wer

3月 20日 星期一 05:05 更新
阿仙奴收購兩米中鋒 鬥高﹗


【明報專訊】阿仙奴領隊雲格最愛發掘年輕球員，不過他最近轉換口味，不愛「豆釘」愛「高佬」，看中貝爾格萊德紅星的塞黑中鋒施積。身高2.02米的施積比利物浦的「高佬」高治還要高1厘米，過去兩季已為紅星攻入55球，證明昂藏七尺的他絕非「得個高字」。8號仔也頗期待施積轉戰英超，與高治正面交鋒，看看哪位「高佬」更有實力。

wer

3月 25日 星期六 10:50 更新
預測槍手奪取冠軍杯 碧咸暗示轉會阿仙奴


歐洲冠軍杯1/4決賽首回合下周中就要開打，英超球隊中碩果僅存的阿仙奴將在客場挑戰強敵祖雲達斯，盡管不少人認為形勢對槍手們頗為不利，不過帥哥碧咸卻有著相反的觀點。



早在碧咸效力曼聯時候，與阿仙奴是水火不相容的死敵，而現在他所效力的皇家馬德裡又是被阿仙奴淘汰出局，盡管如此，在接受媒體采訪的時候，碧咸依然表示了自己對槍手的信心。

碧咸表示：「阿仙奴完全有奪取冠軍聯賽最終冠軍的實力，我們剛剛在1/8決賽中和他們交戰過，因此我了解他們有這個能力。」對於自己的觀點，碧咸還表示：「我相信，每個英格蘭人都會為阿仙奴喝彩的。而我也是其中的一員，盡管我是在西班牙踢球，但我依然喜歡英格蘭的球隊能夠贏得冠軍杯。」

貝帥哥的理由聽起來是合情合理，不過也難免讓人產生其他的想法，最近，碧咸與皇馬一直未續約，而有不少報道都稱他要在今年夏天返回英格蘭的聯賽踢球，而他有可能加盟的球隊正是阿仙奴。

wer

3月 27日 星期一 10:15 更新
溫格退出競爭 認為波曆克已同車路士簽約


3月26日消息，近日關於德國球星波曆克的轉會傳言很多，而阿仙奴主教練溫格今天向媒體透露波曆克已經與車路士簽約。




波曆克和拜仁慕尼黑的合同本賽季結束後就到期，他已經決定到時候離開球隊，不過到目前為止並沒有透露下賽季的去處，很多媒體都認為他會前往英超。

英超冠軍車路士很早以前就開始向波曆克展開攻勢，據悉他們開出的薪金條件非常誘人，而另一家英超豪門曼聯也對波曆克很感興趣，他們希望這位德國國腳能夠加盟球隊頂替堅尼的位置。

也有傳言稱阿仙奴也對波曆克虎視眈眈，不過主教練溫格卻否認了這一說法，他表示波曆克已經與車路士簽約，其他球隊沒有機會了。溫格說道：「我並沒有向波曆克發出邀請，因為他已經和其他球隊簽約了，車路士很適合他。」

車路士主教練穆裡尼奧曾經表示非常希望波曆克能夠加盟球隊，而財大氣粗的車路士也為波曆克準備了一份周薪12萬英鎊的合同。

wer

3月 27日 星期一 03:30 更新
阿仙奴蓄銳迎擊祖雲達斯


(綜合報道)




歐聯周中上演八強首回合賽事，其中阿仙奴將率先主場迎擊祖雲達斯。阿仙奴上周六作客樸茨茅夫的英超因天雨影響延期，變相可養精蓄銳迎戰祖雲達斯。在兵工廠以逸待勞備戰周中賽事的同時，「黑白兵團」卻是賠了夫人又折兵，上周六意甲主場迎擊羅馬一比一和波失分，更有前鋒迪比亞路勇戰受傷，周中一戰上陣成疑。

　　英格蘭的唯一歐聯希望阿仙奴，原本在上周六的英超作客樸茨茅夫，但賽事因天雨關係需要延期再賽，變相令兵工廠有足足十天的時間，備戰周二主場對祖雲達斯的歐聯八強首回合賽事。

　　這場上周六的英超賽事，賽前一小時球場因天雨積水情況惡劣，球證利尼認為球場不宜作賽，決定將賽事延期舉行。利尼的決定無疑令阿仙奴可以養精蓄銳，於周二與祖雲達斯一拚。兵工廠雖然可在體力上佔得優勢，惟領隊雲加還提醒球員要小心對方射手查斯古特。對於這名摩納哥舊部，雲加表示：「查斯古特擁有蛇的特質，可以在球賽中一直無甚舉動，突然間給你致命一擊。」

　　祖雲達斯一心計畫擊敗羅馬，為周中作客阿仙奴之戰壯行色，惟事與願違，不但主場遭羅馬逼和一比一，陣中近況大勇的射手迪比亞路更拉傷左大腿肌肉，周二之戰上陣成疑。

　　迪比亞路在這場意甲聯賽中夥拍啞火多時的伊巴謙莫域正選上陣，但這名「金童」戰至十七分鐘便因左大腿肌肉受傷退下火。祖雲達斯最終只能與羅馬各一言和，在聯賽榜被次席的AC米蘭追至只有八分的差距。而傷出的迪比亞路更可能在周二對阿仙奴的歐聯倦勤，「黑白兵團」教練卡比路解釋：「今周他已曾弄傷左腳大腿，如今我很擔心他能否趕及在周二復出披甲。」

wer

月 27日 星期一 17:12 更新
足球-阿森納尤文圖斯歐冠杯對決,維埃拉和亨利化友為敵各為其主


路透倫敦電---維埃拉(韋拉)周二重返海布里球場(高貝利球場)時應該會百感交集--這位尤文圖斯(祖雲達斯)中場要幫助球隊在歐洲冠軍聯賽(歐洲聯賽冠軍杯)的客場賽事挑戰舊主。


維埃拉曾經效力阿森納(阿仙奴)九年，其間幫助兵工廠三次奪得英超冠軍，四次捧得足總杯。他去年轉投尤文圖斯，這次將在冠軍聯賽八強戰首回合故地重遊。

有意思的是，在維埃拉離隊後升任阿森納隊長的射手亨利此戰也將對陣老東家--他1999年被尤文圖斯釋出，但此後在兵工廠主帥溫格(雲格)的調教下，已經成為足壇最出色的球星之一。

在這場周二的比賽，亨利很可能繼續在鋒線位置上單獨出戰。不過，西班牙選手雷耶斯(列耶斯)和瑞典球員永貝里(龍格保)都有傷在身，能否出場還不得而知。

索爾坎貝爾(蘇金寶)本場有望復出，取代森德羅斯(辛達路斯)擔任後防中堅。而18歲的小將法夫雷加斯(法比加斯)將繼續扮演維埃拉接班人的角色，在中場衝鋒陷陣。

**尤文皮耶羅缺陣**

尤文圖斯目前在已經高居榜首，正在向著五年內四奪錦標的目標前進，不過他們的射手皮耶羅(迪比亞路)在周六1-1戰平羅馬的聯賽中大腿受傷，本場不能參賽。

瑞典選手易卜拉希莫維奇(伊巴謙莫域)將與法國射手特雷澤蓋(謝斯古特)在鋒線上搭檔，而羅馬尼亞前鋒穆圖(梅度)將坐在板凳上。

不過，穆圖也有可能取代遭禁賽的捷克人內德維德(利維特)在中場出戰。另外，尤文圖斯主教練卡佩羅(卡比路)還可以讓贊布羅塔(森保達)或切里尼(捷連尼)位置前移，在中場左路出擊。(完)

--翻譯 黃建松;審校 鄒衡天

[nEVA656731]

sumdie726

阿仙奴2-0祖雲達斯好野

kakeidevil

亨利讚美西班牙天才 槍手領袖對只贏兩球意猶未盡

　　在2：0贏得四分之一決賽首回合勝利之後，儘管阿森納隊下周將帶著兩粒淨勝球的優勢前往都靈，同時對手還有三名主力面臨停賽，但是今天進球的兩名功臣亨利和法佈雷加斯都出言謹慎，尤其是阿森納隊長還在後悔沒有借主場之利多進幾個。

　　「今天跟我們交手的球隊非常強大，但是在兩強相遇勇者勝的比賽中我們暫時領先了一步」亨利表示，「現在只能說比賽剛剛踢過半場，我們必須在下周拿出今天戰鬥的勁頭來，而不要想只是為取得一粒客場進球，必須對比賽的殘酷性做出最大程度的估算。」

　　這名今天射入一球的法國國腳還有不少擴大比分的機會，他對於自己的表現並不完全滿意，他說：「今天晚上的遺憾就是沒能多進幾球，我認為我們至少還能射入一球的，這樣子才更保險。下輪今天缺席的皮耶羅和內德維德都將重返賽場，但是我相信阿森納能夠做得很好。再主場我們表現出了自己的水平，也沒用丟球，這些都是最終取勝的基礎，但是可想而知客場仍將非常艱難。」

　　亨利對於今天表現神勇的法佈雷加斯不吝讚美之詞，不過在他看來，球隊的勝利是集體努力的結晶：「我認為法佈雷加斯踢得棒極了，並不只是蓋過了維埃拉，而是在和埃莫森，卡莫拉內西和穆圖的對抗中全面獲勝，今天每一個人的狀態都非常出色，看得出我們已經更加成熟了，即便如此我們仍然在不斷提高。」

kakeidevil

遭遇搶斷成失球最大罪人 維埃拉回故地雄風不在



背叛海布裡，維埃拉的理由是：「在這裡永遠拿不到歐洲冠軍。」可投奔尤文後，面對老東家卻被打了個灰頭土臉。維埃拉上半時帶球被斷造成第一個失球，下半時鏟球洩憤吃到黃牌導致下輪停賽，故地重遊的前阿森納靈魂，可真是丟了魂，可謂輸球又輸人。
　　沒開場維埃拉就是焦點，
在賽前熱身時，念及舊情的海布裡球迷還對昔日領袖報以掌聲，但開場哨一響，全場35472名球迷中的主隊支持者就變成無情的敵人。

　　維埃拉顯然也受到噓聲的影響，表現有些失常，第16分鐘他就被法佈雷加斯一個加速趟過，後者離門9米斜射稍稍偏出遠門柱。第39分鐘，法佈雷加斯鏟倒維埃拉，主場球迷對倒地拖延時間的維埃拉報以噓聲。

　　隨後，維埃拉就出現致命失誤，第40分鐘他右路帶球剛過中線，就被皮雷從背後將球鏟截下來，隨即斜傳交給亨利，亨利直塞法佈雷加斯，後者射門得分。雖說皮雷的鏟球有犯規之嫌，但維埃拉倒地後沒有立即起身回追，而是只顧等著裁判鳴哨，導致本該由他盯防的法佈雷加斯輕鬆射門得手。

　　維埃拉的失誤一次接著一次，第69分鐘尤文失第二球時，法佈雷加斯在右肋突破後助攻，當時本該盯防他的維埃拉在哪裡？失球後尤文最需要的是冷靜和堅韌，只要攻破阿森納大門就能滿意，但維埃拉此時卻沒有顯示這兩項特質，有的只是焦躁和洩憤。第71分鐘，在中場毫無威脅的位置，維埃拉無謂地對雷耶斯犯規吃到黃牌，下回合將停賽。維埃拉的焦躁情緒也影響到隊友，此後卡莫拉內西和澤比納的紅牌都是無謂犯規。

　　低迷的維埃拉不僅導致了尤文的這場慘敗，還讓次回合陷入極為被動的局面。由於他的停賽，卡佩羅可能派上詹尼凱達，而替補後腰正是尤文全隊最薄弱的環節，畢竟卡莫拉內西缺陣可由穆圖頂替，澤比納停賽也有基耶利尼和巴爾扎雷蒂兩套方案。「無論是詹尼凱達還是布拉西，和維埃拉完全沒法比，這是次回合尤文的最大漏洞。」《米蘭體育報》擔心地說。

　　Kataweb網站賽後只給維埃拉打出5分，為全場第二低，僅次於兩次無謂犯規下場、得到4分的卡莫拉內西。《米蘭體育報》的點評是：「維埃拉完全輸給了自己的小兄弟法佈雷加斯，旺熱完全不必為去年夏天放走他而後悔了。」

　　旺熱不會後悔，估計維埃拉就要後悔死了。轉投尤文是為了奪得夢寐以求的歐洲冠軍，但如今看來，阿森納稱雄歐洲的可能性似乎更大一些，至少比尤文更大。如果阿森納像上賽季的利物浦一樣，雖然英超中失勢，卻神奇地奪得冠軍聯賽冠軍，估計維埃拉腸子都會悔青了。

kakeidevil

小槍手扼殺醜陋效率足球 攻防俱佳兩球實為完勝



主場打進兩球且力保球門不失，並且在次回合開戰之前便提前解決掉了對手三員大將（維埃拉因累計黃牌無法出戰次回合，卡莫拉內西和澤比納此役染紅停賽），這樣的結果對年輕的阿森納而言的確太美妙了。
　　賽前媒體都盯著前阿森納隊隊長維埃拉和他的「副本」法佈雷加斯，
但尤文還是低估了西班牙小將的作用。第16分鐘，法佈雷加斯接皮雷的腳跟妙傳在禁區右側的斜射就是個警告，儘管西班牙人在鏟截防守方面可能比不上法國鐵腰，但進攻能力與維埃拉相比可是有過之而無不及。

　　第40分鐘，法佈雷加斯接亨利的妙傳後打破僵局便是對尤文的一種懲戒，具有諷刺意味的是這粒進球的「源頭」就是皮雷從維埃拉腳下的一次漂亮鏟斷而起。上半時1-0的比分是個合理的結果，雖然尤文圖斯有過幾腳射門但沒一次能對萊曼構成實質性威脅。

　　下半時阿森納並未因領先一球而回縮鬆懈，繼續進攻令尤文後防幾度出現險情，而隨著比賽的深入，槍手以往流暢的配合、嫻熟的傳接在海布裡球場再現了，而斑馬軍團則顯得十分被動，雷耶斯、皮雷和亨利的邊路突破徹底將贊布羅塔和澤比納壓制在後場無法動彈參與進攻，而注意力好像並未放在場內的穆圖在左路的幾次突破也根本無法闖過埃布埃這一關，至於右路的卡莫拉內西除了拿到兩張黃牌，就是下半時那腳吊射給人留下印象，而可悲的是意大利國腳的那腳吊射居然是尤文在後45分鐘裡唯一的一腳威脅攻門。

　　天空電視台賽後的技術統計顯示尤文圖斯全場沒有一腳射門打在門框範圍之內，而歐足聯則「仁慈」的將開場時埃莫森禁區外綿軟無力的吊射算了進去，但這又有何用？整場90分鐘居然沒有一腳像樣的打在門框範圍內的射門，尤文圖斯難道還指望靠槍手烏龍拿到寶貴的客場進球？兩名前鋒伊布和特雷澤蓋在海布裡成了擺設。斑馬軍團「害怕」英格蘭球隊不是隨便說說的，此前他們作客英格蘭只取得可憐的2勝戰績，在輸給槍手後他們近五次作客對戰英格蘭球會五戰皆墨。

　　賽前，溫格說「尤文是支強硬的球隊，他們與皇馬相比更具有效率，所以我們面對的問題不同，但我有信心我們能夠處理好這些。」的確，槍手今天在遏制尤文進攻方面做得很到位，這也使得「法國教授」賽前最擔心的對手客場進球問題被很好的解決，在做好防守的基礎上，依靠亨利和法佈雷加斯的「聯手」，槍手主場兩球解決尤文便成為了事實。不過，溫格和他年輕的球隊還不能高興的太早，畢竟尤文在歐洲冠軍杯（184場）中的經驗要遠豐富於阿森納（87場）許多，並且他們此前在主場對英格蘭球會15戰便取得10勝，而阿森納歷史上還從未突破過冠軍杯八強線。所以說對於槍手而言，晉級半決賽希望很大，但次回合仍不可掉以輕心。

kakeidevil

冠軍杯:阿森納主場2球完勝尤文 斑馬軍團兩張紅牌



北京時間3月29日3月29日2時45分(英國當地時間28日19時45分)，在海布裡球場開始的冠軍杯1/4決賽首回合比賽中，阿森納主場2比0完勝尤文圖斯。上半時結束前，轉會後首次重返海布裡的維埃拉被斷球，他的接班人法佈雷加斯先拔頭籌。下半時，法佈雷加斯又助攻亨利得分。尤文沒有一腳有威脅的射門，卡莫拉內西和澤比納還累計2張黃牌被罰下，維埃拉也吃到黃牌將錯過次回合。

　　阿森納在主場以逸待勞，該隊上週末聯賽被取消，尤文則在對羅馬的整個下半時10人應戰。坎貝爾腳趾受傷缺陣，但雷耶斯傷癒復出。尤文則缺少兩名球員，皮耶羅上周聯賽受傷，內德維德停賽，穆圖出任左前衛。此役也是「法國內戰」，阿森納主帥和隊長都是法國人，尤文首發有四名法國人，維埃拉和圖拉姆都曾受到溫格栽培，圖拉姆效力摩納哥時，在溫格手下踢了98場比賽。從摩納哥出道的特雷澤蓋沒有得到溫格直接教導，但他是溫格一手建立的摩納哥青訓體系的受益者。

　　在賽前熱身時，球迷鼓掌歡迎維埃拉。開場後，兩隊防守都非常謹慎。第8分鐘，穆圖在門前22米處主罰任意球橫撥，伊布低射穿過人牆偏出右門柱。第16分鐘，赫萊布右側擲入邊線球，皮雷腳後跟妙傳，法佈雷加斯肋部插上趟過維埃拉，在禁區右側距門9米處右腳斜射偏出遠門柱。隨後，圖雷突破伊布的封堵，在門前20米處右腳弧線球偏出右門柱。

　　第19分鐘，亨利在左側距門20米處右腳快開任意球滑出遠門柱。第23分鐘，卡莫拉內西勾倒雷耶斯，被黃牌警告，他將錯過下回合比賽。第29分鐘，尤文中場斷球反擊，伊布在右側禁區邊緣拿球，卻被圖雷斷下。1分鐘後，赫萊布右路低傳，亨利在三名後衛圍堵下橫撥閃出角球，在門前17米處右腳抽射又高又偏。第35分鐘，伊布左路低傳被破壞，埃莫森在門前22米處右腳半凌空補射卻沒打正。1分鐘後，亨利在左側距門22米處主罰任意球，他的右腳弧線球越過人牆高出橫樑。

　　第39分鐘，法佈雷加斯鏟倒維埃拉，球迷對維埃拉致以噓聲。1分鐘後，維埃拉右路拿球通過中場，但皮雷背後下鏟將球截下，將球斜傳給中路亨利，亨利右腳送出直傳，法佈雷加斯在門前16米處上右腳抽射從圖拉姆襠下穿過鑽進左下角，阿森納1比0領先。僅過1分鐘，阿森納有機會擴大比分，亨利接到左路斜傳擺脫圖拉姆防守，在禁區左側趟過卡納瓦羅小角度低射緊貼遠門柱而出！

　　下半時開始7分鐘，特雷澤蓋對森德羅斯犯規，被黃牌警告。隨後，吉爾伯托和伊布發生小摩擦，遭到主裁判口頭警告。第61分鐘，雷耶斯左路策動進攻，法佈雷加斯禁區邊緣做球，亨利右側扣過後衛距門10米處左腳小角度推射，球被布馮倒地一封偏出遠門柱。第65分鐘，法佈雷加斯右側低射又被布馮單手化解。第67分鐘，亨利中路分球，赫萊布在禁區右側回撥閃開卡納瓦羅，左腳小角度低射造成布馮脫手，皮雷跟上補射被布馮奮勇封出。

　　第69分鐘，阿森納再次打出流暢小配合。伊布被判越位後，槍手後場快開任意球，法佈雷加斯右路橫傳，亨利背身回敲後前插，赫萊布右肋得球直塞，法佈雷加斯禁區右側吸引兩人防守，面對出擊倒地的布馮右腳推到中路，亨利在卡納瓦羅飛身鏟斷前，門前9米處停球側身右腳勾射入網，2比0！第71分鐘，維埃拉對雷耶斯犯規吃到黃牌，下回合也將停賽。卡佩羅見勢不妙，用基耶利尼替下穆圖，以避免更大比分失利，贊布羅塔改打左前衛。第74分鐘，圖拉姆對國家隊友亨利犯規，，雷耶斯在門前20米處左腳任意球低射被布馮沒收。

　　薩拉耶塔替下特雷澤蓋。第81分鐘，澤比納對雷耶斯犯規，被黃牌警告。雷耶斯隨後被范佩西換下。第83分鐘，卡莫拉內西接伊布橫傳，在門前20米處右腳巧妙吊射偏出左門柱。第86分鐘，亨利左路連續突破兩名後衛，但他的低傳被卡納瓦羅斷下。第87分鐘，卡莫拉內西踢倒范佩西，累計2張黃牌被罰下。第88分鐘，亨利左路靈巧突破澤比納和維埃拉的聯防，澤比納將亨利絆倒，也吃到第2張黃牌下場！補時階段，皮雷在門前20米處右腳任意球被皮雷沒收。

　　阿森納(4-4-1-1)：1-萊曼/27-埃布埃，28-圖雷，20-森德羅斯，16-弗拉米尼/13-赫萊布，57-法佈雷加斯，19-吉爾伯托，7-皮雷/9-雷耶斯(82'范佩西)/14-亨利。

　　尤文圖斯(4-4-2)：1-布馮/27-澤比納，21-圖拉姆，28-卡納瓦羅，19-贊布羅塔/16-卡莫拉內西，8-埃莫森，4-維埃拉，18-穆圖(72'基耶利尼)/17-特雷澤蓋(79'薩拉耶塔)，9-伊布拉希莫維奇。