- 帖子
- 1776
- 精華
- 1
- 威望
- 1137
- 魅力
- 9
- 讚好
- 0
- 性別
- 男
|
1210#
發表於 2008-1-16 04:42 PM
| 只看該作者
TRANSFER RUMOURS (16/01/2008)
杜奧巴好想去巴塞
Chelsea striker Didier Drogba has issued a come and get me plea to Spanish giants Barcelona. (Various)
阿仙奴中場法明尼仍未動筆簽新約
Arsenal midfielder Mathieu Flamini is stalling over a new contract. (The Sun)
曼聯仍希望布朗會續約
Manchester United remain hopeful Wes Brown will sign a new deal with the club. (Daily Star)
富咸想買熱刺中場泰尼奧
Fulham boss Roy Hodgson is ready to offer Teemu Tainio a route away from Tottenham. (Daily Star)
米堡終於可以簽海倫芬前鋒阿方素艾維斯
Middlesbrough finally look to have got the green light to sign Brazilian striker Afonso Alves. (The Star)
伯明翰將成功羅致愛華頓前鋒麥法頓, £4m
Birmingham are close to securing the signature of James McFadden from Everton for £4m. (Daily Mirror)
曼城隊長鄧尼仍未續約, 可能會離隊
Richard Dunne could leave Manchester City after contract talks stall. (Daily Mirror)
曼城接近羅致到拜仁慕尼黑前鋒普度斯基
Manchester City are close to a deal for German striker Lukas Podolski. (Various)
車仔中場薛維爾將拒絕外借新特蘭, 佢可能會去樸茅或愛華頓
Chelsea midfielder Steve Sidwell will snub a loan move to Sunderland. He could still join Portsmouth or Everton. (The Sun)
拜仁拒絕些路迪借雲拜頓, 因為佢地想收錢套現
Bayern Munich have rejected Celtic's bid to take defender Daniel van Buyten on loan as the German club want a cash transfer. (The Herald)
下季執教拜仁既奇連士文想雲拜頓留隊
Incoming Bayern Munich coach Jurgen Klinsmann has told Daniel van Buyten to stay at the club. (Daily Record)
些路迪前鋒蘇羅斯基轉會洛杉磯銀河不成, 因為些路迪標價 £1m
Celtic striker Maciej Zurawski's hopes of a transfer to LA Galaxy have been dashed by Celtic's £1m price tag. (Daily Mail)
波蘭國家隊教頭比赫加告知蘇羅斯基, 如果想有機會踢 2008 歐國盃決賽周, 佢必須經常有得踢正選
Maciej Zurawski has been told by Poland coach Leo Beenhakker he must play first-team football to have a chance of playing at the Euro 2008 finals. (The Sun)
保頓睇中布力般前鋒羅拔斯, 作為安歷卡嘅代替品
Jason Roberts is a target for Bolton as they look for a replacement for Nicolas Anelka. (Daily Mirror)
米堡加入爭奪樸茅中場馬菲泰萊嘅戰團
Middlesbrough boss Gareth Southgate has joined the race for Portsmouth midfielder Matt Taylor. (Daily Mail)
韋根將簽下曾效力熱刺嘅雷恩左閘艾文
Wigan are close to signing former Spurs defender Erik Edman from Rennes. (Daily Mail)
阿爾克馬爾既冰島後衛史甸臣預料會加盟保頓, £3m
AZ Alkmaar defender Gretar Steinsson expects to join Bolton for £3m. (Daily Mail)
樸茅將與阿仙奴達成協議, 收購中場迪亞拉
Portsmouth are close to agreeing a deal for Arsenal midfielder Lassana Diarra. (The Guardian)
維拉領隊奧尼爾相信, 近期成日入波嘅中堅馬田拿臣會續約
Martin O'Neill is confident that Martin Laursen will sign a new deal with the club. (The Guardian)
昆士柏流浪最後出價 £1m 洽購錫周三後防新星史貝爾
QPR will make a final £1m offer for talented Sheffield Wednesday defender Tommy Spurr. (Daily Star)
傳俄羅斯國腳艾沙雲可能加盟阿仙奴或者熱刺
Russian striker Andrei Arshavin has been linked with a move to either Arsenal or Tottenham. (The Independent)
法甲摩納哥睇中米堡中場洛查碧克
Middlesbrough midfielder Fabio Rochemback is being targeted by Monaco. (The Independent)
曼城中場達保同前鋒森馬拉斯勢將離隊
Midfield duo Ousmane Dabo and Georgios Samaras both look sent to leave Manchester City. (The Independent)
屈福特想借阿仙奴年青左閘阿曼特查奧爾
Arsenal youngster Armand Traore is wanted on loan by Watford. (Daily Star)
布力般簽塞內加爾中場安迪菲爾之前, 會同國際足協搞清楚先
Blackburn will check with Fifa before signing Senegalese midfielder Amdy Faye. (The Mirror)
外借格流嘅塞內加爾中場安迪菲爾被告知不可加盟布力般, 因為佢今季曾效力查爾頓
Rangers loan signing Amdy Faye has been told he cannot join Blackburn because he has also already played for Charlton this season. (Daily Record)
伯明翰將借用卡塔爾球會艾沙特嘅阿根廷小國腳薩拉迪
Birmingham are set to sign Argentina youth international Mauro Zarate on loan from Qatari club Al-Sadd. (The Sun)
伯明翰最後出價 £2.5m 洽購喜伯年後衛大衛梅菲
Birmingham have offered Hibernian a final £2.5m for David Murphy. (Daily Record)
如果揾到代替品, 諾域治會俾伊恩梅利加盟喜伯年或福爾柯克
Norwich will allow Ian Murray to join Hibernian or Falkirk if they can find a replacement for the midfielder. (The Sun)
前鋒麥哥馬克承諾馬瑟韋爾, 如果佢同意加盟米杜士堡, 會直至今季完結後離隊
Striker Ross McCormack has assured Motherwell he will not leave until the end of the season if he agrees a move to Middlesbrough. (Daily Express)
鴨巴甸前鋒路維被告知, 佢嘅表現未足以俾新約佢
Aberdeen striker Steve Lovell has been told he has not done enough to be offered a new contract. (Various)
鴨巴甸中場基斯奇勒同普利茅夫傾緊個人條件, 轉會費 £200,000
Aberdeen midfielder Chris Clark is filter-004ing terms with Plymouth after a £200,000 offer was accepted. (Daily Express)
OTHER GOSSIP
舒利亞相信, 佢有執教紐卡素嘅激情
Alan Shearer believes he has the passion to do the Newcastle job. (The Sun)
紐卡素撬唔到佢地既首選哈利列納之後, 目標轉往前祖雲達斯領隊迪甘斯
Newcastle have turned their attentions to Didier Deschamps after first-choice Harry Redknapp turned them down at the weekend (Various)
紐卡素已預先同球迷講明, 唔好諗住會有好似摩連奴呢 D 級數嘅領隊上任
Newcastle fans have been warned not to expect the likes of Jose Mourinho joining them at St James' Park (Daily Mail)
侯利亞嘅英籍經理人於今日與紐卡素嘅代表會面
Gerard Houllier's English agent is to hold talks with representatives from Newcastle today. (Daily Express)
英格蘭球迷於下月主場對瑞士嘅友賽中, 未必會為慕尼黑空難 50 周年紀念而默哀 1 分鐘
England fans will not be trusted to take part in a minute's silence during next month's friendly with Switzerland to mark the 50th anniversary of the Munich air disaster. (The Guardian)
本身係空心老倌但又搞風搞雨嘅利物浦班主吉列及希克斯, 可能因債務問題, 被迫將利物浦出售 (Yanks OUT!!! DIC, please rescue Liverpool!!!!!)
Liverpool's owners Tom Hicks and George Gillett could be forced to sell the club over a row about debt. (The Independent)
克羅地亞國家隊教頭比歷接受訪問時表示, 英格蘭要面對現實同承認佢地係差過克羅地亞
England need to get real and admit they are inferior to Croatia according to their manager Slaven Bilic. (Daily Star)
比利戴維斯話, 佢比較喜歡執教球會
Billy Davies says he would prefer a return to club management after deciding against applying for the Scotland job. (The Sun)
比利戴維斯可能有意執教赫斯
Billy Davies would be interested in managing Hearts. (The Sun)
現效力 Akranes 嘅前史篤城領隊科達臣, 係赫斯領隊候選人之一
Former Stoke manager Gudjon Thordarson, now with Akranes, is a candidate for the Hearts manager's job. (Daily Express)
格流前鋒達捷維爾因歐聯對里昂時攞紅牌, 要停 3 場歐洲賽
Rangers striker Jean-Claude Darcheville has been handed a three-match European ban after his red card against Lyon. (The Sun)
繼盧頓之後, 另一支英甲球隊般尼茅夫亦出現財政危機. 佢地已經出通告委任執行人了
AFC Bournemouth are the latest club facing a financial crisis. The club have served a notice of attention to appoint an administrator. (The Sun)
AND FINALLY
電視節目主持人歷克奧雲為首嘅財團挽救盧頓嘅財政危機
Television presenter Nick Owen will rescue Luton from financial meltdown. (Various)
傳阿仙奴將簽一個綽號為 "大笨象" 嘅球員
Arsenal are lining up a new signing nicknamed 'The Elephant.' (The Sun)
[ Last edited by terencey on 2008-1-16 at 06:16 PM ] |
|