twh1110

Originally posted by super2000 at 2005-7-19 12:32 PM:
0 g# ^7 R6 E' N8 \  `% W我想做野心版諸葛亮(古代版奪命奸夫),...

/ ~$ o6 L6 b# o5 c3 k
唔係有個耶律楚才既o羊?

奇

Originally posted by iad at 2005-7-20 09:42 AM:
8 |/ V5 ?' D$ Y8 R做皇帝唔係既好日日要留係皇宮...做王...

8 X# T4 T) n; |2 M. a4 h# u
8 j" x  {" K0 M! B. N! C[轉貼]$ ?' A+ ]% P! ?: A0 f8 V6 m
據說宋代以前的「國語」以河洛語音為主，比較接近今天的粵語、客家話和閩語等南方方言。粵語和一些主要的南方方言也保留了古漢語的「入聲」，所以用粵語來唸古詩、唐詩、宋詞，比普通話合律。
- ^0 m1 C, f7 U: _" E" F& D( ~: o' o+ J' S" U0 {6 G0 l: r
普通話是以北京話語音為主的官方語言，大概是明、清兩代才正式成型。普通話吸收了很多蒙古、女真等外族語言的語音，「入聲」也被淘汰了，所以跟古代的漢語是很不一樣的。