|
- 帖子
- 7862
- 精華
- 25
- 威望
- 3342
- 魅力
- -1
- 讚好
- 0
|
23#
發表於 2005-3-3 10:45 PM
| 只看該作者
Originally posted by kenneth_so03 at 2005-3-3 22:36:
8 e/ L( @; u" [5 W$ M+ B0 ` X - Endlessrain....
' Y M$ @0 |+ M4 z+ c( c9 J* F* T
0 ]1 Q- a9 T$ J+ m2 O. t. b0 vLet me~forget~all of the hate!!!all of the sadness!!!
+ O# n( |5 u% v: I3 {: m: U
2 j0 R7 U) m2 b( U8 Z0 T4 MLyrics & Music by Yoshiki ( X Japan )$ _5 m1 x0 Y5 ]& f. [: O
* J- ? J1 ]# @6 H X
I'm walking in the rain
1 L8 N% w1 e9 z$ y- n- W/ t0 B$ A沒有目的地 淋溼受傷的身軀 1 ^! S* x$ ~% `' o
纏繞著凍結的吵雜聲
" s2 _; m9 u$ P$ w$ B' v# d繼續殺戮 永遠徬徨著
6 x) y4 Z- s+ X: n9 cUntil I can forget your love : ^" q1 E. l5 c
- [; [4 y7 v, a0 O6 o睡眠是麻醉劑
+ G: |3 j6 ]( u) r得到這方法 可使心中寧靜
" d$ Q1 R( [) G2 e% M6 Y愛在飛舞 ( I# M% T# Y8 E2 K" x! S
顫抖的身軀被記憶的玫瑰包住
' D6 m! p3 n* \8 D+ UI keep my love for you to myself
7 G* y0 g* }3 r; w
$ F3 t0 L' c! F* [" oEndless rain, fall on my heart
g. W2 t% B* \; o8 S; R4 D5 e傷透了的心
' b6 \( N2 ]1 g2 n V" x3 X8 ~$ GLet me forget all of the hate, all of the sadness * g1 C: Q3 k" Z& v1 O6 n* ~$ w
% g" `, H2 g) V2 w
Days of joy, days of sadness slowly pass me by
8 q7 R1 l! O. |; O5 UAs I try to hold you, you are vanishing before me 6 \, w, \; o$ T2 }* J" w
You are just an illusion
& X9 Y* l( \' h! xWhen I awaken,
3 `5 s1 ^; x/ N+ p& T$ f- ymy tears have dried in the sand of sleep 0 d z9 J, o6 G u7 Q2 ~5 ^
I am a rose blooming in the desert
& |2 @9 w% o: R. G$ ]
) M' f& e j( \* kIt's a dream, I'm in love with you ) ]- W9 M$ c6 b! A3 V# L5 J
在半夢半醒之間 緊緊擁抱著你
8 y- T8 f7 Y2 \$ e' d% u8 OEndless rain, fall on my heart ! e( r) _/ ~; q1 g& k* \9 {& t
傷透了的心 " p) I9 f+ I7 r* _
Let me forget all of the hate, all of the sadness
. n i) H6 U& b5 G( A
r# |5 y' X& q& H. Z kI awake from my dream
3 M7 _/ x& F! f* }4 M/ |I can't find my way without you 0 ^9 ~. l+ Y" {. I, Q3 ]
1 t0 C7 V: l* O; \& ]# M' D! l
The dream is over ) ~; J# ]3 v& @& N8 Q0 f
無聲的話語反覆迴盪在太高的灰色的牆 5 ^. ]5 W0 L7 V: s1 y4 T
在夢中描繪出過去的回憶
; E3 o; f7 x8 x" H9 {" {Until I can forget your love # N" k1 m& q# p" x3 L' t
8 D* y5 J; e, }Endless rain, fall on my heart
1 H( Z; N" d- Y+ j傷透了的心 ! d6 r5 B0 x7 x+ h& m
Let me forget all of the hate, all of the sadness ' s" ^4 V' r0 V+ X$ ?
( V* M' V' ~1 c& G: L; L: ^$ o8 g
Endless rain, let me stay
% K0 D& x* P4 [7 K$ A. Y1 J6 O0 Cevermore in your heart 7 v+ K1 L6 g/ w& [. h4 n2 t8 A
Let my heart take in your tears
( U7 d) z% @6 T( U$ [& G5 Utake in your memories |
|
