cwc_tkd

艾比亞迪去到邊都有好表演, 真係唔明點解AC唔留返自己用..

自由神

Originally posted by cwc_tkd at 2008-3-29 01:04 AM:
艾比亞迪去到邊都有好表演, 真係唔明點解AC唔留返自己用..

波里路o係AC度10年都有啦..........
一離隊就做神射手.......
而家仲至少15M先好問價.........
咪仲好笑

haman

奧雲話, 於友賽法國後備上陣時, 佢唔清楚自己既角色係乜. 佢仲同記者講, 如果唔清楚既話, 就問下卡比路想點啦
Meanwhile, striker Michael Owen has said he was not clear about his role when he came on for England against France, and suggested journalists should ask Capello what he was trying to achieve if they wanted clarification. (Various)

OWEN仔咁講野,睇黎都真係唔駛玩了--

迷途小羔羊

Originally posted by haman at 2008-3-29 01:07 AM:
奧雲話, 於友賽法國後備上陣時, 佢唔...

老實講，前線由朗尼拍高治最好

奧雲，不再是那個奧雲了

terencey

TRANSFER RUMOURS (29/03/2008)

熱刺會俾保羅羅賓遜, 艾朗連儂, 贊拿斯, 赫杜史東同戴倫賓特離隊
Tottenham could allow Paul Robinson, Aaron Lennon, Jermaine Jenas, Tom Huddlestone and Darren Bent to leave as boss Juande Ramos looks to whittle down his English contingent. (Daily Express)

車仔考慮出 £25m 洽購巴塞中場沙維
Chelsea are poised to make a £25m summer move for Barcelona play-maker Xavi Hernandez. (Daily Mirror)

買唔到活基治既紐卡素睇中熱刺中堅多遜
Tottenham defender Michael Dawson could be a target of Newcastle, after Kevin Keegan lost out to Spurs for Jonathan Woodgate. (Express)

熱刺領隊桑迪拉莫斯考慮洽購華倫西亞前鋒大衛韋拿, 薩拉戈薩前鋒迪亞高米列圖, 圖盧茲前鋒艾文達, 甚至係朗拿甸奴
Spurs coach Juande Ramos is considering bids for Valencia's David Villa, Real Zaragoza's Diego Milito, Toulouse striker Johan Elmander and even Barcelona's Ronaldinho to fill the void left by the departing players. (Express)

費倫天拿睇中米堡門將舒華沙
Middlesbrough goalkeeper Mark Schwarzer is being targeted by Italian side Fiorentina for next season. (Sun)

打比郡俾史篤城買斷中場皮雅臣, £1.5m
Derby could allow midfielder Stephen Pearson's loan move to Stoke to become permanent in the summer for £1.5m. (Sun)

里昂既 25 歲瑞典中場卡士唐好想加盟愛華頓
Lyon's Sweden midfielder Kim Kallstrom, 25, is keen on a summer switch to Everton. (Sun)

伯明翰, 打比郡同錫菲聯想要諾定咸森林翼鋒甘蒙斯, 而佢隊友泰臣就俾布里斯托城, 諾域治同李斯特城睇中
Birmingham, Derby and Sheffield United are all tracking Nottingham Forest winger Kris Commons, while while striker Nathan Tyson is a target for Bristol City, Norwich and Leicester. (Daily Mirror)

OTHER GOSSIP

奇雲基瑾警告班球員要於今季餘下賽事證明自己值得留晌紐卡素
Kevin Keegan has warned his underachieving stars to prove to him they deserve to stay at Newcastle in their remaining matches this season. (Daily Mirror)

艾歷臣好想現時既 3 年合約後繼續留隊
Manchester City boss Sven-Goran Eriksson is keen to extend his stay at the club beyond the end of his existing three-year contract. (Various)

保頓領隊麥遜否認球隊有內部問題
Manager Gary Megson has played down rumours of dressing room unrest at struggling Bolton. (Various)

AND FINALLY

熱刺勇奪聯賽盃錦標之後, 睇黎真係太過開心喇, 慶祝果陣整爛左個盃底既情況亦被拍下. 個盃宜家晌聯賽會方既工匠維修緊
Tottenham caused hundreds of pounds worth of damage to the Carling Cup at a post-final party, with the base broken when it was dropped while photographs were being taken. The cup is now at the Football League's jewellers being repaired. (Daily Express)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MORE ......

AC 米蘭再次洽購巴塞前鋒伊度奧
AC Milan are set to revive their bid for Barcelona striker Samuel Eto'o

愛斯賓奴想要皇家蘇斯達門將列斯高
Real Sociedad goalkeeper Asier Riesgo is in the sights of Espanyol

摩連奴同國際米蘭傾來季執教事宜
Former Chelsea boss Jose Mourinho is in talks with Inter Milan, it has been revealed

AC 米蘭神奇小子柏圖承認, 首次代表巴西國家隊上陣就入波, 令佢興奮得流下男兒淚
AC Milan superkid Alexandre Pato admits scoring on debut for Brazil brought him to tears this week

祖雲達斯前鋒伊亞昆達強調, 佢無後悔自己晌烏甸尼斯踢緊果陣無去巴塞
Juventus striker Vincenzo Iaquinta insists he has no regrets missing out on a move to Barcelona while at Udinese

terencey

TRANSFER RUMOURS (30/03/2008)

如果摩連奴執教國際米蘭, 頭號羅致目標係林柏特
Former Chelsea manager Jose Mourinho will make Frank Lampard his number one target if he takes over at Inter Milan. (Sunday Express)

但係摩連奴否認同國際米蘭班主莫拉堤會面, 佢話:"我無同國際米蘭傾簽約加盟事宜"
But Mourinho has denied meeting Inter president Massimo Moratti for talks, saying: "It is just false to say that I am on the point of signing a contract with Inter Milan." (Independent)

熱刺會俾保羅羅賓遜離隊, £2m . 米堡同維拉對佢有興趣
Spurs will let Paul Robinson leave White Hart Lane for £2m in the summer, with Middlesbrough and Aston Villa believed to be interested in the England keeper. (The People)

紐卡素想要西維爾既 27 歲巴西前鋒法比安奴, £8m
Newcastle are chasing Seville's unsettled Brazil striker Luis Fabiano, 27, who is rated at £8m. (News of the World)

紐卡素今夏會積極招兵買馬, 佢地睇中熱刺翼鋒艾朗連儂同馬體會翼鋒雷耶斯
The Magpies will be busy in the summer as they are also targeting Tottenham winger Aaron Lennon and former Arsenal wideman, Jose Antonio Reyes. (The People)

現時外借高雲地利既曼城門將卡斯柏舒米高, 將於季尾要求轉會. 根據佢既合約, 有人出 £2.5m 就可以走人
Manchester City goalkeeper Kasper Schmeichel, currently on loan at Coventry, is set to make a transfer request at the end of the season. The Dane has a buy-out clause in his contract believed to be in the region of £2.5m. (News of the World)

利物浦可能於今夏羅致史浩克 04 既巴西右閘拉芬拿, 同時領隊賓尼迪斯亦睇中兩名南美年青球員
Liverpool could move for Schalke's Brazilian full-back Rafinha in the summer, while Reds boss Rafael Benitez has also been linked with two young players from South America. (Mail on Sunday)

布力般同愛華頓爭荷甲海倫芬既美國中場米高巴特利, £4.5m  
Blackburn boss Mark Hughes is ready to take on Everton in a £4.5m battle for Heerenveen's American midfielder Michael Bradley. (The People)

卡臣準備重返利物浦, 因為維拉話, 佢地出唔到利物浦要求既 £9m  
Scott Carson is preparing for a return to Anfield after Aston Villa told the goalkeeper's representatives that they would not meet Liverpool's £9m asking price. (News of the World)

土耳其加拉塔沙雷同費倫巴治想要米堡前鋒端基, £5m
Turkish rivals Galatasaray and Fenerbahce will offer £5m to Middlesbrough for striker Tuncay Sanli. (News of the World)

OTHER GOSSIP

費格遜考慮搵米爾頓凱恩斯領隊恩斯加入曼聯教練團
Sir Alex Ferguson is considering an offer to MK Dons boss Paul Ince to join his coaching team at Manchester United. (The People)

同曼聯仲有 3 年合約既艾夫拿, 承認球會仲未俾新約, 令佢感到前途成疑
Defender Patrice Evra - who is in the final year of his three-year deal - admitted he is unsure of his Manchester United future after negotiations over a new contract stalled. (News of the World)

史篤城同意俾 £575,000 借用紐卡素前鋒艾美奧比, 係英國球會史上最貴既借用費, 如果能晉身升班附加賽既話, 費用會增加至 £1m
Stoke have agreed to pay a £575,000 'transfer fee' for their loan of Shola Ameobi, making the striker the most expensive loanee in English club history. The final figure could be near £1m if Stoke claim promotion via the play-offs. (Mail on Sunday)

熱刺領隊桑迪拉莫斯唔打算搞季前豪華夏季之旅, 要 D 球員 "辛苦下"
Tottenham manager Juande Ramos is planning a pre-season 'sweat camp' for his players instead of a lucrative summer tour. (News of the World)

歐洲足協主席柏天尼話, 佢會唔俾英超球會於海外買 16 歲球員. 佢話:"球員既第一份合約必需係來自訓練佢既球會."
Uefa president Michel Platini says he will stop Premier League clubs from buying 16-year-old footballers from abroad. "The first football contract a player signs should be for the club who train him," said Platini. (Mail on Sunday)

維拉與兒童慈善機構 Acorns 達成球衣贊助協議
Aston Villa are finalising a shirt sponsorship deal with children's charity, Acorns, that will see the club forfeit up to £2m to carry the name of the children's hospice charity on their shirts next season. (News of the World)

佐治貝利搵波比威廉臣, 希加迪, 阿歷斯史密夫同古斯頓去睇蘇格蘭於世界盃既對手表現
George Burley has appointed Bobby Williamson, Paul Hegarty, Alex Smith and Frank Coulston to scout Scotland's World Cup opponents. (News of the World)

被 World Soccer 雜誌譽為球壇 50 名明日之星既羅馬尼亞 18 歲中場哥比爾, 因為思鄉既關係, 由赫斯返回羅馬尼亞
Dumitru Copil, the 18-year-old midfielder named by World Soccer among the game's 50 most exciting talents, has returned to Romania because of homesickness after joining Hearts. (Sunday Mail)

赫斯看守領隊菲爾話, 哥比爾於隊中仍有將來
Hearts caretaker boss Stevie Frail says Dumitru Copil still has a future at Tynecastle despite walking out on the club. (News of the World)

蘇甲利雲斯頓拖欠租金 £300,000 , West Lothian Council 採取法律行動
Livingston face legal action from West Lothian Council over £300,000 of unpaid rent. (Sunday Mail)

登地行政總裁麥堅倫否認球會將再次被接管
Dundee chief executive Dave MacKinnon has rejected claims that the club face going into administration once more. (News of the World)

前些路迪後衛及利雲斯頓球探維杜斯克涉嫌操控賽果, 被波蘭警方調查
Former Celtic defender and Livingston scout Dariusz Wdowcyk is being investigated by Polish police probing match-fixing. (News of the World)

AND FINALLY

米堡門將舒華沙有份寫一本兒童歷險書籍 -- Megs and the Vootball Kids, 係關於一個非常喜愛足球運動兼來自利物浦既小朋友, 移居澳洲既故事
Middlesbrough goalkeeper Mark Schwarzer has co-written a children's adventure book - Megs and the Vootball Kids - which is about a football-mad kid from Liverpool who emigrates to Australia. (Various)

鴨巴甸後衛戴亞文穿上些路迪既球衣慶祝 23 歲生日
Aberdeen defender Zander Diamond celebrated his 23rd birthday decked out in Celtic gear. (Sunday Mail)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MORE ......

西維爾前鋒法比安奴承認好想正式加盟皇馬
Sevilla striker Luis Fabiano admits he's desperate to clinch a move to Real Madrid

皇馬將會買番基達菲中場迪拿列特, £3m
Real Madrid are set to re-sign Getafe midfielder Ruben de la Red, £3 million

由法乙南特外借至既瑞典翼鋒韋希臣想正式加盟拉科
On-loan from Nantes, Swedish midfielder Christian Wilhelmsson admits he wants a permanent deal with Deportivo La Coruna

西維爾斟緊士砵亭前鋒列特臣
Sevilla are in talks with Sporting Lisbon for striker Liedson

卡卡透露, AC 米蘭球員對於力爭聯賽第四缺乏推動力
AC Milan ace Kaka has revealed the dressing room are finding it difficult to motivate themselves in their battle to clinch fourth-place

AC 米蘭睇中薩拉戈薩前鋒迪亞高米列圖
AC Milan are eyeing Real Zaragoza striker Diego Milito

AC 米蘭下季首名加盟既球員可能又會係老將 -- 國際米蘭 33 歲既巴西翼衛施薩
AC Milan's first signing for next season is set to be another veteran -- Inter's 33 year-old Brazilian wing-back Cesar

祖雲達斯用  £7m 加中場阿米朗, 洽購巴勒莫前鋒阿馬利
Juventus have made a cash bid of £7 million, plus midfielder Sergio Almiron, for Palermo striker Amauri

祖雲達斯願意用馬治斯奧同迪斯基利, 交換帕爾馬中場施加連尼. 但係帕爾馬仲想要埋蘭沙法美於交易條件之中
Juventus are willing to offer Claudio Marchisio and Paolo De Ceglie in exchange for Parma midfielder Luca Cigarini, however, Parma also want Davide Lanzafame included in the swap

巴治奧承認有意加入國際米蘭教練團
Roberto Baggio admits he would be interested in joining the coaching staff at Inter Milan

[ Last edited by terencey on 2008-3-30 at 10:55 PM ]

terencey

TRANSFER RUMOURS (31/03/2008)

樸茅後衛蘇甘保將根據合約既條款轉投維拉利爾
Portsmouth captain Sol Campbell is set to use a get-out clause in his contract to join Villarreal in the summer. (Daily Mirror)

哈利列納準備搵雷恩既 25 歲加納後衛文沙作為代替者, £5m  
Harry Redknapp is already lining up a replacement with a £5m move for 25-year-old Ghana international Jon Mensah, currently with Rennes, in the offing. (Various)

摩連奴有一個禮拜時間考慮是否執教國際米蘭
Jose Mourinho has been given a week to decide if he wants to become the new manager of Inter Milan. (The Sun)

高雲地利想要狼隊前鋒伊士活, £2m  
Coventry boss Chris Coleman is preparing a £2m summer move for Wolves striker Freddy Eastwood. (Daily Mirror)

基爾馬諾克準備羅致失意於鴨巴甸前鋒路維爾
Kilmarnock are preparing a move for out-of-favour Aberdeen striker Steve Lovell. (The Herald)

馬瑟韋爾, 摩頓同奧咸想要基特拿門將費林明
Gretna goalkeeper Greg Fleming is being chased by Motherwell, Morton and Oldham. (The Herald)

OTHER GOSSIP

格蘭批評英超賽會將對愛華頓既聯賽改為 4 月 17 日踢, 即係對韋根之後 3 日
Chelsea manager Avram Grant has criticised Premier League officials for rearranging their trip to Everton to 17 April, three days after a match with Wigan. (Various)

熱刺大敗俾紐卡素, 領隊桑迪拉莫斯有被炒壓力
Spurs boss Juande Ramos has threatened to wield the axe following his team's woeful collapse against Newcastle. (Daily Mirror)

格流領隊禾達史密夫強調, 佢班球員退出蘇格蘭國家隊友賽克羅地亞係真正因傷而踢唔到
Rangers boss Walter Smith has insisted his players withdrew from Scotland's friendly against Croatia with genuine injuries. (Daily Record)

護級失敗既打比郡領隊祖維爾揚言要於下季重建球隊
Derby manager Paul Jewell has vowed to rebuild his side in the Championship next term. (Daily Mirror)

基拔圖施華通過左英國公民既測驗, 似乎會繼續留晌阿仙奴, 預料會於 1 年內申請英國護照
Brazilian Gilberto looks set to stay with Arsenal after passing his UK citizenship test, and is expected to apply for a British passport within a year. (Daily Star)

米爾頓凱恩斯領隊恩斯想帶領球隊奪取 Johnstone's Paint Trophy 錦標
MK Dons boss Paul Ince has pledged to remain with the club after guiding them to Johnstone's Paint Trophy glory. (Daily Star)

西布朗前鋒菲臘斯考慮同球隊續約 1 年
West Brom's veteran striker Kevin Phillips is poised to sign a new one-year extension to his contract. (Mirror)

AND FINALLY

雷丁領隊郭甫話, 佢無聽過英足總有一個尊重球證運動, 並承認唔知邊個係 Lord Triesman (其實佢係英足總主席黎架)
Reading boss Steve Coppell says he has not heard from the Football Association about a campaign of respect and admits he does not know who Lord Triesman (the FA chairman) is. (The Sun)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MORE ......

如果巴塞於歐聯 8 強首回合輸俾史浩克 04, 列卡特會被炒
Frank Rijkaard could be out of a job if Barcelona are beaten by Schalke in the first-leg of their Champions League quarterfinal this week

西維爾對皇馬前鋒沙維奧拿
Sevilla are interested in Real Madrid striker Javier Saviola

皇家蘇斯達門將列斯高無意加盟愛斯賓奴
Real Sociedad goalkeeper Asier Riesgo has dismissed interest from Espanyol

傳 AC 米蘭想搵羅馬教頭史巴利堤執教
Roma coach Luciano Spalletti is being linked with Carlo Ancelotti's job at crisis club AC Milan

羅馬王子因傷無法於對曼聯既歐聯 8 強首回合上陣
Roma captain Francesco Totti has been ruled out of their first-leg Champions League quarterfinals clash with Manchester United

國際米蘭斟緊小保加後衛米丹拿
Inter Milan are in talks for Boca Juniors defender Jonathan Maidana

傳前意大利鋼門辛格將執教卡坦尼亞
Walter Zenga is in the frame for Silvio Baldini's job at Catania

安玻里斟緊高雲地利前鋒米蘇特, £1.5m
Empoli are in advanced negotiations with Coventry City for striker Michael Mifsud, £1.5 million

卡坦尼亞輸俾拖連奴 1-2 之後, 球會主席承認會炒教頭巴甸尼
Catania president Antonio Pulvirenti admits coach Silvio Baldini could be on his way after last night's 2-1 defeat to Torino

拖連奴主席卡路強調, 翼鋒羅仙拿係非賣品
Torino president Urbano Cairo insists winger Alessandro Rosina is not for sale

拿玻里睇中巴甲國際隊前鋒尼爾馬
Internacional de Porto Alegre striker Nilmar is aware of Napoli's interest

[ Last edited by terencey on 2008-4-1 at 12:12 AM ]

terencey

TRANSFER RUMOURS (01/04/2008)

由卡塔爾球會艾沙德外借既阿根廷前鋒薩拉迪想正式加盟伯明翰
Birmingham loan signing Mauro Zarate is to have talks aimed at making his move from Qatar side Al-Sadd permanent. (Various)

如果錫周三護級成功, 新特蘭前鋒干洛尼就會加盟
Striker David Connolly will leave Sunderland for Sheffield Wednesday providing The Owls can avoid relegation. (Various)

被樸茅睇中既文沙透露, 雷丁同其他英超球會都想要佢
Portsmouth target John Mensah has revealed that Reading and other unnamed Premiership clubs have also made enquiries about him. (The Sun)

屈福特, 查爾頓同卡迪夫城睇中李斯特城前鋒 DJ 甘保
Leicester's former Birmingham striker DJ Campbell is being watched by Watford, Charlton and Cardiff. (Daily Star)

般尼 目及 實今夏會成為自由身既曼聯翼鋒桑恩伊雲斯
Burnley are monitoring the progress of Manchester United winger Sean Evans, who will be free to leave Old Trafford this summer. (Daily Star)

韋斯咸打算今夏羅致拉素既瑞士國腳比哈美, 佢現時仲未同拉素續約
West Ham are planning a summer move for Lazio's Swiss international midfielder Valon Behrami, who is stalling on a new deal with the Italian club. (Daily Star)

斯肯索普門將祖梅菲可能會離隊, 以便增加機會踢到國際賽, 狼隊同錫周三對佢有興趣
Scunthorpe keeper Joe Murphy is likely to leave this summer in an attempt to boost his international claims, with Wolves and Sheffield Wednesday interested in him. (Daily Star)

柏度莫天奴既經理人警告福爾柯克, 除非唔再擱置續約事宜, 否則就有機會失去佢
Pedro Moutinho's agent has warned Falkirk they risk losing the Portuguese striker unless they stop stalling on a new contract. (Various)

OTHER GOSSIP

關係已經水火不容既利物浦班主吉列及希克斯於歐聯對阿仙奴既賽事唔會一齊坐
Feuding Liverpool owners Tom Hicks and George Gillett have asked not to sit together at Wednesday's Champions League match with Arsenal. (The Guardian)

即使護級失敗, 保頓都唔會炒領隊麥遜
Bolton manager Gary Megson will not be sacked even if the club are relegated from the top flight. (Daily Mirror)

自從諾域治球員柏迪遜因醉酒駕駛被捕後, 領隊路達禁止球員去夜總會
Norwich manager Glenn Roeder has banned his players from going to nightclubs after matches following Matty Pattison's arrest for drink-driving. (Daily Mirror)

前阿仙奴及車仔中場比堤話, 除非取得重要錦標, 否則格蘭永遠唔會於球會中得到尊重
Former Chelsea midfielder Emmanuel Petit says Avram Grant will never have respect at Stamford Bridge unless he wins a major trophy. (Daily Express)

韋根領隊布魯士敦促主席韋倫, 要好似樸茅咁大灑金錢去買英超球星
Wigan boss Steve Bruce has urged owner Dave Whelan to emulate Portsmouth and invest heavily on established Premiership stars. (The Sun)

班士利後衛夏素強調, 佢寧願球隊入唔到足總盃 4 強, 因為已影響球隊於聯賽既表現
Barnsley defender Bobby Hassell insists he would have preferred not to reach the FA Cup semi-finals as it has affected the club's league form. (The Sun)

熱刺主場居然大敗俾紐卡素 1-4 之後, 中堅活基治話球隊需要更爭氣同自尊心
Spurs defender Jonathan Woodgate says the team needs to show more pride, following their humiliating 4-1 home defeat by Newcastle. (Various)

打比郡領隊祖維爾會有大約 £10m 買人, 以便爭取來季重返英超
Derby manager Paul Jewell will be given around £10m to spend in the summer in an attempt to make an immediate return to the Premiership. (Daily Mirror)

赫斯打算於季前再搵巴塞踢季前熱身賽
Hearts have knocked back the chance of a repeat pre-season friendly with Barcelona to focus on their preparations for the next campaign. (Daily Express)

AND FINALLY (CHECK TODAY'S DATE...) 知唔知 4 月 1 日係咩日子呀 ......

卡比路相信, 英格蘭隊員學意大利文易過佢講英文
England coach Fabio Capello believes it might be easier for his players to learn Italian than him to speak English. (The Sun)

英乙阿克寧頓於下季改名為 Lancashire Stanley United
Accrington Stanley are to change their name to Lancashire Stanley United from next season. (Accrington club website)

哈特普爾下季波衫會係黑白橫間喎 (同地區宿敵達寧頓一樣)
Hartlepool have unveiled a new centenary kit for next season - in black-and-white hoops [the colours of local rivals Darlington]. (Hartlepool club website)

現年 43 歲既貝利領隊阿倫尼爾, 將自己註冊為球員去打護級戰
Bury manager Alan Knill, 43, has registered himself as a player for their relegation run-in. (Bury club website)

盧頓吉祥物 Harry the Hatter 往 Debenhams 途中被綁架, 同時奧咸吉祥物 Chaddy the Owl 既服裝被偷走
Luton mascot Harry the Hatter has been kidnapped on the way to Debenhams, while Oldham's Chaddy the Owl has had his costume stolen. (Luton and Oldham club websites)

普利茅夫下季波衫係格仔花紋既, 襯晒本身係蘇格蘭人既領隊史杜洛克同其他蘇格蘭籍教練
Plymouth have unveiled a tartan away kit for next season, paying homage to manager Paul Sturrock and the other Scots on the playing staff. (Plymouth club website)

維爾港會搬新球場, £35m
Port Vale are to move to a new £35m stadium named after chairman Bill Bratt, across the road from their current Vale Park home. (Port Vale club website)

韋甘比中場沙治奧托利斯灌錄一隻民歌唱片
Wycombe midfielder Sergio Torres is to record an album of folk songs. (Wycombe club website)

普雷斯頓用疑似宿敵黑池既橘子色既坐椅向 1957/58 年度既球隊致敬
Preston are to pay tribute to their 1957/58 team by commissioning some "Invincible Gold"-coloured seats [suspiciously similar in colour to the tangerine of rivals Blackpool]. (Preston club website)

牛津聯會搞驅趕牧牛日
Oxford United will hold a Rodeo Day competition as the bronze ox statue outside their ground has been fitted with a "bucking bronco" setting. Making guest appearances at the event will be Billy Ray Cyrus, Billy Boy Walton, Billy Ray Reardon and Roy Walker. (Oxford club website).

疲累既白禮頓球員今周於一個主題公園操練 3 日
Brighton's tired players have been training at theme park Chessington World of Adventures for three days this week, riding rollercoasters to rejuvenate their weary limbs. (Brighton club website).

諾咸頓可能因有人投訴佢地對襪既顏色而面臨扣分, 今日中午前就有消息喎
Northampton could be deducted points after a complaint was lodged over the colour of socks they wore in a recent game. Boss Stuart Gray expects to hear something "before noon today". (Northampton club website)

般尼打算趁主場重建時, 會同死敵布力般流浪於 2010/11 年共用伊活公園球場
Burnley plan to ground-share with arch-rivals Blackburn at Ewood Park in 2010/11 while Turf Moor is redeveloped. (Burnley club website)

林肯城打算將開波時間有周六下午 3 點改為周一上午 10 點
Lincoln City are proposing to switch the kick-offs of matches from Saturday at 1500 to Monday at 1000, to reduce their carbon footprint. (Lincoln club website)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MORE ......

雲尼斯達萊諗緊去唔去 AC 米蘭
Real Madrid striker Ruud van Nistelrooy has been unsettled by interest from AC Milan

法比安奴話想繼續留晌西維爾
Luis Fabiano has indicated he wants to stay with Sevilla

阿古路繼續留晌馬體會
Sergio Aguero has pledged his commitment to Atletico Madrid

利雲特中場桑馬無咩興趣去桑坦德
Levante midfielder Juanma insists he's unaware of interest from Racing Santander

維拉利爾同西維爾爭士砵亭射手列特臣
Villarreal have joined Sevilla in their interest for Sporting Lisbon striker Liedson

皇馬打算買返奧沙辛拿中場查維加西亞
Real Madrid intend to buy back midfielder Javi Garcia from Osasuna at the end of the season

華倫西亞同馬體會爭 PSV 燕豪芬後衛沙斯度
Valencia are set to trump Atletico Madrid for PSV Eindhoven defender Carlos Salcido

里爾想繼續留用維拉利爾中場馬胡巴
Lille president Michel Seydoux wants to filter-004 a new deal with Villarreal for midfielder Rio Mavuba

祖雲達斯想要巴勒莫前鋒阿馬利
Juventus are closing in on Palermo striker Amauri

AC 米蘭願意用基拿甸奴或波里路交換羅馬後衛麥薩斯
AC Milan are willing to offer either Alberto Gilardino or Marco Borriello in part-exchange for Roma defender Philippe Mexes

祖雲達斯想要里昂左閘格羅素
Juventus want to bring Olympique Lyon left-back Fabio Grosso back to Italy

森多利亞希望能夠同 AC 米蘭傾妥後衛森馬高既共同擁有權, 並且想借年青前鋒柏路斯基
Sampdoria hope to settle the co-ownership of defender Paolo Sammarco with Milan and also will ask about taking Paloschi on a loan deal.

皇馬準備用巴迪斯達交換拉素前鋒彭迪夫
Real Madrid are ready to offer Julio Baptista in part-exchange for Lazio attacker Goran Pandev

國際米蘭對巴勒莫前鋒卡雲尼有興趣, £7m
Inter Milan are interested in Palermo centre-forward Edison Cavani, £7 million

國際米蘭打算爭奪雲達不來梅中場迪亞高
Inter Milan are planning to join the race for Werder Bremen midfielder Diego

拖連奴後衛達拉費奧利將重返巴勒莫
Torino defender Pablo Hernan Dellafiore is set to return to Palermo in the summer

里賈納同意將丹麥球員史達斯加特賣俾洛辛堡, £250,000  
Reggina have agreed the sale of Kris Stadsgaard to Norway's Rosenborg, £250,000

安玻里炒教頭馬利辛尼
Alberto Malesani has been dismissed by Empoli

[ Last edited by terencey on 2008-4-2 at 01:19 AM ]

terencey

TRANSFER RUMOURS (02/04/2008)

卡塔爾皇室阻撓薩拉迪正式加盟伯明翰
Birmingham striker Mauro Zarate may have his dreams of a permanent move to St Andrew's scuppered by the Qatari royal family. (The Sun)

布力般領隊曉士話, 佢會努力留住賓特利
Blackburn manager Mark Hughes said he will fight to keep David Bentley at the club. (The Sun)

米堡領隊修夫基話, 端基係非賣品
Middlesbrough boss Gareth Southgate has said Tuncay is not for sale. (Daily Star)

雲加話, 祖雲達斯無話想簽法明尼
Arsenal boss Arsene Wenger says Juventus do not want to sign midfielder Mathieu Flamini. (Daily Mirror)

車仔嘗試用 £6m 買小保加前鋒柏拉斯奧
Chelsea are trying to negotiate a £6m deal for Boca Juniors striker Rodrigo Palacio. (Daily Mirror)

保頓前鋒迪奧夫話, 無論是否護級成功, 佢都想離隊
Bolton striker El-Hadji Diouf says he wants to quit Bolton whether they stay in the Premier League or not. (Daily Mirror)

侯城想簽米基阿朗素, £600,000
Hull want to sign Mikel Alonso in a £600,000 deal in the summer. (Daily Star)

錫菲聯前鋒賀斯菲特會於今夏離隊轉投修咸頓
Sheffield United striker Geoff Horsfield will quit the club in the summer and move to Southampton. (Daily Star)

OTHER GOSSIP

英甲般尼茅夫再次出現危機, 佢地仲需要 £4m 去拯救球會
Bournemouth's future may be under threat again after it was revealed £4m is needed to save the club. (The Sun)

車仔前鋒安歷卡話, 施丹用頭撞馬達拉斯果陣, 佢 "笑了"
Chelsea striker Nicolas Anelka said Zinedine Zidane's headbutt on Marco Materazzi made him "smile". (The Sun)

米奇阿當斯同赫捷寧斯爭奪英甲哈特斯菲爾德領隊職位
Micky Adams and Chris Hutchings are heading the chase to take the Huddersfield job. (The Sun)

基士文指責摩連奴令佢晌車仔渡過極不如意既日子
Mateja Kezman blames former coach Jose Mourinho for his miserable time at Chelsea. (Daily Star)

國際足協準備 £400m 作為 2010 年世界盃既緊急應變基金
Fifa has set aside £400m contingency fund for the possible collapse of the 2010 World Cup. (The Guardian)

有一個來自美國加州既財團準備收購深受散班威脅既蘇超球會基特拿
A Californian-based consortium - backed by a US football agency - is preparing a takeover bid for struggling Gretna. (Scottish Sun)

AND FINALLY

格蘭話, 費 SIR 話車仔 3 日打兩場賽事唔係大問題既言論簡直係 "笑料"
Chelsea boss Avram Grant says Manchester United boss Sir Alex Ferguson's accusations that his side have been whingeing over the fixture schedule is a "joke" (various)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MORE ......

皇馬去意大利斟羅馬中場迪羅斯同阿基蘭尼
Real Madrid sports director Pedja Mijatovic travelled to Italy for talks with Roma over their midfield pair Daniele de Rossi and Alberto Aquilani

桑坦德教頭馬些連奴可能今季結束後離隊, 馬體會, 西維爾同薩拉戈薩都對佢感興趣
Marcelino is set to leave Racing Santander at the end of the season, Atletico Madrid, Sevilla and Real Zaragoza are interested in him

華倫西亞睇中西班牙國家隊教頭阿拉干尼斯
Spain coach Luis Aragonese is a target for Valencia

皇馬想重召基達菲中場迪拿列特同格蘭尼路歸隊
Real Madrid coach Bernd Schuster has revealed he is recalling Ruben de la Red and Esteban Granero from Getafe to be part of his squad next season

皇馬教頭蘇斯達再次承認想簽阿積士前鋒亨特拿
Real Madrid coach Bernd Schuster has again admitted he wants to sign Ajax striker Klaas-Jan Huntelaar

雷耶斯強調想留晌馬體會
Jose Antonio Reyes insists he wants to stay with Atletico Madrid

馬體會搵人買米斯達
Atletico Madrid have circulated striker Mista's name around Spain

馬體會想要基達菲前鋒烏捷, £4m
Getafe striker Uche wanted by Atletico Madrid, £4 million

國際米蘭準備斟朗拿甸奴
Inter Milan president Massimo Moratti is ready to filter-004 a deal for Ronaldinho with Barcelona

羅馬想要國際米蘭中場蘇拿利
Roma are interested in Inter Milan midfielder Santiago Solari

森多利亞考慮買西維爾前鋒捷雲頓
Sampdoria are considering a move for Sevilla striker Javier Chevanton

馬體會想要祖雲達斯中場泰亞高
Atletico Madrid have made a new approach to Juventus for midfielder Tiago

前 AC 米蘭同意大利國家隊教頭沙基敦促 AC 米蘭要檢討球員買賣政策
Former Milan and Italy coach Arrigo Sacchi has urged AC Milan to rethink their transfer policy

AC 米蘭將宣佈簽得巴塞後衛森保達
AC Milan are on the brink of announcing the signing of Barcelona fullback Gianluca Zambrotta

外借聖保羅既阿祖安奴會於今季結束後返回國際米蘭
Sao Paulo president Juvenal Juvencio says there's no chance of them hanging onto Inter Milan striker Adriano beyond the end of this season

AC 米蘭想要費倫天拿後衛甘巴連尼
AC Milan chief Galliani wants Fiorentina's Gamberini

拉素, 帕爾馬同意乙萊切想要法甲勒芒球員耶比達
Lazio, Parma, Siena and Serie B Lecce are all chasing Le Mans attacker Hassan Yebda

AC 米蘭仍對些路迪門將保路錫有興趣
AC Milan remain interested in Celtic goalkeeper Artur Boruc

意乙巴里教頭干地想繼續留用祖雲達斯新星蘭沙法美
Bari coach Antonio Conte wants to hang onto Juventus prospect Davide Lanzafame

傳賓菲加想搵森多利亞教頭馬沙利執教
Benfica interested in Sampdoria coach Walter Mazzarri

拿玻里同拉素睇中烏拉圭球隊蒙特維多國民隊既科拿路利
Nacional Montevideo attacker Bruno Fornaroli is interesting Napoli and Lazio

卡尼執教安玻里
Gigi Cagni have been installed as new Empoli coach

前意大利鋼門辛格執教卡坦尼亞
Walter Zenga have taken on the Catania job

terencey

TRANSFER RUMOURS (03/04/2008)

根據西班牙媒體報導, 皇馬有意簽杜奧巴
Real Madrid are interested in signing Chelsea striker Didier Drogba, according to reports in Spain. (Independent)

熱刺想羅致 7 名新球員, 包括薩拉戈薩前鋒迪亞高米列圖同皇馬中場格蘭尼路
Tottenham manager Juande Ramos is looking to bring in seven new players. Real Zaragoza striker Diego Milito and Real Madrid midfielder Esteban Granero are among his targets. (Various)

熱刺同樸茅睇中仲未同馬略卡續約既後衛艾雲拉美斯
Spurs have also been alerted to news that Real Mallorca defender Ivan Ramis has stalled on a new deal, while Portsmouth are also keen. (Daily Mail)

亨利同美職聯球隊西雅圖扯上關係, 仲有 £150,000 周薪添
Barcelona and France striker Thierry Henry is being lined up by newly-formed MLS side Seattle, and will pay him £150,000 per week. (The Sun)

堅尼爭取來季有 £50m 買人, 佢想帶領球隊提升至另一個層次
Sunderland manager Roy Keane is seeking a £50m transfer kitty, which he believes he needs to take the club to the next level. (various)

維拉打算出 £3m 洽購於足總盃射死利物浦既班士利中場白賴仁侯活
Aston Villa boss Martin O'Neill is planning a £3m bid for Barnsley midfielder Brian Howard. (Telegraph)

維拉同阿仙奴爭奪現年 23 歲既美國門將古辛
Villa are also keen on USA keeper Brad Guzan, but face a battle with Arsenal for the 23-year-old. (various)

曼聯 目及 實福爾柯克年青球員阿菲特
Manchester United are compiling a dossier on Falkirk teenager Scott Arfield. (Scottish Express)

如果今夏出售門將保路錫, 些路迪會視保頓門將積斯基拿倫為頭號羅致目標
Bolton's Jussi Jaaskelainen is Celtic's top target if keeper Artur Boruc is sold in the summer. (Scottish Express)

意甲拖連奴想要保頓既瑞士國腳中場迪斯馬利
Bolton's Switzerland international midfielder Blerim Dzemaili is wanted by Italian side Torino. (Daily Star)

樸茅既加納國腳中場蒙達利敦促球會簽佢同鄉文沙
Portsmouth's Ghana international midfielder Sulley Muntari has urged the club to sign his fellow countryman John Mensah. (The Times)

阿迪達於愛華頓既未來成疑, 因為佢經理人聲稱, 如果佢能夠踢大球會, 佢可能已經入到西班牙國家隊
Mikel Arteta's future at Everton may be in doubt after his agent claimed he would be in the Spain team if he played for a bigger club. (The Sun)

卡迪夫城想買番現效力新特蘭既前鋒祖柏
Cardiff want to re-sign Sunderland striker Michael Chopra. (The Times)

如果紐卡素護級成功, 奇雲基瑾就會知道佢下季有幾多錢買人
Newcastle boss Kevin Keegan will learn how much he has to spend next season only when the club's Premier League status is secured. (The Sun)

如果想買斷前鋒薩拉迪, 伯明翰就要快手喇
Birmingham have been told to move fast if they want on-loan Al-Sadd striker Mauro Zarate permanently. (various)

布力般主席約翰威廉斯強調, 佢地唔買英格蘭翼鋒賓特利
Blackburn chairman John Williams has insisted the club are not about to sell winger David Bentley. (Independent)

韋斯咸後衛尼爾想球隊於現時既傷兵問題下, 俾年青多 D 機會
West Ham's Lucas Neil wants the club to blood its youngsters as the injury crisis deepens. (various)

打比郡同飛燕諾爭奪熱刺既埃及中場賀森加利
Derby face a battle to capture on-loan Tottenham midfielder Hossam Ghaly permanently as Feyenoord also want to sign the Egyptian. (various)

水晶宮, 打比郡同高雲地利爭奪狼隊前鋒伊士活
Wolves striker Freddy Eastwood looks set to join Crystal Palace, but Derby and Coventry are also keen. (various)

水晶宮後衛赫特臣季尾約滿, 勢將離隊
Palace are set to lose Mark Hudson at the end of the season, when the defender's contract ends. (Daily Star)

普利茅夫將於今夏羅致英乙班列特既 20 歲翼鋒阿度馬
Plymouth will make a summer move for Barnet's 20-year-old winger Albert Adomah. (Daily Star)

普雷斯頓想買斷來自屈福特既借將前鋒派斯堅
Preston want to make Tamas Priskin's loan deal permanent. (various)

OTHER GOSSIP

羅馬既智利國腳中場大衛比沙路覺得 C. 朗拿度於昨晚既歐聯賽事經過做無謂既假動作, 態度好囂張
Manchester United's Cristiano Ronaldo has been branded a "big-head" by Roma midfielder David Pizzaro. The Chile international felt Ronaldo showed arrogance on the pitch by doing unnecessary tricks when the sides met on Tuesday. (various)

聯賽領隊協會新主席比雲話, 大多數領隊喜歡推行歇冬既做法, 可以減少球員受傷機會
The League Managers' Association has renewed calls for a mid-season break to cut down on players' injuries. New chief executive Richard Bevan says the vast majority of bosses are in favour. (Express)

前李斯特城領隊馬田阿倫對英甲哈特斯菲爾德領隊職位感興趣
Former Leicester boss Martin Allen has made it know he is interested in the managerial vacancy at Huddersfield. (various)

自從碧咸轉投洛杉磯銀河之後, 皇馬就無法抵消其損失, 要借 £24.5m 支持佢地既日常開支
Real Madrid have taken out a £24.5m loan to help them with their day-to-day costs. The Spanish giants are struggling to cope with the a loss of earnings since David Beckham left them for LA Galaxy. (various)

AND FINALLY

碧咸透露, 佢既一張只著底褲既廣告照片出街之後, 俾佢媽媽省到 "立立令"
David Beckham has revealed he got a dressing down from his mum after he appeared in an underwear advert that showed him in only his pants. "It didn't go down well," he said. (various)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MORE ......

傳西維爾右閘丹尼爾同意來季轉投巴塞
Sevilla fullback Daniel Alves has tentatively agreed to join Barcelona for next season, it has been revealed

桑坦德歡迎皇馬出價買中堅加雷
Racing Santander have encouraged Real Madrid to make an offer for defender Ezequiel Garay

愛斯賓奴將羅致安德列治既比利時國腳翼衛迪斯查特, £350,000
Espanyol are close to striking a deal for Anderlecht wing-back Olivier Deschacht, £350,000

皇馬 目及 實羅馬前鋒胡仙歷
Real Madrid sports chief Pedja Mijatovic made a check on Roma striker Mirko Vucinic in Tuesday's clash with Manchester United

墨西哥國家隊想搵番馬體會教頭艾古爾執教
Atletico Madrid coach Javier Aguirre is being linked with a return to the Mexico job

愛斯賓奴想要布加勒斯特星隊後衛尼素
Espanyol are following Steaua Bucharest defender Mihai Mircea Nesu

貝迪斯睇黎想大搞喎, 睇中巴勒莫前鋒阿馬利同烏甸尼斯前鋒迪拿達利
Betis supremo Manuel Ruiz de Lopera is ready to splash out big to boost his attack next season and is eyeing Palermo striker Amauri and Udinese's Antonio di Natale as potential new signings

雲尼亞里強調, 祖雲達斯仍然有機會成為今季意甲冠軍
Juventus coach Claudio Ranieri insists they can still win the Scudetto this season

烏甸尼斯前鋒迪拿達利可以轉投羅馬 -- 如果價錢合適既話
Udinese striker Antonio di Natale can move to Roma - for the right price

梅度無意離開費倫天拿
Fiorentina striker Adrian Mutu insists talk of Real Madrid won't unsettle him

森多利亞想要歐塞爾既羅馬尼亞國腳後衛達馬斯同布拉格斯巴達既翼衛米高卡歷
Sampdoria are following Auxerre defender Gabriel Tamas and Sparta Prague wing-back Michal Kadlec

拿玻里想要羅馬翼鋒艾斯普薛圖
Napoli have sounded out Roma for attacker Mauro Esposito

羅馬準備買斷來自葡超費利拿既借將奧杜尼斯
Roma are ready to sign permanently Vitorino Antunes, who is on-loan from Pacos de Ferreira

拖連奴想羅致巴黎聖日耳門右閘文迪
Torino are moving for PSG wing-back Bernard Mendy

拿玻里對卡坦尼亞後衛華加斯有興趣
Catania sports chief Pietro Lo Monaco has confirmed interest from Napoli in defender Juan Vargas