娛樂滿紛 26FUN » 吹水版 » 有無人識日文,,,幫我譯下佢,,,thx

ILOVEJAPAN 發表於 2005-10-2 12:42 AM

有無人識日文,,,幫我譯下佢,,,thx

[img]http://image-hosting.olnevhost.net/images/17443-any1.jpg[/img]

12d3 發表於 2005-10-2 01:13 AM

[url]http://www.excite.co.jp/world/chinese/[/url]
u?t._8R
"r,rS ~x u[wg 睇下幫唔幫到你....

ashlai 發表於 2005-10-2 07:54 AM

From zqaa @ gamez.com.tw
~(PZw3JZ
GV ([url]http://www.gamez.com.tw/showthread.php?t=238752&page=1)[/url]
0x5f*q@A2q)h O:X QQfHZ(ep
ENDLESS STORY
V?G4b,fjsE:d )yD4waLN\_u7F"h

!KK"v\~_2M(G^-v If you haven't changed your mind ._)Y3zrG1_(H

O2ir2smnW7O;U7@#C 希望你能在我身旁　Tonight
e_u H,pu
*N/`&\s&z8d$v R 厭倦了逞強
h3W qWV(|qX(Wj Bu)G!^tP4T0b f+q
太過於天真　Everytime I think about you baby/{[+S%t:d*l7SS yl
SuK"T5Q^k$QY
現在我只想說　I miss youo&QJ6nw!@

']Z I/Pm~ sU It's so hard to say I'm sorry
An,Aem,\l;b8Hl #R%PtZ6U$n

,S%O*K#c-o!z 6c l1R8I/S!Zy
如果說 不是因為別人 只為了你
"@8H5k!^,ey'TbcU
.?N"[$Uqa_X2T 想唱起 這首歌
YfKN`q7l^+{ qG `8_8X!Lam a a
不會終止的 story 這光輝將繼續閃耀Tb+`,H|{B

kNw,gH8ao Always 想傳達給你一直到永遠[Z9`fKV#l~

St$F1H;i;g
yqWJYAK;@
*X$Es k`[^ Memories of our time together
.qrII&g._%s
,p5CHgx3d 請不要走就這樣don't go away
G9d6[i)jn&tE.` %x ~Z`3Y;bm
被溫暖而溶化 我才發現 V oZ8Gii

U I6SP-KUv:Y 溫柔的水滴 擴展到我心深處
K-E,BC0Dzd$N 0Y0qKPv?#P
徒留傷悲 I'm missin' you+w-Oio'B
a c}
jv V[-D~cQ/z
相疊的手 就不要再放開 Qn8Q{1TQo
3|UHu$W}K
FP!b"| i'I

UB0}SBl
s6a+^/n 如果說能夠 實現願望的話 再一次為了你
6]l s?0K-?
9x?'N8w:^+s 想唱起 這首歌C.j"M N g z)T

5i`j\Ud!Xe 不會終止的 story 不會消失的愛戀 T4M1T{ ].Cq

5?4B/T"W!wg tell me why 告訴我呀一直到永遠!|,ta$m_9Qx wp-_SA#~+|

6EB'g.?mxw7n,g^8L )?3f6}#Z(Xq,`F
)a;SRf2g0v'?
如果說 不是因為別人 只因為你 asM#K_3K$P)?4G9R
`e-}n$V
想唱起 這首歌adi o o:g-P8u
^1VZZ-m
不會終止的 story 這光輝將繼續閃耀Ops8@,X!p

eR9f2ze;NMs Always 想傳達給你 一直到永遠
kC$}6E JZ
_\ d J
0_&BF9Ea
_K?p+ez 3INuE/b.O
如果說能夠 實現願望的話 再一次為了你7fQc-tf)A2`*@
3cx wS)RN4[
想唱起 這首歌\#w8W.Qw m9Qf
0as2Zlt)Xm
不會終止的 story
&q~+vdr@FkVH 1?
}J`u x
tell me why 告訴我呀 一直到永遠

dizon 發表於 2005-10-25 08:52 PM

[quote]Originally posted by [i]12d3[/i] at 2005-10-2 01:13 AM:
+Vyzk$LNX_ [url]http://www.excite.co.jp/world/chinese/[/url]
3T5J;wt)V^4^%}*A
7x"}7y*B*W 睇下幫唔幫到你.... [/quote]
zZ+AT)x,K uN\
d(?3b-]
thx

查看完整版本: 有無人識日文,,,幫我譯下佢,,,thx