|
 
- 帖子
- 1819
- 精華
- 0
- 威望
- 269
- 魅力
- 0
- 讚好
- 0
- 性別
- 男
|
3#
發表於 2007-3-26 10:48 AM
| 只看該作者
Originally posted by yorker at 2007-3-26 03:45 AM:
! Z# n' J W0 _' L/ G: i* v呂不韋就話姐.....' r0 t1 \, W/ d2 r2 j
) |+ a; r+ ]( H9 d: N
但其他都係譯音黎之嘛,
/ g+ K8 [+ w" ^7 O, ], W E好難講邊d先係為之正字﹙或者係正音啦)..........) w$ b; h* r0 r4 r- J6 ^
1 h% X" W5 h$ S% R[ Last edited by yorker on 2007-3-26 at 03:46 AM ] .5 I! E5 H4 x; T" L7 [* l2 b: j
..agree...你有道理..
4 _6 |: ~( J; |4 r, J7 r$ q. F, E1 x# B* C6 T- u; ^( U
但,何卜繼先生...% C6 c' I) c! |1 t6 e
要性郭〔讀角〕的人...全改讀 國 用宋朝的一本廣韻用的音..
$ `' u6 d7 ~+ t3 \) E$ R& J) ]% V而不許用元明清代群眾都用的音
- ~5 V. M+ m: N1 i: P% |4 g...就係製造混亂..[其实若要提出國音..只要在字典加註就可以..註明:宋代有些人讀國就ok..不用逼傳媒改...而家..郭晶晶..佢地全改讀國晶晶...真係製造混亂] |
|