幫忙解釋一句英文...
you need to describe the customer profile of the segment that B&Q selected in Hong Kong.D-p$~ o%y c6}
我想問下即係點解?:o.M4k7D-^xJCNVs1\
^3Jj^0w7L
今日要交功課,好急!!!:(@]"X.` e&w
ps.B&Q website : [url]http://www.bnq.com.hk/aboutus.html[/url] 分幾段睇..H LW${+c-S(KV;_
you need to describe 去形容3L ER:A6HsX-Q%y
the customer profile 顧客的概況+G ?}uiU$ogj6R@ {
of the segment that B&Q selected in Hong Kong B&Q 主攻 目標市塲
:C+gxj5Sz^J8K
答案: define 佢地既顧客市塲層面, 如收入, 教育, 年齢, 家庭結構等 但係我仲有Q2:you need to identify possible variable (s) or base (s) that B&Q might have used to divide "home improvement" market into different segments. 2{Ax(AyiJX{
咁咪同Q2一樣??? possible variable =可能的變數/基準5N6t_s;H&ZO
(z XL!E7H4K
問題係後半句「 might have used to divide 」
,`$pT%Q E3L+m2N u
即 home improvement 分開幾層面梨講
答案: 如全屋新裝修+設計 / 番新 / DIY / 傢俱用品 / 傢俬雜物 icic...不過B&Q既顧客市塲層面究竟係咩?好似係人都會幫襯喎... [quote]Originally posted by [i]haukwankin[/i] at 2007-11-28 01:25 PM:
icic...不過B&Q既顧客市塲層面究竟係咩?好似係人都會幫襯喎... [/quote]
係人都會幫襯都係一個市塲層面.. TARGET = ALL