terencey

TRANSFER RUMOURS (01/11/2007)

曼聯打劫皇馬, 欲簽士砵亭中場韋洛素, £10m  
Manchester United have stolen a march on Real Madrid in the £10m race to sign midfielder Miguel Veloso. (The Sun)

狼隊領隊麥卡菲同佢嘅前球會新特蘭簽曼聯中場伊雲斯
Wolverhampton Wanderers boss Mick McCarthy will battle former club Sunderland to sign Manchester United's Jonny Evans. (Daily Mail)

史篤城睇中於韋斯咸不受重用嘅中場昆殊
Stoke are targeting a transfer swoop for West Ham's out-of-favour Nigel Quashie. (Daily Mirror)

錫周三有興趣簽下斯肯索普中場基夫蘭泰萊
Sheffield Wednesday are interested in signing Scunthorpe's unsettled midfielder Cleveland Taylor. (Daily Mirror, Daily Star)

查爾頓領隊柏祖想簽波蘭前鋒拉錫克, 不過修咸頓叫佢死咗條心仲好
Charlton boss Alan Pardew has been told to forget about taking striker Grzegorz Rasiak from Southampton. (Daily Star)

西維爾前鋒簡路迪拒絕排除重返熱刺嘅可能性
Sevilla striker Freddie Kanoute has refused to rule out a move to Tottenham. (Daily Express)

想簽朗拿甸奴嘅可能得返車仔, 因為 AC 米蘭改變主意
Chelsea may be alone in the race to sign Ronaldinho, as AC Milan change their minds. (The Guardian)

前登地聯球員雲達斯離開挪超冠軍白蘭恩之後, 計劃重返蘇超
Former Dundee United player Robbie Winters plans a return to the SPL after quitting Norwegian champions Brann. (Daily Record)

OTHER GOSSIP

英國富豪蘭遜想收購高雲地利
Coventry have emerged as the latest takeover target for millionaire Ray Ranson. (Daily Mirror, The Times)

格蘭懇求車仔俾剛上演帽子戲法嘅林柏特一份新約
Chelsea boss Avram Grant has pleaded with his club to hand hat-trick hero Frank Lampard a new contract. (Various)

桑迪拉莫斯首場帶領熱刺即敲響勝鼓, 不過佢反應冷淡
Juande Ramos was unimpressed after watching Tottenham scrape a win in his first game in charge. (Various)

AND FINALLY

懷斯呢次真係好 "瘀", 佢塊面隨時好似利物浦嘅球衣一樣咁紅了. 因為佢張糧單唔知點解俾人放咗上網, 仲睇到佢原來每月要俾超過 £50,000 嘅稅添 (詳情請見下面兩張相)
John Arne Riise was left with a face as red as his Liverpool shirt when copies of his payslip ended up on the internet. It was revealed that the defender is paying more than £50,000 a month in tax. (The Times)

[ Last edited by terencey on 2007-11-1 at 05:19 PM ]

terencey

TRANSFER RUMOURS (02/11/2007)

巴塞考慮出售近態未如理想嘅朗拿甸奴, 車仔睇中佢
Barcelona are considering selling the out-of-form Ronaldinho, who is a target for Chelsea. (The Guardian)

車仔想要本身有好多頂級球會虎視眈眈嘅哥連泰斯 17 歲新星盧連夏
Chelsea have stepped up their pursuit of Corinthians' Lulinha, the 17-year-old Brazilian chased by a number of top clubs. (The Independent).

曼城將簽下海倫芬嘅 26 歲巴西國腳前鋒阿方素艾維斯, £14m
Manchester City are close to signing Brazilian striker Alfonso Alves, 26, from Dutch club Heerenveen for £14m. (Daily Star)

奧雲會繼續留效紐卡素, 粉碎曼城簽佢嘅希望
Michael Owen crushed Manchester City's hopes of signing him by pledging his future to Newcastle. (Daily Mirror)

水晶宮唔打算簽史篤城後衛奇連希爾
Crystal Palace have pulled out of a move to sign Stoke defender Clint Hill. (Daily Star)

OTHER GOSSIP

成為熱剌領隊既桑迪拉莫斯將揾人取代保羅羅賓遜視為首要任務
Juande Ramos has made replacing goalkeeper Paul Robinson his first priority as Tottenham boss. (The Times)

列文恐怕自己可能已為阿仙奴最後一次上陣
Arsenal goalkeeper Jens Lehmann fears he may have played his last game for the club. (Daily Mirror)

祖雲達斯想要阿仙奴中場基拔圖施華
Juventus have stepped up their interest in Arsenal midfielder Gilberto. (Daily Mirror, Daily Star)

艾迪巴約曾拒絕加盟曼聯, 同阿仙奴簽新約
Emmanuel Adebayor snubbed a move to Manchester United to sign a new contract with Arsenal. (The Sun)

祖爾指控熱刺足球總監高莫利累佢冇咗份工
Martin Jol has accused director of football Damien Comolli of costing him his job as Tottenham boss. (The Sun)

熱刺誓要查出邊個事先洩漏炒魷魚嘅消息俾祖爾知
Tottenham have launched a hunt for the mole who leaked news of Jol's departure before he had been told. (Daily Mail).

葉士域治領隊麥基頓將簽新約
Ipswich manager Jim Magilton is set to sign a new contract. (Various)

紐卡素準備俾畢特一份新約
Newcastle are ready to offer midfielder Nicky Butt a new deal. (Daily Star)

英甲球會維爾港將會揾英非聯球會 Farsley Celtic 領隊辛洛特執教
Farsley Celtic boss Lee Sinnot will be offered the Port Vale manager's job. (Daily Star)

韋根中場施比亞斯基敦促主席韋倫唔好炒領隊赫捷寧斯
Wigan midfielder Antoine Sibierski has urged chairman Dave Whelan not to sack manager Chris Hutchings. (Daily Mirror)

雖然米堡近 7 場輸咗 6 場, 但領隊修夫基嘅位置仍然安全
Gareth Southgate's job as Middlesbrough manager is safe despite six defeats from seven games. (Daily Mirror)

威廉王子會成為英足總特使, 幫助英格蘭競逐 2018 年世界盃主辦權
Prince William will be used by the FA as a special ambassador to help England's bid to host the 2018 World Cup. (Daily Telegraph)

阿仙奴會帶頭杯葛歐聯賽事, 除非歐洲足協主席柏天尼放棄具爭議性嘅改革歐聯方案
Arsenal are leading calls for a boycott of the Champions League unless Uefa president Michel Platini scraps his controversial reform of the competition. (Daily Telegraph)

最近期嘅些路迪球員投訴唔夠上陣機會嘅係前鋒基倫
Striker Chris Killen has become the latest Celtic player to complain about not being given enough first-team opportunities. (Various)

蘇格蘭既大臣沙蒙特批評組成英國足球代表隊參加 2012 年倫敦奧運嘅計劃
Scotland's First Minister, Alex Salmond, has criticised plans for a GB football team at the 2012 Olympics in London. (The Scotsman)

澳洲欖球教頭馬特威廉士話, 佢同德國籍足球教練福士係執掌蘇格蘭國家隊時成為種族主義嘅受害者
Australian rugby coach Matt Williams says he and his football counterpart, the German Berti Vogts, were the victims of racism while in charge of their respective Scotland sides. (Various)

AND FINALLY

新特蘭領隊堅尼帶班球員玩卡特賽車, 為作客曼城前激勵球隊士氣
Sunderland boss Roy Keane has got his players fired up for their trip to Manchester City - by sending them go-kart racing. (Daily Mirror).

terencey

TRANSFER RUMOURS (03/11/2007)

格蘭將安歷卡視為 1 月既頭號羅致目標
Chelsea boss Avram Grant has made Bolton striker Nicolas Anelka his number one target in the January transfer window. (Mirror)

熱刺領隊桑迪拉莫斯想要佢前度球會西維爾既俄羅斯前鋒基沙哥夫
New Spurs boss Juande Ramos could raid former club Sevilla for Russia striker Alexander Kerzhakov. (Mirror)

馬體會打算於 1 月洽購車仔翼鋒胡禮菲臘斯, £8m  
Atletico Madrid are planning an £8m January swoop for Chelsea winger Shaun Wright-Phillips. (Express)

杜奧巴可能意味佢晌車仔既日子將告一段落, 因為佢承認對油王既錢感到作嘔
Didier Drogba may have signalled the end of his Chelsea career by admitting he was disgusted with himself for accepting Roman Abramovich's millions. (Sun)

桑迪拉莫斯話想貝碧托夫留隊, 即使呢位保加利亞前鋒就佢既前途問題要求攤牌
Tottenham coach Juande Ramos says he wants Dimitar Berbatov to stay, even though the Bulgarian striker is demanding showdown talks over his future. (Sun)

樸茅想要葡超球會艾馬多拉中場泰亞高高美斯
Portsmouth are tracking Portugese midfielder Tiago Gomes from Estrela Amadora. (Mirror)

些路迪領隊史特根話, 如果正選機會較少既球員如前鋒利奧丹, 基倫及後衛巴迪唔開心既話可以於 1 月離隊
Celtic manager Gordon Strachan says fringe players like Derek Riordan, Bobo Balde and Chris Killen are free to leave in January if they are unhappy at the Glasgow club. (Express)

OTHER GOSSIP

奧尼爾承認, 於 2003 年果陣仲教緊些路迪既佢, 曾傾過關於過檔執教列斯聯既事
Aston Villa boss Martin O'Neill admits he had talks about becoming Leeds manager in 2003 while still with Celtic. (Telegraph)

保頓領隊麥遜拒絕將史必借去錫菲聯
Bolton boss Gary Megson has blocked Gary Speed's loan move to Sheffield United. (Telegraph)

利物浦領隊賓尼迪斯承認, 因為傷兵問題, 佢要冒險地 "搾乾" 謝拉特
Liverpool manager Rafa Benitez admits he must risk burning out Steven Gerrard because of the club's injury problems. (Daily Mirror)

艾歷臣相信, 英超係可以有歇冬期
Manchester City manager Sven-Goran Eriksson believes the Premier League is ready to embrace a winter break. (Daily Star)

布魯士想英超可以俾球會擺 7 個後備 (一早要啦, 5 個點夠 ....... )
Bimingham manager Steve Bruce wants the Premier League to let clubs name seven substitutes.(Sun)

雲加透露, 佢從車仔羅致法籍中場 L. 迪亞拉既費用 "只係 £2m "
Arsene Wenger has revealed he picked up France midfielder Lassana Diarra for "just £2m" from Chelsea.

AND FINALLY

格蘭透露, 車仔更衣室既前奏曲係 "My Way".
Avram Grant has revealed his dressing room initiation song at Chelsea was "My Way". (Daily Mirror).

leeyanta

Originally posted by terencey at 2007-11-3 22:00:
TRANSFER RUMOURS (03/11/2007)

熱刺領隊桑迪拉莫斯想要佢前度球會西維爾既俄羅斯前鋒基沙哥夫
New Spurs boss Juande Ramos could raid former club Sevilla for Russia striker Alexander Kerzhakov. (Mirror)

terencey

TRANSFER RUMOURS (04/11/2007)

布力般會出巨額新約留住曉士
Manager Mark Hughes is to be offered a huge new deal to keep him at Blackburn. (News of the World)

但係有傳如果大 SAM 唔惦既話, 曉士可能會接替佢
But Hughes could be in the frame to replace Sam Allardyce at Newcastle if he fails to make a quick impression. (News of the World)

朗拿甸奴拒絕加盟車仔, £50m  
Ronaldinho has snubbed a record-breaking £50m move to Chelsea. (News of the World)

貴過亨利既戴倫賓特只加盟熱刺 4 個月就想離隊
Darren Bent wants to quit Tottenham - just four months after signing for £16.5million. (People)

韋斯咸想搵前利物浦助教艾耶斯特倫做該隊既技術總監
West Ham have targeted former Liverpool assistant coach Paco Ayesteran to become new technical director at Upton Park. (People)

古比士利考慮於 1 月洽購國際米蘭前鋒阿祖安奴
And West Ham boss Alan Curbishley is poised to bolster his striking options with Inter Milan's Brazilian Adriano in January. (Sunday Mirror)

保頓領隊麥遜準備買西布朗中場謝拉
Bolton manager Gary Megson is ready to raid old club West Brom for Zoltan Gera. (Sunday Mirror)

利物浦領隊賓尼迪斯將出 £8m 洽購貝迪斯年青新星柏拉度斯
Liverpool boss Rafa Benitez will launch an £8m raid on young Real Betis star Juan de Dios Prados. (People)

賓尼迪斯亦希望羅致般尼既 15 歲前鋒新星高菲亞
Benitez is also hoping to bring Burnley's teenage striking sensation John Cofier, 15, to Anfield. (News of the World).

賓尼迪斯為左買人, 願意將高治, 施素高同懷斯放走
But to pay for new signings, Benitez is willing to offload the likes of Peter Crouch, Momo Sissoko and John Arne Riise when the transfer window opens. (News of the World).

桑迪拉莫斯繼續想要西維爾既人, 今次係中堅艾斯古迪, £6m
New Tottenham coach Juande Ramos will raid former club Sevilla for with a £6m bid for central defender Julien Escude (People).

雷丁領隊郭甫打算用破球會紀錄既 £5m 洽購樸茅既世界波王馬菲泰萊
Boss Steve Coppell is plotting a Reading club-record £5m bid for Portsmouth midfielder Matt Taylor. (Sunday Mirror)

雲加睇中兩個小朋友, 分別係皇馬既沙柏利亞同埋 AEK 雅典既柏巴
Arsene Wenger has his sights on Real Madrid's Pablo Saparia and AEK Athens Sokratis Papa, both 15-year-olds. (People).

樸茅領隊哈利列納準備於 1 月免費羅致曾經打過中超聯既巴拉圭世界盃前鋒古華斯
Portsmouth boss Harry Redknapp is ready to snap up Paraguay World Cup striker Nelson Cuevas - on a free. (People)

OTHER GOSSIP

摩連奴想以執教利物浦作為揭開重返英超既序幕
Former Chelsea manager Jose Mourinho is sensationally targeting old rival Rafa Benitez's Liverpool job for his big Premier League comeback. (Daily Star Sunday)

熱刺助教普耶既任務係加強貝碧托夫既自信心
Assistant coach Gus Poyet has been given the job of boosting Spurs striker Dimitar Berbatov's confidence. (News of the World)

賓尼迪斯於 1 月有 £25m 買人
Rafa Benitez will be handed £25m to boost his Liverpool squad in January. (People)

紐卡素班主艾殊利被警告於下周作客新特蘭既打比戰中唔好著其球隊波衫出現於新特蘭既貴賓廂內, 以免激起主場球迷既反抗情緒
Newcastle owner Mike Ashley has been warned not to wear his replica shirt in the Sunderland directors' box next week in case of antagonising home fans. (Sunday Mirror).

麥卡倫飛去美國睇碧咸狀態如何, 希望佢可以於下一場歐國盃外圍賽中上陣
England boss Steve McClaren has flown to the USA to check on the fitness of David Beckham in the hope he can play in the next Euro 2008 qualifer. (Mail on Sunday)

AND FINALLY

呢句唔識了 ......
Portsmouth and England keeper David James has revealed he'd love to one day drive in a demolition derby race. (Observer).

arthur8088

Originally posted by terencey at 2007-11-4 19:32:
賓尼迪斯為左買人, 願意將高治, 施素高同懷斯放走
But to pay for new signings, Benitez is willing to offload the likes of Peter Crouch, Momo Sissoko and John Arne Riise when the transfer window opens. (News of the World).  

Riise...no way...he's the best left side player in Liverpool....momo and crouch's decision are understandable...Momo is like another Nicky Butt...the only he knew is to demolish opponent's attack..poor footwork and passing...
Peter Crouch..i just dont understand why Babel could still be the starter...Peter crouch has better effect than Babel when he's on the pitch...he deserves to have some chances before being listed~~

terencey

Originally posted by arthur8088 at 2007-11-4 08:34 PM:



Riise...no way...he's the bes...

除非基維爾有番應有水準又或者揾到一隻好左翼同埋左閘, 否則我都認為不宜放走懷斯. 因為奧利里奧好易傷, 同埋下下揾艾比路亞串演左閘都唔係辦法, 雖則懷斯嘅助攻同個人能力係認真麻麻 ......

施素高體能好, 無論係對對手同埋自己球隊黎講, 佢嘅破壞力都好强. 不過佢仲後生, 應該仲有改善空間掛 ...... 又或者賓 SIR 唔好俾咁多野佢搞啦, 又要佢打 AMC , 要佢企晌沙比或馬斯前面, 連己隊攻勢都破壞埋. 簡單 D 叫佢唔好成日上, 做吓駁腳, 努力做攔截仲好啦 ......

高治個 case 就真係難明, 唔知點解賓 SIR 硬係唔想用佢, 可能嫌佢唔夠快? 一係就後備都冇, 又或者臨完場果 10 分 8 分鐘先至出佢. 大佬 ...... 你估佢係神咩 ....... 咁短時間可以做到幾多野呢? 其實上季嘅前鋒黎講, 佢嘅效率係隊中數一數二嘅, 特別晌歐聯賽事上, 佢入左唔少重要同美妙嘅入球. 就算晌今季, 尤其是主場對阿仙奴時, 佢後備入替係明顯有威脅, 佢嘅牽制力, 射術同護波能力仍然唔錯. 加上宜家古治踢到既不似前鋒, 又唔似防中, 真係得個跑字嘅情況下, 我認為係時候用高治 / 禾朗連拍托利斯, 唔好放走高治 ......

巴布仲係未成型, 不過據聞世青盃踢墮後前鋒表現唔錯 ...... 但係以宜家黎講, 用班拿約仲好啦 ......

[ Last edited by terencey on 2007-11-5 at 11:24 AM ]

terencey

TRANSFER RUMOURS (05/11/2007)

熱刺領隊桑迪拉莫斯最有機會簽到西維爾嘅俄羅斯前鋒基沙哥夫
New Tottenham boss Juande Ramos is leading the race to sign Russian striker Alexander Kerzhakov from his former club Sevilla. (The Sun).

另一位西維爾球星, 丹麥防中保臣俾曼城睇中, £7m  
Christian Poulsen, another Sevilla star, is a £7m target for Manchester City. (The Sun)

桑迪拉莫斯將留住貝碧托夫視為當前急務
Spurs manager Ramos has made securing the future of Tottenham striker Dimitar Berbatov a top priority. (The Times)

備受壓力嘅熱刺體育總監高莫利會就貝碧托夫嘅去留問題召開危機會議
Tottenham's under-pressure sporting director Damien Comolli will hold crisis talks over Berbatov's future. (Daily Mail)

失意於曼城嘅前鋒比安基可能於 1 月返回意大利
Rolando Bianchi may return to Italy in January after failing to settle at Manchester City. (The Guardian).

愛華頓有興趣簽阿仙奴右閘賀迪
Everton are interested in signing Arsenal full-back Justin Hoyte. (Daily Mail)

格蘭準備 "叮走" 剛於今季由保頓加盟車仔嘅同鄉賓希姆
Chelsea boss Avram Grant is ready to ditch Tal Ben Haim - only months after the defender's arrival from Bolton. (Daily Mirror)

雷丁想要格流中場咸丹尼, £3m
Reading are to offer Rangers £3m for midfielder Brahim Hemdani. (Daily Mirror)

OTHER GOSSIP

如果修夫基無法帶領米堡走出低谷嘅話, 會方會視前韋根領隊祖維爾為羅致目標
Middlesbrough will target ex-Wigan boss Paul Jewell if results under manager Gareth Southgate do not improve. (The Sun)

紐卡素否認大 SAM 帥位不穩嘅報導
Newcastle have dismissed reports that Sam Allardyce's job as manager is already under threat. (Daily Mail)

蘇甲球隊鄧弗姆林炒領隊史提芬堅尼
Dunfermline are to sack manager Stephen Kenny. (Daily Record)

沙夏將有機會於周三曼聯對基輔戴拿模嘅歐聯賽事正選上陣
Louis Saha will be given a starting place for Manchester United in their Champions League game against Dynamo Kiev on Wednesday. (The Sun)

基拔圖施華否認因成日無得踢正選嘅問題同雲加發生爭執
Gilberto has denied having a row with boss Arsene Wenger after being left out of the Arsenal side. (The Sun)

熱刺唔會因門將保羅羅賓遜批評董事局炒祖爾既事而處罰佢
Tottenham will not punish goalkeeper Paul Robinson for criticising the club's board over their sacking of ex-boss Martin Jol. (The Sun, Daily Mail)

AND FINALLY

水晶宮同斯肯索普打和 0-0 之後, 主席西蒙佐敦於厠所遇到領隊禾諾克, 承諾會泵水俾佢買人
Crystal Palace manager Neil Warnock was promised money for new players by chairman Simon Jordan - when they met in a toilet after the 0-0 draw with Scunthorpe. (Daily Mirror)

terencey

Originally posted by terencey at 2007-11-2 05:29 PM:
TRANSFER RUMOURS (02/11/2007)

韋根中場施比亞斯基敦促主席韋倫唔好炒領隊赫捷寧斯
Wigan midfielder Antoine Sibierski has urged chairman Dave Whelan not to sack manager Chris Hutchings. (Daily Mirror)

幾日前有 Rumour 話施比亞斯基敦促主席韋倫唔好炒領隊, 點知都係無用, 要發生既始終都要發生.

今季英超再有領隊被炒, 韋根上星期輸俾車仔, 連輸 6 場跌落聯賽榜尾三之後, 領隊赫捷寧斯隨即被炒. 佢係繼車仔既摩連奴, 保頓既李森美同熱刺既祖爾之後, 第四位被炒既領隊.

本身係球隊助教既赫捷寧斯, 於上季完結後接替辭職既祖維爾升正為領隊. 其實佢之前亦曾經晌巴拉福特試過接替祖維爾升正為領隊, 但都唔係咁成功, 打 12 場英超賽事只贏得 1 場, 執教左只有 5 個月就被炒了.

現時由助教巴路暫時接掌球隊, 負責周日對熱刺既聯賽. 如果祖維爾真係教米堡既話, 可能都會帶埋佢去幫手 ????

BBC -- http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/ ... thletic/7078772.stm

Hutchings sacked as Wigan manager

Wigan have sacked boss Chris Hutchings following the club's slump into the bottom three of the Premier League.

Assistant manager Frank Barlow takes charge on a caretaker basis, starting with Sunday's trip to Tottenham.

Chairman Dave Whelan said: "It is crucial for our development that we maintain our Premier League status.

"Following results and performances in recent matches we feel it is critical to act now. It is in the best interests of the club and its long-term future."

Hutchings was appointed in May following the resignation of Paul Jewell, stepping up from his role as assistant manager.

Hutchings had also succeeded Jewell at Bradford City in 2000, but lasted less than five months after winning one of 12 Premiership games.

This season in the Premier League, Wigan have collected just eight points from 12 matches to be in the relegation zone.

Athletic were beaten 2-0 at home by Chelsea on Saturday.

It was their sixth defeat in succession, with their last league victory coming against Sunderland at the JJB Stadium on 18 August.

Hutchings is the fourth Premier League manager to be sacked already this season following the departures of Martin Jol (Tottenham), Sammy Lee (Bolton) and Jose Mourinho (Chelsea). Whelan added: "This has been a very difficult decision for me and the board to make.

"Having been so close to the team and such a big part of our success, I felt Chris deserved to be given the chance to take over as number one last summer.

"He has worked very hard since becoming manager and I cannot fault his effort and commitment to the cause."

He said his energies would now be "fully focused" on selecting a new coach.

Whelan added: "This search will be exhaustive and I will not be commenting on any names or speculation until I have found the man."

Jewell, who had announced his intention to take a break from football following his resignation in May, has since been linked with the jobs at Leicester City and Bolton Wanderers.

brightlee

Crystal Palace manager Neil Warnock was promised money for new players by chairman Simon Jordan - when they met in a toilet after the 0-0 draw with Scunthorpe. (Daily Mirror) <--
Toilet... that's a good place to filter-004 about buying any new players~~!!! =P