阿仙奴擁躉又一傑作:艾殊利高爾做人像既銀紙.......
阿仙奴擁躉印假鈔寸A高
阿仙奴球迷似乎對艾殊利高爾轉投車路士仍然忿忿不平!兵工廠本周作客車路士,有球迷想諷刺該國腳為錢轉會,打算印製面值二十鎊的假鈔於比賽當日大灑球場。假鈔中的人像正正是「A高」,而且由俄羅斯銀行發行,車仔高層簡容簽發!此舉得到阿仙奴球迷大力支持,認為A高加盟車路士只是向錢看。
=====================================================
(英文版)
ASHLEY COLE will be quids in against former club Arsenal on Sunday — and here’s the proof.
Thousands of fake £20 notes taunting the Chelsea left-back have been doing the rounds at the Emirates Stadium and on the internet ahead of the Stamford Bridge clash.
Gunners fans are still angry with Cole, dubbed Cashley, over his summer move to the Blues.
A club source said: “The whole thing is just a bit of banter but it’s had a lot of support from the fans.
“Thousands were dished out at the last home game against Tottenham and the plan is to wave them whenever Cole gets the ball.
“People still think the only reason he joined Chelsea was for more money.”
The notes are marked Bank of Russia as a dig at owner Roman Abramovich’s millions and are even ‘signed’ by chief executive Peter Kenyon.
(中文版)
在週日車路士對阿仙奴的比賽中,高爾將會發財--證據如下:
在對車路士的比賽之前,數千的用於嘲笑車路士左後衛的20英鎊偽鈔已經在酋長球場分發。
槍手的球迷仍然對高爾感到憤怒,在夏天高爾轉會車路士之後把他(Ashley)叫做‘Cashley’。
俱樂部方面的消息說:“整個事件只是個玩笑,但是這得到了球迷的大力支持。”
“人們仍然認為他加盟車路士的唯一原因是更多的錢。”
這些‘鈔票’印有俄羅斯銀行的字樣,用以諷刺艾巴莫域治的財富,甚至有首席執行官簡朗的‘簽名’。
===================================================== |