 傳 ， 博 覽 多 所 通 涉 ， 機 警 辯 捷。 事 祖 母 以 孝 聞 ， 其 侍 疾 則 泣 涕 側 息 ， 日 夜 不 解 帶 ， 膳飲 湯 藥 ， 必 自 口 嘗 。 本 郡 禮 命 不 應 ， 州 辟 從 事 尚 書 郎 ，大 將 軍 主 簿 ， 太 子 洗 馬 ， 奉 使 聘 吳 。 吳 主 問 蜀 馬 多 少 ，對 曰 ： 「 官 用 有 餘 ， 人 閒 自 足 。 」 吳 主 與 群 臣 汎 論 道 義， 謂 寧 為 人 弟 ， 密 曰 ： 「 願 為 人 兄 矣 。 」 吳 主 曰 ： 「 何以 為 兄 ？ 」 密 曰 ： 「 為 兄 供 養 之 日 長 。 」 吳 主 及 群 臣 皆稱 善 。 蜀 平 後 ， 征 西 將 軍 鄧 艾 聞 其 名 ， 請 為 主 簿 ， 及 書招 ， 欲 與 相 見 ， 皆 不 往 。 以 祖 母 年 老 ， 心 在 色 養 。 晉 武帝 立 太 子 ， 徵 為 太 子 洗 馬 ， 詔 書 累 下 ， 郡 縣 偪 遣 ， 於 是密 上 書 曰 ： 「 臣 以 險 釁 ， 夙 遭 閔 凶 ， 生 孩 六 月 ， 慈 父 見背 ， 行 年 四 歲 ， 舅 奪 母 志 。 祖 母 劉 ， 愍 臣 孤 弱 ， 躬 見 撫養 。 臣 少 多 疾 病 ， 九 歲 不 行 ， 零 丁 孤 苦 ， 至 於 成 立 ， 既無 伯 叔 ， 終 鮮 兄 弟 ， 門 衰 祚 薄 ， 晚 有 兒 息 。 外 無 期 功 強近 之 親 ， 內 無 應 門 五 尺 之 童 ， 煢 煢 孑 立 ， 形 影 相 弔 。 而劉 早 嬰 疾 病 ， 常 在 床 蓐 ， 臣 侍 湯 藥 ， 未 曾 廢 離 。 逮 奉 聖朝 ， 沐 浴 清 化 ， 前 太 守 臣 逵 察 臣 孝 廉 ， 後 刺 史 臣 榮 舉 臣秀 才 ， 臣 以 供 養 無 主 ， 辭 不 赴 命 。 詔 書 特 下 ， 拜 臣 郎 中， 尋 蒙 國 恩 ， 除 臣 洗 馬 ， 猥 以 微 賤 ， 當 侍 東 宮 ， 非 臣 隕首 所 能 上 報 。 臣 具 表 聞 ， 辭 不 就 職 。 詔 書 切 峻 ， 責 臣 逋慢 ， 郡 縣 偪 迫 ， 催 臣 上 道 ， 州 司 臨 門 ， 急 於 星 火 。 臣 欲奉 詔 奔 馳 ， 則 劉 病 日 篤 ， 苟 順 私 情 ， 則 告 訴 不 許 ， 臣 之進 退 ， 實 為 狼 狽 。 伏 惟 聖 朝 以 孝 治 天 下 ， 凡 在 故 老 ， 猶蒙 矜 愍 ， 況 臣 孤 苦 ， 特 為 尤 甚 。 且 臣 少 仕 偽 朝 ， 歷 職 郎署 ， 本 圖 宦 達 ， 不 矜 名 節 。 今 臣 亡 國 賤 俘 ， 至 微 至 陋 ，猥 蒙 拔 擢 ， 寵 命 優 渥 ， 豈 敢 盤 桓 ， 有 所 希 冀 ？ 但 以 劉 日薄 西 山 ， 氣 息 奄 奄 ， 人 命 危 淺 ， 朝 不 慮 夕 。 臣 無 祖 母 ，無 以 至 今 日 ， 祖 母 無 臣 ， 亦 無 以 終 餘 年 ， 母 孫 二 人 ， 更相 為 命
; ?" t- |5 z2 U9 W* ?， 是 以 區 區 不 敢 廢 遠 。 臣 今 年 四 十 有 四 ， 祖 母 劉 今 年九 十 有 六 ， 是 臣 盡 節 於 陛 下 之 日 長 ， 報 養 劉 之 日 短 也 。烏 鳥 私 情 ， 願 乞 終 養 。 臣 之 辛 苦 ， 非 徒 蜀 之 人 士 及 二 州牧 伯 所 見 明 知 ， 皇 天 后 土 ， 實 所 共 鑒 。 願 陛 下 矜 愍 愚 誠， 聽 臣 微 志 ， 庶 劉 僥 倖 ， 保 卒 餘 年 。 臣 生 當 隕 首 ， 死 當結 草 ， 臣 不 勝 犬 馬 怖 懼 之 情 ！ 」 武 帝 覽 表 曰 ： 「 密 不 空有 名 也 。 」 嘉 其 誠 款 ， 賜 奴 婢 二 人 ， 下 郡 縣 供 養 其 祖 母奉 膳 。 及 祖 母 卒 ， 服 終 ， 從 尚 書 郎 為 河 內 溫 縣 令 ， 政 化嚴 明 。 中 山 諸 王 每 過 溫 縣 ， 必 責 求 供 給 ， 溫 吏 民 患 之 。及 密 至 ， 中 山 王 過 縣 ， 欲 求 芻 茭 薪 蒸 ， 密 牋 引 高 祖 過 沛， 賓 禮 老 幼 ， 桑 梓 之 供 ， 一 無 煩 擾 ， 「 伏 惟 明 王 孝 思 惟則 ， 動 識 先 戒 ， 本 國 望 風 ， 式 歌 且 舞 ， 誅 求 之 碎 ， 所 未聞 命 。 」 自 後 諸 王 過 ， 不 敢 有 煩 。 隴 西 王 司 馬 子 舒 深 敬友 密 ， 而 貴 勢 之 家 憚 其 公 直 。 密 去 官 ， 為 州 大 中 正 ， 性方 直 ， 不 曲 意 勢 位 。 後 失 荀 勖 、 張 華 指 ， 左 遷 漢 中 太 守， 諸 王 多 以 為 冤 。 一 年 去 官 ， 年 六 十 四 卒 。 著 述 理 論 十篇 ， 安 東 將 軍 胡 熊 與 皇 甫 士 安 並 善 之 。 $ S( N6 K7 i& i: m& i1 q

" ~( ~( F+ c7 R% A. U' W' j　 　 戲 以 延 熙 四 年 著 季 漢 輔 臣 贊 ， 其所 頌 述 ， 今 多 載 于 蜀 書 ， 是 以 記 6 u! i! ?, V* I5 c
之 於 左 。 自 此 之 後 卒 者 ， 則 不 追 諡， 故 或 有 應 見 稱 紀 而 不 在 乎 篇 者 也 8 ?) o) m  p+ E' C
。 其 戲 之 所 贊 而 今 不 作 傳 者 ， 余 皆注 疏 本 末 於 其 辭 下 ， 可 以 觕 知 其 髣 * N3 o0 k# J0 J
彿 云 爾 。
$ |. H1 \; Y. ^$ I, d. m) w4 y( s
& l! }+ g! d( u3 u, G$ \. J' R# m5 U　 　 昔 文 王 歌 德 ， 武 王 歌 興 ， 夫 命 世之 主 ， 樹 身 行 道 ， 非 唯 一 時 ， 亦 ! k1 |8 Y, C$ w, o
由 開 基 植 緒 ， 光 于 來 世 者 也 。 自 我中 漢 之 末 ， 王 綱 棄 柄 ， 雄 豪 並 起 ， " a- a! s/ y3 n  R  _2 ?0 d, h
役 殷 難 結 ， 生 人 塗 地 。 於 是 世 主 感而 慮 之 ， 初 自 燕 、 代 則 仁 聲 洽 著 ，
& s7 c- R: d( b, q行 自 齊 、 魯 則 英 風 播 流 ， 寄 業 荊 、郢 則 臣 主 歸 心 ， 顧 援 吳 、 越 則 賢 愚 $ m7 F! n- M2 s, l7 ~) {; @
賴 風 ， 奮 威 巴 、 蜀 則 萬 里 肅 震 ， 厲師 庸 、 漢 則 元 寇 斂 跡 ， 故 能 承 高 祖   r7 O2 x2 L0 M( K) Y: [6 K& T
之 始 兆 ， 復 皇 漢 之 宗 祀 也 。 然 而 姦凶 懟 險 ， 天 征 未 加 ， 猶 孟 津 之 翔 師 : h3 ~2 Y$ F9 v. K; M
， 復 須 戰 於 鳴 條 也 。 天 祿 有 終 ， 奄忽 不 豫 。 雖 攝 歸 一 統 ， 萬 國 合 從 者
9 z8 V+ k; v* W6 Q， 當 時 俊 乂 扶 攜 翼 戴 ， 明 德 之 所 懷致 也 ， 蓋 濟 濟 有 可 觀 焉 。 遂 乃 並 述
" y3 u( N: L: ?) p: \休 風 ， 動 于 後 聽 。 其 辭 曰 ：
$ @( C; j& u$ X, n! z) {0 L$ g" ?/ z) t& V! {& k9 {  N1 w
　 　 皇 帝 遺 植 ， 爰 滋 八 方 ， 別 自 中 山， 靈 精 是 鍾 ， 順 期 挺 生 ， 傑 起 龍 8 g; _# v7 @& o) V
驤 。 始 于 燕 、 代 ， 伯 豫 君 荊 ， 吳 、越 憑 賴 ， 望 風 請 盟 ， 挾 巴 跨 蜀 ， 庸 # a" c# `3 A4 p$ G3 [  _
漢 以 并 。 乾 坤 復 秩 ， 宗 祀 惟 寧 ， 躡基 履 跡 ， 播 德 芳 聲 。 華 夏 思 美 ， 西 * Q, J7 @/ l; T. Y& Y, s+ S  b
伯 其 音 ， 開 慶 來 世 ， 歷 載 攸 興 。 ─ ─ 贊 昭 烈 皇 帝
- A% M. L) D! Q- W) `6 f$ ^# E7 D
% F0 y" J( ^. ?7 J, [　 　 忠 武 英 高 ， 獻 策 江 濱 ， 攀 吳 連 蜀， 權 我 世 真 。 受 遺 阿 衡 ， 整 武 齊 3 \. s! ?" h! l
文 ， 敷 陳 德 教 ， 理 物 移 風 ， 賢 愚 競心 ， 僉 忘 其 身 。 誕 靜 邦 內 ， 四 裔 以 ( C3 C" [2 e. s! O/ m9 @& G
綏 ， 屢 臨 敵 庭 ， 實 耀 其 威 ， 研 精 大國 ， 恨 於 未 夷 。 ─ ─ 贊 諸 葛 丞 相 0 t' g- S$ q* N6 Q

1 K1 I# {9 t  g' b% j. c　 　 司 徒 清 風 ， 是 咨 是 臧 ， 識 愛 人 倫， 孔 音 鏘 鏘 。 ─ ─ 贊 許 司 徒 3 o/ M9 ~4 a8 f( T: Y9 ]) _
8 h  W9 o# A" S# H- o( D( U
　 　 關 、 張 赳 赳 ， 出 身 匡 世 ， 扶 翼 攜上 ， 雄 壯 虎 烈 。 藩 屏 左 右 ， 翻 飛
) u: t/ S2 ]! |2 G% g- Q8 H電 發 ， 濟 于 艱 難 ， 贊 主 洪 業 ， 侔 跡韓 、 耿 ， 齊 聲 雙 德 。 交 待 無 禮 ， 並 致 姦 慝 ， 悼 惟 輕 慮 ，隕 身 匡 國 。 ─ ─ 贊 關 雲 長 、 張 益 德 ( b6 C/ f! M$ n. a) _
5 h# r  L  e* F/ [5 y5 W0 _
　 　 驃 騎 奮 起 ， 連 橫 合 從 ， 首 事 三 秦， 保 據 河 、 潼 。 宗 計 於 朝 ， 或 異
/ w; J; P( ^2 f6 Z8 \1 @% N4 X或 同 ， 敵 以 乘 釁 ， 家 破 軍 亡 。 乖 道反 德 ， 託 鳳 攀 龍 。 ─ ─ 贊 馬 孟 起
0 d% R# `0 p, P7 c& b: i6 d8 P, d' s9 O0 }4 j8 Q# ]- B
　 　 翼 侯 良 謀 ， 料 世 興 衰 ， 委 質 于 主， 是 訓 是 諮 ， 暫 思 經 算 ， 睹 事 知
9 `  z2 v" q7 J6 h( p6 r2 M6 u: T1 E* X機 。 ─ ─ 贊 法 孝 直
# v8 w% V4 E9 p+ B! |: ^
% Y' H% n9 p$ K0 N; B　 　 軍 師 美 至 ， 雅 氣 曄 曄 ， 致 命 明 主， 忠 情 發 臆 ， 惟 此 義 宗 ， 亡 身 報 * `. C: P4 }- }' h" E5 i
德 。 ─ ─ 贊 龐 士 元
8 {" G! d& k1 ]
  ~# g8 f& a+ B　 　 將 軍 敦 壯 ， 摧 峰 登 難 ， 立 功 立 事， 于 時 之 幹 。 ─ ─ 贊 黃 漢 升 % Y/ E/ |& z& R) H5 l

" F& X& K9 [& u　 　 掌 軍 清 節 ， 亢 然 恆 常 ， 讜 言 惟 司， 民 思 其 綱 。 ─ ─ 贊 董 幼 宰 - O* _" J, U  w; r# {) S

; I+ F/ g5 C9 y& V1 K4 f　 　 安 遠 彊 志 ， 允 休 允 烈 ， 輕 財 果 壯， 當 難 不 惑 ， 以 少 禦 多 ， 殊 方 保 + w* {) V* z3 `; ~5 v- M: Q2 h( T( p
業 。 ─ ─ 贊 鄧 孔 山 ( a+ @4 j8 W  C7 j2 s7 d6 [. L

0 N& m; e6 ^. g% E8 {　 　 　 　 　 孔 山 名 方 ， 南 郡 人 也 。 以荊 州 從 事 隨 先 主 入 蜀 。 蜀 既 定 ， 0 r% M+ v/ |3 p* E9 C
為 犍 為 屬 國 都 尉 ， 因 易 郡 名 ， 為 朱提 太 守 ， 選 為 安 遠 將 軍 、 庲 降 都 督
8 i( I1 H; b9 m: W6 ~， 住 南 昌 縣 。 章 武 二 年 卒 。 失 其 行事 ， 故 不 為 傳 。
8 T- K- X/ v9 \" g4 N4 J! |1 c3 J- q# O& x, J
　 　 揚 威 才 幹 ， 欷 歔 文 武 ， 當 官 理 任， 衎 衎 辯 舉 ， 圖 殖 財 施 ， 有 義 有 ; D; m* v' h6 L1 K9 j4 S6 W- Z$ e; O: n
敘 。 ─ ─ 贊 費 賓 伯 / p' c2 S$ ]2 U: {  @
! \: _% ~5 k7 Z/ i# J+ i  R
　 　 　 　 　 賓 伯 名 觀 ， 江 夏 鄳 人 也 。劉 璋 母 ， 觀 之 族 姑 ， 璋 又 以 女 妻
  s$ z( X/ H% [5 g, h觀 。 觀 建 安 十 八 年 參 李 嚴 軍 ， 拒 先主 於 綿 竹 ， 與 嚴 俱 降 ， 先 主 既 定 益
& _  S9 k5 k& r8 N7 X4 [9 N) _州 ， 拜 為 裨 將 軍 ， 後 為 巴 郡 太 守 、江 州 都 督 ， 建 興 元 年 封 都 亭 侯 ， 加 振 威 將 軍 。 觀 為 人 善於 交 接 。 都 護 李 嚴 性 自 矜 高 ， 護 軍 輔 匡 等 年 位 與 嚴 相 次， 而 嚴 不 與 親 褻 ； 觀 年 少 嚴 二 十 餘 歲 ， 而 與 嚴 通 狎 如 時輩 云 。 年 三 十 七 卒 。 失 其 行 事 ， 故 不 為 傳 。
& E0 p' I  g# |" ?6 j- Q
- @$ P& U1 k& ~, N& p　 　 屯 騎 主 舊 ， 固 節 不 移 ， 既 就 初 命， 盡 心 世 規 ， 軍 資 所 恃 ， 是 辨 是
+ l" H5 b8 b& g9 {裨 。 ─ ─ 贊 王 文 儀
+ b: E0 u4 B0 g$ s
! C+ Z0 s2 f- O! c% S( K! ?9 E　 　 尚 書 清 尚 ， 敕 行 整 身 ， 抗 志 存 義， 味 覽 典 文 ， 倚 其 高 風 ， 好 侔 古
: ?: I- w, H1 q$ |人 。 ─ ─ 贊 劉 子 初
' @6 m) q& r" K3 T- c: w, @
- x+ m5 c7 r& ?2 W1 U　 　 安 漢 雍 容 ， 或 婚 或 賓 ， 見 禮 當 時， 是 謂 循 臣 。 ─ ─ 贊 麋 子 仲
" [% {% R. X, V: m3 M2 G; |4 H- x: b) v
　 　 少 府 修 慎 ， 鴻 臚 明 真 ， 諫 議 隱 行， 儒 林 天 文 。 宣 班 大 化 ， 或 首 或
! F5 K1 A; a5 r- p$ e) w. |% @林 。 ─ ─ 贊 王 元 泰 、 何 彥 英 、 杜 輔國 、 周 仲 直 7 C5 _! S3 z% M( Z3 A( V
5 X% R8 t: S0 Q8 q! l2 P
　 　 　 　 　 王 元 泰 名 謀 ， 漢 嘉 人 也 。有 容 止 操 行 。 劉 璋 時 ， 為 巴 郡 太
& `1 V# @. `* Y; d9 k& G守 ， 還 為 州 治 中 從 事 。 先 主 定 益 州， 領 牧 ， 以 為 別 駕 。 先 主 為 漢 中 王
; \. N9 u7 ]' G9 q/ _' c， 用 荊 楚 宿 士 零 陵 賴 恭 為 太 常 ， 南陽 黃 柱 為 光 祿 勳 ， 謀 為 少 府 ； 建 興
  e+ ^/ `( C& W2 R初 ， 賜 爵 關 內 侯 ， 後 代 賴 恭 為 太 常。 恭 、 柱 、 謀 皆 失 其 行 事 ， 故 不 為 : i  j8 A, v6 h, J! E
傳 。 恭 子 宏 ， 為 丞 相 西 曹 令 史 ， 隨諸 葛 亮 於 漢 中 ， 早 夭 ， 亮 甚 惜 之 ， ! l. @+ h" c7 o+ Y
與 留 府 長 史 參 軍 張 裔 、 蔣 琬 書 曰 ：「 令 史 失 賴 宏 ， 掾 屬 喪 楊 顒 ， 為 朝
9 s- g$ p6 I" D7 F8 e' Q! V中 損 益 多 矣 。 」 顒 亦 荊 州 人 也 。 後大 將 軍 蔣 琬 問 張 休 曰 ： 「 漢 嘉 前 輩
' o4 |2 l* T* s" U% A有 王 元 泰 ， 今 誰 繼 者 ？ 」 休 對 曰 ：「 至 於 元 泰 ， 州 里 無 繼 ， 況 鄙 郡 乎
1 u6 h2 a: F$ W& C3 }！ 」 其 見 重 如 此 。 １ 5 K6 ~6 ?; {9 ~. y% h

- n- m! Q. v8 U9 w: _. N/ R１  　襄 陽 記 曰 ： 楊 顒 字 子 昭 ， 楊 儀 宗 人 也 。 入 蜀， 為 巴 郡 太 守 ， 丞 相 諸 葛 亮 主 簿 。 亮 嘗 自 校 簿 書 ， 顒 直入 諫 曰 ： 「 為 治 有 體 ， 上 下 不 可 相 侵 ， 請 為 明 公 以 作 家譬 之 。 今 有 人 使 奴 執 耕 稼 ， 婢 典 炊 爨 ， 雞 主 司 晨 ， 犬 主吠 盜 ， 牛 負 重 載 ， 馬 涉 遠 路 ， 私 業 無 曠 ， 所 求 皆 足 ， 雍容 高 枕 ， 飲 食 而 已 ， 忽 一 旦 盡 欲 以 身 親 其 役 ， 不 復 付 任， 勞 其 體 力 ， 為 此 碎 務 ， 形 疲 神 困 ， 終 無 一 成 。 豈 其 智之 不 如 奴 婢 雞 狗 哉 ？ 失 為 家 主 之 法 也 。 是 故 古 人 稱 坐 而論 道 謂 之 三 公 ， 作 而 行 之 謂 之 士 大 夫 。 故 邴 吉 不 問 橫 道死 人 而 憂 牛 喘 ， 陳 平 不 肯 知 錢 穀 之 數 ， 云 自 有 主 者 ， 彼誠 達 於 位 分 之 體 也 。 今 明 公 為 治 ， 乃 躬 自 校 簿 書 ， 流 汗竟 日 ， 不 亦 勞 乎 ！ 」 亮 謝 之 。 後 為 東 曹 屬 典 選 舉 。 顒 死， 亮 垂 泣 三 日 。 7 W# d- x* A  L; L' Q
* Z0 `7 @6 s8 n+ w: y+ ~
　 　 　 　 　 何 彥 英 名 宗 ， 蜀 郡 郫 人 也。 事 廣 漢 任 安 學 ， 精 究 安 術 ， 與
+ I1 N+ G4 u9 P: E3 a杜 瓊 同 師 而 名 問 過 之 。 劉 璋 時 ， 為犍 為 太 守 。 先 主 定 益 州 ， 領 牧 ， 辟
. l! L* S4 Y: x& L) f; t為 從 事 祭 酒 。 後 援 引 圖 、 讖 ， 勸 先主 即 尊 號 。 踐 阼 之 後 ， 遷 為 大 鴻 臚
, s$ p" q4 S9 ~0 ~  p8 W! ~( ~。 建 興 中 卒 。 失 其 行 事 ， 故 不 為 傳。 子 雙 ， 字 漢 偶 。 滑 稽 談 笑 ， 有 淳
6 Z: z3 F: p/ q' U! q于 髡 、 東 方 朔 之 風 。 為 雙 柏 長 。 早卒 。
5 E  n8 @& `  T) l3 E9 X! x* Z, a( S, J" ^6 S+ L: F
　 　 車 騎 高 勁 ， 惟 其 泛 愛 ， 以 弱 制 彊， 不 陷 危 墜 。 ─ ─ 贊 吳 子 遠
$ v3 I) }8 a& B, P7 d, i0 a( m" s+ w1 x, G' _1 @, ]; s* h
　 　 　 　 　 子 遠 名 壹 ， 陳 留 人 也 。 隨劉 焉 入 蜀 。 劉 璋 時 ， 為 中 郎 將 ， : O5 ?6 @0 O5 F) N
將 兵 拒 先 主 於 涪 ， 詣 降 。 先 主 定 益州 ， 以 壹 為 護 軍 討 逆 將 軍 ， 納 壹 妹
8 B' \* d2 Y! f' Y, \) e為 夫 人 。 章 武 元 年 ， 為 關 中 都 督 。建 興 八 年 ， 與 魏 延 入 南 安 界 ， 破 魏 3 j2 V6 N8 j/ m* G6 R7 ~, q
將 費 瑤 ， 徙 亭 侯 ， 進 封 高 陽 鄉 侯 ，遷 左 將 軍 。 十 二 年 ， 丞 相 亮 卒 ， 以
) `- S  S: n( s2 u壹 督 漢 中 ， 車 騎 將 軍 ， 假 節 ， 領 雍州 刺 史 ， 進 封 濟 陽 侯 。 十 五 年 卒 。 % k" l$ N3 P, N) R! q; ?
失 其 行 事 ， 故 不 為 傳 。 壹 族 弟 班 ，字 元 雄 ， 大 將 軍 何 進 官 屬 吳 匡 之 子 也 。 以 豪 俠 稱 ， 官 位常 與 壹 相 亞 。 先 主 時 ， 為 領 軍 。 後 主 世 ， 稍 遷 至 驃 騎 將軍 ， 假 節 ， 封 綿 竹 侯 。
$ A9 U* B  U( A
7 b$ Y- ?4 x/ r) ~　 　 安 漢 宰 南 ， 奮 擊 舊 鄉 ， 翦 除 蕪 穢， 惟 刑 以 張 ， 廣 遷 蠻 、 濮 ， 國 用 % c3 J2 l' V+ @0 `  j& Z+ U; g# x
用 彊 。 ─ ─ 贊 李 德 昂
" u" J# P' C; |+ z
; e3 b! D6 {0 W/ c　 　 輔 漢 惟 聰 ， 既 機 且 惠 ， 因 言 遠 思， 切 問 近 對 ， 贊 時 休 美 ， 和 我 業
/ f4 b: [2 d0 @& X( p0 V; \世 。 ─ ─ 贊 張 君 嗣
) L. J' }% c' M
2 j2 ]5 n4 `1 ?+ D9 y& F" ~　 　 鎮 北 敏 思 ， 籌 畫 有 方 ， 導 師 禳 穢， 遂 事 成 章 。 偏 任 東 隅 ， 末 命 不
+ b1 ^0 O6 D" [祥 ， 哀 悲 本 志 ， 放 流 殊 疆 。 ─ ─ 贊黃 公 衡 " x4 Q3 Q1 `' k
) e4 ^% L! x% o! W' Q4 ~
　 　 越 騎 惟 忠 ， 厲 志 自 祗 ， 職 于 內 外， 念 公 忘 私 。 ─ ─ 贊 楊 季 休
/ u2 _  [) e: p& `
4 s6 Z* s9 t' O; R4 Y- T　 　 征 南 厚 重 ， 征 西 忠 克 ， 統 時 選 士， 猛 將 之 烈 。 ─ ─ 贊 趙 子 龍 、 陳 ; P+ ~# E3 z9 L1 m, t+ e* \7 I
叔 至
- j% F. J/ ]" b5 G: W2 [
: r# q8 q/ }" ^# }- z& ^$ N; G　 　 　 　 　 叔 至 名 到 ， 汝 南 人 也 。 自豫 州 隨 先 主 ， 名 位 常 亞 趙 雲 ， 俱 9 C8 g6 \- K& E! i+ W
以 忠 勇 稱 。 建 興 初 ， 官 至 永 安 都 督、 征 西 將 軍 ， 封 亭 侯 。 9 x# j1 {6 g9 }8 d
2 M2 W4 {- k* k' e6 g6 t
　 　 鎮 南 粗 強 ， 監 軍 尚 篤 ， 並 豫 戎 任， 任 自 封 裔 。 ─ ─ 贊 輔 元 弼 、 劉
: n. }0 ^) ?9 b8 I7 h# W! h% o南 和
* X9 v& \. \0 n& g5 q4 w5 s  t# `# [0 M9 Q! c  b/ n. U% {
　 　 　 　 　 輔 元 弼 名 匡 ， 襄 陽 人 也 。隨 先 主 入 蜀 。 益 州 既 定 ， 為 巴 郡
+ p" c/ S% @; T4 x太 守 。 建 興 中 ， 徙 鎮 南 ， 為 右 將 軍， 封 中 鄉 侯 。 ! d" R! k+ _8 O  V; o; w

5 U( s. F6 ?) p9 c　 　 　 　 　 劉 南 和 名 邕 ， 義 陽 人 也 。隨 先 主 入 蜀 。 益 州 既 定 ， 為 江 陽
9 `9 L+ x) f1 a/ I' h4 l太 守 。 建 興 中 ， 稍 遷 至 監 軍 後 將 軍， 賜 爵 關 內 侯 ， 卒 。 子 式 嗣 。 少 子 ' f! b4 b- G0 c4 _! U% i0 x
武 ， 有 文 ， 與 樊 建 齊 名 ， 官 亦 至 尚書 。
& g) X( m  N1 \5 ^. ~. U- I
* A4 z; b, I- O) h+ _6 L. O　 　 司 農 性 才 ， 敷 述 允 章 ， 藻 麗 辭 理， 斐 斐 有 光 。 ─ ─ 贊 秦 子 敕 / G) l5 g+ p, _- k( r% f
1 h2 k: J0 x: L
　 　 正 方 受 遺 ， 豫 聞 後 綱 ， 不 陳 不 僉， 造 此 異 端 ， 斥 逐 當 時 ， 任 業 以
2 p: y+ V7 u9 G- a, N' g7 c9 F5 n1 u喪 。 ─ ─ 贊 李 正 方 % L# t; @& U7 _1 z" w

4 z( k( w! n) s  [　 　 文 長 剛 粗 ， 臨 難 受 命 ， 折 衝 外 禦， 鎮 保 國 境 。 不 協 不 和 ， 忘 節 言 : D: K2 T. ^, k" ]8 M
亂 ， 疾 終 惜 始 ， 實 惟 厥 性 。 ─ ─ 贊魏 文 長 ' x9 v  @0 l+ P+ @
% ?5 E3 i6 Q7 B
　 　 威 公 狷 狹 ， 取 異 眾 人 ； 閑 則 及 理， 逼 則 傷 侵 ， 舍 順 入 凶 ， 大 易 之 4 Q6 h9 v0 c1 `+ a) B# Y
云 。 ─ ─ 贊 楊 威 公
5 i8 O& }: s" c1 }
5 p- G9 u( N0 M+ _! q5 o　 　 季 常 良 實 ， 文 經 勤 類 ， 士 元 言 規， 處 仁 聞 計 ， 孔 休 、 文 祥 ， 或 才 # X4 J; Z$ @  P  k/ f$ u4 S! r3 D: X
或 臧 ， 播 播 述 志 ， 楚 之 蘭 芳 。 ─ ─ 贊 馬 季 常 、 衛 文 經 、 韓 士 元 、 張 處
: P6 t, U; Q1 L  W. F仁 、 殷 孔 林 、 習 文 祥
& L# y1 [7 T6 V9 u- Z" z% z  x
% g* V/ H# A2 ^* k9 M5 ?　 　 　 　 　 文 經 、 士 元 ， 皆 失 其 名 實、 行 事 、 郡 縣 。 處 仁 本 名 存 ， 南 : `% Y5 P( J1 \+ i# W, s$ C% S
陽 人 也 。 以 荊 州 從 事 隨 先 主 入 蜀 ，南 次 至 雒 ， 以 為 廣 漢 太 守 。 存 素 不
2 y/ ?+ b5 B& [6 ~6 P服 龐 統 ， 統 中 矢 卒 ， 先 主 發 言 嘉 歎， 存 曰 ： 「 統 雖 盡 忠 可 惜 ， 然 違 大 / U5 d7 z% D% @. r: w
雅 之 義 。 」 先 主 怒 曰 ： 「 統 殺 身 成仁 ， 更 為 非 也 ？ 」 免 存 官 。 頃 之 ，
! K1 `' j* I6 L4 b8 w& w7 _病 卒 。 失 其 行 事 ， 故 不 為 傳 。 9 o1 H- Q: |$ Z- Y+ U
9 D4 R6 J. h) t: k
　 　 　 　 　 孔 休 名 觀 ， 為 荊 州 主 簿 別駕 從 事 ， 見 先 主 傳 。 失 其 郡 縣 。 ( H% V" x2 {  }) z6 h1 R
文 祥 名 禎 ， 襄 陽 人 也 。 隨 先 主 入 蜀， 歷 雒 、 郫 令 ， 廣 漢 太 守 。 失 其 行 事 。 子 忠 ， 官 至 尚 書郎 。 １
: N! |4 A7 @% @7 V% x* e' |7 l  \$ m0 [- N3 D/ A
１  　襄 陽 記 曰 ： 習 禎 有 風 流 ， 善 談 論 ， 名 亞 龐 統， 而 在 馬 良 之 右 。 子 忠 ， 亦 有 名 。 忠 子 隆 ， 為 步 兵 校 尉， 掌 校 祕 書 。
3 X8 i5 U1 f6 C4 R' x' t" h" p! ]( w8 R* O
　 　 國 山 休 風 ， 永 南 耽 思 ； 盛 衡 、 承伯 ， 言 藏 言 時 ； 孫 德 果 銳 ， 偉 南 1 V3 a# h9 l+ J+ r. o+ h2 `9 O
篤 常 ； 德 緒 、 義 彊 ， 志 壯 氣 剛 。 濟濟 脩 志 ， 蜀 之 芬 香 。 ─ ─ 贊 王 國 山 、 李 永 南 、 馬 盛 衡 、馬 承 伯 、 李 孫 德 、 李 偉 南 ， 龔 德 緒 、 王 義 彊
$ G' e. S2 B$ [" s9 d7 f
# L6 E# P3 D! E　 　 　 　 　 國 山 名 甫 ， 廣 漢 郪 人 也 。好 人 流 言 議 。 劉 璋 時 ， 為 州 書 佐
8 g2 @7 h3 {; \。 先 主 定 蜀 後 ， 為 綿 竹 令 ， 還 為 荊州 議 曹 從 事 。 隨 先 主 征 吳 ， 軍 敗 於 ) B( J% {8 C  G
秭 歸 ， 遇 害 。 子 祐 ， 有 父 風 ， 官 至尚 書 右 選 郎 。
& S4 j/ e0 x* y  {& o/ Z* L1 Q1 X, \5 b
　 　 　 　 　 永 南 名 邵 ， 廣 漢 郪 人 也 。先 主 定 蜀 後 ， 為 州 書 佐 部 從 事 。
) c3 b* U$ E/ c# F- B( X建 興 元 年 ， 丞 相 亮 辟 為 西 曹 掾 。 亮南 征 ， 留 邵 為 治 中 從 事 ， 是 歲 卒 。 0 d3 H: ]) }2 Y' {: P
１
# `+ h7 c, c/ P9 f  d  G) W6 O1 K/ N8 {  r
１  　華 陽 國 志 曰 ： 邵 兄 邈 ， 字 漢 南 ， 劉 璋 時 為 牛鞞 長 。 先 主 領 牧 ， 為 從 事 ， 正 旦 命 行 酒 ， 得 進 見 ， 讓 先主 曰 ： 「 振 威 以 將 軍 宗 室 肺 腑 ， 委 以 討 賊 ， 元 功 未 效 ，先 寇 而 滅 ； 邈 以 將 軍 之 取 鄙 州 ， 甚 為 不 宜 也 。 」 先 主 曰： 「 知 其 不 宜 ， 何 以 不 助 之 ？ 」 邈 曰 ： 「 匪 不 敢 也 ， 力不 足 耳 。 」 有 司 將 殺 之 ， 諸 葛 亮 為 請 ， 得 免 。 久 之 ， 為犍 為 太 守 、 丞 相 參 軍 、 安 漢 將 軍 。 建 興 六 年 ， 亮 西 征 。馬 謖 在 前 敗 績 ， 亮 將 殺 之 ， 邈 諫 以 「 秦 赦 孟 明 ， 用 伯 西戎 ， 楚 誅 子 玉 ， 二 世 不 競 」 ， 失 亮 意 ， 還 蜀 。 十 二 年 ，亮 卒 ， 後 主 素 服 發 哀 三 日 ， 邈 上 疏 曰 ： 「 呂 祿 、 霍 、 禹未 必 懷 反 叛 之 心 ， 孝 宣 不 好 為 殺 臣 之 君 ， 直 以 臣 懼 其 偪， 主 畏 其 威 ， 故 姦 萌 生 。 亮 身 杖 彊 兵 ， 狼 顧 虎 視 ， 五 大不 在 邊 ， 臣 常 危 之 。 今 亮 殞 沒 ， 蓋 宗 族 得 全 ， 西 戎 靜 息， 大 小 為 慶 。 」 後 主 怒 ， 下 獄 誅 之 。
- H& _9 P+ h( Z/ s8 X
' u- M' r) ^5 ]; G. l# p　 　 　 　 　 盛 衡 名 勳 ， 承 伯 名 齊 ， 皆巴 西 閬 中 人 也 。 勳 ， 劉 璋 時 為 州 - s0 d: A! }0 k7 g2 C) a3 t
書 佐 ， 先 主 定 蜀 ， 辟 為 左 將 軍 屬 ，後 轉 州 別 駕 從 事 ， 卒 。 齊 為 太 守 張 飛 功 曹 。 飛 貢 之 先 主， 為 尚 書 郎 。 建 興 中 ， 從 事 丞 相 掾 ， 遷 廣 漢 太 守 ， 復 為參 軍 。 亮 卒 ， 為 尚 書 。 勳 、 齊 皆 以 才 幹 自 顯 見 ； 歸 信 於州 黨 ， 不 如 姚 (人由)。(人由) 字 子 緒， 亦 閬 中 人 。 先 主 定 益州 後 ， 為 功 曹 書 佐 。 建 興 元 年 ， 為 廣 漢 太 守 。 丞 相 亮 北駐 漢 中 ， 辟 為 掾 。 並 進 文 武 之 士 ， 亮 稱 曰 ： 「 忠 益 者 莫大 於 進 人 ， 進 人 者 各 務 其 所 尚 ； 今 姚 掾 並 存 剛 柔 ， 以 廣文 武 之 用 ， 可 謂 博 雅 矣 ， 願 諸 掾 各 希 此 事 ， 以 屬 其 望 。」 遷 為 參 軍 。 亮 卒 ， 稍 遷 為 尚 書 僕 射 。 時 人 服 其 真 誠 篤粹 。 延 熙 五 年 卒 ， 在 作 贊 之 後 。
* s: j$ g; E: p
5 D! f. I5 N) }9 x0 U) m8 \/ O　 　 　 　 　 孫 德 名 福 ， 梓 潼 涪 人 也 。先 主 定 益 州 後 ， 為 書 佐 、 西 充 國
: u6 Q5 h) ?3 X5 p  D) b長 、 成 都 令 。 建 興 元 年 ， 徙 巴 西 太守 ， 為 江 州 督 、 楊 威 將 軍 ， 入 為 尚
* L; O3 A5 |5 L$ ^4 G9 ~2 [; L$ I書 僕 射 ， 封 平 陽 亭 侯 。 延 熙 初 ， 大將 軍 蔣 琬 出 征 漢 中 ， 福 以 前 監 軍 領
8 |2 t$ R- ^" E4 \4 Z+ Q司 馬 ， 卒 。 １
* U% ~4 p; r  O8 E, a0 C; T
3 ~: e/ W( m& S; _+ ~１  　益 部 耆 舊 雜 記 曰 ： 諸 葛 亮 於 武 功 病 篤 ， 後 主遣 福 省 侍 ， 遂 因 諮 以 國 家 大 計 。 福 往 具 宣 聖 旨 ， 聽 亮 所言 ， 至 別 去 數 日 ， 忽 馳 思 未 盡 其 意 ， 遂 卻 騎 馳 還 見 亮 。亮 語 福 曰 ： 「 孤 知 君 還 意 。 近 日 言 語 ， 雖 彌 日 有 所 不 盡， 更 來 一 決 耳 。 君 所 問 者 ， 公 琰 其 宜 也 。 」 福 謝 ： 「 前實 失 不 諮 請 公 ， 如 公 百 年 後 ， 誰 可 任 大 事 者 ？ 故 輒 還 耳。 乞 復 請 ， 蔣 琬 之 後 ， 誰 可 任 者 ？ 」 亮 曰 ： 「 文 偉 可 以繼 之 。 」 又 復 問 其 次 ， 亮 不 答 。 福 還 ， 奉 使 稱 旨 。 福 為人 精 識 果 銳 ， 敏 於 從 政 。 子 驤 ， 字 叔 龍 ， 亦 有 名 ， 官 至尚 書 郎 、 廣 漢 太 守 。
" c7 n3 `/ K8 I( a" p- A4 a- r, j& }+ @" |! E
　 　 　 　 　 偉 南 名 朝 ， 永 南 兄 。 郡 功曹 ， 舉 孝 廉 ， 臨 邛 令 ， 入 為 別 駕
  W9 p4 \' ?/ Q1 s: q0 e# k3 |從 事 。 隨 先 主 東 征 吳 ， 章 武 二 年 卒於 永 安 。 １
" L2 ~4 o) t# m# ]7 P- A2 p: q% G0 Y2 c
１  　益 部 耆 舊 雜 記 曰 ： 朝 又 有 一 弟 ， 早 亡 ， 各 有才 望 ， 時 人 號 之 李 氏 三 龍 。 華 陽 國 志 曰 ： 群 下 上 先 主 為漢 中 王 ； 其 文 ， 朝 所 造 也 。 臣 松 之 案 耆 舊 所 記 ， 以 朝 、邵 及 早 亡 者 為 三 龍 。 邈 之 狂 直 ， 不 得 在 此 數 。 1 k+ E9 O' X2 G, A( \) A, d
0 J- n- y0 ]9 r% |5 m( \+ b
　 　 　 　 　 德 緒 名 祿 ， 巴 西 安 漢 人 也。 先 主 定 益 州 ， 為 郡 從 事 牙 門 將 ( X2 \' C2 ^5 {8 i8 a6 G& w9 j( H
。 建 興 三 年 ， 為 越 嶲 太 守 ， 隨 丞 相亮 南 征 ， 為 蠻 夷 所 害 ， 時 年 三 十 一
; J. L$ Q" S& V0 B4 D# i, M。 弟 衡 ， 景 耀 中 為 領 軍 。 義 彊 名 士， 廣 漢 郪 人 ， 國 山 從 兄 也 。 從 先 主
* ]. W5 N; _) W8 O( Q1 o* a) z* [; L入 蜀 後 ， 舉 孝 廉 ， 為 符 節 長 ， 遷 牙門 將 ， 出 為 宕 渠 太 守 ， 徙 在 犍 為 。 4 m; Q3 v+ T- Y  R0 y' T- U
會 丞 相 亮 南 征 ， 轉 為 益 州 太 守 ， 將南 行 ， 為 蠻 夷 所 害 。 ! G7 ^9 K) H3 R3 k6 Z" p0 d

( t5 h4 r' Q, ?　 　 休 元 輕 寇 ， 損 時 致 害 ， 文 進 奮 身， 同 此 顛 沛 ， 患 生 一 人 ， 至 於 弘
3 q4 ?: R6 }& H6 C5 O大 。 ─ ─ 贊 馮 休 元 、 張 文 進 9 h  V2 Y! B& r" _

% O. u- h' {1 f$ b6 p  P　 　 　 　 　 休 元 名 習 ， 南 郡 人 。 隨 先主 入 蜀 。 先 主 東 征 吳 ， 習 為 領 軍
' f1 h+ o! q- P9 e  {， 統 諸 軍 ， 大 敗 於 猇 亭 。
* O  T1 \  i) }2 [( W1 }7 k
; F( W1 }: F' W　 　 　 　 　 文 進 名 南 ， 亦 自 荊 州 隨 先主 入 蜀 ， 領 兵 從 先 主 征 吳 ， 與 習 . ^. ?! m% Z8 ~
俱 死 。 時 又 有 義 陽 傅 肜 ， 先 主 退 軍， 斷 後 拒 戰 ， 兵 人 死 盡 ， 吳 將 語 肜 ! k7 ]- d6 z0 f2 r: n2 v# Z
令 降 ， 肜 罵 曰 ： 「 吳 狗 ！ 何 有 漢 將軍 降 者 ！ 」 遂 戰 死 。 拜 子 僉 為 左 中 郎 ， 後 為 關 中 都 督 ，景 耀 六 年 ， 又 臨 危
4 ~% y6 `1 C8 `5 _0 N. t# v6 A授 命 。 論 者 嘉 其 父 子 奕 世 忠 義 。 １ + r' q& F; b* v1 D

$ H: B& ?0 m9 N' e& O# ~3 F１  　蜀 記 載 晉 武 帝 詔 曰 ： 「 蜀 將 軍 傅 僉 ， 前 在 關城 ， 身 拒 官 軍 ， 致 死 不 顧 。 僉 父 肜 ， 復 為 劉 備 戰 亡 。 天下 之 善 一 也 ， 豈 由 彼 此 以 為 異 ？ 」 僉 息 著 、 募 ， 後 沒 入奚 官 ， 免 為 庶 人 。
( u6 u' H& J+ ]" V
( t! x. h- X7 k3 C( l0 G) C　 　 江 陽 剛 烈 ， 立 節 明 君 ， 兵 合 遇 寇， 不 屈 其 身 ， 單 夫 隻 役 ， 隕 命 於 6 u2 g- H7 b: q* z7 U2 f
軍 。 ─ ─ 贊 程 季 然
1 h, T/ O6 i; `5 j7 b$ T
- ~/ d; A6 g( F% ?　 　 　 　 　 季 然 名 畿 ， 巴 西 閬 中 人 也。 劉 璋 時 為 漢 昌 長 。 縣 有 賨 人 ，
# i2 _6 t4 {6 p$ d5 j: k1 i種 類 剛 猛 ， 昔 高 祖 以 定 關 中 。 巴 西太 守 龐 羲 以 天 下 擾 亂 ， 郡 宜 有 武 衛 0 c0 U1 H* w. @) }6 O6 P6 b! h) `
， 頗 招 合 部 曲 。 有 讒 於 璋 ， 說 羲 欲叛 者 ， 璋 陰 疑 之 。 羲 聞 ， 甚 懼 ， 將
2 J. [- p  k. H% ]' a5 {謀 自 守 ， 遣 畿 子 郁 宣 旨 ， 索 兵 自 助。 畿 報 曰 ： 「 郡 合 部 曲 ， 本 不 為 叛 . ?/ q% L% S* `' o  b, p
， 雖 有 交 搆 ， 要 在 盡 誠 ； 若 必 以 懼， 遂 懷 異 志 ， 非 畿 之 所 聞 。 」 并 敕 : @. I0 ?" ~2 @# O9 @$ m
郁 曰 ： 「 我 受 州 恩 ， 當 為 州 牧 盡 節。 汝 為 郡 吏 ， 當 為 太 守 效 力 ， 不 得
) u) W( b( u+ ?( p以 吾 故 有 異 志 也 。 」 羲 使 人 告 畿 曰： 「 爾 子 在 郡 ， 不 從 太 守 ， 家 將 及 ) i  s  z5 `% o$ |! G. \4 S
禍 ！ 」 畿 曰 ： 「 昔 樂 羊 為 將 ， 飲 子之 羹 ， 非 父 子 無 恩 ， 大 義 然 也 。 今
3 s: w' ~/ m; w9 D雖 復 羹 子 ， 吾 必 飲 之 。 」 羲 知 畿 必不 為 己 ， 厚 陳 謝 於 璋 以 致 無 咎 。 璋 . z, \1 K' [, j4 z* E+ t$ W
聞 之 ， 遷 畿 江 陽 太 守 。 先 主 領 益 州牧 ， 辟 為 從 事 祭 酒 。 後 隨 先 主 征 吳 ) b  w# K1 Z9 e+ Q' }1 R- x8 @; ~
， 遇 大 軍 敗 績 ， 泝 江 而 還 ， 或 告 之曰 ： 「 後 追 已 至 ， 解 船 輕 去 ， 乃 可
. Q# P; Z# f2 P" g& J1 q$ }以 免 。 」 畿 曰 ： 「 吾 在 軍 ， 未 曾 為敵 走 ， 況 從 天 子 而 見 危 哉 ！ 」 追 人 6 y1 y) g" C) ?+ A2 a6 ^
遂 及 畿 船 ， 畿 身 執 戟 戰 ， 敵 船 有 覆者 。 眾 大 至 ， 共 擊 之 ， 乃 死 。
6 D) s9 H3 y& d0 I
. s9 G) G9 S+ N' Z　 　 公 弘 後 生 ， 卓 爾 奇 精 ， 夭 命 二 十， 悼 恨 未 呈 。 ─ ─ 贊 程 公 弘
8 _2 ?. F3 R& Z. |" `: b6 }5 c6 s% p3 m* b* |, p! e
　 　 　 　 　 公 弘 ， 名 祁 ， 季 然 之 子 也。
! i2 j  w7 B( g  M! W
7 P' V1 F' h4 r- G, S　 　 古 之 奔 臣 ， 禮 有 來 偪 ， 怨 興 司 官， 不 顧 大 德 。 靡 有 匡 救 ， 倍 成 奔
3 U9 W, p3 P3 K北 ， 自 絕 于 人 ， 作 笑 二 國 。 ─ ─ 贊糜 芳 、 士 仁 、 郝 普 、 潘 濬 * e: }2 S' n. P; w3 e3 v

* Y7 Y( M& h% O$ G. d7 s, Q　 　 　 　 　 　 糜 芳 字 子 方 ， 東 海 人 也， 為 南 郡 太 守 。 士 仁 字 君 義 ， 廣
/ p4 ~( {/ ~4 N9 D: V  G陽 人 也 ， 為 將 軍 ， 住 公 安 ， 統 屬 關羽 ； 與 羽 有 隙 ， 叛 迎 孫 權 。 郝 普 字 5 ?& e2 |; Q3 q5 Q' t9 [
子 太 ， 義 陽 人 。 先 主 自 荊 州 入 蜀 ，以 普 為 零 陵 太 守 。 為 吳 將 呂 蒙 所 譎 ) Y1 e7 H: ]" Y4 I* b) r
， 開 城 詣 蒙 。 潘 濬 字 承 明 ， 武 陵 人也 。 先 主 入 蜀 ， 以 為 荊 州 治 中 ， 典
" W" ~% w0 p  H/ t留 州 事 ， 亦 與 關 羽 不 穆 。 孫 權 襲 羽， 遂 入 吳 。 普 至 廷 尉 ， 濬 至 太 常 ，
' M- ~" ?* _6 ^$ V封 侯 。 １
5 x( k' e: O+ r0 k% H& v
; }5 j, D% a8 N$ |１  　益 部 耆 舊 雜 記 載 王 嗣 、 常 播 、 衛 繼 三 人 ， 皆劉 氏 王 蜀 時 人 ， 故 錄 于 篇 。 王 嗣 字 承 宗 ， 犍 為 資 中 人 也。 其 先 ， 延 熙 世 以 功 德 顯 著 。 舉 孝 廉 ， 稍 遷 西 安 圍 督 、汶 山 太 守 ， 加 安 遠 將 軍 。 綏 集 羌 、 胡 ， 咸 悉 歸 服 ， 諸 種素 桀 惡 者 皆 來 首 降 ， 嗣 待 以 恩 信 ， 時 北 境 得 以 寧 靜 。 大將 軍 姜 維 每 出 北 征 ， 羌 、 胡 出 馬 牛 羊 氈 毦 及 義 穀 裨 軍 糧， 國 賴 其 資 。 遷 鎮 軍 ， 故 領 郡 。 後 從 維 北 征 ， 為 流 矢 所傷 ， 數 月 卒 。 戎 夷 會 葬 ， 贈 送 數 千 人 ， 號 呼 涕 泣 。 嗣 為人 美 厚 篤 至 ， 眾 所 愛 信 。 嗣 子 及 孫 ， 羌 、 胡 見 之 如 骨 肉， 或 結 兄 弟 ， 恩 至 於 此 。 常 播 字 文 平 ， 蜀 郡 江 原 人 也 。播 仕 縣 主 簿 功 曹 。 縣 長 廣 都 朱 游 ， 建 興 十 五 年 中 被 上 官誣 劾 以 逋 沒 官 穀 ， 當 論 重 罪 。 播 詣 獄 訟 爭 ， 身 受 數 千 杖， 肌 膚 刻 爛 ， 毒 痛 慘 至 ， 更 歷 三 獄 ， 幽 閉 二 年 有 餘 。 每將 考 掠 ， 吏 先 驗 問 ， 播 不 答 ， 言 「 但 急 行 罰 ， 無 所 多 問」 ！ 辭 終 不 撓 ， 事 遂 分 明 。 長 免 刑 戮 。 時 唯 主 簿 楊 玩 亦證 明 其 事 ， 與 播 辭 同 。 眾 咸 嘉 播 忘 身 為 君 ， 節 義 抗 烈 。舉 孝 廉 ， 除 郪 長 ， 年 五 十 餘 卒 。 書 於 舊 德 傳 ， 後 縣 令 潁川 趙 敦 圖 其 像 ， 贊 頌 之 。 衛 繼 字 子 業 ， 漢 嘉 嚴 道 人 也 。兄 弟 五 人 。 繼 父 為 縣 功 曹 。 繼 為 兒 時 ， 與 兄 弟 隨 父 游 戲庭 寺 中 ， 縣 長 蜀 郡 成 都 張 君 無 子 ， 數 命 功 曹 呼 其 子 省 弄， 甚 憐 愛 之 。 張 因 言 宴 之 間 ， 語 功 曹 欲 乞 繼 ， 功 曹 即 許之 ， 遂 養 為 子 。 繼 敏 達 夙 成 ， 學 識 通 博 ， 進 仕 州 郡 ， 歷職 清 顯 。 而 其 餘 兄 弟 四 人 ， 各 無 堪 當 世 者 ， 父 恆 言 己 之將 衰 ， 張 明 府 將 盛 也 。 時 法 禁 以 異 姓 為 後 ， 故 復 為 衛 氏。 屢 遷 拜 奉 車 都 尉 、 大 尚 書 ， 忠 篤 信 厚 ， 為 眾 所 敬 。 鍾會 之 亂 ， 遇 害 成 都 。 * }7 G5 I2 t* A' j7 l
7 z, j: _7 m: I& b) p9 l1 L4 ~
　 　 評 曰 ： 鄧 芝 堅 貞 簡 亮 ， 臨 官 忘 家， 張 翼 亢 姜 維 之 銳 ， 宗 預 禦 孫 權 之 嚴 ， 咸 有 可 稱 。 楊 戲商 略 ， 意 在 不 群 ， 然 智 度 有 短 ， 殆 罹 世 難 云 。

155220

莊烈愍皇帝，諱由檢，光宗第五子也，萬歷三十八年十二月生。母賢妃劉氏，早薨。天啟二年，封信王。六年十一月，出居信邸。8 b0 R- r# K. E$ [1 M
, e4 ]7 ], Z9 x9 b/ h
明年八月，熹宗疾大漸，召王入，受遺命。丁巳，即皇帝位。大赦天下，以明年為崇禎元年。九月甲申，追謚生母賢妃曰孝純皇后。丁亥，停刑。庚寅，冊妃周氏為皇后。冬十月甲午朔，享太廟。癸丑，南京地震。十一月甲子，安置魏忠賢於鳳陽。戊辰，撤各邊鎮守內臣。己巳，魏忠賢縊死。癸酉，免天啟時逮死諸臣贓，釋其家屬。癸巳，黃立極致仕。十二月，前南京吏部侍郎錢龍錫、禮部侍郎李標、禮部尚書來宗道、吏部侍郎楊景辰、禮部侍郎周道登、少詹事劉鴻訓俱禮部尚書兼東閣大學士，預機務。魏良卿、客氏子侯國興俱伏誅。
; [1 ^9 v8 z7 m+ b2 b$ r& K& a! B1 A2 s+ _6 k
崇禎元年春正月辛巳，詔內臣非奉命不得出禁門。壬午，尊熹宗後為懿安皇后。丙戌，戮魏忠賢及其黨崔呈秀屍。二月乙未，禁章奏冗蔓。癸丑，御經筵。丁巳，戒廷臣交結內侍。三月己巳，葬悊皇帝於德陵。癸未，施鳳來、張瑞圖致仕。乙酉，贈恤冤陷諸臣。夏四月癸巳，賜劉若宰等進士及第、出身有差。甲午，袁崇煥為兵部尚書，督師薊、遼。庚戌，指揮卓銘請開礦，不許。五月己巳，李國□普致仕。庚午，毀《三朝要典》。甲戌，裁各部添注官，辛巳，禱雨。乙酉，復外吏久任及舉保連坐之法，禁有司私派。六月，削魏忠賢黨馮銓、魏廣微籍。壬寅，許顯純伏誅。壬子，來宗道、楊景辰致仕。秋七月癸酉，召對廷臣及袁崇煥於平台。壬午，浙江風雨，海溢，漂沒數萬人。癸未，海寇鄭芝龍降。甲申，寧遠兵變，巡撫都御史畢自肅自殺。八月乙未，詔非盛暑祁寒，日御文華殿與輔臣議政。九月丁卯，京師地震。冬十月戊戌，劉鴻訓罷，尋遣戍。十一月癸未，祀天於南郊。十二月丙申，韓爌復入閣。是年，革廣寧及薊鎮塞外諸部賞。諸部饑，告糴，不許。陝西饑民苦加派，流賊大起，分掠鄜州、延安。7 e9 O: g5 G& H) W
% y* i! C. z, X9 B9 A
二年春正月丙子，釋奠於先師孔子。丁丑，定逆案，自崔呈秀以下凡六等。二月戊子，祀社稷。庚寅，皇長子慈烺生，赦天下。三月戊寅，薊州兵變，有司撫定之。夏四月甲午，裁驛站。閏月癸亥，流賊犯三水，游擊高從龍戰歿。癸未，祀地於北郊。五月乙酉朔，日有食之。庚子，議改曆法。六月戊午，袁崇煥殺毛文龍於雙島。癸亥，以久旱，齋居文華殿，敕群臣修省。秋八月甲子，總兵官侯良柱、兵備副使劉可訓擊斬奢崇明、安邦彥於紅土川，水西賊平。甲戌，熹宗神主祔太廟。九月丁未，楊鎬棄市。冬十月戊寅，大清兵入大安口。十一月壬午朔，京師戒嚴。乙酉，山海關總兵官趙率教戰沒於遵化。甲申，大清兵入遵化，巡撫都御史王元雅、推官何天球等死之。丁亥，總兵官滿桂入援。己丑，吏部侍郎成基命為禮部尚書兼東閣大學士，預機務。召前大學士孫承宗為兵部尚書中極殿大學士，視師通州。辛卯，袁崇煥入援，次薊州。戊子，宣、大、保定兵相繼入援。征天下鎮巡官勤王。辛丑，大清兵薄德勝門。甲辰，召袁崇煥等於平台，崇煥請入城休兵，不許。下兵部尚書王洽於獄。十二月辛亥朔，再召袁崇煥於平台，下錦衣衛獄。甲寅，總兵官祖大壽兵潰，東出關。乙卯，孫承宗移駐山海關。庚申，諭廷臣進馬。丁卯，遣中官趨滿桂出戰，桂及前總兵官孫祖壽俱戰歿。總兵官馬世龍總理援軍。壬申，錢龍錫罷。癸酉，山西援兵潰於良鄉。丁丑，禮部侍郎周延儒、尚書何如寵、侍郎錢象坤俱禮部尚書兼東閣大學士，預機務。3 r3 Z3 z4 o& \
) L" F& a. L$ b
三年春正月甲申，大清兵克永平，副使鄭國昌、知府張鳳奇等死之。丙戌，瘞城外戰士骸。戊子，大清兵克灤州。庚寅，逮總督薊遼都御史劉策下獄，論死。乙未，禁抄傳邊報。韓爌致仕。壬寅，兵部右侍郎劉之綸敗沒於遵化。是月，陝西諸路總兵官吳自勉等帥師入衛，延綏、甘肅兵潰西去，與群寇合。二月庚申，立皇長子慈烺為皇太子，大赦。三月壬午，李標緻仕。戊申，流賊犯山西。夏四月乙卯，以久旱，齋居文華殿，諭百官修省。丁丑，流賊陷蒲縣。五月辛卯，馬世龍、祖大壽諸軍入灤州。壬辰，大清兵東歸，永平、遷安、遵化相繼復。六月癸丑，流賊王嘉胤陷府谷，米脂賊張獻忠聚眾應之。己未，授宋儒邵雍後裔《五經》博士。辛酉，禮部尚書溫體仁、吳宗達並兼東閣大學士，預機務。秋八月癸亥，殺袁崇煥。九月己卯，逮錢龍錫下獄。冬十月癸亥，停刑。丙寅，巡撫延綏副都御史洪承疇、總兵官杜文煥敗賊張獻忠於清澗。十一月壬辰，破賊於懷寧。甲午，山西總兵官王國梁追賊於河曲，敗績。十二月乙巳朔，增田賦充餉。戊午，流賊陷寧塞。是年，烏斯藏入貢。' @5 ~, V2 _$ h

0 L% t4 P/ K' f' p2 ?8 L8 e四年春正月己卯，流賊陷保安。丁酉，御史吳甡振延綏饑民。己亥，召對內閣、九卿、科道及入覲兩司官於文華殿。命都察院嚴核巡按御史。二月壬子，流賊圍慶陽，分兵陷合水。三月丁丑，副將張應昌等擊敗之，慶陽圍解。癸未，總督陝西三邊軍務侍郎楊鶴招撫流賊於寧州，群賊偽降，尋復叛。己丑，賜陳於泰等進士及第、出身有差。夏四月庚戌，禱雨。辛酉，詔廷臣條時政。是月，延綏副將曹文詔擊賊於河曲，王嘉胤敗死。五月甲戌朔，步禱於南郊。庚辰，戍錢龍錫。六月丁未，錢象坤致仕。秋七月甲戌，總兵官王際恩敗賊於鄜州，降賊首上天龍。八月癸卯，總兵官賀虎臣擊斬賊劉六於慶陽。丁未，大清兵圍祖大壽於大凌城。丙辰，何如寵致仕。九月庚辰，內臣王應朝、鄧希詔等監視關、寧、薊鎮兵糧及各邊撫賞。甲午，逮楊鶴下獄，論戍。洪承疇總督三邊軍務。丁酉，太監張彝憲總理戶、工二部錢糧，給事中宋可久等相繼諫，不聽。戊戌，山海總兵官宋偉等援大凌，敗於長山，監軍太僕少卿張春被執。冬十月辛丑朔，日有食之。戊辰，祖大壽殺副將何可綱。己巳，大壽自大凌脫歸，入錦州。十一月丙戌，太監李奇茂監視陝西茶馬，吳直監視登島兵糧、海禁，群臣合疏諫，不聽。壬辰，孫承宗致仕。癸巳，召對廷臣於文華殿，歷詢軍國諸務。語及內臣，帝曰：「諸臣若實心任事，朕亦何需此輩。」己亥，流賊羅汝才犯山西。閏月乙丑，陝西降賊復叛，陷甘泉，殺參政張允登。丁卯，登州游擊孔有德率師援遼，次吳橋反，陷陵縣，連陷臨邑、商河、齊東，屠新城。十二月丙子，濟南官軍御賊於阮城店，敗績。丁丑，以大凌築城招釁奪孫承宗官。是冬，延安、慶陽大雪，民饑，盜賊益熾。, g. P0 A& V) \- d' E* L2 A, Q
4 a6 {# e3 _/ R5 J% J3 ~+ _
五年春正月辛丑，孔有德陷登州，游擊陳良謨戰死，總兵官張可大死之。巡撫都御史孫元化、副使宋光蘭等被執，尋縱還。辛亥，孔有德陷黃縣。丙寅，總兵官楊御蕃、王洪率師討孔有德，敗績於新城鎮。二月己巳朔，孔有德圍萊州，巡撫都御史徐從治固守。辛巳，孔有德陷平度。三月壬寅，兵部侍郎劉宇烈督理山東軍務，討孔有德。夏四月甲戌，劉宇烈敗績於沙河。癸未，徐從治中傷卒。是月，總兵官曹文詔、楊嘉謨連破賊於隴安、靜寧，賊奔水落城，平涼、莊浪饑民附之，勢復熾。五月丙午，參政硃大典為僉都御史，巡撫山東。辛亥，禮部尚書鄭以偉、徐光啟並兼東閣大學士，預機務。六月，京師大雨水。壬申，河決孟津。秋七月辛丑，太監曹化淳提督京營戎政。癸卯，孔有德偽降，誘執登萊巡撫都御史謝璉，萊州知府硃萬年死之。己未，孫元化棄市。逮劉宇烈下獄，論戍。八月甲戌，洪承疇敗賊於甘泉，賊首白廣恩降。甲申，硃大典督軍救萊州，前鋒參將祖寬敗賊於沙河。乙酉，萊州圍解。癸巳，官軍大敗孔有德於黃縣，進圍登州。九月丁酉，海賊劉香寇福建。是秋，陝西賊入山西，連陷大寧、澤州、壽陽，分部走河北，犯懷慶，陷修武。冬十一月戊戌，劉香寇浙江。
; f+ V: K1 Z! @4 f( n- x0 e( u
0 r6 R3 u8 c7 @' g" O- n+ i六年春正月癸卯，曹文詔節制山、陝諸將討賊。丁未，副將左良玉破賊於涉縣，賊走林縣山中，饑民爭附之。庚申，遣使分督直省逋賦。是月，曹文詔擊山西賊，屢敗之。二月壬申，削左副都御史王志道籍。癸酉，流賊犯畿南。戊子，總兵官陳洪範等克登州水城。辛卯，孔有德遁入海，山東平。三月癸巳，敕曹文詔諸將限三月平賊。夏四月己巳，免延安、慶陽、平涼新舊遼餉。壬申，總兵官鄧□巳、左良玉剿河南賊。五月乙巳，太監陳大金等分監曹文詔、張應昌、左良玉、鄧□巳軍。壬子，孔有德及其黨耿仲明等航海降於我大清。癸丑，河套部犯寧夏，總兵官賀虎臣戰沒。六月辛酉朔，太監高起潛監視寧、錦兵餉。乙丑，鄭以偉卒。庚辰，周延儒致仕。甲申，延綏副將李卑援剿河南。庚寅，太監張彝憲請催逋賦一千七百餘萬，給事中范淑泰諫，不聽。秋七月甲辰，大清兵取旅順，總兵官黃龍死之。癸丑，改曹文詔鎮大同，山西巡撫都御史許鼎臣請留文詔剿賊，不許。八月己巳，曹文詔敗賊於濟源，又敗之於懷慶。九月庚戌，南京禮部侍郎錢士升為禮部尚書兼東閣大學士，預機務。冬十月戊辰，徐光啟卒。十一月癸巳，禮部侍郎王應熊、何吾騶俱禮部尚書兼東閣大學士，預機務。辛亥，詔保定、河南、山西會兵剿賊。壬子，賊渡河。乙卯，陷澠池。十二月，連陷伊陽、盧氏，分犯南陽、汝寧，遂逼湖廣。是年，安南入貢。
  T. C$ G/ m8 T& O  r: h* V& i/ ^" u1 q8 y
七年春正月己丑，廣鹿島副將尚可喜降於我大清。設河南、山、陝、川、湖五省總督，以延綏巡撫陳奇瑜兼兵部侍郎為之。庚寅，總兵官張應昌渡河，敗賊於靈寶。壬辰，賊自鄖陽渡漢。癸巳，犯襄陽，連陷紫陽、平利、白河，南入四川。二月戊寅，陷夔州，大寧諸縣皆失守。甲申，耕耤田。乙酉，張獻忠突商、雒，凡十三營流入漢南。是月，振登、萊饑，蠲逋賦。三月丁亥朔，日有食之。甲辰，賜劉理順等進士及第、出身有差。乙巳，張應昌擊賊於五嶺山，敗績。庚戌，賊自四川走湖廣，副將楊世恩追敗之於石河口。山西自去年不雨至於是月，民大饑。夏四月，賊自湖廣走盧氏、靈寶。癸酉，發帑振陝西、山西饑。五月丙申，副將賀人龍等敗賊於藍田。六月辛未，總督侍郎陳奇瑜、鄖陽撫治都御史盧象升會師於上津，剿湖廣賊。甲戌，河決沛縣。是夏，官軍圍高迎祥、李自成諸賊於興安之車箱峽兩月。賊食盡，偽降。陳奇瑜受之，縱出險。復叛，陷所過州縣。張應昌自清水追賊，敗績。秋七月壬辰，大清兵入上方堡，至宣府。乙未，詔總兵官陳洪範守居庸，巡撫保定都御史丁魁楚等守紫荊、雁門。辛丑，京師戒嚴。庚戌，大清兵克保安，沿邊諸城堡多不守。八月，分遣總兵官尤世威等援邊。戊辰，宣大總督侍郎張宗衡節制各鎮援兵。閏月甲申，賊陷隆德、固原，參議陸夢龍赴援，敗沒。丁亥，大清兵克萬全左衛。庚寅，旋師出塞。壬寅，李自成圍賀人龍於隴州。九月庚申，盔甲廠災。庚辰，洪承疇解隴州圍。甲戌，以賊聚陝西，詔河南兵入潼、華，湖廣兵入商、雒，四川兵由興、漢，山西兵出蒲州、韓城，合剿。冬十月庚戌，湖廣兵援漢中，副將楊正芳戰死。十一月庚辰，逮陳奇瑜下獄，論戍。乙酉，洪承疇兼攝五省軍務。是冬，陝西賊分犯湖廣、河南，李自成陷陳州。是年，暹羅入貢。! O% {  B$ X8 f# w  |2 h
' M9 ]! ]1 G& r
八年春正月乙卯，賊陷上蔡，連陷汜水、滎陽、固始。己未，洪承疇出關討賊。辛酉，張獻忠陷穎州。丙寅，陷鳳陽，焚皇陵樓殿，留守硃國相等戰死。壬申，徐州援兵至鳳陽。張獻忠犯廬州，尋陷廬江、無為。李自成走歸德，與羅汝才復入陝西。二月，張獻忠陷潛山、羅田、太湖、新蔡，應天巡撫都御史張國維御卻之。甲午，以皇陵失守，逮總督漕運尚書楊一鵬下獄，尋棄市。丁酉，總兵官鄧□巳敗賊於羅山。是月，曹文詔敗賊於隨州。夏四月，張獻忠復走漢中，犯平涼、鳳翔。丁亥，鄭芝龍擊敗海賊劉香，香自殺，眾悉降。辛卯，洪承疇會師於汝州，分部諸將防豫、楚要害。乙巳，川兵變於樊城，鄧□巳自殺。丙午，洪承疇西還，駐師靈寶。五月乙亥，吳宗達致仕。六月己丑，官軍遇賊於亂馬川，敗績。壬辰，副將艾萬年、柳國鎮擊李自成於寧州之襄樂，戰沒。丙午，曹文詔追賊至真寧之湫頭鎮，遇伏，力戰死之。秋七月甲戌，少詹事文震孟、刑部侍郎張至發俱禮部侍郎兼東閣大學士，預機務。是月，張獻忠突硃陽關，總兵官尤世威敗績，賊復走河南。八月，李自成陷咸陽，賊將高傑降。壬辰，詔撤監視總理內臣，惟京營及關、寧如故。辛丑，盧象升總理直隸、河南、山東、湖廣、四川軍務。九月辛亥，洪承疇督副將曹變蛟等敗賊於關山鎮。李自成東走，與張獻忠合。壬戌，官軍敗績於沈丘之瓦店，總兵官張全昌被執。壬申，王應熊致仕。冬十月庚辰，下詔罪己，辟居武英殿，減膳撤樂，示與將士同甘苦。丙戌，戶部尚書侯恂請嚴征新舊逋賦，從之。辛卯，李自成陷陝州。十一月庚戌，何吾騶、文震孟罷。庚申，祀天於南郊。總兵官祖寬破賊於汝州。十二月戊寅，城鳳陽。乙酉，盧象升、祖寬敗李自成於確山。戊子，左良玉敗賊於閿鄉。癸巳，賊犯江北，圍滁州。乙巳，老回回諸賊自河南犯陝西，洪承疇敗之於臨潼。是年，安南、暹羅、琉球入貢。
6 q' u% A# j+ F/ G0 _8 y. _5 u* G  Z6 E2 ]& J8 x
九年春正月甲寅，總理侍郎盧象升、祖寬援滁，大敗賊於硃龍橋。丁卯，前禮部侍郎林釬以原官兼東閣大學士，預機務。二月，前副將湯九州及賊戰嵩縣，敗沒。山西大饑，人相食。乙酉，寧夏饑，兵變，殺巡撫都御史王楫，兵備副使丁啟睿撫定之。辛卯，以武舉陳起新為給事中。三月，盧象升、祖大樂剿河南賊。高迎祥、李自成分部入陝西，餘賊自光化走湖廣。振南陽饑，蠲山西被災州縣新舊二餉。夏四月戊子，錢士升致仕。五月壬子，詔赦協從諸賊。願歸者，護還鄉，有司安置；原隨軍自效者，有功一體敘錄。丙辰，延綏總兵官俞衝霄擊李自成於安定，敗績，死之。李自成犯榆林，賀人龍擊敗之。癸酉，免畿內五年以前逋賦。六月乙亥，林釬卒。甲申，吏部侍郎孔貞運，禮部尚書賀逢聖、黃士俊，俱禮部尚書兼東閣大學士，預機務。己亥，總兵官解進忠撫賊於淅川，被殺。秋七月甲辰，內臣李國輔等分守紫荊、倒馬諸關。庚戌，成國公硃純臣巡視邊關。癸丑，詔諸鎮星馳入援。己未，大清兵入昌平，巡關御史王肇坤等死之。壬戌，巡撫陝西都御史孫傳庭擊擒賊首高迎祥於盩厔，送京師伏誅。癸亥，諭廷臣助餉。甲子，兵部尚書張鳳翼督援軍，高起潛為總監。是月，大清兵入寶坻，連下近畿州縣。八月癸酉，括勳戚文武諸臣馬。乙未，盧象升入援，次真定。丙申，唐王聿鍵起兵勤王，勒還國，尋廢為庶人。是月，大清兵出塞。九月辛酉，改盧象升總督宣大、山西軍務。冬十月乙亥，工部侍郎劉宗周以論內臣及大學士溫體仁削籍。甲申，張獻忠犯襄陽。丙申，命開銀鐵銅鉛諸礦。十一月丁未，蠲山東五年以前逋賦。十二月，大清兵征朝鮮。是年，洪承疇敗賊於隴州，賊走慶陽、鳳翔。暹羅入貢。
% p9 M8 }1 _7 p) m
: t1 @  ?1 O+ f十年春正月辛丑朔，日有食之。丙午，老回回諸賊趨江北，張獻忠、羅汝才自襄陽犯安慶，南京大震。二月甲戌，遣使督直省逋賦。丁酉，賊犯潛山，總兵官左良玉、副使史可法敗之於楓香驛。是月，朝鮮降於我大清。三月辛亥，振陝西災。丁巳，賜劉同升等進士及第、出身有差。甲子，官軍援安慶，敗績於酆家店。夏四月戊寅，大清兵克皮島，副總兵金日觀力戰死之，總兵官沈冬魁走石城島。癸巳旱，清刑獄。是月，洪承疇剿賊於漢南。閏月壬寅，敕群臣潔己愛民，以回天意。江北賊分犯河南，總督兩廣都御史熊文燦為兵部尚書，總理南京、河南、山、陝、川、湖軍務，駐鄖陽討賊。五月戊寅，李自成自秦州犯四川。六月戊申，溫體仁致仕。是夏，兩畿、山西大旱。秋七月，山東、河南蝗，民大饑。八月己酉，吏部侍郎劉宇亮、禮部侍郎傅冠俱禮部尚書，僉都御史薛國觀為禮部侍郎，並兼東閣大學士，預機務。庚申，閱城。九月丙子，左良玉敗賊於虹縣。辛卯，洪承疇敗賊於漢中。癸巳，李自成陷寧羌。冬十月丙申，自成自七盤關入西川。壬寅，陷昭化、劍州、梓潼，分兵趨潼川、江油、綿州，總兵官侯良柱戰死，遂陷彰明、鹽亭諸縣。庚戌，逼成都。十一月庚辰，以星變修省，求直言。十二月癸卯，黃士俊致仕。癸亥，洪承疇、曹變蛟援四川，次廣元。是年，安南、琉球入貢。

155220

明清時期——一代抗清名將千古沉冤——袁崇煥
/ z/ \1 C, k$ U7 u) u/ r$ V袁崇煥（1581-1630），字元素，號自台，東莞石碣水南村守義坊人。萬曆四十七年（1619）中進士、觀政工部，後授福建邵武知縣。明天啟二年（1622年）。進京朝覲。時遼東（今遼寧遼陽）軍情緊迫，朝議莫衷一是。他單騎出關，考察形勢，還京後自請守關，並說給我兵馬錢糧，我一人足可守住此關。後被破格任用為兵部職方主事，又升兵部僉事，駐軍山海關。守遼期間，築寧遠、錦州等四城。啟六年（1626年），後金努爾哈赤（清太祖）進功寧遠。面對十多倍已的強敵。袁崇煥召集眾守將，刺血為書，誓與寧遠共存亡，並斷然拒絕努爾哈赤的勸降。戰鬥中，他身先士卒，重挫敵軍，炮傷努爾哈赤，他以守寧遠功升為右僉都御史。次年，任遼東巡撫，又加兵產右侍郎。第三年，皇太極率軍再攻錦州、寧遠。他率領守將奮勇反擊，又"寧錦大捷"，因未為魏忠立生詞，被誣為擁兵自重，不去援救錦州，他仍憤然辭職，托病回鄉。' P7 c. _: `9 G5 l

; W1 ^. P) E4 |7 o! I" b' J# l1 S崇禎元年（1628），魏忠賢伏珠，詔袁崇煥回京，出任兵部尚書兼右副都御史，賜尚方寶劍，督師薊、遼。兼督登、菜、天津軍務，仍鎮寧遠，他進一步整頓軍隊。加強防務，珠殺通敵的寧將毛文龍，皇太極屢次進犯，都被擊潰。崇禎二年（1629年），賜於薛衣，蔭錦衣千戶。後金曾議和，崇煥令歸叛人。還侵地，至此知和議不成，後又加封為太子太保。
  v, T: n6 `* b# O  \" o( s, @
1 {9 c' {# ?2 N9 A崇禎二年（1629年），後金軍繞道自古北口入長城，進圍北京，袁崇煥星夜駁援，督師入衛，解除了後金軍對北京的威脅，皇太極施反間計，誣崇煥通敵謀反，多疑的崇禎帝將袁崇煥緝輔下獄，次年八月十六日，以"謀叛欺君"罪被磔於市，其遺體被義僕佘某葬於北京文渠門內廣東舊義園。  X" S) x& l; p' ^' M' u

# o+ i, Z8 e8 D$ W南明弘光元年（1645年），福王追復其原官，並賜祭賜葬，桂王賜溢號為"襄"，現北京的廣東新義園東莞會館建有袁督師詞，龍潭公園東湖畔建有袁督師廟。

155220

邁開了統一中國的重要一步——魏滅蜀之戰/ P! u, G* H) K9 y! g
& J! T' A& Y4 H( z( B; A. I. I
　　魏滅蜀之戰，是強者消滅弱者的一場戰爭。魏能滅蜀，在於前者在政治、經濟和軍事等方面優於後者，但戰場上的勝負，又與雙方的指揮、謀劃直接有關。
* l% c: J" `' d. B/ a6 f
5 D2 U- u' ]: a" M: m! A　　三國後期，魏、吳、蜀並立抗爭的局面因三方力量的消長變化而漸趨崩潰。其中，魏國自明帝曹睿死後，齊王曹芳為帝，大權旁落在司馬懿手中。司馬懿死後，子司馬師、司馬昭相繼執政。司馬氏父子一方面大力清除曹氏勢力，籠絡士族，並經過幾次廢立皇帝事件，準備代魏自立；同時，他們還注意招攬人才，移民實邊，繼續曹操的辦法，推廣屯田，並興修水利，使魏國在司馬氏的掌管下，政治穩定，經濟發展，軍事力量十分強大。相比之下，蜀國自諸葛亮死後，蔣琬和費禕輔政，他們遵行諸葛亮的既定方針，團結內部，又不輕易用兵，曾一度使蜀國維持著比較穩定的局面。及蔣琬、費禕之後，姜維執政，多次對魏用兵無功，消耗了國力。特別是後主劉禪，自諸葛亮死後，更加昏庸無道，貪圖享樂，不理朝政，宦官黃皓乘機取寵弄權，結黨營私，朝政日非，連姜維也因怕被害，自請到沓中（今甘肅甘南州舟曲西北）種麥以避禍。至此，蜀國的基礎已大大動搖。這時的吳國，因孫權死後，內爭迭起，社會矛盾更加尖銳，多次攻魏也多以失敗告終。吳國的實力大大削弱了。
% U# {4 z( a( F7 n: o0 g  K: \. ~4 G6 T8 W+ H: X' Y
　　這樣，在三國中，司馬氏掌政下的魏國，勢力最強，具備了滅吳、蜀，統一天下的條件。
6 H' B; W- F( x$ O' L* H: `$ v- I3 R8 D
　　魏元帝曹奐景元三年（262年），執政的魏大將軍司馬昭，分析了當時的局勢，認為蜀國已經「師老民疲，我今伐之，如指掌耳」，決定採取「今宜先取蜀，三年之後，因巴蜀順流之勢，水陸並進」滅東吳的方針。為此，魏任鐘會為鎮西將軍，都督關中，作伐蜀準備。同時揚言要先攻吳，以迷惑蜀國。姜維聞訊，忙把情況上報劉禪，建議派兵把守陽安關口（即陽平關，在今陝西寧強西北）和陰平（今甘肅文縣西北）的橋頭，作好防備。但昏庸的後主只寵信宦官黃皓，黃皓則相信鬼巫之說，以為魏軍不會進攻，劉禪信以為真，把姜維的建議，置之腦後，連群臣都不讓知道。
' p/ t  o* P: Q4 W" `- B
* x5 O1 ]* ^0 U' {$ z, z+ H　　景元四年（263年）夏，魏「征四方之兵十八萬」，分三路進攻蜀國：征西將軍鄧艾率兵3萬多，自狄道（今甘肅臨洮）向甘松（今甘肅迭部縣東南）、沓中，進攻駐守在此的姜維；雍州刺史諸葛緒率3萬多人馬，自祁山（今甘肅禮縣祁山堡）向武街（今甘肅成縣西北）、陰平之橋頭，切斷姜維後路；鎮西將軍鐘會率主力10餘萬人，分別從斜谷（今陝西眉縣南）、駱谷、子午谷（在今陝西西安南），進軍漢中。
" H' o. N  v( R9 J. E
$ @- D" }5 M' O. w　　蜀國後主見魏軍真的來攻了，才倉卒應戰，忙遣右車騎將軍廖化率一支人馬往沓中，增援姜維；派左車騎將軍張翼和輔國大將軍董厥率另一支人馬到陽安關防守漢中的外圍據點。
- |- _2 J2 A  ?. |9 Y. H
! S* `7 ]3 k# W$ c　　這年九月，魏軍三路大軍發起進攻。在東南，鐘會的主力部隊三路齊進，而這時劉禪卻不等援軍到達就敕漢中各外圍據點的蜀軍撤退，魏軍在沒遇抵抗的情況下，迅速進入漢中，並隨即進逼陽安關。蜀陽安守將傅全，堅守苦戰，旋因部將蔣舒開城出降，傅僉格鬥而死。魏軍進佔陽安關後，又長驅直入，進逼劍閣（今四川劍閣縣西），威脅蜀都城成都（今四川成都）。" W( U- O9 ?. ?1 T. E

: [6 R  N  O7 D: S3 F. A　　與此同時，鄧艾率領的西路魏軍也展開攻勢，使天水太守王頎、隴西太守牽弘、金城太守楊趨分別從東、西、北三面進攻沓中的姜維。姜維獲悉魏軍進入漢中的消息，就慮及陽安關有可能丟失，劍閣孤危，遂引兵且戰且退，企圖移向劍閣。但是諸葛緒率領的中路魏軍已從祁山進達陰平之橋頭，切斷了姜維的退路。姜維為調開橋頭魏軍，乃引軍從孔函谷（今甘肅武都縣西南）繞到諸葛緒後側，攻擊魏軍。諸葛緒深怕自己的後路反被切斷，忙命魏軍後退15公里。姜維趁機立即回頭越過橋頭。當諸葛緒覺察自己上當時，蜀軍已遠遠離去，追趕不及了。姜維從橋頭至陰平，續向南撤退，途中與正在北上的廖化、張翼、董厥等蜀國援軍會合，時已獲悉陽安關口丟失，遂退守劍閣。9 G0 t- u& v0 K: @* _0 o2 ^
. Q9 _9 t' Y9 e5 P8 }, K4 k
　　不久，鄧艾率軍抵達陰平，他挑選精兵，欲與諸葛緒聯合由江油（今四川江油北），避開劍閣，直取成都。諸葛緒以邀擊姜維為己任，拒絕鄧艾聯軍之議，率軍東去，與鐘會軍會合。鐘會為擴大軍權，密告諸葛緒畏懦不前，結果諸葛緒被征還治罪，其部歸屬鐘會。
' [6 g! g! }, @# k# _; `' _8 h! b5 H: f
　　隨後，鐘會率軍進向劍閣。劍閣在今四川劍閣縣西有相連的小劍山和大劍山，地形險峻，道小谷深，易守難攻，但又是通往成都的通道。姜維利用這種有利於防守的地形，在此「列營守險」。鐘會屢攻不下，不久魏軍因糧食不繼，軍心動搖，遂有退軍之議。魏軍伐蜀之戰，曾一度順利進展，並切斷了蜀軍主帥姜維的退路，滅蜀之舉，指日可成。但由於諸葛緒的失策中計，姜維順利通過橋頭，憑險守劍閣，阻擋了魏軍的攻勢，使之面臨糧盡退軍、前功盡廢的情形。
! p/ y' p/ e" x. f7 d6 ?
3 {% z9 x  a% v　　在這個關鍵時刻，鄧艾提出了一條奇策，建議「從陰平由邪徑（小道）經漢德陽亭（今四川劍閣西北）趣涪（涪，在今四川綿陽東），出劍閣西百里，去成都300餘里，奇兵沖其腹心，劍閣之守（指蜀軍）必還，則（鐘）會方軌（兩車並行）而進；劍閣之軍不還，則應涪之兵寡矣。……今掩其空虛，破之必矣。」鄧艾獻策的要點是，魏軍從陰平繞小道攻涪，這樣姜維若從劍閣來援，則劍閣勢孤易破，若蜀軍不援涪，魏軍破涪，切斷姜維後路，並可直指成都。這條計策被接納了，並由鄧艾執行。
& ?7 \  p! V! n. i. i" w
8 k8 r0 `9 E7 g　　從陰平到涪，高山險阻，人跡罕至，十分艱難，不過也因此之故，蜀國沒在此設防。這年十月，鄧艾率軍自陰平道，行無人之地300多公里，一路鑿山通道，造作橋閣。時「山高谷深，至為艱險。又糧運將匱，頻於危殆。」面對困難，鄧艾身先士卒，遇到絕險處，「以氈自裹，推轉而下，將士皆攀木緣崖，魚貫而進。」在克服了這些難以想像的困難之後，魏軍終於通過了陰平險道，到達江油。蜀江油守將馬邈見魏軍奇跡般出現，大驚失色，不戰而降。鄧艾率魏軍乘勝進攻涪城。
3 J; D/ O1 [4 E! o3 v9 w1 ]7 A; P" V1 n: s  D: f3 n# ^$ ~( n
　　江油失守後，劉禪派諸葛亮之子諸葛瞻阻擊鄧艾。諸葛瞻督諸軍至涪城停住。及戰，魏軍破蜀軍前鋒，諸葛瞻被迫退守綿竹（今四川綿竹），列陣待艾。鄧艾遣使致書諸葛瞻勸降說：「若降者必表為琅玡王。」諸葛瞻怒斬使者。鄧艾即遣其子鄧忠及司馬師纂等，從左右兩面進攻蜀軍。魏軍失利，鄧艾大怒曰：「存亡之分，在此一舉，何不可之有？」揚言欲斬鄧忠、師纂，命之再戰。二將急忙重新上陣，結果大破蜀軍，臨陣斬諸葛瞻及蜀尚書張遵等人。就這樣，魏軍進佔綿竹，並立即進軍成都。
6 f' y+ o; z5 r7 s$ u* J1 A
+ D# T% {" {+ u* I　　蜀國的兵力多在劍閣，成都兵少，實際上無防守可言，蜀君臣聞魏軍到來，慌作一團，不知所措。有人建議後主逃向南中地區（今四川南部及雲、貴部分地區），但那裡情況複雜，能否站穩沒有把握。有人建議東投孫吳，但孫吳也日益衰弱，自身難保。光祿大夫譙周力主降魏，群臣多附和之。這年十一月，劉撣接受譙周意見，開城降魏，同時遣使令姜維等投降。魏軍佔領成都。
$ c& f/ V. u1 h& X+ y0 Y. G  S  Y6 `) Z# a
　　堅守劍閣的姜維，先聞諸葛瞻兵敗，但未知後主確切消息，恐腹背受敵，乃引軍東入巴中（今四川巴中）。鐘會率魏軍進至涪城，遣將追趕姜維。姜維退到都（今四川廣福）。旋接後主賴令，姜維乃率廖化、張翼、董厥等人，投戈放甲於鐘會軍前。魏滅蜀之戰結束。

155220

清王朝統治的強烈震盪——清代各族人民起義
8 J! b9 P- c1 a' c  p+ j$ U! P
: r9 j% K8 R6 z# d　　在清朝，各族人民的起義從乾隆中葉開始已經陸續不斷地發生，如乾隆三十九年（1774年）有山東王倫的起義，乾隆四十六年（1781年）及四十八年（1783年）先後有甘肅蘇四十三和田五領導的回族、撒拉族人民的起義，乾隆五十一年（1786年）有台灣林爽文的起義，但這些起義都很快地被鎮壓了。
7 `. t5 H$ ~1 J
8 |8 @" k1 Z5 f) Z6 m$ {8 q5 w* Q　　在這以後，到乾隆六十年（1795年），則爆發了規模較大的波及湖南、貴州、四川三省的苗民起義。這次起義發生，是由於苗族地區在「改土歸流」之後，漢族官僚地主及商人即所謂「客民」，不斷侵佔苗族人民的土地，將「苗地」化為「民地」。如湖南永綏廳（今花垣縣）「環城外寸地皆苗，不數十年，盡佔為民地」。又由於清朝所派官吏對苗族人民「盜行魚肉，以致苗民不堪」。因此，乾隆六十年正月，貴州松桃苗民石柳鄧被迫首先發動起義，湖南永綏苗民石三保及乾城苗民吳八月也相繼起而響應。起義的苗民領袖提出了「逐客民，復故地」的口號，得到苗族人民的普遍支持。這次起義繼續了12年之久，直到嘉慶十一年（1806年），才在清兵的鎮壓下失敗。0 x* r# H) y" B( S+ U

& J# [; U0 @: Q, b4 s  F6 G　　在苗民起義的同時，湖北又發生白蓮教起義。白蓮教是民間的秘密結社組織，農民經常假借它號召起義。白蓮教的教義，長期以來宣傳彌勒佛降生，人民可以得救。這時又提出「教中人先納稅若干，將來按稅授田」。農民嚮往得到土地，因而紛紛入教。" @3 g( \7 U0 T( u& B' f

. T, W  k) j( k　　這次農民發難，以「官逼民反」為號召。嘉慶元年（1796年），湖北襄陽姚之富和女英雄王聰兒等舉起起義大旗，即以襄陽為中心，不到兩月，便有眾數萬人。同時，四川達州徐天德和王三槐、冷天祿等也相繼而起。第二年，嘉慶二年（1797年），湖北的起義軍由姚之富、王聰兒率領分路進攻河南，又由河南發展到陝西。嘉慶三年（1798年），王聰兒率眾指向西安，作戰失利轉移湖北，在鄖西被地主武裝鄉勇所扼，清軍圍攻，王聰兒、姚之富一同犧牲。此後四川的徐天德、王三槐、羅其清、冉文儔等仍繼續鬥爭。清軍利用鄉勇羅思舉及號稱清官的四川知縣劉清，施展狡猾的手段瓦解農民軍，羅思舉假冒王三槐的旗號騙殺農民軍，劉清更誑騙王三槐至清營，結果王三槐被擒。這次起義到嘉慶九年（1804年）被鎮壓下去，首尾歷時9年，席捲湖北、四川、河南、陝西、甘肅5省，消耗清朝軍費1億之多，給予清朝以極大打擊。
! g4 V4 }5 n) K1 ~4 y
" q! x% [" V. M  C" S　　嘉慶十八年（1813年），又爆發了天理教起義。天理教是白蓮教的一個支派，又名八卦教。當時信徒很多，遍佈河北、河南、山東、山西等省。河南滑縣李文成和北京林清是主要教首，他們宣傳入教者先輸納「種福錢」，又稱「根基錢」，事成之後，「凡輸百錢者，得地一項」。農民渴望土地，因此紛紛入教。李文成和林清預定嘉慶十八年九月十五日同時發動起義，但因李文成行動暴露，被滑縣知縣逮捕入獄，群眾遂提前舉義，救出李文成，佔據滑縣城，號召四方。而林清則按期行事，在京南黃村組織武裝，以200人潛入城內，在入教太監的導引下，分由東西華門攻進清宮，與清兵戰於隆宗門外，但因寡不敵眾，攻打清宮失敗，最後林清在黃村被捕犧牲。李文成在滑縣聲勢很大，旗幟上大書「大明天順李真主」七字。後來清兵包圍了滑縣，李文成出走輝縣山中。結果被清軍追逼自焚而死。最後滑縣被攻破，李文成妻張氏決不逃避，揮刀巷戰，擊殺數十人，闔門自縊。這次天理教起義，特別是林清攻打清宮的行動，使清廷大為震驚，嘉慶皇帝哀歎說：「從來未有事，竟出大清朝」。

155220

沉沒海底三百余載 鄭成功戰. p" k8 s; u! ~2 ^3 h

. h$ e: t) r4 M; q7 s. b# {! t  x中國大陸水下考古隊近日通過聲吶探測發現﹐在福建東山海域沉. J* n  k( e/ h4 s5 L
沒的鄭成功戰船遺骸不是一艘而是兩艘,據悉﹐國家水下考古隊目前在東山海域的探測
0 p! P& P* L* v" }活動可看做戰船遺骸出水的前奏﹐在海底沉寂了300余載的鄭成功古戰船有望在明年春2 s' P$ @1 h, u) y
天被打撈出水。( l  k8 T( s, r+ W5 p* e3 p. `- O
■漁民發現戰船遺跡
( e7 n; S8 {5 x9 b. w$ P; v. z- a, y$ H2 ^7 A
　　北京青年報11月14日報導﹐2000年1月23日﹐東山縣冬古港退潮後﹐兩位漁民無意
8 M! ~! x& [, J; D! k1 ^: R中在海灘上發現兩處奇怪的堆積物﹐他們認為這可能是海底文物﹐於是馬上報告了東山
( Z; y7 F6 H& Z1 ^- M, G& z5 h" @8 M縣文物部門。東山縣博物館館長陳立群說﹐一接到報告﹐博物館方面馬上就組織了專家
. `3 H5 |+ ^' {3 H對遺址進行了初步發掘。原以為只是一般的沉船﹐結果一挖才發現這居然是艘古代戰, _" t0 ~+ B- M! [# y  j+ I; m( Y
船﹐上面有大量鐵炮﹑彈丸﹑砲彈﹑手雷﹑火藥﹑船板殘段等﹐最讓人驚訝的是還有四% e1 s) r- \% @  o* V6 _/ \8 W
門鑄有“國姓爺”中“國”字樣的銅銃——這是明末清初鄭成功水軍武器特有的標誌﹗
9 z+ e' G* s" M2 I, W  x) r7 _; ^* {: Z- @1 J
　　2001年3月中旬至4月中旬﹐中國曆史博物館水下考古中心會同福建省文物部門﹐對
$ F: z; q, N: |' S, ^) {' D& A3 e福建東山水下沉船遺址進行了為期一個多月的水下考古調查。在此次的調查中﹐考古隊9 Y. Y* d. H# F
員在遺址發掘出了大量的武器。發掘出的瓷器大多為清初漳州窯產品﹐銅銃的形制與連
0 O# x4 W( _' c& K4 \江縣定海灣出水的刻有“國姓府”字樣的銅銃相似﹐且發現了只有南明王朝才使用的
: p. l, T; T$ z& U# r1 f9 o; A9 A“永歷通寶”﹐可初步判斷該戰船即鄭成功水師戰船。8 a5 W! [( N) C

5 z) Q/ K5 X# C! }/ h0 E# ~■國家文物局批准挖掘
+ H. P# U4 n9 a$ x9 {- M/ i. \  r$ e" y$ I5 w7 P6 _' S
　　一提起鄭成功戰船﹐陳館長的語氣就激動起來﹕“說起收復台灣的鄭成功誰都知4 k6 L6 @1 q' `# b
道﹐他的水軍也是赫赫有名﹐但是這麼多年從來就沒有發現過他的戰船遺骸﹗”據史料
) Y7 }7 X" }: ~$ |; s6 O記載﹐東山是民族英雄鄭成功的主要軍事基地之一。現在的東山仍有大量鄭軍遺跡﹐例+ ^- h+ o9 w2 C7 x; |2 K9 ]& g( ?
如九仙山上的鄭成功水操臺和《仙嶠記言》碑刻以及大澳灣的鄭軍“萬軍井”等等。陳
  r5 i% [% u& y8 P6 X! k館長說﹐很多資料上都有描述鄭成功“中軍船”﹑“先鋒船”高幾十米﹑裝幾百人的文
( `- I* p- E0 I( {0 n1 Y字﹐這些都是專家們根據史料的推測。此次發現的鄭成功戰船則為研究這段歷史提供了
- t" @4 z) z8 K4 ]$ j% H珍貴的實物。0 o2 _; F% Y3 r1 C

! E( Y( I( f9 s; `7 U　　東山發現鄭成功戰船遺址後﹐國家水下考古隊又先後幾次對冬古港進行了實地探8 S- U" W$ ^  i* t- Y
測。當時主要是靠潛水的方式進行探查﹐雖然證實了在冬古港西堤3米水下確有鄭成功: Z, D% `) L; b; x+ n+ e" t
沉船遺址﹐並在退潮時可以尋獲古炮等物﹐但是“輪廓不清﹑數量不詳”。初步調查任: u5 x. n$ b7 ?" u- _7 s
務完成後﹐國家文物局于去年8月正式批准對東山沉船遺址進行考古發掘的方案。
$ V3 n" }6 i4 I  C; j. T0 y9 s: Y. @  Q9 L  w
■聲吶探測出戰船數量
3 c6 m# F% h4 ?9 K! u
) m8 _9 A7 [& O: H3 u$ f　　陳館長介紹說﹐從10月24日開始﹐由中國曆史博物館水下考古中心﹑福建省博物館0 r" Q6 S( s7 d: x) ?1 }
和東山縣博物館等有關部門組成的“東山片區水下考古隊”就對東山縣“古雷頭”﹑; r" @; O/ H2 x
“冬古港”和“東門嶼”3處古船遺址開展了為期16天的“結論性”探查。3 Z  w4 F$ C: f$ v% Y7 F& \6 O6 r7 W) O
+ y' A- R! f; z' [; b
　　與前幾次探查不同的是﹐考古隊這次使用的是內地最先進的聲吶探測設備——淺地' Q! Y( g0 N. E( O: K) |. C
層剖面聲吶和旁測聲吶﹐前者可以精確探測到海床以下60米的物體﹐後者則可以在海床8 \; m9 d8 o$ k8 f& X& P' X
表面進行大面積定位探測。借助這兩套先進設備﹐考古隊在去年水下考古調查的基礎
6 D! D; e$ P. |# S1 L& R上﹐取得了精確的資料數據。對冬古港﹑古雷頭和東門嶼3處海域的鄭成功古戰船﹑明- T0 [, {8 @- l( \' O0 J
末“漳州窯”和宋元時期運載瓷器等商船的沉船遺址進行了重新勘測﹐得出了比較清晰
, |3 E' ^. z; ]和頗具權威性的結論。
7 J* ^. J* y2 r/ Q! J9 o9 L6 C3 ?. K& k: v; a+ A; A# c
　　最令考古專家興奮的是﹐原先都以為冬古港只有一艘戰船遺骸﹐沒想到通過聲吶發
! `( g, ?7 M) h7 }現在這裡沉沒的竟然是兩艘戰船﹐此外還在遺址下方探測到一艘宋元時期運載瓷器的商! ^* \- A) r3 u5 ~
船﹐併發現了大量瓷器文物﹗負責此次探測的國家水下考古隊副隊長林果說﹐這次採用
* E6 D2 _9 Y2 q! u: D% O3 x聲吶探測技術對東山島海域進行考古探測﹐目前已發現初定為宋﹑元至明末清初的古戰
8 F" G( X6 N; }& P( K船﹑商船的7處沉船遺址﹐其中有在古雷頭沉船遺址上發現的大量漳州窯瓷器等文物﹐( i3 u" E3 s0 R0 }
證明福建沿海不僅歷來就是兵家必爭之地﹐而且證明台灣海域及漳州沿海的東山﹑詔0 H0 O; e) S: C4 a) S( U
安﹑漳浦與台灣在宋元時期就是相當繁榮的“海上絲綢之路”。' e4 T8 @& d8 O* V) q2 g: }

* s$ C* o; F0 f- [2 w' M6 F2 [  R　　陳立群館長說﹐這次國家水下考古隊10月底到11月上旬的考古探測活動可以看做沉
3 b8 b4 [3 x1 i% k) U) t8 Z船出水的“前奏”﹐目的是得到最精確的數據﹐為沉船出水作最扎實的準備﹐預計東山
6 i5 \2 J- x7 c) j8 ^( j8 n4 s冬古港的鄭成功戰船遺骸明年春天就能出水。

155220

中國歷史上有兩個有名的「造字迷」，一個是三國的孫休，一個是唐朝的武則天。3 Y$ @3 U, c2 T" L- P: V5 ]0 c2 @
　　孫休是吳國皇帝，他一天到晚想學倉頡造字。他一輩子到底造了多少字，已經無從得知，因為他造的字不被當時人所承認，在社會上不能通行。但是他給自己的四個兒子所造的名字，卻還能在史書上找到。據《三國志‧吳書》記載，孫休給四個兒子造的名字是：「」（音彎）、「」（音光）、「壾」（音莽）、「 」（音褒）。這些字雖然造得很古怪，但並沒有使他的兒子保住皇位，也未能使他自己成為聖人。 $ V; R! w7 `& U/ U: u
　　唐代武則天專權後，官吏們紛紛阿諛奉承。有個鳳閣侍郎宗秦客，是武後的親戚。他別無能耐可以討武則天的歡心，就抓住武則天愛造字、改字來投其所好。他絞盡腦汁，造了一些字。有一天，他獻給武則天十四個新字，請求武后採納以顯示「文治」偉績。果然，武則天大喜，並當即從中選了一個「曌」作為自己的名字。其他的字，她也立刻在全國頒令通行。造字、改字的歪風刮起來以後，朝臣競相效尤。有的人說，「國」字裏面的「或」和「惑」一樣，都有迷亂的意思，國家要安定，惟有靠「武」來鎮壓，所以，「國」中的「或」應該改成「武」。有人馬上反對，把「武」關在「囗」中，這是對武則天的大不敬，太不吉利了。武則天想來想去，決定把「國」中的「或」改成上下排列的「八方」──「」，她想，「國」字這樣一改，四面八方都是武家的天下了。但武則天造的字也跟孫休造的字一樣，都沒有得到社會的承認，老百姓根本就不用這些稀奇古怪的字。

155220

三國
' s, f1 F' z6 t6 n! x漢末州牧割據; s% H6 `0 E$ u5 T8 b6 n. G

# o! r7 c3 F) r2 y: T
# R/ D3 V# Z+ f) L
; U7 k" D1 e0 _, R& o. b# y
, q9 I7 j7 |% Q, U# D" ] 東漢末年，由於政治腐敗，民不聊生，終於激起大規模的民變──黃巾起事。黃巾雖沒有直接滅亡東漢，卻造成州牧割據，加速東漢的滅亡。 % Y3 ^$ g# K2 f

1 [3 i! }& E# ^3 V 黃巾起事後，全國大亂，地方豪強及州郡都乘機擴充自己的勢力。當時東漢王室自身無力平亂，不得不依靠地方政府和豪強的武裝來鎮壓黃巾起事。後來黃巾主力雖然消滅，但餘部仍很活躍，漢室只好繼續借重於地方勢力。原來漢代自武帝時起，即分全國為十三州部，設刺史，屬於監察官性質，州本身還不是正式的行政區。在鎮壓黃巾主力之後，靈帝把刺史改為州牧，而使州成為郡以上的一級行政區域，賦予州牧以軍務、政務大權，因而造成地方勢力坐大及州郡割據的局面。 3 [  Q! q( }$ [" k! U& M

& X4 @4 K, m9 n" p 黃巾之亂後，先後有董卓挾持獻帝、各州牧聯兵討董卓及李傕、郭氾之亂等。地方州牧各自擁兵，發展勢力，甚至互相攻伐，形成全國性的軍閥混戰。當時的主要割據勢力有袁紹、曹操、袁術、劉表、孫堅、呂布等。自此，東漢的一統江山陷入四分五裂，漢室已名存實亡。
8 j1 R. s) Q) J4 H4 P/ W5 I, n. t4 B% \
中國有「飲鴆止渴」的成語，意謂亂用方法解決眼前的緊急問題，卻因而帶來更大的禍害。鴆相傳為一種雀鳥，其羽毛有毒，混入飲品之中，喝之即死。東漢朝廷為蕩平黃巾，是為了止渴，卻不思改革弊政，反而利用地方力量鎮壓，實在無異於「飲鴆」，滅亡自是勢所必然。

155220

州牧 . C* G; P& \+ N# x. O

5 ]6 X7 ?: j& W3 E0 ~8 p8 W* ~ 東漢末州一級的行政長官，即州刺史。東漢靈帝時，宗室劉焉提出建議，設立州一級的行政長官，一改過去郡縣兩級的行政體制。長官即州牧，掌握州中財、政、軍大權。靈帝採納此議，派朝中重臣出任州牧。此制對漢末地方割據起到了推波助瀾的作用。 0 v  K* a  t" ^) S  k# }* L3 [
/ M3 T" h1 Y& Q. k0 A8 {. i
刺史 # w. c% Z5 U* M# B

6 G2 L& s  n! r$ \ 中央派至地方的監察官。刺史受御史中丞統轄。設立刺史的目的是加強中央對地方的督察和控制。西漢武帝元封五年(前106年)，除三輔、三河、弘農外，將全國劃分成十三州部，每部設刺史一人，分管幾個郡國，稱部刺史或州刺史。刺史的主要職務是督察諸侯王、郡守和地方豪族。刺史每年秋冬需到所管的郡國巡察，當時人稱為「行部」，他們通過行部以瞭解下情，年底回京奏事。刺史之秩僅六百石，而所監察的守、相為二千石，成帝時為使其權位及其品秩相符，遂將刺史之秩提高到二千石。東漢時，刺史不必再親自回京報告；有了屬吏，屬吏有從事史、假佐；也有了固定治所。實際上，州成為一行政區域；刺史也成為比郡守高一級的行政官員，權責比西漢時有很大的增加。東漢末年，也有些刺史成了地方割據勢力的首領。
: ]: y4 {' A  I6 c# k* R& Y) J$ u; I4 D/ R2 A
州牧割據 ) N2 c7 D" P9 B2 Y6 Z1 [2 }1 n) l

2 s) Q+ M4 }4 K4 C) _: a6 O2 n" o 東漢末年，為了鎮壓黃巾起事，朝廷不得不借助地方力量，令各地州牧掌握兵權。董卓進京，靠的就是他在涼州刺史任內擁有的兵權；袁紹、韓馥興兵討伐董卓，也是聯合各地擁兵的州牧。此後各州牧又互相兼併，已形成州牧割據局面。建安元年(196年)主要的割據州牧有曹操據兗州，公孫度據遼東，劉虞、公孫瓚據幽州，袁紹據冀、青、并三州，袁術據揚、豫二州，陶謙據徐州，劉表據荊州，劉焉據益州。還有些雖非州牧，也據地自雄，如孫策據江東，韓遂、馬騰據涼州，張魯據漢中。各個割據勢力彼此互相攻伐兼併，造成天下大亂的局面。在州牧割據的情況下，東漢已名存實亡。