[圖文] 印尼之旅 (峇里島)[+]
[color=Blue][size=5][b]峇里島[/b][/size][/color][color=Orange][size=4][b]介紹[/b][/size][/color]
[img]http://www.wcn.com.tw/asia/ind/indba.jpg[/img]
豐富多采的歷史,獨一無二的手工藝與傳統祭典,友善熱情的人們,如詩如畫的美景,使得峇里島成為今日急遽改變世界中的一個世外桃源,更是前往印尼旅遊觀光不可錯過的好地方。
峇里島的中心地帶火山群集,其中以著名的亞貢山(Mount Agung)最高,是島上的聖山;梯田景觀也是峇里島的一大特色,潺潺流水流灌其中,供給灌溉所須。
原屬峇里酋長和王子們的林地,於本世紀初期為殖民地政府所徵收,然而許多他們的皇室後裔仍然擁有屬於自己的王宮,而且由於對藝術的摯著守護而備受尊崇;其藝術與文化均深受峇里獨特的印度教影響稱為"Hindu Darma",例如傳統的舞蹈戲劇,均延襲了古老的拉瑪雅娜及瑪哈巴拉達印度史詩,僅融入當地的民俗。
峇里島的文化是建築於宗教之上,它的階級制度雖然十分明顯,卻不像印度那般嚴格,無論是在家庭或部落中,宗教都是傳統習俗的根基,且深深烙印其藝術活動之中。
峇里島最大的魅力在於它獨一無二的傳統藝術文化表現,峇里島的居民個個精於繪畫,雕刻,籃藝等民俗藝術,尤其是神廟的裝璜,更是令人驚嘆!居民們閒暇之餘,無不致力從事這些他們小時後就受到啟蒙的技藝。
[b]住宿[/b]
[img]http://www.wcn.com.tw/asia/ind/indba26.jpg[/img]
巴里擁有全印尼最多樣化的住宿供選擇,可滿足上至總統富賈等達官顯貴下至自助旅行者和旅行團的需求,在此勿需一一列舉。努沙杜亞高級觀光區處處可見最豪華的飯店,周圍綠蔭遮天,良好設施通通訊設備以符合現代化的旅客需求。
[b]購物[/b]
[img]http://www.wcn.com.tw/asia/ind/indba27.jpg[/img]
繪畫、杜雕像及屏風,銀器、手織及手染棉布、絲綢、蠟染布、繡花服飾、皮袋、棉布袋、骨頭雕刻器、貝殼飾品、面具、陶器、瓷器、編織籃、石雕、竹製家具等們由選購。
五花八門的商品使巴里成為名符其實的購物者天堂,正等著您的大駕光臨。在島上您絕看不到一般廉價的觀光區手工藝品,市面上所展示的都是製工精緻的真品。富創造力的巴里人不斷地追求新湖流的設計,以吸引認真購物者前來。即使是現金不多的人也會發現許多可以犒賞自己的物品,甚至美金十塊就可以買很多東西。現代及傳統的蠟染與色彩鮮艷的彩織布很便宜,是送給朋友絕佳的禮物。
巴里另一項特產為銀製珠寶,戒指、耳環、胸針、腳鐲和手鐲均品質良好,而且價錢便宜得不得了。巴里這座藝術家島嶼出產精緻的石雕、木雕像和雕工極為細膩的木面具。這些藝品上精心描繪、美麗無比的圖案可使任何一面裝增色不少。而傳統工藝仍盛行的巴里和附近其他島嶼的織毯更是出色的牆上掛件。沙嫁爾和戲塔的工作坊中則可買到頗具品味的陶瓷品。
至於服飾,由路邊攤的便宜貨至精品店的高級服飾應有畫有。皮衣、絲品、刺繡的親衫和洋裝、新穎有創意的金屬配件和鞋子均可討價還價,如果您殺價的技術一流,必定可買到物超所值的貨品。
巴里亦是來自全印尼的古董收集站和交易所。目前東爪哇的像俱和來自東印尼地區的織品和珠寶都是搶手貨。
[b]寺廟[/b]
[img]http://www.wcn.com.tw/asia/ind/indba22.jpg[/img]
寺廟是巴里島最重要的建築,它更反應出宗教在巴里人生活中所扮演舉足輕重的地位。寺廟裡藉由供奉與析禱和神靈溝通。在聖日裡,當神明從天而降,寺廟便成了活動的焦點。全村居民以聖泉沐浴齋戒,供奉鮮花、食品,歡度廟會節慶。期間當地王子居所便成了文化中心,而音樂、舞蹈、食物、鮮花、素果則為重要祭典儀式,以取悅神明並撫慰邪靈。火葬乃沿襲印度教的重要儀式,意謂著靈魂的自由解放得以重生。埋葬僅是暫時讓家屬有時間準備或等待材內其他人共同火葬。
[b]庫塔(Kuta)[/b]
[img]http://www.wcn.com.tw/asia/ind/indba3.jpg[/img]
原本只是位於鄧巴薩前往布吉半島途中的一個不起眼的小村落,但現在的庫塔已成為島上著名的旅遊據點,特別受到年輕人的喜愛。它的海灘因海流的關係,雖然不適合游泳,卻是一個適合衝浪的好地方。
白天,海岸邊隨時有值勤的救生員巡視,以確保遊客的安全。由庫塔西眺,可以欣賞到絕美的落日景色。庫塔為遊客們提供多樣的住宿選擇,由五星級的觀光大飯店至家庭民宅任由旅客選擇。材落中餐館、商店、小酒館、舞廳,及其他特地為觀光客準備的休閒設施,處處可見。此島上其他地方更容易欣賞到獨特的傳統音樂及舞蹈,村落即是當地居民與各國旅客的社交中心,對各國民情風俗有興趣的遊客千萬勿錯過。
[img]http://www.custombalitours.com/gallery/images/kuta_beach.jpg[/img]
[img]http://indonesie2000.krej.cz/images/kuta.jpg[/img]
[img]http://tmd3.stokecity.ca/Southeast_Asia/Indonesia/Kuta/images/kuta_beach2.jpg[/img]
[img]http://tmd3.stokecity.ca/Southeast_Asia/Indonesia/Kuta/images/kuta_beach3.jpg[/img]
[img]http://tmd3.stokecity.ca/Southeast_Asia/Indonesia/Kuta/images/kuta8.jpg[/img]
[b]馬斯(Mas)[/b]
[img]http://www.wcn.com.tw/asia/ind/indba8.jpg[/img]
以木雕聞名,許多巴里島的雕刻大師現仍居住此地,藝廊裡仍陳列著許多他們的精心傑作。觀光客們可以在充滿巴里風味的藝郎內漫步流連,細細品味精緻的木雕作品,以及大師們埋首工作或指導學生的情形。
[img]http://www.gehle-reisen.de/costa_brava/images/Mas%20Salvanera%2038%20-%20Beuda.jpg[/img]
[b]烏布(Ubud)[/b]
[img]http://www.wcn.com.tw/asia/ind/indba9.jpg[/img]
為巴里島的繪畫中心。烏布的Puri Lukisan美術館收藏著許多本世紀以來巴里島人的藝術精品。這裡有多處著名藝術家的往處及藝廊,諸如荷蘭的Hans Snel及美國的Antonio Blanco。
[img]http://www.lovinacantik.dk/graphics/shopping-ubuds.jpg[/img]
目前在巴里島盛行的所謂「年輕風格」乃是由荷蘭畫家艾利.史密斯(Arie Smith)所引進的。以往,外國的藝術家會鼓勵本地的藝術家接受西方的技巧,而現在觀光客仍可以在另一座「內卡」美術館( Meka Museum)欣賞或是購買到傳統的巴里風格繪畫作品。
在這座美術館裡收藏有大量的印尼畫家以及長年居住在巴里島的外國畫家作品,十分引人入勝,值得一遊。烏布當地有幾家小旅館,因為地勢較高,氣候反而更為怡人。
[img]http://www.comp.nus.edu.sg/~renlian/photo/2004/0131_Bali/0201_Kintamani%20Volcano/images/04_Ubud%20Rice%20Terraces%2002.JPG[/img]
[img]http://www.comp.nus.edu.sg/~renlian/photo/2004/0131_Bali/0201_Kintamani%20Volcano/images/03_Ubud%20Street%200010.JPG[/img]
[img]http://www.comp.nus.edu.sg/~renlian/photo/2004/0131_Bali/0201_Kintamani%20Volcano/images/03_Ubud%20Street%200013.JPG[/img]
[b]象洞(Goa Gajah)[/b]
[img]http://www.wcn.com.tw/asia/ind/indba11.jpg[/img]
象洞的歷史要遠溯自十一世紀,許多人認為,它曾被利用作為修道院之用。象倥入口處的上方高跼著一個象頭人身的雕像,人們走進洞窟,就像是走進它的龐然大嘴裡似的,令人有些膽寒。門口兩側也各有一座雕像,造型十分特殊。另外還有一處在洞窟前挖掘出來的浴池,有六座女神雕像的噴泉。
[img]http://www.pronetbali.com/map/goa%20gajah.jpg[/img]
[img]http://www.hoteltravel.com/indonesia/bali/guides/sightseeing/goa_gajah.jpg[/img]
[img]http://www.vip-vacation.com/image/Sightseeing/goa_ajah/goa_gajah.jpg[/img]
[b]珊給(Sangeh)[/b]
[img]http://www.wcn.com.tw/asia/ind/indba19.jpg[/img]
佔地三頃的荳蔻森林為猴兒們提供最佳的住處。由於這 座林園神視為聖林,因此不容許砍伐。森林中央矗立著兩座寺廟,邊劣尚有一座。由於猴兒居住聖林之中,因此也被視為「聖猴」。雖然牠們頗為溫馴,但遊客們還是要小心,不要與牠們嬉鬧為妙。
[img]http://www.balivision.com/Article_Resources/images/sangeh_6.jpg[/img]
[img]http://www.balivision.com/Article_Resources/images/sangeh_3.jpg[/img]
[img]http://www.balivision.com/Article_Resources/images/sangeh_1.jpg[/img]
[img]http://www.balivision.com/Article_Resources/images/sangeh_4.jpg[/img]
[b]鄧巴薩(Denpasar)[/b]
[img]http://www.wcn.com.tw/asia/ind/indba1.jpg[/img]
鄧巴薩日巴里島的首都,市內有為數眾多的寺廟(Pura)。口中一座稱之為「賈各納塔」寺(Pura jagatnatha )的博物館,是獻祭給至高無上的萬物之神Sang Hyang Widi Wasa。廟中有一龜二龍的雕像(在一般寺廟都有),象徵世界的基石。政府舉辦的"Sanggraha Kriya Asta"展示各式各樣的手工藝品及藝術創作。Werdi Budaya 則是每年之月和七月間舉辦一個藝術華會,內容包括各種表演,展示,以及藝術競賽等活動,熱鬧非凡。
[img]http://www.bali.co.nz/GRAPHICS/DENPASAR.JPG[/img]
[img]http://www.artinicottage.com/aboutbali/image/denpasar.jpg[/img]
[b]沙努爾(Sanur)[/b]
[img]http://www.wcn.com.tw/asia/ind/indba2.jpg[/img]
沙努爾海溝長久以來已成為來自鄧巴薩及其他地區觀光客的熱門旅遊據點。成排的棕櫚樹由面向海灘的The Grand Bail Beach Hotel門口向南路迤邐而出,東倚印度洋迎風招展,好不熱情。沙努爾距離鄧巴薩只有一箭之遙,往返的交通十分便利。飯店、餐廳林立,購物商店及各種觀光設施一應具全。礁兒沿岸不但可以保護海灘免於湖浪的浸蝕,而且成為風浪板、快艇,以及其他各項水上活動的絕佳場地。
[img]http://www.bali.co.nz/GRAPHICS/SANUR.JPG[/img]
[img]http://www.baliblog.com/news/archives/images/may04/sanur_sunset052804.jpg[/img]
[img]http://ssp.topsica.com/images/siswa-sanur.jpg[/img]
[b]巴都安(Batuan)[/b]
[img]http://www.bol.ucla.edu/~schnfldr/Galleries/BaliMisc1/images2/gate_at_batuan.jpg[/img]
巴都安以其舞蹈,木雕以及彩繪而馳名,是個古老而頗負盛名的藝術中心。
[b]則魯克(Celuk)[/b]
[img]http://www.wcn.com.tw/asia/ind/indba7.jpg[/img]
位於鄧巴薩的東北方,以多樣風格的銀器,金飾受人矚目。
[img]http://members.aol.com/tkurzweg/pic/celuk.jpeg[/img]
[img]http://www.comp.nus.edu.sg/~renlian/photo/2004/0131_Bali/0131_Nusa%20Dua/images/09_Celuk%20Gold%20and%20Silver%20Smith%2007.JPG[/img]
[b]班葛利(BANGLI)[/b]
[img]http://www.wcn.com.tw/asia/ind/indba14.jpg[/img]
巴里島的第二大廟肯罕廟(Kehen)就位在班葛利。肯罕廟有三所呈梯田狀的寺院,有階梯可循勢而上。迴廊上裝飾有雕刻和石像,在最高層院落中可以看到許多以神龕保護的神祗和祖靈,在最低一層院落中則有大菩提樹可以遮蔭。
[img]http://www.balibagus.com/generalinfo/images/batur_kintamani_bangli-01.jpg[/img]
[img]http://www.balibagus.com/generalinfo/images/batur_kintamani_bangli-03.jpg[/img]
[img]http://www.balibagus.com/generalinfo/images/batur_kintamani_bangli-04.jpg[/img]
[img]http://www.balibagus.com/generalinfo/images/batur_kintamani_bangli-06.jpg[/img]
[b]克隆貢(Klungkung)[/b]
[img]http://www.wcn.com.tw/asia/ind/indba15.jpg[/img]
這裡是早年爪哇印度王國在巴里島上最高首府。也是島上報法最嚴格的法院,其酋長地位亦最受尊崇。原來的克塔戈莎(Kerta Gosa)也就是司法廳,在18世紀時已建好,其呈現傳統「瓦仰畫風」( Wayan -g)的天花板畫,主要是闡揚「善有善報,惡有惡報」,以及耳他道德觀念為主,頗具深意。克塔戈莎位於鎮上的主要中心位置,四周以牆垣圍繞,牆內連接不輟的樓台、花園、蓮花池等,讓人忍不住緬懷起往日光輝。
[img]http://paznkatz.shupp.org/indonesia/images/klungkung.jpg[/img]
[img]http://www.balivision.com/map/bali1/img/klungkung.jpg[/img]
[img]http://www.jack.co.nz/photos/bali/images/klungkung.jpg[/img]
[b]一陣再post[/b]
[[i] Last edited by william303 on 2005-7-25 at 11:55 PM [/i]] 剛於復活節去完bali, 當時印尼另外一處有地震, 幸好沒有影響. 但bali is feeling very very good!!
值得去!!!!! Fully support!!!!!! 多謝分享:lol::lol::lol::lol::lol: [b]貝都古(Bedugul)[/b]
[img]http://www.wcn.com.tw/asia/ind/indba21.jpg[/img]
位於鄧臣薩北方18公里處的高山上,設計優良的高爾夫球場備受國際矚目。此球場座落於布拉旦湖畔(Bratan Lake),四周環繞著青翠的山林,令人」心悅目。湖中的烏倫答努寺(Ulun Danu Temple)看似自湖面升起,為最佳的徒步旅遊區。僱用遊艇也十分便利,滑水,拖曳傘均十分風行。韓達拉高爾夫球俱樂部(Bali Handara country Club)有小木屋供住宿,並有餐廳可用餐。
[img]http://www.prata.ru/out/erpw/indonesia/tanah_lot.jpg[/img]
[img]http://www.prata.ru/out/erpw/indonesia/bedugul1.jpg[/img]
[img]http://www.prata.ru/out/erpw/indonesia/monkey3.jpg[/img]
[img]http://www.hagwall.com/travel/bali_2002/bilder/bedugul.jpg[/img]
[img]http://www.bali-pictures.com/data/media/24/near_bedugul_2.jpg[/img]
[img]http://www.prata.ru/bali/jatiluwih.jpg[/img]
[b]坦加南(tENGANAN)[/b]
[img]http://www.wcn.com.tw/asia/ind/indba23.jpg[/img]
與世隔絕數百年,坦加南居民遵循古訓與外人保持距離。此垮獨特的祭舞及青年格鬥似的戰舞可謂舉世無雙。坦加南的雙面Ikat布聞名於世,據說具有神奇力量能保護穿者。
[img]http://www.balivision.com/map/bali1/img/tenganan.jpg[/img]
[b]椰沙內(Yeh Seneh)[/b]
[img]http://www.wcn.com.tw/asia/ind/indba24.jpg[/img]
是個詩情畫意,鮮為人知的海邊小鎮。距浪濤湃的海岸邊僅數公尺遠即可清徹見底的冷泉游泳池及花園供戲水、野餐。
[b]戈亞拉瓦(Goa Lawah)[/b]
[img]http://www.jack.co.nz/photos/bali/images/goa_lawah_beach.jpg[/img]
距克隆貢9公里處,就是戈亞拉瓦,也就是「蝙蝠洞」。洞丁覆益數以萬計的蝙蝠,入口處則建有一座寺廟以為守護,相傳是9世紀以前的一位賢人所建。
[img]http://www.wesselawe.com/Homepage%20Bali/Bilder/Goa%20Lawah%202%20gross.jpg[/img]
[b]貝利亞坦(Peliatan)[/b]
[img]http://www.wcn.com.tw/asia/ind/indba10.jpg[/img]
貝利亞坦位於烏布和馬斯之間。它的傳統音樂和舞蹈遠近馳名。當地的木雕嚐試一種嶄新的風格,以真實的形狀和顏色來雕製水果、花草、樹木等等, 栩栩如生,令人愛不釋手。
[img]http://www.mt8.ne.jp/pangaea/photo.travels-indnesia/peliatan.i_004_5.jpg[/img]
[img]http://www.mt8.ne.jp/pangaea/photo.travels-indnesia/peliatan.b_013.jpg[/img]
[img]http://www.mt8.ne.jp/pangaea/photo.travels-indnesia/peliatan.b_015.jpg[/img]
[b]坦帕錫琳(Tampak Siring)[/b]
[img]http://www.wcn.com.tw/asia/ind/indba12.jpg[/img]
坦帕錫琳的場爾塔恩普寺(Pura Tirta Empul)是依傍聖泉而建的。聖泉廟的 歷史已超過一千年,經常有島上的居民前來洗浴,以求潔淨平安。這裡的骨骼和象牙雕刻,以及貝殼飾品均備受矚目。
[img]http://www.balivision.com/map/bali1/img/tampaksiring.jpg[/img]
[img]http://www.the-world.co.kr/images/p24.jpg[/img] [b]金塔馬妮(Kintamani) [/b]
[img]http://www.wcn.com.tw/asia/ind/indba13.jpg[/img]
由金塔手妮及貝內洛坎(Penelokan)的材莊可以遠眺巴杜爾火山( Mount Batur)和大湖。巴杜爾火山方火山口直徑有7公里寬,60公尺深,令人印象深刻。由貝內洛坎可以沿著湖演道路前往葛迪珊( Kedisan),也可經由海路前往杜倫場(Trunyan)。
[img]http://bci.nwacc.edu/Spring2002Students/husin/kintamani.jpg[/img]
[img]http://www.comp.nus.edu.sg/~renlian/photo/2004/0131_Bali/0201_Kintamani%20Volcano/images/06_Kintamani%20Volcano%20%26%20Lake%20Batur%2002.JPG[/img]
[img]http://www.comp.nus.edu.sg/~renlian/photo/2004/0131_Bali/0201_Kintamani%20Volcano/images/06_Kintamani%20Volcano%20%26%20Lake%20Batur%2002_XJ01.JPG[/img]
這個古老材落的居民是由一群自稱「老巴里」的巴里人,以及一些仍維持舊有生活方式的巴里原住民所組成的。當地的暮色爾賈葛寺( Puser Jagat)建於一大片濃密的老菩提樹蔭下,建築頗具特色。
[b]努沙杜亞(Nusa Dua)[/b]
[img]http://www.wcn.com.tw/asia/ind/indba4.jpg[/img]
[img]http://www.baliblog.com/hotels/articles/images/jul03/bali_beach_nusa_dua_Candi%20Bentar%20Day%20Shot_200_200.jpg[/img]
努沙杜亞位於巴里島南端的布吉半島上,豪華美麗的旅館觸目可見。努沙杜亞以它潔淨的海灘以及清澈見底的海水而聞名。半丕北側沿岸的風浪比南側要強勁些。計乘車是最便捷的交通工具。
[img]http://www.multinett.no/~terje.johnsen/bilder/Bali/Nusa_Dua_strand.jpg[/img]
[img]http://www.custombalitours.com/gallery/images/nusa_dua_aerial.jpg[/img]
[img]http://www.custombalitours.com/gallery/images/nusa_dua_beach.jpg[/img]
[b]巴杜布蘭(Batubulan)[/b]
[img]http://www.wcn.com.tw/asia/ind/indba5.jpg[/img]
由鄧巴薩往東北行去,排列在道路兩旁的石雕像明白地告訴您,巴杜布蘭已經到了。由沙岸雕刻的神祗和魔物是這裡住屋和廟宇不可或缺的裝飾品之一。遊客可至雕刻場去欣賞一下雕刻師工作的神采。
[img]http://www.comp.nus.edu.sg/~renlian/photo/2004/0131_Bali/0201_Kintamani%20Volcano/images/02_Batubulan%20Barong%20%26%20Keris%20Dance%2001.JPG[/img]
[img]http://www.comp.nus.edu.sg/~renlian/photo/2004/0131_Bali/0201_Kintamani%20Volcano/images/02_Batubulan%20Barong%20%26%20Keris%20Dance%2006.JPG[/img]
[img]http://www.comp.nus.edu.sg/~renlian/photo/2004/0131_Bali/0201_Kintamani%20Volcano/images/02_Batubulan%20Barong%20%26%20Keris%20Dance%2005.JPG[/img]
[b]孟贊干島(menjangan Island)[/b]
[img]http://www.wcn.com.tw/asia/ind/indba18.jpg[/img]
位於巴里島西側海岸的這座小島,以其美麗的珊瑚礁岩與穿梭期間的熱帶彩魚而吸引大批的遊客。著名的特里馬海灣(Terima Bay),景色絕佳,值得一遊。
[img]http://www.baliforyou.com/bali/images/menjangan.jpg[/img]
[img]http://photodb.thedude.com/images/Bali%202002,%20Part%20II/menjangan134_med.jpg[/img]
[b]藝術中心[/b]
[img]http://www.wcn.com.tw/asia/ind/indba25.jpg[/img]
Werdhi Budaya 藝術中心,自1973年開始建造,終於1976年落成,為例年來印尼政府建規模最大,最完備的藝術中心。由巴里島最著名的建築師Ida Bagus tugur(亦是印尼新國,藝廊的建築師)所精心設計建造。它除了具完備的文化功能外,數可謂是巴里式廟宇及王宮建築的展示中心。
開放式的舞台,歐洲洛可可式建築的藝術博物館,放射狀的公園,巴里風格的建築,使其自然成為眾所屬目的焦點。座落於鄧巴薩僅存的椰林中,該中心瞬間成為繁忙的藝術展示場地。擁有三個藝廊及一個巨型舞台,該中心乃唯一可媲美雅加達的Taman Ismail Marzuki場地,足以因應瞬息萬變的文藝節目。緊爺藝術學校使該中心的討論會堂及展示區給予當地學生莫大的鼓勵與教育。
[b]運動休閒[/b]
[img]http://www.wcn.com.tw/asia/ind/indba28.jpg[/img]
巴里絕對可以給您一個難忘的假期。充滿原始氣息的衝浪海溝吸引了來自世界各地愛好衝浪的人士。雖然前來庫塔游泳的人必須隨時醫心危險的暗流,更要注意沿著沙溝放置的警告旗幟,並在指定的地區游泳,卻絲毫不減庫塔浪潮的媚力。
島上大部分大型飯店都會與遊覽公司合作為房客提供水上活動的遊程設計,而貝諾亞更有雙帆船、衝浪和滑水多項水上活動,收費合理。想釣魚嗎?巴里島的凱悅飯店有兩艘配備齊全的釣魚船可供租用。帆船的租借方式有一天、一個晚上或一週以上。可向所住飯店旅遊部洽詢,或直接到貝諾亞港,那裡有數家遊艇船東設立的連絡處隨時間熱情的水手呼喚。
喜愛享受陽光下的戶外活動嗎?您必定會喜歡新近才發展出來的巴里海(Bali Hai)雙船身遊艇。白天您可以到附近的蘭彭坎( Lembongan) 島,盡情享受水上霆動、潛水、或在島上野餐,甚至拋開所有禁忌的大嗚菜色豐富的自助餐,讓您的遊程充滿觀樂記憶。獨行或結伴共賞海上落日餘暉為記憶增添絢麗的色彩。 多謝支持及分享!:lol::lol::lol:
頁:
[1]