[旅遊區] [圖文] 香港旅遊點總匯[+]

lung712

《心 經 》 是 儒 、 釋 、 道 三 教 共 尊 的 寶 典 ， 經 文 簡 約 ， 僅 有 260 字 ， 但 寓 意 深 遠 。 為 弘 揚 《 心 經 》 真 理 ， 國 學 大 師 饒 宗 頤 教 授 於 2002 年 完 成 《 心 經 》 墨 寶 ， 並 贈 予 香 港 市 民 。 由 於 整 篇 書 法 分 別 刻 於 多 條 木 柱 上 ， 以 大 型 戶 外 木 刻 的 方 式 展 示 ， 近 似 古 時 書 於 竹 簡 ， 因 此 名 為 「 心 經 簡 林 」 。
心 經 簡 林 於 2005 年 竣 工 ， 豎 立 於 大 嶼 山 昂 坪 ， 鄰 近 天 壇 大 佛 、 寶 蓮 禪 寺 和 即 將 落 成 的 全 新 旅 遊 點 「 昂 坪 360 」 。 木 柱 全 數 共 38 條 ， 每 條 高 約 8 至 10 米 ， 配 合 山 形 地 勢 來 安 放 ， 並 依 經 文 順 序 排 成 「 ∞ 」 字 ， 象 徵 「 無 限 」 、 「 無 量 」 ， 以 示 宇 宙 人 生 變 化 無 定 的 道 理 。 在 山 坡 上 最 高 位 置 的 一 條 木 柱 沒 有 刻 字 ， 象 徵 「 空 」 的 《 心 經 》 要 義 。

對 書 法 愛 好 者 、 佛 教 徒 來 說， 心 經 簡 林 自 然 不 可 錯 過 ； 對 一 般 旅 客 來 說， 能 置 身 如 此 獨 特 的 人 文 與 自 然 景 觀 之 中 ， 亦 覺 大 開 眼 界 。

交 通 ：
地 鐵 東 涌 站 B 出 口 , 乘 23 線 巴 士 往 寶 蓮 禪 寺 , 然 後 循 路 牌 指 示 往 茶 園 , 由 茶 園 入 口 沿 遠 足 徑 步 行 15 分 鐘 即 達

心 經 簡 介
心 經 的 全 名 是 《 般 若 波 羅 蜜 多 心 經 》 。 「 般 若 」 是 智 慧 ， 「 波 羅 蜜 多 」 是 圓 滿 ； 所 以 「 般 若 波 羅 蜜 多 」 意 為 ： 圓 滿 的 智 慧 。 這 部 經 之 所 以 被 稱 為 《 心 經 》 ， 是 因 為 它 含 攝 了 佛 陀 圓 滿 智 慧 的 精 要 ， 字 數 雖 少 ， 卻 是 最 廣 為 人 知 的 大 乘 佛 經 。

《 心 經 》 所 闡 明 的 是 「 空 」 的 思 想 ， 說 明 一 切 均 由 種 種 條 件 （ 或 因 緣 ） 和 合 而 起 ； 條 件 具 備 則 有 ， 條 件 不 具 備 則 無 。 空 ， 也 說 明 了 所 有 觀 點 的 相 對 性 。 領 悟 了 這 「 空 」 的 智 慧 ， 便 知 道 物 質 世 界 與 精 神 世 界 均 變 化 無 常 ， 只 要 改 變 因 緣 ， 一 切 都 可 以 改 變 ； 也 體 會 到 凡 事 不 必 過 於 執 着 。 這 樣 ， 就 能 超 越 一 切 苦 惱 和 厄 困 ， 達 到 「 心 無 罣 礙 」 的 境 界 ， 得 到 絕 對 的 安 寧 與 快 樂 。 同 時 ， 明 白 了 一 切 是 因 緣 所 生 ， 就 會 珍 惜 和 善 用 因 緣 ， 以 達 自 利 利 他 的 理 想 。

自 三 世 紀 至 今 ， 《 心 經 》 共 有 21 種 漢 譯 本 ， 其 中 以 玄 奘 所 譯 的 版 本 最 為 流 通 。 《 心 經 》 在 中 國 、 日 本 和 韓 國 廣 泛 流 行 ； 逾 千 載 以 來 ， 每 日 均 於 東 亞 僧 侶 及 信 眾 之 間 傳 誦 。

[ Last edited by william303 on 2005-9-29 at 08:41 PM ]

lung712

二 零 零 二 年 六 月 ， 香 港 特 別 行 政 區 獲 享 譽 國 際 的 國 學 大 師 饒 宗 頤 教 授 惠 贈 「 般 若 波 羅 密 多 心 經 」 ( 以 下 簡 稱 「 心 經 」 ) 墨 寶 ， 饒 宗 頤 教 授 在 學 術 研 究 及 藝 術 方 面 均 有 卓 越 的 成 就 ， 饒 教 授 的 心 願 是 將 墨 寶 轉 化 為 大 型 戶 外 雕 刻 。 該 墨 寶 現 轉 化 為 大 型 戶 外 木 刻 豎 設 於 大 嶼 山 鳳 凰 山 山 麓 的 一 片 天 然 山 坡 上 ， 讓 遊 人 置 身 於 一 個 清 幽 恬 靜 的 環 境 欣 賞 該 項 集 藝 術 及 哲 學 於 一 身 的 藝 術 創 作 。

該 項 目 已 於 二 零 零 五 年 五 月 落 成 。



心 經 簡 林

國 學 大 師 饒 宗 頤 教 授 於 一 九 八 零 年 到 中 國 內 地 遊 覽 ， 觀 看 了 山 東 泰 山 的 《 金 剛 經 》 摩 崖 石 刻 ， 因 而 想 到 要 創 作 大 型 《 心 經 》 書 法 。 《 心 經 》 其 實 是 儒 、 釋 、 道 三 教 所 共 尊 的 寶 典 ， 經 文 簡 約 ， 但 寓 意 深 遠 。

饒 教 授 於 二 零 零 二 年 完 成 這 篇 心 經 墨 寶 ， 並 於 同 年 六 月 將 之 贈 與 香 港 市 民 ， 現 以 大 型 戶 外 木 刻 的 方 式 展 示 這 篇 書 法 創 作 。 由 於 整 篇 書 法 分 別 刻 於 多 條 木 柱 上 ， 近 似 古 時 書 於 竹 簡 ， 因 此 名 為 〝 心 經 簡 林 〞 。

為 了 表 現 《 心 經 》 的 哲 理 性 ， 讓 本 身 屬 於 平 面 藝 術 的 書 法 與 立 體 的 建 築 自 然 連 合 ， 〝 心 經 簡 林 〞 將 38 根 刻 有 《 心 經 》 經 文 的 木 柱 配 合 山 形 地 勢 來 分 佈 ， 並 依 經 文 順 序 排 成 〝 8 〞 字 ， 象 徵 〝 無 限 〞 、 〝 無 量 〞 ， 以 示 宇 宙 人 生 變 化 無 定 的 道 理 。 在 山 坡 上 最 高 位 置 的 一 條 木 柱 則 沒 有 刻 字 ， 象 徵 〝 空 〞 的 《 心 經 》 要 義 。

心 經 簡 介

心 經 的 全 名 是 《 般 若 波 羅 蜜 多 心 經 》 。 〝 般 若 波 羅 蜜 多 〞 是 梵 文 。 〝 般 若 〞 是 智 慧 ， 〝 波 羅 蜜 多 〞 是 圓 滿 ； 所 以 〝 般 若 波 羅 蜜 多 〞 意 為 ： 圓 滿 的 智 慧 。 這 部 經 之 所 以 被 稱 為 《 心 經 》 ， 是 因 為 它 含 攝 了 佛 陀 圓 滿 智 慧 的 精 要 。 全 篇 僅 有 二 百 六 十 字 ， 是 字 數 最 少 但 最 廣 為 人 知 的 大 乘 佛 經 。

《 心 經 》 所 闡 明 的 是 〝 空 〞 的 思 想 。 但 空 ， 不 是 否 定 宇 宙 萬 有 的 存 在 ； 不 是 虛 無 主 義 。 是 說 ： 一 切 均 由 種 種 條 件 （ 或 因 緣 ） 和 合 而 起 ； 條 件 具 備 則 有 ， 條 件 不 具 備 則 無 。 一 切 是 因 緣 所 生 ， 所 以 沒 有 一 常 住 不 變 的 本 體 。 空 ， 也 說 明 了 所 有 觀 點 的 相 對 性 。 領 悟 了 這 〝 空 〞 的 智 慧 ， 便 知 道 物 質 世 界 與 精 神 世 界 均 變 化 無 常 ， 只 要 改 變 因 緣 ， 一 切 都 可 以 改 變 ； 也 體 會 到 凡 事 不 必 過 於 執 著 。 這 樣 ， 就 能 超 越 一 切 苦 惱 和 厄 困 ， 達 到 〝 心 無 罣 礙 〞 的 境 界 ， 得 到 絕 對 的 安 寧 與 快 樂 。 同 時 ， 明 白 了 一 切 是 因 緣 所 生 ， 就 會 珍 惜 和 善 用 因 緣 ， 以 達 自 利 利 他 的 理 想 。

心 經 書 法

饒 宗 頤 教 授 集 學 者 、 詩 人 、 古 琴 家 、 書 畫 家 等 於 一 身 ， 含 英 咀 華 ， 盡 得 中 國 文 化 之 精 髓 ， 而 學 藝 兼 美 。 饒 氏 既 能 發 揚 過 去 書 法 藝 術 之 卓 越 楷 式 ， 又 能 融 會 貫 通 ， 創 造 出 獨 特 的 個 人 風 格 。

《 心 經 》 最 深 沉 的 意 蘊 在 於 「 無 罣 礙 」 ， 正 與 饒 教 授 虛 懷 若 谷 的 性 情 相 近 。 原 墨 跡 每 字 均 長 闊 二 尺 。 饒 氏 以 羊 毛 巨 筆 於 紙 上 揮 毫 ， 以 縱 橫 筆 勢 ， 顯 現 其 遊 心 天 地 之 間 之 神 意 。

lung712

天 壇 大 佛 座 落 大 嶼 山 海 拔 520 公 尺 的昂 平， 是 香 港 受 歡 迎 的 旅 遊 景 點 之 一。

天 壇 大 佛 位 於 寶 蓮 寺 旁， 於 1990 年 動 工， 1993 年 12 月 開 光， 並 開 放 給 公 眾 人 士 參 觀。 佛 像 高 26 公 尺， 重 220 公 噸， 坐 於 三 層 祭 壇 上， 是 全 球 最 大 的 青 銅 座 佛。 佛 像 坐 在 268 級 的 石 階 上， 端 坐 的 佛 像 莊 嚴 肅 穆， 無 論 遠 觀 近 看， 都 予 人 寧 靜 祥 和 的 感 覺。 拾 級 而 上， 到 祭 壇 上 遠 眺 大 嶼 山 和 南 中 國 海 的 無 際 風 光， 更 是 令 人 神 往。

天 壇 大 佛 的 座 下 設 有 資 料 館， 須 於 入 口 處 購 素 齋 券 （入 場 券） 方 可 內 進。





寶 蓮 寺 是 本 港 的 佛 教 勝 地， 藏 經 豐 富， 寺 內 還 設 有 大 型 齋 堂 供 善 信 享 用 齋 菜。 美 國 權 威 地 理 旅 遊 雜 誌 《國 家 地 理 旅 行 者》 （National Geographic Traveller） 亦 極 力 推 薦 天 壇 大 佛 這 項 名 勝。

寶 蓮 寺 及 天 壇 大 佛 每 日 上 午 10:00 至 下 午 5:45 開 放， 齋 菜 於 上 午 11:30 至 下 午 5:00 供 應。

寺 院 附 近 有 一 茶 莊， 亦 是 香 港 唯 一 的 茶 莊。 旅 客 可 在 此 品 茗， 並 不 妨 在 大 清 晨 到 大 嶼 山 的 山 峰—— 鳳 凰 山 觀 賞 日 出。 鳳 凰 山 高 934 公 尺， 是 本 港 第 二 高 的 山 峰。

政 府 計 劃 興 建 觀 光 吊 車 連 接 東 涌 至 昂 平， 預 計 將 於 2006 年 落 成， 屆 時， 更 多 旅 客 可 以 更 方 便 地 到 昂 平 欣 賞 天 壇 大 佛 宏 偉 壯 麗 的 景 觀。




交 通
中 環 7 號 碼 頭 乘 搭 往 梅 窩 的 渡 輪， 然 後 乘 搭 2 號 巴 士
乘 地 鐵 至 東 涌 站， 然 後 轉 乘 23 線 巴 士 (由 梅 窩 或 東 涌 至 寶 蓮 寺 的 車 程 約 需 45 分 鐘)

[ Last edited by william303 on 2005-9-29 at 08:41 PM ]

lung712

長 洲 太 平 清 醮 又 稱 為 包 山 節 ， 是 長 洲 獨 有 的 節 慶 ， 也 是 一 個 極 具 規 模 的 打 醮 活 動 。 打 醮 是 一 種 祭 祀 ， 用 以 酬 謝 神 恩 ， 祈 求 潔 淨 、 赦 罪 和 再 生 。
長 洲 位 於 通 往 澳 門 的 海 道 ， 從 中 環 乘 渡 輪 前 往 只 需 一 小 時 ， 是 遊 人 最 多 的 外 島 之 一 。

長 洲 早 在 2,500 年 前 已 有 人 定 居 ， 到 了 十 六 世 紀 ， 長 洲 更 成 為 南 中 國 海 岸 的 主 要 港 口 城 市 ， 但 亦 是 走 私 客 和 海 盜 的 根 據 地 。 據 說 海 盜 張 保 仔 ， 便 以 此 為 基 地 ， 洗 劫 途 經 附 近 航 道 的 船 隻 。 位 於 長 洲 島 西 南 端 的 張 保 仔 洞 ， 現 已 成 為 著 名 的 旅 遊 點 。

傳 說 長 洲 舉 行 太 平 清 醮 是 為 了 安 撫 島 上 一 些 遭 海 盜 殺 害 ， 或 在 多 年 前 一 場 暴 風 雨 中 罹 難 的 遊 魂 野 鬼 。 原 本 太 平 清 醮 是 北 帝 誕 其 中 一 項 慶 祝 活 動 ， 但 舉 行 日 期 並 不 一 定 是 北 帝 誕 當 天 ， 可 以 分 別 進 行 ， 節 期 在 農 曆 四 月 ， 為 期 八 天 。

打 醮 儀 式 在 北 帝 廟 內 三 尊 神 像 ─ 山 神 、 土 地 公 、 地 淨 王 ─ 面 前 舉 行 ， 由 道 士 主 持 。 打 醮 期 間 ， 全 島 居 民 都 會 守 齋 ， 島 上 部 分 食 肆 亦 會 供 應 齋 菜 。

太 平 清 醮 期 間 還 會 舉 行 其 他 慶 祝 活 動 助 興 ， 包 括 傳 統 中 國 戲 曲 和 舞 獅 。 但 最 矚 目 的 要 算 那 三 座 16 米 高 的 包 山 。 包 山 的 圓 錐 形 支 架 用 竹 搭 成 ， 支 架 上 面 鋪 滿 包 子 。 這 些 包 子 上 蘸 有 紅 點 ， 據 說 吃 了 可 以 納 福 。




談 到 整 個 節 慶 的 高 潮 要 算 是 飄 色 巡 遊 。 居 民 將 神 像 放 在 轎 子 上 ， 從 北 帝 廟 出 發 ， 浩 浩 蕩 蕩 循 著 近 岸 的 指 定 路 線 巡 行 。 巡 遊 最 引 人 注 目 的 是 飄 色 人 物 。 主 角 由 六 歲 以 下 的 小 孩 扮 演 ， 他 們 穿 上 各 種 服 飾 ， 扮 演 歷 史 英 雄 、 寓 言 主 角 、 外 星 人 ， 甚 至 時 事 人 物 ， 踏 在 高 高 的 支 架 上 ， 神 氣 活 現 。 由 於 掩 藏 得 好 ， 他 們 看 起 來 就 像 穩 踏 在 劍 尖 或 茶  咀 之 上 ， 又 像 在 神 仙 般 騰 雲 駕 霧 ， 形 象 既 漂 亮 好 看 ， 又 充 滿 想 像 力 ， 令 觀 眾 嘆 為 觀 止 。

每 年 的 太 平 清 醮 都 吸 引 不 少 旅 客 專 程 前 往 觀 賞 盛 況 ， 飄 色 巡 遊 更 是 傳 媒 報 導 的 節 慶 焦 點 。

論 名 勝 ， 長 洲 有 天 后 廟 、 觀 音 廟 和 1783 年 建 成 的 北 帝 廟 ； 島 上 兩 個 主 要 海 灘 是 泳 客 和 滑 浪 風 帆 好 手 流 連 的 地 方 ； 碼 頭 附 近 有 販 賣 各 式 新 鮮 海 產 和 蔬 果 的 小 攤 子 ， 還 有 肉 食 店 、 餐 廳 以 及 小 攤 子 等 ， 旅 客 到 長 洲 瀏 覽 ， 可 體 會 到 香 港 的 另 一 種 生 活 特 色 和 社 區 面 貌 ， 對 香 港 這 個 大 都 會 當 有 另 一 番 認 識 。

交 通


旅 客 可 以 由 中 環 碼 頭 乘 坐 渡 輪 前 往 長 洲 ， 船 程 約 30 分 鐘 至 1 小 時 。 旅 客 可 事 先 購 買 船 票 和 飄 色 巡 遊 觀 眾 席 的 門 券 。

[ Last edited by william303 on 2005-9-29 at 08:42 PM ]

lung712

凌 霄 閣 位 於 香 港 島 的 山 頂 區 維 多 利 亞 山 上 （亦 稱 太 平 山）。 現 時 所 見 樓 高 七 層 、 極 具 現 代 氣 息 的 凌 霄 閣 於 1997 年 5 月 落 成 ， 替 代 了 1972 年 開 幕 並 於 1993 年 拆 卸 的 舊 建 築 物 「 老 襯 亭 」 。  

凌 霄 閣 由 英 國 建 築 師 特 果‧法 雷 爾 （Terry Farrell） 設 計 ， 外 形 呈 十 分 獨 特 的 碗 形 ， 是 一 座 兼 備 觀 光 、 娛 樂 、 購 物 於 一 身 的 綜 合 大 樓。

旅 客 到 香 港 旅 遊 ， 山 頂 凌 霄 閣 是 熱 門 的 旅 遊 點 之 一 ， 在 這 裡 飽 覽 維 港 兩 岸 的 景 色 ， 不 論 任 何 時 間 、 任 何 天 氣 ， 都 別 具 風 味。

凌 霄 閣 底 層 為 山 頂 纜 車 總 站 ， 自 1888 年 起 ， 山 頂 纜 車 每 天 接 載 乘 客 往 返 山 頂 與 山 腳 的 纜 車 站 ， 旅 客 乘 坐 纜 車 時 ， 可 欣 賞 維 多 利 亞 港 的 景 色。 全 程 分 為 五 個 站 ， 每 站 均 設 有 指 示 牌 及 列 出 高 度。 每 列 纜 車 每 次 可 接 載 多 達 120 位 乘 客 ， 攀 至 高 達 373 米 的 山 頂 車 站 只 需 七 分 鐘。

凌 霄 閣 內 設 有 亞 洲 首 間 杜 莎 夫 人 蠟 像 館 ， 分 五 個 不 同 主 題 ， 包 括 「 體 壇 名 將 」 、 「 名 人 薈 萃 」 、 「 青 春 偶 像 」 、 「 群 星 拱 照 」 及 「 武 打 巨 星 」 ， 展 示 過 百 尊 中 外 知 名 人 士 和 本 港 名 人 蠟 像 ， 栩 栩 如 生 。 凌 霄 閣 內 又 設 有 餐 飲 場 所 及 各 式 商 舖 ， 旅 客 可 以 在 這 裡 盡 享 觀 光 、 娛 樂 及 購 物 的 樂 趣 。

旁 邊 的 山 頂 廣 場 樓 高 三 層 ， 內 設 商 店 、 餐 廳 、 娛 樂 設 施 、 公 共 交 通 車 站 及 停 車 場。

備 註 ： 坐 落 太 平 山 頂 的 凌 霄 閣 及 香 港 杜 莎 夫 人 蠟 像 館 現 正 進 行 翻 新 工 程 ，直 至 2006 年 初 重 新 開 放 。




交 通

在 花 園 道 山 下 纜 車 站 乘 坐 纜 車 。
於 中 環 交 易 廣 場 乘 15 線 巴 士 直 達 山 頂 。

[ Last edited by william303 on 2005-9-29 at 08:45 PM ]

lung712

位 於 香 港 上 環 的 荷 李 活 道 闢 建 於 1844 年， 是 香 港 開 埠 以 來 第 一 條 街 道， 位 處 太 平 山 山 腳， 開 埠 初 期 為 華 人 聚 居 地。 由 於 街 道 早 年 沿 路 種 滿 冬 青 樹 (Hollywood)， 因 此 得 名 「Hollywood Road」， 中 譯 為 荷 李 活 道。 荷 李 活 道 雖 然 太 平 山 下 經 歷 無 數 變 遷， 但 只 要 細 心 觀 察， 仍 可 在 該 區 窺 見 許 多 香 港 開 埠 以 來 的 歷 史 足 跡。




荷 李 活 道 與 樓 梯 街 交 界 有 一 所 文 武 廟， 中 外 馳 名， 現 時 已 難 考 證 創 建 文 武 廟 的 正 確 年 份， 但 從 廟 內 一 對 由 善 信 贈 送、 刻 有 「道 光 三 十 年」 的 石 柱 所 見， 該 廟 應 於 香 港 開 埠 約 1840 年 以 前 建 成。 文 武 廟 祀 奉 文 昌 帝 和 關 聖 帝， 文 昌 帝 主 事 科 舉 考 試、 文 章、 學 問， 關 聖 帝 則 在 中 國 傳 統 中 被 視 為 正 義 的 化 身。 香 港 開 埠 初 期， 衛 生 設 施 並 不 理 想， 時 有 疫 症 發 生， 及 至 1872 年 東 華 醫 院 成 立， 為 居 民 提 供 醫 療 保 健 服 務， 當 年 的 商 界 名 流 均 喜 到 文 武 廟 參 拜， 由 此 可 見 當 年 華 人 社 會 的 獨 特 文 化。  

摩 囉 街 (Lascar Row) 分 為 摩 囉 上 街 及 下 街， 位 於 皇 后 大 道 西 與 荷 李 活 道 之 間， 東 接 樓 梯 街， 西 接 樂 古 道。 這 一 帶 是 香 港 著 名 的 古 董 集 散 地， 著 名 的 「摩 囉 街 古 董 市 場」 亦 設 於 此。 摩 囉 街 中、 英 文 名 字 的 由 來， 眾 說 紛 紜， 一 般 的 理 解 是 摩 囉 街 於 開 埠 初 年 是 印 度 兵 軍 營 所 在 地， 英 文 「Lascar」 意 指 軍 隊， 後 演 變 成 英 國 人 對 離 鄉 別 井、 到 英 屬 殖 民 地 駐 守 的 印 度 兵 的 統 稱； 此 外， 亦 可 能 是 中 東 回 教 徒 「Moormen」 訛 傳 而 成。 時 至 今 日， 摩 囉 街 已 成 為 香 港 島 其 中 一 個 著 名 的 旅 遊 點。  

除 文 武 廟 及 摩 囉 街 外， 荷 李 活 道 附 近 還 有 不 少 具 歷 史 價 值 的 景 點， 例 如 位 於 半 山 堅 道 二 號 的 醫 學 博 物 館 （前 身 為 始 建 於 1905 年 的 舊 病 理 學 院）， 以 及 位 於 必 列 者 士 街 的 青 年 會 會 址 （中 國 近 代 著 名 文 學 大 師 魯 迅 先 生 訪 港 時 曾 在 此 演 講）。 荷 李 活 道 確 是 一 條 匯 萃 港 島 百 年 滄 桑 的 「歷 史 街 道」。


交 通
上 環 地 鐵 站 文 咸 東 街 出 口， 沿 水 坑 口 街 步 行 5 分 鐘 即 至

[ Last edited by william303 on 2005-9-29 at 08:45 PM ]

lung712

在 東 區 人 口 密 集 的 屋 住 宅 之 中 ， 包 藏 著 一 條 匯 集 區 內 歷 史 和 文 化 特 色 的 旅 遊 徑 ， 其 中 一 段 坐 落 筲 箕 灣 。 筲 箕 灣 自 古 為 漁 民 避 風 之 港 灣 ， 因 其 形 似 筲 箕 而 得 名 。 這 段 旅 遊 徑 從 電 車 總 站 出 發 ， 沿 筲 箕 灣 東 大 街 海 旁 前 行 ， 直 至 香 港 海 防 博 物 館 止 ， 沿 途 不 乏 傳 統 古 舊 的 廟 宇 ， 如 城 隍 廟 、 天 后 廟 、 譚 公 仙 聖 廟 及 玉 皇 殿 ， 甚 具 欣 賞 及 研 究 價 值 ； 您 亦 可 到 阿 公 岩 船 廠 及 筲 箕 灣 魚 市 場 閒 逛 ， 懷 緬 及 瞭 解 香 港 昔 日 的 漁 港 風 情 。




交 通

筲 箕 灣 地 鐵 站 C 出 口 ， 或 乘 電 車 至 筲 箕 灣 電 車 總 站 。

lung712

[圖文] 香港 - 香港迪士尼樂園




踏 入 香 港 迪 士 尼 樂 園 ， 就 恍 如 進 入 了 一 個 奇 妙 國 度 ！ 在 米 奇 老 鼠 和 其 他 迪 士 尼 朋 友 的 陪 伴 下 ， 遊 人 可 以 在 「 美 國 小 鎮 大 街 」、「 幻 想 世 界 」、「 探 險 世 界 」 和 「 明 日 世 界 」 展 開 童 話 式 的 奇 妙 之 旅 ， 超 越 時 空 ， 實 現 一 切 夢 想 ！  

香 港 迪 士 尼 樂 園 設 有 獨 一 無 二 的 特 色 景 點 、 兩 家 迪 士 尼 主 題 酒 店 ， 以 及 多 姿 多 采 的 購 物 、 飲 食 和 娛 樂 設 施 ， 處 處 洋 溢 歡 笑 ， 妙 趣 事 情 皆 是 看 得 見 、 觸 得 著 。




為 香 港 迪 士 尼 樂 園 提 供 的 交 通 及 運 輸 服 務 安 排 簡 述 如 下 ：

交 通 安 排  所 有 由 市 區 、 新 界 及 機 場 開 出 的 車 輛 ， 均 可 經 北 大 嶼 山 公 路 及 竹 篙 灣 公 路 前 往 香 港 迪 士 尼 樂 園 。  
運 輸 設 施







運 輸 服 務
(1) 迪 士 尼 公 共 運 輸 交 匯 處  
(2) 旅 遊 巴 士 停 車 場  
(3) 私 家 車 停 車 場  
(4) 迪 士 尼 碼 頭  
(5) 地 鐵 迪 士 尼   
(6) 專 營 巴 士 服 務  
(7) 非 專 營 巴 士 服 務  
(8) 跨 境 公 共 交 通 服 務  
(9) 的 士 服 務  



(1) 迪 士 尼 公 共 運 輸 交 匯 處

迪 士 尼 公 共 運 輸 交 匯 處

迪 士 尼 公 共 運 輸 交 匯 處 位 於 香 港 迪 士 尼 樂 園 北 面 入 口 。 交 匯 處 內 設 有 巴 士 總 站 、 巴 士 停 泊 區 、 的 士 上 落 客 區 及 其 他 輔 助 設 施 (包 括 洗 手 間 及 賓 客 服 務 中 心 等 )。

巴 士 總 站 內 提 供 設 施 予 下 列 巴 士 服 務 ：  本 地 專 營 巴 士 、 經 皇 崗 / 落 馬 洲 往 來 深 圳 的 過 境 巴 士 、往 來 上 水 火 車 站 專 供 經 由 羅 湖 過 境 旅 客 使 用 的 巴 士 、及 香 港 迪 士 尼 樂 園 酒 店 旅 客 及 員 工 的 穿 梭 巴 士。

公 共 運 輸 交 匯 處 內 有 為 市 區 、 新 界 和 大 嶼 山 的 士 而 設 的 上 客 區 、 落 客 區 及 候 客 區 。

在 巴 士 總 站 及 的 士 上 落 客 區 均 設 有 輪 椅 使 用 人 士 的 候 車 區 、 凸 字 地 圖 及 凹 凸 紋 引 導 徑 ， 方 便 殘 疾 人 士 使 用 巴 士 及 的 士 服 務 。

附 圖 ： 迪 士 尼 公 共 運 輸 交 匯 處 (728 KB)





(2) 旅 遊 巴 士 停 車 場

在 迪 士 尼 公 共 運 輸 交 匯 處 西 面 設 有 旅 遊 巴 士 停 車 場 ， 可 供 約 300輛 旅 遊 巴 士 停 泊 。 停 車 場 內 設 有 往 來 內 地 長 途 過 境 巴 士 的 上 落 客 車 位，並 設 有 復 康 巴 士 專 用 的 上 落 客 處 ， 方 便 殘 疾 人 士 往 來 主 題 樂 園 。



(3) 私 家 車 停 車 場

在 迪 士 尼 公 共 運 輸 交 匯 處 東 面 設 有 私 家 車 停 車 場 ， 可 供 約 1,100輛 私 家 車 及 50輛 電 單 車 停 泊 。 停 車 場 內 亦 設 有 私 家 車 上 落 客 處 。 持 有 「 傷 殘 人 士 泊 車 許 可 證 」 的 人 士 ， 可 把 車 輛 停 泊 於 近 主 題 樂 園 入 口 的 指 定 的 車 位 ， 以 便 往 來 主 題 樂 園 。



(4) 迪 士 尼 碼 頭

迪 士 尼 碼 頭 位 於 樂 園 南 面 ， 由 碼 頭 經 迎 樂 路 步 行 至 主 題 樂 園 約 需 15分 鐘 路 程 。 該 碼 頭 是 一 個 公 眾 碼 頭 ， 私 人 船 隻 、 遊 艇 和 旅 遊 船 隻 均 可 全 日 24小 時 免 費 使 用 該 公 眾 碼 頭 。



(5) 地 鐵 迪 士 尼 

地 鐵 迪 士 尼  提 供 來 往 欣 澳 站 及 迪 士 尼 站 的 鐵 路 穿 梭 服 務 ， 全 長 約 3.5 公 里 。 乘 客 可 乘 搭 地 鐵 東 涌  ， 在 欣 澳 站 轉 乘 迪 士 尼  。 迪 士 尼 站 是 迪 士 尼  的 總 站 ， 車 站 月 台 與 大 堂 相 連 ， 採 用 園 林 式 設 計 ， 車 站 毗 鄰 香 港 迪 士 尼 樂 園 。




迪 士 尼  的 基 本 服 務 資 料 ：

服 務 時 間  欣 澳 站 往 迪 士 尼 站 ：由 上 午 6 時 1 5 分 至  翌 日 凌 晨 4 5 分

迪 士 尼 站 往 欣 澳 站 ：由 上 午 6 時 2 0 分 至 翌 日 凌 晨 4 0 分

班 次  列 車 班 次 為 4至 10分 鐘 一 班  
車 程  由 欣 澳 站 至 迪 士 尼 站 約 3.5分 鐘

lung712

[圖文] 香港 - 車公廟





歷 史 背 景
車 公 廟 位 於 新 界 沙 田 新 翠  與 秦 石  之 間 的 車 公 廟 路 7 號 。 今 日 所 見 的 車 公 廟 ， 於 1994 年 底 改 建 而 成 ， 原 本 的 古 廟 位 處 現 今 車 公 廟 背 後 ， 平 常 不 開 放 給 市 民 入 內 參 拜 。 據 《 新 安 縣 志 》 記 載 ： 「 在 縣 東 九 十 里 ， 瀝 源 村 下 有 車 公 廟 。 」 如 此 說 來 ， 車 公 廟 早 於 明 朝 末 年 建 成 ， 具 300 多 年 歷 史 。



車 公 廟 紀 念 的 車 公 （ 車 大 元 帥 ） 是 宋 朝 (960-1279) 名 將 ， 曾 成 功 平 定 江 南 之 亂 。 據 說 在 南 宋 末 年 ， 宋 帝 昺 南 下 避 難 ， 車 大 元 帥 一 直 護 駕 到 香 港 。 後 來 ， 車 大 元 帥 不 幸 去 世 ， 後 人 為 表 其  忠 勇 ， 便 為 他 立 廟 供 奉 。

另 一 項 說 法 則 指 明 朝 末 年 ， 沙 田 一 帶 瘟 疫 蔓 延 ， 不 少 居 民 染 上 惡 疾 。 相 傳 車 公 在 沙 田 鄉 民 夢 中 顯 靈 ， 協 助 鄉 民 消 災 解 困 ， 令 瘟 疫 盡 除 。 於 是 沙 田 鄉 民 就 在 車 公 顯 靈 的 地 方 ， 建 廟 供 奉 。 無 論 何 種 說 法 ， 車 公 廟 的 香 火 一 直 非 常 鼎 盛 。

特 色
今 日 所 見 的 車 公 廟 由 華 人 廟 宇 委 員 會 大 規 模 修 葺 和 擴 建 而 成 。 廟 宇 四 面 築 有 圍 牆 ， 正 門 兩 旁 擺 放 了 一 對 石 獅 子 。 廟 宇 為 一 進 式 的 建 築 ， 大 殿 名 為 「 車 公 殿 」 ， 殿 前 的 空 地 擺 放 香 案 ， 兩 旁 有 石 像 和 廟 宇 重 修 的 碑 記 。

車 公 廟 內 保 留 了 光 緒 十 六 年 重 修 的 碑 文 。 該 廟 在 1994 年 重 修 後 ， 也 刻 了 「 車 公 廟 擴 建 落 成 碑 記 」 ， 記 述 沙 田 車 公 廟 的 歷 史 。 值 得 一 提 的 是 ， 車 公 廟 內 有 一 具 銅 製 風 車 ， 據 說 轉 動 風 車 的 善 信 可 以 「 運 轉 乾 坤 」 ， 而 這 風 車 也 成 為 了 車 公 廟 的 一 大 特 色 ！

車 公 廟 入 口 兩 旁 的 石 柱 上 掛 有 一 幅 對 聯 ， 廟 宇 左 邊 的 走 廊 上 設 有 解 簽 看 相 的 攤 檔 ， 主 殿 兩 旁 建 有 鐘 樓 和 鼓 樓 。 雄 偉 的 車 公 像 屹 立 於 主 殿 中 央 的 神 壇 上 ， 威 風 凜 凜 ， 使 人 敬 畏 。 像 旁 立 有 轉 運 的 「 風 車 」 ， 善 信 參 拜 後 ， 都 會 轉 動 風 車 ， 祈 求 好 運 。

車 公 廟 每 日 上 午 7:00 至 下 午 6:00 開 放 ， 免 費 供 善 信 和 遊 人 參 觀 。

交 通


大 圍 火 車 站 「 車 公 廟 」 出 口 ， 到 車 公 廟 路 左 轉 北 行 ， 過 行 人 隧 道 後 ， 便 抵 車 公 廟 。

lung712

[圖文] 香港 - 長沙灣道時裝街及鴨寮街跳蚤市場




長 沙 灣 道 時 裝 街 主 要 指 位 於 深 水  區， 介 乎 黃 竹 街 至 欽 州 街 一 段 的 長 沙 灣 道 兩 旁 大 廈 地 舖 的 時 裝 批 發 商 舖。 鴨 寮 街 跳 蚤 市 場 則 與 長 沙 灣 道 一 街 之 隔， 其 中 以 欽 州 街 至 南 昌 街 的 一 段 鴨 寮 街 為 主 要 販 商 集 中 地。 深 水  區 是 本 港 最 早 開 發 的 商 業 及 輕 工 業 中 心 之 一， 所 以 該 區 部 分 商 舖 仍 保 留 著 傳 統 作 業 模 式， 相 比 於 其 他 大 型 購 物 商 場 而 言， 另 有 一 番 景 致。




在 五、 六 十 年 代， 一 些 小 型 廠 戶 聚 集 於 鴨 寮 街 及 石 硤 尾 交 界 一 帶， 在 清 晨 6 時 至 8 時 左 右， 批 發 各 式 各 樣 的 成 衣 和 日 用 品， 形 成 一 個 墟 市。 七 十 至 八 十 年 代 區 內 時 裝 批 發 行 業 亦 逐 漸 冒 起， 不 少 店 舖 集 中 於 黃 竹 街 至 欽 州 街 一 段 的 長 沙 灣 道， 成 為 一 個 馳 名 的 時 裝 批 發 中 心。

近 年， 這 些 商 舖 兼 營 時 裝 批 發 及 零 售 業 務， 除 時 裝 店 主 及 出 口 商 到 來 大 量 採 購 外， 亦 吸 引 不 少 女 士 前 來 選 購 衣 飾， 成 為 購 物 消 閒 的 好 去 處。 不 少 旅 客 亦 慕 名 而 至， 令 長 沙 灣 道 這 個 時 裝 批 發 集 中 地 成 為 一 個 富 有 本 土 特 色 的 新 興 旅 遊 購 物 點。

位 於 欽 州 街 至 南 昌 街 之 間 的 一 段 鴨 寮 街， 因 早 年 蓋 滿 鴨 寮 而 得 名， 但 20 多 年 前 已 發 展 為 「跳 蚤 市 場」，  
  
街 內 滿 佈 售 賣 無 線 電、 收 音 機、 錄 音 機、 擴 音 器 等 零 件 和 器 材 的 店 舖 及 攤 檔， 也 有 不 少 專 賣 二 手 電 子 產 品 的 攤 檔， 價 格 一 般 比 較 便 宜， 而 且 貨 品 齊 備， 是 「音 響 發 燒 友」 的 天 堂。 這 裏 亦 有 攤 檔 專 賣 古 老 時 鐘、 廉 價 手 錶、 舊 錢 幣 等， 能 為 旅 客 提 供 另 類 的 購 物 樂 趣。

交 通


地 鐵 深 水  站， 於 長 沙 灣 道 出 口 即 可 直 達 時 裝 批 發 街
地 鐵 深 水  站 鴨 寮 街 出 口 即 達 跳 蚤 市 場