TRANSFER RUMOURS (22/04/2007)
曼聯同車仔爭奪熱刺前鋒貝碧托夫, 相信個價會超過£20m
Manchester United and Chelsea will battle this summer to sign Tottenham's Dimitar Berbatov, with bids likely to break the £20m mark. (Sunday Mirror)
由於有傳言話貝碧托夫好有可能去曼聯, 沙夏在曼聯既前途堪憂
Louis Saha will be offered as bait, says the News of the World, with Berbatov looking "certain" to switch to Old Trafford.
西維爾挖緊熱刺中場索高拿同後防占邦達
Spurs could also lose Didier Zokora and Pascal Chimbonda with Sevilla plotting to sign the pair. (News of the World)
如果韋斯咸降班, 樸茅會要迪維斯
Carlos Tevez is wanted by Portsmouth if West Ham lose their battle to stay in the Premiership. (Sunday Mirror)
但是樸茅領隊哈利列納話唔相信會有足夠銀兩
But Redknapp does not believe he could raise the necessary cash. (News of the World)
拜仁有意洽購車仔翼鋒洛賓
Bayern Munich plan an audacious bid for Chelsea ace Arjen Robben. (News of the World)
傳車仔會收回格連莊遜，另外亦有傳車仔睇中華倫既葡萄牙右閘米基爾, 並且幫保羅費拉拿同謝列美物色買家
Meanwhile Chelsea will recall Glen Johnson from Portsmouth and offer him another chance, and are also looking at the Portugal international Miguel, while Paulo Ferreira and Geremi will be offered to other clubs. (Sunday Times)
利物浦想要賓菲加右翼森馬奧
Liverpool are ready to make a fresh swoop for brilliant Benfica winger Simao Sabrosa. (News of the World)
馬田斯話佢會留在紐卡素
Obafemi Martins has assured the Toon Army: "I'm not going anywhere". (The People)
韋斯咸對今夏滿約既維拉左閘森姆有興趣
Aston Villa's Jloyd Samuel will be offered a deal at West Ham when his contract expires this summer. (The People)
些路迪門將保路錫被發現在維拉公園既球員通道內, 所以有傳佢可能會想跟番奧尼爾而加盟維拉
Celtic goalkeeper Artur Boruc was seen in the players' lounge at Villa Park, prompting talk of a move to re-join Martin O'Neill. (Sunday Express)
保頓同樸茅喉住基達菲前鋒古爾沙
Bolton and Portsmouth are tracking Getafe striker Dani Guiza. (The People)
樸茅另一目標係塞內加爾前鋒古艾爾
Pompey are also targeting Senegal hotshot Babacar Gueye. (News of the World)
熱刺想搵里昂門將古柏做保羅羅賓遜既後備
Spurs are lining up experienced French goalkeeper Gregory Coupet as cover for Paul Robinson. (The People)
紐卡素想要西布朗左閘, 又係叫保羅羅賓遜
The other Paul Robinson, the one who plays left-back for West Brom, is being eyed by Newcastle boss Glenn Roeder. (News of the World)
熱刺同紐卡素爭奪今夏會成為自由身既沙維奧拿
Tottenham and Newcastle will fight for Javier Saviola when he is free to leave Barcelona on a free this summer. (The People)
維拉中場硬漢麥肯可能今夏會俾奧尼爾掃走
Gavin McCann will be a shock casualty of Martin O'Neill's end-of-season clear-out at Aston Villa. (The People)
維拉最首要既收購目標有利物浦前鋒比拿美同米堡後衛活基治
O'Neill has put Craig Bellamy and Jonathan Woodgate top of his summer shopping list. (News of the World)
保頓同紐卡素想要修咸頓前鋒沙根奴斯基
Bolton and Newcastle want to snatch Marek Saganowski from Southampton. (News of the World)
諾域治對般尼既威爾斯國腳門將高尼有興趣
Burnley and Wales goalkeeper Danny Coyne is attracting interest from Norwich. (News of the World)
卡迪夫城與狼隊同水晶宮爭奪普利茅夫左閘彼德卡普迪一事中佔上風. (但BBC話應該叫東尼卡普迪先至正確喎)
Cardiff are leading Wolves and Crystal Palace in the chase for Plymouth left-back Peter Capaldi. (The People). [We think they mean Tony Capaldi, whose future Ian Holloway filter-004ed in this week's column for BBC Sport]
水晶宮想要米堡既烏爾
Jason Euell is a summer target for Crystal Palace. (News of the World)
OTHER GOSSIP (節錄)
油王話如果摩連奴想繼續留低做車仔領隊既話, 佢要謹遵以下4大條件:
1. 同足球總監晏尼臣在足球事務上好好合作
2. 唔好成日同傳媒講咁多野
3. 唔好再批評董事局同球會既政策
4. 唔好再踢悶蛋足球, 要有娛樂性
Jose Mourinho will have to agree to four strict rules laid down by Roman Abramovich if he wants to stay as Chelsea manager (The People, the News of the World) and they are:
1. Work on all football matters with Frank Arnesen
2. Maintain a lower media profile
3. Never criticise the board or club policy
4. Start producing entertain football
[[i] Last edited by terencey on 2007-4-23 at 12:23 AM [/i]]
油王話如果摩連奴想繼續留低做車仔領隊既話, 佢要謹遵以下4大條件:
1. 同足球總監晏尼臣在足球事務上好好合作
2. 唔好成日同傳媒講咁多野
3. 唔好再批評董事局同球會既政策
4. 唔好再踢悶蛋足球, 要有娛樂性
Jose Mourinho will have to agree to four strict rules laid down by Roman Abramovich if he wants to stay as Chelsea manager (The People, the News of the World) and they are:
1. Work on all football matters with Frank Arnesen
2. Maintain a lower media profile
3. Never criticise the board or club policy
4. Start producing entertain football
[b][size=4][color=Blue]2 同 4 咪即係推車仔去死.....迫摩帥走佬！！！[/color][/size][/b] :mad::angry::mad::angry::mad::angry:
[color=Red]利物浦想要賓菲加右翼森馬奧
Liverpool are ready to make a fresh swoop for brilliant Benfica winger Simao Sabrosa. (News of the World) [/color]
yeh, Edgar, really forgot Simao...Benitiez is big fan of Simao....he's an excellent signing for right midfielder...but he's 29...
由於有傳言話貝碧托夫好有可能去曼聯, 沙夏在曼聯既前途堪憂
Louis Saha will be offered as bait, says the News of the World, with Berbatov looking "certain" to switch to Old Trafford.
I think this one should be concerned about Louis Saha will be exchanged to the Spurs in Berbatov's deal~~~
[quote]Originally posted by [i]arthur8088[/i] at 2007-4-23 00:59:
由於有傳言話貝碧托夫好有可能去曼聯,... [/quote]
10M+saha換Berbatov:dev:
[quote]Originally posted by [i]kakeidevil[/i] at 23-4-2007 01:41:
10M+saha換Berbatov:dev: [/quote]
無可能......BBtov 黎 Spurs 時都唔只 10M ~~~~ :nogood::nogood::nogood:
[quote]Originally posted by [i]Edgar Davids[/i] at 2007-4-23 01:45:
無可能......BBtov 黎 Spurs 時都唔只 10M ~~~~ :nogood::nogood::nogood: [/quote]
2006年5月以1090萬英鎊從利華古遜加盟熱刺 :dev::dev::dev:
15M+67臣......:clap::clap:
[quote]Originally posted by [i]kakeidevil[/i] at 23-4-2007 01:52:
2006年5月以1090萬英鎊從利華古遜加盟熱刺 :dev::dev::dev:
15M+67臣......:clap::clap: [/quote]
而家 BBtov 市值5000萬英鎊喇..............:sleep::sleep::sleep::sleep:
67臣最多值一億......圜 :good::good::good:
[quote]Originally posted by [i]Edgar Davids[/i] at 2007-4-23 01:55:
而家 BBtov 市值5000萬英鎊喇..............:sleep::sleep::sleep::sleep:
67臣最多值一億......圜 :good::good::good: [/quote]
c7市值2億英鎊~:noway::noway:.....................:sleep::giveup:
[quote]Originally posted by [i]kakeidevil[/i] at 23-4-2007 02:01:
c7市值2億英鎊~:noway::noway:.....................:sleep::giveup: [/quote]
阿巴莫域治市值 n^n 億英鎊~~~ :noway::noway::noway::noway::noway:......:win::win::win:
[quote]Originally posted by [i]Edgar Davids[/i] at 2007-4-23 02:08:
阿巴莫域治市值 n^n 億英鎊~~~ :noway::noway::noway::noway::noway:......:win::win::win: [/quote]
一個艾蓮拿已經分左你一個 n ~waka~:win::win::lol:
[quote]Originally posted by [i]kakeidevil[/i] at 23-4-2007 02:12:
一個艾蓮拿已經分左你一個 n ~waka~:win::win::lol: [/quote]
邊個係艾蓮拿 ????
America National Team Coach Arena ??? :naughty::naughty::naughty:
[quote]Originally posted by [i]Edgar Davids[/i] at 2007-4-23 12:31 AM:
油王話如果摩連奴想繼續留低做車仔領... [/quote]
用意好明顯了 ......
[quote]Originally posted by [i]Edgar Davids[/i] at 2007-4-23 02:15 AM:
邊個係艾蓮拿 ????
America National Team Coach Arena ??? :naughty::naughty::naughty: [/quote]
哈哈 .......
應該係指油王老婆吧 ........ :D
[quote]Originally posted by [i]arthur8088[/i] at 2007-4-23 12:55 AM:
[color=Red]利物浦想要賓菲加右翼森馬... [/quote]
佢79年出世, 應該28歲 :)
TRANSFER RUMOURS (23/04/2007)
些路迪都走去爭西布朗中場高馬斯, 其實維拉, 布力般, 愛華頓同曼城都想要呢位球員
Celtic have joined the chase for West Brom midfielder Jason Koumas, who is also wanted by Aston Villa, Blackburn, Everton and Man City. (Daily Mirror)
愛華頓將擊敗皇馬, 以£1m簽得瑞士中場拉林邦高
Everton are set to beat Real Madrid to the £1m signing of Swiss midfielder Bruce Lalombongo. (Daily Mirror)
外借去伯明瀚既樸茅前鋒高爾將決定本季後會否加盟澳洲球隊昆士蘭流浪
Portsmouth striker Andy Cole, currently on loan at Birmingham, will decide at the end of the season whether to join Australian club Queensland Rovers. (Daily Mirror)
OTHER GOSSIP
前泰國總理他信考慮以£92.2m 買曼城
Former Thai Prime Minister Thaksin Shinawatra is considering a £92.2m buy-out of Manchester City. (Thai newspaper The Nation)
就黎要打歐聯4強賽事既曼聯只有4個fit既後衛應戰喎
Manchester United have only four fit defenders for the Champions League first leg against AC Milan. (Various)
車仔行政總裁簡朗率領代表團去洛杉磯力邀奇連士文執掌車仔帥印
Chief executive Peter Kenyon led a Chelsea delegation which went to LA to sound out Jurgen Klinsmann about the manager's job. (Daily Express)
樸茅足球總監格蘭亦有隨團, 唔通會過檔車仔???? (唔知有無譯錯)
Portsmouth director of football Avram Grant was also on the trip - ahead of taking over in the same role at Chelsea in the summer. (Daily Express)
布力般俾杜基1年新約
Blackburn's Tugay has been offered a new one-year contract. (Daily Mirror)
巴拉福特撬唔走錫菲聯阿二麥哥之後, 想搵另一位前球員碧格利做領隊
Bradford want Peter Beagrie as manager - after giving up on getting Stuart McCall. (Daily Mirror)
美國富商高恩基要找尋投資銀行作財政支持, 以便成功收購阿仙奴
American tycoon Stan Kroenke will need financial support from investment bankers in order to complete his takeover of Arsenal. (Daily Star)
里昂領隊侯利亞同熱刺體育總監高莫利都被傳有可能會去阿仙奴做足球總監一職
Gerard Houllier and Spurs sporting director Damien Comolli are being linked with the director of football role at Arsenal. (Guardian)
AND FINALLY...
英女皇話自己同皇太后一樣係阿仙奴fans, 佢特別欣賞前阿仙奴球員 Denis Compton.
The Queen has revealed she supports Arsenal, following in the footsteps of the Queen Mother who was, according to a senior royal source, "a self-confessed Gooner, due largely to her admiration of former player Denis Compton". (The Sun)
[[i] Last edited by terencey on 2007-4-24 at 12:01 AM [/i]]
TRANSFER RUMOURS (24/04/2007)
皇馬想要加拿斯
Arsenal defender William Gallas is on Real Madrid's hit-list of summer transfers. (Various)
米堡可望以£3m簽下樸茅中場桑恩戴維斯
Middlesbrough hope to sign Portsmouth midfielder Sean Davis in a £3m deal. (Various)
如果查爾頓降班, 鄭智會提出離隊
Midfielder Zheng Zhi will ask for a move if Charlton are relegated to the Championship. (The Sun)
水晶宮前鋒費列文要求一份兩年新約, 否則今夏約滿離隊
Crystal Palace striker Dougie Freedman wants a new two-year deal or he will walk away from the club when his contract expires in the summer. (Daily Mirror)
被傳今夏會轉投利物浦既馬體會前鋒費蘭度托利斯, 被發現佢既隊長臂章上面綁o左條帶,
上面印有利物浦的著名口號 "你永不會獨行"既字句
Atletico Madrid striker Fernando Torres, who has been linked with a summer move to Liverpool, has the Merseyside club's famous 'You'll never walk alone' slogan on the inside of his captain's armband. (The Sun)
高雲地利中場金馬倫將於季尾被放棄, 因佢不在領隊杜維日後的計劃內
Coventry midfielder Colin Cameron will be released at the end of the season because he does not feature in manager Iain Dowie's future plans. (Daily Mirror)
車仔想用£45m 買華倫前鋒大衛韋拿
Chelsea are planning a £45m bid for Valencia striker David Villa. (Daily Star).
曼城同愛華頓想簽卡迪夫城的前紐卡素箭頭祖柏, £4m
Manchester City and Everton are vying to sign Cardiff striker Michael Chopra for £4m. (Daily Star)
有傳聞話, 球王施丹準備結束退休生涯, 加盟美國足球大聯盟既芝加哥火焰
Ex-France star Zinedine Zidane is ready to come out of retirement to join Major League Soccer side Chicago Fire. (Daily Mirror)
利物浦表示佢地仍對賓菲加翼鋒森馬奧念念不忘
Liverpool say they have not forgotten about Benfica winger Simao Sabrosa since a bid for the winger was rejected in 2005. (Independent)
錫菲聯後衛岩士唐諗緊應該代表英格蘭定係蘇格蘭好
Sheffield United defender Chris Armstrong is at the centre of a tug-of-war between Scotland and England. (Daily Record)
喜伯年同鄧弗姆林只賣出少於 5000 張既蘇格蘭盃4強門票
Hibernian and Dunfermline have sold less than 5000 tickets for their Scottish Cup semi-final. (Daily Record)
愛華頓準備用£4m 買喜伯年中場史葛布朗, 其實格流同些路迪對佢都有興趣
Everton are prepared to meet Hibernian's £4m valuation for Scotland midfielder Scott Brown, which could see off the interest from Rangers and Celtic. (The Sun)
OTHER GOSSIP
美國大亨高恩基將會面見阿仙奴董事局, 表示有意用£500m 收購阿仙奴
American tycoon Stan Kroenke is set to meet the Arsenal board so the directors can listen to his £500m takeover plan. (Daily Mirror)
杜奧巴話向利物浦報2005年歐聯4強既一敗之辱成為今屆再對利物浦的原動力
Chelsea's Didier Drogba says revenge over Liverpool is his side's motive in their Champions League semi-final against the side who knocked them out in 2005. (Daily Mirror)
利物浦中場沙比阿朗素表示無懼車仔主場球迷營造既氣氛同壓力
Liverpool's Xabi Alonso, meanwhile, says the Merseysiders are not fazed by the Stamford Bridge crowd. (Various)
保頓領隊艾拿戴斯恐怕傷兵問題會影響球隊奪得來屆歐洲賽席位既機會
Bolton boss Sam Allardyce fears the club's bid to qualify for Europe could be wrecked by an injury crisis. (The Sun)
AND FINALLY...
巴西後防球員卡巴遜因親吻球証被黃牌警告. 佢話佢唔知咁都會犯球例
Brazilian player Cleberson was booked because he kissed a referee. The Cabofriense defender gave match official Ubiraci Damasio a peck on the cheek after a foul was given against him and after being shown a yellow card, Cleberson said: "I did not know it was against the rules." (The Sun)
摩連奴舊年主場對拜仁場波，原本被罰唔可以入場, 但係有報紙講話原來佢賽前已經入o左球場某間房度，照樣晌賽前同中場訓示球員, 到完場前十分鐘，霾埋晌個裝住衫o既籠/籃到離開球場
Chelsea boss Jose Mourinho broke a Uefa two-game touchline ban two seasons ago by being sneaked into his side's dressing room in a laundry basket. (Various)
占士懷疑麥卡倫根本唔知佢剛打破清白之身紀錄或者無睇過佢表現
Portsmouth keeper David James doubts England boss Steve McClaren saw him break the clean sheet record against Aston Villa on television because: "I think there was a documentary on the Discovery Channel at the same time".
富咸原來有一個意大利籍球迷叫杜斯, 家住博洛尼亞, 為左去睇富咸比賽, 佢既 "旅行哩數"係一季36,000 哩. 佢最近更被富咸贊助商Pipex譽為全年最佳球迷. 呢位人兄晌最近5年裡, 只錯過兩場主場賽事. 佢話為左睇富咸比賽, 佢會去任何地方
An Italian football supporter who travels 36,000 miles a season to watch his beloved Fulham has been named Fan of the Year by club sponsors Pipex. Luca Turchi, who lives in Bologna, has missed only two home games in five years and said: "I would travel anywhere to see Fulham play."
修正返先, 應該話佢隊長臂章入面印o左"you will never walk alone"
Atletico Madrid striker Fernando Torres, who has been linked with a summer move to Liverpool, has the Merseyside club's famous 'You'll never walk alone' slogan on the inside of his captain's armband. (The Sun)
TRANSFER RUMOURS (25/04/2007-26/04/2007)
布力般想要現時外借左去伯明瀚既中場球員莫安巴
Arsenal midfielder Fabrice Muamba, who is on loan at Birmingham, is wanted by Blackburn. (Daily Mirror)
車仔青訓總監晏尼臣同被傳會加盟車仔既俄羅斯領隊希丁克四圍搜挖緊新球員
Chelsea director of youth development Frank Arnesen has been hunting for new players with Russia coach Guus Hiddink, the man tipped for a backroom role at Stamford Bridge next season. (The Sun)
於西布朗失寵既前鋒赫臣季尾離隊
Out-of-favour striker John Hartson will quit West Brom at the end of the season. (Various)
保頓將簽得27歲既皇馬後衛柏雲, 合約為期4年
Bolton are on the brink of signing Real Madrid defender Paco Pavon, 27, on a four-year deal. (Daily Mail)
曼城同樸茅爭住簽班士利前鋒拿迪路
Manchester City and Portsmouth are battling to sign Barnsley striker Daniel Nardiello. (Daily Star)
外借去葉士域治既「禁區之狐」謝菲斯, 將於季尾離開布力般. 另外, 布力般亦喉住在利物浦前途未明既前鋒比拿美
Striker Francis Jeffers, who is currently on loan at Ipswich, is set to leave Blackburn in the summer after Rovers, who are also keeping tabs on Liverpool forward Craig Bellamy, admitted there was a question mark over his future. (Various)
水晶宮, 米禾爾同奧連特爭簽班列得中場甸恩冼佳亞
Crystal Palace, Millwall and Leyton Orient are battling to sign Barnet midfielder Dean Sinclair. (Daily Star)
打比郡前鋒柏斯蘇利度未獲球會給與新約, 將於季尾離隊
Derby striker Paul Peschisolido is set to leave the club in the summer as he has not been offered a new deal. (Daily Star)
些路迪出£5m同一咋超聯球會爭西布朗中場高馬斯
Celtic are set for a £5m battle with a string of Premiership clubs in a bid to land West Brom playmaker Jason Koumas. (Daily Record)
恩華尼斯對喜伯年前鋒舒爾斯有興趣
Inverness Caledonian Thistle are to step up their interest in Hibernian striker Dean Shiels. (Daily Record)
熱刺想將富咸門將尼美收歸旗下
Tottenham are lining up a summer swoop for Fulham keeper Antti Niemi. (Daily Mirror)
如果普雷斯頓又升唔到班, 愛華頓今夏會簽前鋒紐根特
Everton will sign Preston striker David Nugent in the summer - if the Championship side fail to win promotion. (Various)
史提芬戴維斯將離開維拉, 因為佢想打中場中多過打邊
Steven Davis looks set to leave Aston Villa because he wants to play in central midfield rather than on the flank. (Daily Mirror)
列斯聯對米爾頓凱恩斯後衛祖利起痰, 因為佢外借去基寧咸時有唔錯既表現
Leeds are targeting MK Dons defender Ben Chorley, who has impressed while on loan at Gillingham. (Daily Star)
米堡24 小時內買斷活基治 (其實今日我見到BBC出左報導, 活基治落實投米堡, 價錢£7m )
Real Madrid defender Jonathan Woodgate is set to make his loan move to Middlesbrough a permanent one within 24 hours. (The Sun)
阿仙奴準備於今夏收購法乙卡昂年青前鋒哥法蘭, £2m
Arsenal are preparing a £2m summer move for Caen striker Yoan Gouffran. (The Independent)
車仔 目及 緊莫斯科斯巴達前鋒普尼哥夫
Chelsea are monitoring Spartak Moscow striker Alexander Prudnikov. (The Independent)
愛華頓加入爭奪喜伯年中場史葛布朗, 但仍以些路迪係最有機會簽到呢位蘇格蘭國腳
Everton have joined the battle to land Hibernian midfielder Scott Brown but Celtic are favourites to sign the Scotland international. (Daily Mirror)
阿仙奴後衛加拿斯將於今夏轉投皇馬
Arsenal defender William Gallas is set to join Real Madrid in the summer. (The Guardian)
今季未打過正選既狼隊門將奧基斯將於今夏離隊
Wolves keeper Michael Oakes, who has not made a first-team appearance this season, is set to leave the club in the summer. (Daily Star)
伯明瀚前鋒科素同漢諾威傾緊轉會, £2m
Birmingham striker Mikael Forssell is in talks with Hanover, with a view to a £2m move. (Daily Mirror)
雖然阿仙奴將同列文續一年約, 但佢地仍打算於今夏洽購赫斯門將哥頓
Arsenal are poised to make a bid for Hearts keeper Craig Gordon in the summer, although Gunners star Jens Lehmann is set to sign a one-year contract extension. (The Times)
葉士域治目及 緊伯明瀚中場基爾堅尼
Ipswich are eyeing Birmingham midfielder Neil Kilkenny. (Daily Star)
屈福特想要韋斯咸後備門將占美獲加, 代替下季將重返曼聯既賓科士打
Watford want West Ham reserve keeper Jimmy Walker to replace Ben Foster, who is set to return to Manchester United after a season-long loan spell with the Hornets. (Daily Mirror)
修咸頓恐怕會失去前鋒沙根奴斯基, 因為佢地未同呢位球員傾新約兼夾有好多球會都想要佢
Southampton risk losing striker Marek Saganowski because they have not opened talks over a new deal and he is being targeted by clubs in England and Europe. (The Sun)
水晶宮將以免費簽得奧連特箭頭加利阿歷山大
Crystal Palace are set to sign Leyton Orient striker Gary Alexander on a free transfer. (Daily Mirror)
羅拔斯遊說緊最近同車仔扯上關係既隊友麥卡菲唔好離開布力般
Jason Roberts wants to persuade striker partner Benni McCarthy not to leave Blackburn in the summer, with Chelsea being linked to the South African forward. (Daily Express)
保頓前鋒兼左閘柏達臣考慮今夏翻祖家丹麥
Bolton striker Henrik Pedersen is considering returning to his native Denmark in the summer. (The Times)
希爾星堡隊中備受好評既15歲翼鋒卡簡尼歷, 將會加入利物浦青訓系統
Helsingborg winger Alexander Kacaniklic, a highly rated 15-year-old, is set to join Liverpool's academy after two trials. (Various)
OTHER GOSSIP (節錄)
艾歷臣同基瑾拒絕掌富咸帥印, 但帕爾馬領隊雲尼亞里就好有興趣
Former England bosses Sven-Goran Eriksson and Kevin Keegan have snubbed Fulham but Parma's ex-Chelsea manager Claudio Ranieri is keen on taking over the helm at Craven Cottage. (The Sun)
富咸看守領隊山齊士如果可以坐正既話, 佢會爭取簽到列斯聯既北愛前鋒希亞利
Lawrie Sanchez faces a fight to sign Leeds and Northern Ireland striker David Healy if he lands the Fulham managerial post on a permanent basis. (Daily Express)
奧雲可望於周一對雷丁既聯賽復出
Newcastle striker Michael Owen was left out of Tuesday's reserve match against Bolton in a bid to ensure he is ready to face Reading in the Premiership on Monday.
李斯特城想搵摩連奴既亞二奇勒做領隊
Leicester have launched a bid to make Chelsea assistant boss Steve Clarke their manager. (Daily Express)
樸茅會搬球場, 有36,000個座位
Portsmouth are to move from Fratton Park to a new 36,000-seater stadium. (Daily Mail)
有美國銀行家等財團想收購曼城, 其中以美國銀行家西蒙為首既較早前曾嘗試收購米禾爾
San Francisco-based investment banker Jerome Simon is one of the mystery American financiers behind a move to buy into Manchester City - after earlier trying his luck with Millwall. (Daily Mirror)
曼城會對前球員蘭遜既收購作出抵抗
Manchester City will fight off any bid by former player Ray Ranson to buy the club. (The Sun)
阿迪達想留在愛華頓
Midfielder Mikel Arteta has reiterated his desire to stay at Everton. (The Independent)
維迪會於歐聯4強第2回合復出
Manchester United defender Nemanja Vidic could make a shock return in the Champions League semi-final, second leg against AC Milan next week after recovering quicker than expected from a shoulder injury suffered in March. (The Sun)
里奧亦會於歐聯4強第2回合復出
England defender Rio Ferdinand, who was expected to be sidelined with a groin injury until the match against Chelsea on 9 May, is set to be available for Manchester United's match against AC Milan. (Daily Express)
摩連奴將於贏左利物浦之後24 小時同油王講數
Chelsea manager Jose Mourinho will meet with owner Roman Abramovich 24 hours after the Champions League win over Liverpool to try to sort out their differences. (The Sun)
如果巴拉福特護級失敗要降落英乙, 主席路德斯表示球會可能自2000年以來被迫第3次宣告破產
Bradford chairman Julian Rhodes could be forced to put the club into administration for the third time since 2000 if they are relegated to League Two. (Daily Star)
本身係全英第174個最有錢, 有大約£350m身家既雷丁主席馬迪斯基希望有比佢更有錢既人來代佢個位
Reading chairman John Madejski, who is Britain's 174th wealthiest man at a worth of about £350m, says the club need to be taken over by someone richer than he is. (The Sun)
雷丁教練杜尼斯將取代今夏離隊既阿當斯做樸茅阿二
Reading coach Wally Downes is in line to replace Tony Adams as Portsmouth's assistant manager, with the former Arsenal defender set to leave the role in the summer. (Daily Mail)
施比亞斯基續約1年
Newcastle midfielder Antoine Sibierski is set to sign a one-year contract extension. (The Times)
韋斯咸主席麥諾臣話有新既商業計劃, 包括起新球場
West Ham chairman Eggert Magnusson has revealed that the club has a new business plan, which includes looking at building a new stadium. (The Times)
如果蘭遜成功收購曼城, 皮雅斯帥位會危在旦夕
Manager Stuart Pearce's position could be under threat if Ray Ranson takes over the club. (Various)
TRANSFER RUMOURS (28/04/2007)
拜仁今夏想用£15m 買洛賓, 但車仔無咁容易就範
Chelsea are bracing themselves for a £15m summer bid from Bayern Munich for winger Arjen Robben. (The Times)
紐卡素同熱刺講, 戴亞係非賣品
Tottenham have been told by Newcastle that winger Kieron Dyer is not for sale. (Daily Mirror)
熱刺會嘗試挖走賓菲加既希臘中場卡素蘭尼斯
Spurs, however, could move for Benfica's Greek international utility man Kostas Katsouranis. (Daily Mirror)
傳雷丁中場薛維爾於今夏自由轉會至紐卡素
Reading midfielder Steve Sidwell is believed to be on the way to Newcastle this summer on a free transfer. (The Times)
保頓最近同效力瑞士超聯球隊錫永既U-21 中場謝遜費南迪斯, £2m
Bolton have been linked with Switzerland Under-21 midfielder Gelson Fernandes - who is valued by FC Sion at about £2m. (Daily Mirror)
蘇格蘭甲組球隊聖莊士東主席謝夫布朗表示, 無人想見到同佢地都爭緊升班既勁敵基特拿升上蘇超
St Johnstone chairman Geoff Brown claims that no-one wants to see promotion rivals Gretna in the SPL. (Daily Record)
些路迪領隊史特根話即將離隊既隊長連儂係無人可取替的
Celtic boss Gordon Strachan insists departing skipper Neil Lennon is irreplaceable. (Daily Record)
些路迪考慮今夏洽購多蒙特既瑞士國腳前鋒亞歷山大費爾, £3m
Celtic are considering a £3m summer swoop for Borussia Dortmund's Swiss international striker Alexander Frei. (Scottish Express)
另外, 紐卡素同愛華頓對些路迪前鋒堅尼米拿有興趣, 些路迪亦歡迎收到對呢位球員既收購報價
And Gordon Strachan's side will listen to similar offers for Kenny Miller, with Newcastle and Everton interested in taking the Scotland forward south. (Scottish Daily Mail)
OTHER GOSSIP
艾拿戴斯同主席講佢會今夏離隊, 傳可能會去曼城
Bolton manager Sam Allardyce has told chairman Phil Gartside that he is going to leave the Reebok Stadium in the summer - with Manchester City his possible destination. (Various)
前富咸領隊高文係取代彼德泰來做水晶宮領隊既大熱門
Former Fulham manager Chris Coleman is favourite to take over from Peter Taylor at Crystal Palace in the summer. (The Sun)
迪維斯話佢轉會來韋斯咸導致教球會被罰款£5.5m 既事情上沒有罪惡感
West Ham striker Carlos Tevez says he does not feel any guilt over the £5.5m fine dished out to the Hammers in the wake of his summer move to Upton Park. (The Sun)
恩沙基會於歐聯4強次回合復出
AC Milan striker Filippo Inzaghi has recovered from a thigh injury and could return to the starting line-up for the Champions League semi-final second leg clash against Manchester United next week. (The Times)
前泰國總理他信想收購曼城, £108m
Former Thailand Prime Minister Thaksin Shinawatra has made a £108m takeover bid for Manchester City. (The Sun)
AND FINALLY...
熱刺用下季要打圖圖盃來激勵球員努力d, 務求奪得下季參加歐協既席位
Tottenham have used the threat of Intertoto Cup competition next season as a way of motivating their players to qualify for the Uefa Cup.
熱刺阿二侯頓話, 用下季可能要打圖圖盃來激勵球員, 會令佢地完全意識到入到頭7就等於下季唔使提早開季
"The players are certainly aware that a top-seven finish would mean they won't have to start early in the summer," said assistant manager Chris Hughton. (Various)