個問題係人地T 答完你之後, 你第一句就話人地錯但又無講出你認為係岩既答案, 咁又點解會覺得人地係錯?
如果T 係花旗國日常生活真係咁用開, 好難唔會令人反感, 試下易地而處, 你平時咁樣打開丁, 人地一野話你手勢唔岩, 邊有人咁打丁, 你又會有咩感覺
語言既重點都係溝通者, 最緊要係大家明白, 就算真係用錯字, 大家都會識得用上文下理去推斷返
而且係咪真係有得話岩定錯? 除非係唔小心講左一D 你唔知背後有其他意義既字, 否則好似add oil 咁, 以前你都會當佢錯, 係港式英文, 出左香港就無人明, 但依家都入埋字典
**** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ****
**** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ****
[quote]個問題係人地T 答完你之後, 你第一句就話人地錯但又無講出你認為係岩既答案, 咁又點解會覺得人地係錯?
如果T 係花旗國日常生活真係咁用開, 好難唔會令人反感, 試下易地而處, 你平時咁樣打開丁, 人地一野話你手勢唔 ...
[size=2][url=http://www.26fun.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=4449904&ptid=330573][color=#999999]Little Boy 發表於 2019-2-16 02:17 PM[/color][/url][/size][/quote]首先 , 多謝L兄詳細閱覽 , 不過以再睇一次#12 ,
我係有講 , 點解我知道唔係TEN SOMETHING而唔知答案
係因為我聽得唔清楚(用左反白字) ...
**** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ****