強烈抗議..無線把 玄奘法師 讀成 玄撞法師
強烈抗議..無線[[新絲綢之路..節目宣傳擅改佛教法師名讀音]][size=6][color=Red][b]把 玄奘法師 用何文X妖音讀成 玄撞法師[/b][/color][/size]:mad:
([size=4][color=Red]奘...粵語讀莊...[/color][/size]thx!!!!...#@^#$&$&^%$*$*):CA ] ftV\rw;R
M*D!y?[ f v8Hi
[[i] Last edited by magic on 2007-1-29 at 02:05 PM [/i]] [quote]Originally posted by [i]magic[/i] at 2007.1.29 14:02:"MD5a)Sq7?,}r
強烈抗議..無線[[新絲綢之路..節目宣... [/quote]^o0jCPQ7y;L
請往廣管局投訴去也。 [quote]Originally posted by [i]magic[/i] at 2007-1-29 02:02 PM:
強烈抗議..無線[[新絲綢之路..節目宣... [/quote]
0O4ain2h:u;v
呢個"奘"宇有三個讀音4U[vi[h!j Uya
第一個係你講o既裝,當個字係用粗壯o既意思o既時候,就讀裝
第二個就係讀撞,配合玄字一齊用o既話就係咁讀,例如唐玄奘,係應該讀糖圚撞,所以無線冇錯$E1w0FX&u5{:F,@
第三個係讀葬,係第一個讀法o既異讀音,等約定俗成之下,讀呢個音都被接受
:rj:b3c,]qnkeJ
[[i] Last edited by chrislovegill on 2007-1-29 at 04:40 PM [/i]] 真係得啖:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D喇,嘥9氣‧‧‧‧‧ 佢有佢講姐...你有自由讀返做'裝'架....? c3E @K[e3g
仲有人地根本係冇錯架...._]T)Yz*|*l)H,?
唔可以因為你讀慣就唔接受人地..."P9|Gp#E@G
所以你都係慳返d口水啦...老兄! :D 算把啦.......無謂咁執著////// [quote]Originally posted by [i]chrislovegill[/i] at 2007-1-29 04:38 PM: