娛樂滿紛 26FUN - Powered by Discuz! Board

標題: 意大利文forza點解 [打印本頁]

作者: tkk2p 時間: 2005-5-30 07:03 PM 標題: 意大利文forza點解

係咪''保祐''~?
成日見到,上次歐聯決賽見到''forza milan''既banner
唔該晒~

[ Last edited by tkk2p on 2005-5-30 at 07:05 PM ]

作者: crap 時間: 2005-5-30 07:11 PM

Originally posted by tkk2p at 2005-5-30 09:03 PM:
係咪''保祐''~?
成日見到,上次歐聯決賽見到''forza milan''既banner
唔該晒~

[ Last edited by tkk2p on 2005-5-30 at 07:05 PM ]

係解努力, 加油, 前進 (掛)

作者: Charcoal_henry 時間: 2005-5-30 07:12 PM

Originally posted by tkk2p at 2005-5-30 07:03 PM:
係咪''保祐''~?
成日見到,上次歐聯決賽見到''forza milan''既banner
唔該晒~

[ Last edited by tkk2p on 2005-5-30 at 07:05 PM ]

係"支持"至o岩~

作者: brightlee 時間: 2005-5-30 07:16 PM

Originally posted by Charcoal_henry at 2005-5-30 21:12:

係"支持"至o岩~

are u sure?

I don't know any Italian....~~~~

作者: Charcoal_henry 時間: 2005-5-30 07:23 PM

sure~
coz i know~

作者: brightlee 時間: 2005-5-30 07:54 PM

you know why I ask u this question?
I want to add u points
+5

作者: catbert 時間: 2005-5-30 07:56 PM

I don't know Italian either, but I found something on the net that says "forza" means "strength, current, power, force"

http://www.freedict.com/onldict/ita.html

Just another reference point for you guys to ponder.

Great job Cat
+10

[ Last edited by catbert on 2005-5-30 at 08:28 PM ]

作者: tkk2p 時間: 2005-5-30 08:24 PM

唔該晒大家呀~

作者: beingkilled 時間: 2005-5-30 09:41 PM

forza = force

網上翻譯, 好好用
http://babelfish.altavista.com/

歡迎光臨娛樂滿紛 26FUN (http://26fun.com/bbs7/)