娛樂滿紛 26FUN's Archiver

ILOVEJAPAN 發表於 2005-10-2 12:42 AM

有無人識日文,,,幫我譯下佢,,,thx

[img]http://image-hosting.olnevhost.net/images/17443-any1.jpg[/img]

12d3 發表於 2005-10-2 01:13 AM

[url]http://www.excite.co.jp/world/chinese/[/url] T#@'KuCM{q6{
`3pN-@T&o m6EP
睇下幫唔幫到你....

ashlai 發表於 2005-10-2 07:54 AM

From zqaa @ gamez.com.tw F$i*I_S6N.d!U
([url]http://www.gamez.com.tw/showthread.php?t=238752&page=1)[/url]
^6B"Wfe)uKY1Ea )Ta9j,k#B`8r#_s(Kg-c
ENDLESS STORY B\&Qs(?,{3A"G%?
2mw1n.E.a
:e%E"V1h-?X`
If you haven't changed your mind
,C^{L{0?4[,L/sA-v3V }8B 1`#A[l+k4n1Q
希望你能在我身旁 TonightR`/USqBx
HZ_Qiu"Q
厭倦了逞強
@uO6tA ] /?$K!W3|'r7q!P1l
太過於天真 Everytime I think about you baby
0E1n"M.ul7]0KC1Pd(u
+L4whi0qRb9e 現在我只想說 I miss you$Ds sI(['mL4P+k H2n ?

_(T'f!cB w It's so hard to say I'm sorry
VluE"`w5U+S"h
q \&p"s%s B nw
f2L)P!Hh pZ
f,[ ejGd'@B 如果說 不是因為別人 只為了你
:HuIDoegD _&A/T!I/s D$w
想唱起 這首歌jpXoG

IhR}0p_ 不會終止的 story 這光輝將繼續閃耀
a TYO |v }b fJb
Always 想傳達給你一直到永遠
\0L J`5boueX(R Zf3w T.K-O$X,h2m

vq6`QF5\ wL V pwX q0f3}]
Memories of our time together
1z`'_1W UP S
X(mi Qt]?"T9m 請不要走就這樣don't go away!U5O+d-gg6H&e B

%UI5r#C%U0az2_,f9sP$U8| 被溫暖而溶化 我才發現
g8kpwe4G]^!X
%nh}F y2l%\ 溫柔的水滴 擴展到我心深處
`Yv_~gw FPSV'e
徒留傷悲 I'm missin' youF5RxK2PT5R:q iGa

L9PC'^iFX,e 相疊的手 就不要再放開
O*N'N[vr N|6Z7x!j*[.K6ua9C

(C#['Pz1~n
._\%E9YuU$W 如果說能夠 實現願望的話 再一次為了你
_@Q~"})Z:aI
DSV(Y!^{Q-{ 想唱起 這首歌
HK"K5s E(t)T
m,y&sU ^&V-M%RA*n 不會終止的 story 不會消失的愛戀C J?3W$rcsF

9XE?-d"N)o tell me why 告訴我呀一直到永遠
&ri}!?)q@wy$yJ-C /\&ug.Y!\EZ~
5bA6a?5q I2s.@D

J&N2M2C ED:z 如果說 不是因為別人 只因為你
4Z!TA&a'WESk 6[x m[\!B
想唱起 這首歌,t;QlA8c|2ue#L1C

A-wub;gt 不會終止的 story 這光輝將繼續閃耀
"d|6` \F;e-O$f8y*J/|N T3_"^!] R,d
Always 想傳達給你 一直到永遠I)_9VF-I0EJC-`v

:S!`(Xo5|"?4K U B)w}JB
j,[2Tdl
如果說能夠 實現願望的話 再一次為了你
wGP)cZh (u1nGG#_9^
想唱起 這首歌hX(}xAs
"J(Z:AE2Z7e"J
不會終止的 story
})Xw^5[)oh2pg
$z#K |s/MJ tell me why 告訴我呀 一直到永遠

dizon 發表於 2005-10-25 08:52 PM

[quote]Originally posted by [i]12d3[/i] at 2005-10-2 01:13 AM:8~ d ?$_+d@*Aw
[url]http://www.excite.co.jp/world/chinese/[/url]
({ l`cqxw
+F9mm5`1sh[g P 睇下幫唔幫到你.... [/quote]
;NaF7p*s2l5M |_ K$b*M;xW
thx

頁: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.0.0  © 2001-2009 Comsenz Inc.