) s4 l3 @3 E1 O) U( | 为了庆祝6月8日的51岁生日，伯纳特竟突发奇想，兴师动众地在村里搞一场以军事为主题的盛大庆生活动！他希望借助这场“大阅兵”式的表演，一来为自己祝寿，二来纪念英阿马岛战争结束25周年。 # q7 x0 ?# J' Y' v6 G ) h, t2 q/ A9 {' h4 W3 \7 u; a" Y模拟轰炸“炮火”四起 . U) x O g# U L. a) g
( ], f& B# b. R. H/ e) S+ v 伯纳特将这场活动起名叫“历史上的军用运输”。 3 Y' `6 Q' }! s [
+ f9 `) e. y5 ?. b) N 6月8日清早，生日“大阅兵”正式开幕。一阵阵隆隆的炮火声和飞机声撕碎了这个美丽村庄的往日宁静，节目一开场，便是两波空中表演：首先，随着一架双座舱的“哈佛”战斗机掠过波特莫尔镇，地面上顿时炮火四起——原来，几名烟火师正在地面上施放特制烟火，以模拟飞机轰炸的场景；紧接着，一架产于上世纪 30 年代的“德·哈维兰虎蛾”双翼飞机与一架俄制“雅科夫列夫·雅克18”战斗机从人们头顶上空呼啸而过，并肩做着各式超低空致礼飞行特技。 $ X Z I3 W& ]/ U% z9 L
% @9 L% D9 T$ z 而在地面上，20名来自英军皇家后勤军团的士兵们用步枪进行空包弹发射，再现25年前英阿马岛战争的冲突场景。 : O V5 ?) T/ _5 m 5 @8 e! C! P7 j 随后，伯纳特展示了自己多年珍藏的部分水陆两栖和装甲装备，其中不仅包括“酋长”式坦克、“阿伯特”自行榴弹炮，甚至还有一战时期流行的斯坦利蒸汽汽车、军用吉普等。现场约100名嘉宾身着数十年前的战争制服，合着管弦乐队演奏的军乐和维拉·林妮（二战英国著名女歌手）的歌曲翩翩起舞。随着夜幕降临，自助野餐会拉开序幕。最后，整场晚会在15分钟的烟火表演中结束。 3 A" \1 R' u$ y8 i6 m / I$ m% h# m1 D$ M* l 影 响 o' V# D w- y1 K& q( F& n
8 q! G" @* U+ H2 r# d4 t 仿佛重回二战时期 6 }& o4 l! e* |* r1 U$ P / v+ [8 e: Z3 n: P0 J' K4 M 对于这场历时一天的“大阅兵”，一些不明就里的村民刚开始还以为“第三次世界大战”爆发了。一些上了年纪的村民们也纷纷表示愤慨，在他们看来，伯纳特制造了一个“巨大的战场”，让人们仿佛重新回到了二战时期。80多岁的老寡妇阿尔泰娅·艾利表示：“许多人身着迷彩服，坦克车横冲直撞，那场面真够恐怖的。我经历过二战，那种痛苦的记忆让人刻骨铭心。” / [" h" X G' y+ f) ^. C/ I
! ^) N" h; v$ {) _8 _7 f 75岁的村民沃特森表示，这场“大阅兵”让她回忆起1940年德军对英格兰设菲尔德市的闪电战：“那些飞机俯冲得很低，把我吓坏了。因为它们发出的声音震耳欲聋，而且就在你的头顶上咆哮。与之伴随的是巨大的爆炸声，我家厨房的玻璃为此颤抖不止。那动静让人感觉就像战争爆发了，我吓得只有呆在屋子里。那帮家伙一定认为这很有趣，可是对于我而言，这简直就是一场噩梦！” ( W8 M' T: `2 ~4 X& Z. \ + O: l c% H$ H' U3 W 对于村民们的这些不满情绪，伯纳特本人的反应如何尚不得而知。然而，他的地产经理洛布·格雷却不以为然地表示：“这次活动并没有人伤到一个指甲。如果由此带来的噪音让某些人感到不悦的话，我深感抱歉，毕竟你不可能同时取悦所有人。这只是一种无害的搞笑而已。况且，整个活动的地点和程序早在10天前便已经通过传单告知公众了。”格雷同时表示，本次活动总共募集到了27000英镑的善款，并将全部转赠给英国皇家军团旨在改善老兵待遇的“罂粟募捐活动”。
